<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0280</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Förstärkning av polissamarbetet för att förebygga, upptäcka och utreda migrantsmuggling och människohandel och förstärkning av Europols stöd till förebyggande och bekämpande av sådana brott</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0109/2025 - Föredragande: Jeroen Lenaers)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 25 november 2025 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förstärkning av polissamarbetet för att förebygga, upptäcka och utreda migrantsmuggling och människohandel och om förstärkning av Europols stöd till förebyggande och bekämpande av sådana brott samt om ändring av förordning (EU) 2016/794 (COM(2023)0754 – C9-0431/2023 – 2023/0438(COD))</STRING></TI><NOTE>(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europaparlamentet utfärdar denna resolution</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2023)0754),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artikel 294.2 och artiklarna 85.1, 87.2 och 88.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9‑0431/2023),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den föreslagna rättsliga grunden,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artikel 294.3 och artikel 88.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av budgetbedömningen från budgetutskottet,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av det motiverade yttrande från Sveriges riksdag som lagts fram i enlighet med protokoll nr 2 om tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna, och enligt vilket utkastet till lagstiftningsakt inte är förenligt med subsidiaritetsprincipen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande av den 10 juli 2024<FOOTNOTE><FIELD> EUT C, C/2024/6024, 23.10.2024, ELI: <STRING UNDERLINE="on">http://data.europa.eu/eli/C/2024/6024/oj</STRING>.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av den preliminära överenskommelse som godkänts av det ansvariga utskottet enligt artikel 75.4 i arbetsordningen och det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 8 oktober 2025 att godkänna parlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artiklarna 60, 41 och 58 i arbetsordningen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A10-0109/2025).</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT TCLINK="YES"><STRING BOLD="on">P10_TC1-COD(2023)0438</STRING></IDENT><OTTXT><TI><STRING BOLD="on">Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 25 november 2025 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/... om </STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ändring av förordning (EU) 2016/794 vad gäller förstärkning av Europols stöd och förbättring av</STRING></STRING><STRING BOLD="on"> polissamarbetet för </STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">förebyggande och bekämpande av</STRING></STRING><STRING BOLD="on"> migrantsmuggling och människohandel</STRING></TI><NOTE><STRING ITALIC="on">(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) 2025/2611.)</STRING></NOTE></OTTXT></TXTLST></SDOCTA>