Η Επιτροπή αξιολογεί τακτικά και συστηματικά την εμφάνιση επικίνδυνων χημικών ουσιών στα παιχνίδια, λαμβάνοντας υπόψη τα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία, με σκοπό την προσαρμογή των οριακών τιμών ή των όρων για την παρουσία συγκεκριμένων χημικών ουσιών ή μειγμάτων στα παιχνίδια σύμφωνα με το άρθρο 46 του κανονισμού (EE) 2025/2509 για την ασφάλεια των παιχνιδιών. Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή θα ζητήσει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων σχετικά με την ασφάλεια των νιτροζαμινών και των νιτροζώσιμων ουσιών στα παιχνίδια, λαμβανομένης υπόψη της συνολικής έκθεσης, εντός 12 μηνών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Για τον ίδιο σκοπό, η Επιτροπή θα ζητήσει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων σχετικά με την ασφάλεια του μολύβδου, του καδμίου, του υδραργύρου και του εξασθενούς χρωμίου στα παιχνίδια, λαμβανομένης υπόψη της συνολικής έκθεσης, εντός 24 μηνών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.