<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0281</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Πρόγραμμα για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία και πλαίσιο μέτρων με σκοπό τη διασφάλιση της έγκαιρης διαθεσιμότητας και προμήθειας αμυντικών προϊόντων («EDIP»)</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0084/2025 - Εισηγητές: Raphaël Glucksmann, François-Xavier Bellamy)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 2025 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία και πλαισίου μέτρων με σκοπό τη διασφάλιση της έγκαιρης διαθεσιμότητας και προμήθειας αμυντικών προϊόντων («EDIP») (COM(2024)0150 – C10-0005/2024 – 2024/0061(COD))</STRING></TI><NOTE>(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2024)0150),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 2, το άρθρο 114 παράγραφος 1, το άρθρο 173 παράγραφος 3, το άρθρο 212 παράγραφος 2 και το άρθρο 322 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C10-0005/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη τη δημοσιονομική αξιολόγηση που εξέδωσε η Επιτροπή Προϋπολογισμών,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου της 31ης Ιανουαρίου 2025<FOOTNOTE><FIELD> ΕΕ C, C/2025/805, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/805/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της 30ής Μαΐου 2024<FOOTNOTE><FIELD> ΕΕ C, C/2024/4662, 9.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4662/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών της 20ής Φεβρουαρίου 2025<FOOTNOTE><FIELD> ΕΕ C, C/2025/1705, 26.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1705/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη την προσωρινή συμφωνία που εγκρίθηκε από τις αρμόδιες επιτροπές σύμφωνα με το άρθρο 75 παράγραφος 4 του Κανονισμού του και τη δέσμευση του εκπροσώπου του Συμβουλίου, με επιστολή της 17ης Οκτωβρίου 2025, να εγκρίνει τη θέση του Κοινοβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη τα άρθρα 60, 170 και 58 του Κανονισμού του,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη τις κοινές συνεδριάσεις της Επιτροπής Ασφάλειας και Άμυνας και της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας, σύμφωνα με το άρθρο 59 του Κανονισμού,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού και της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ασφάλειας και Άμυνας και της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας (A10-0084/2025),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>εγκρίνει τη θέση του σε πρώτη ανάγνωση όπως παρατίθεται κατωτέρω·</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>εγκρίνει την κοινή δήλωση του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και τις κοινές δηλώσεις του Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής που επισυνάπτονται στο παρόν ψήφισμα, οι οποίες θα δημοσιευτούν στη σειρά C της <STRING ITALIC="on">Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης</STRING>·</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλει εκ νέου την πρόταση στο Κοινοβούλιο, αν την αντικαταστήσει με νέο κείμενο, αν της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις·</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT TCLINK="YES"><STRING BOLD="on">P10_TC1-COD(2024)0061</STRING></IDENT><OTTXT><TI><STRING BOLD="on">Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 25 Νοεμβρίου 2025 εν όψει της έγκρισης κανονισμού (ΕΕ) 2025/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία και πλαισίου μέτρων με σκοπό τη διασφάλιση έγκαιρης διαθεσιμότητας και εφοδιασμού με αμυντικά προϊόντα («κανονισμός EDIP»)</STRING></TI><NOTE><STRING ITALIC="on">(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, η θέση του Κοινοβουλίου αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη, κανονισμός (ΕΕ) 2025/2643.)</STRING></NOTE></OTTXT></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI>ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑ</TI><STI><STRING BOLD="on">Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση του προγράμματος για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία (EDIP) και του μέσου στήριξης της Ουκρανίας στο πλαίσιο του κανονισμού EDIP</STRING><FOOTNOTE><FIELD><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING>ΕΕ L, 2025/2643, 29.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2643/oj.</FIELD></FOOTNOTE></STI><P>Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο αναγνωρίζουν ότι η ανάγκη στήριξης της ευρωπαϊκής και της ουκρανικής βιομηχανικής και τεχνολογικής βάσης στον τομέα της άμυνας είναι επιτακτική, προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητά τους, εφόσον θα επιταχυνθεί η προσαρμογή της βιομηχανίας σε διαρθρωτικές αλλαγές, μεταξύ άλλων με την αύξηση των παραγωγικών ικανοτήτων και της συνεργασίας όσον αφορά την προμήθεια αμυντικών προϊόντων, ιδίως με δεδομένες τις προκλήσεις που δημιουργεί ο παράνομος, απρόκλητος και αδικαιολόγητος επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.</P><P>Με την επιφύλαξη των προνομιών της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής στο πλαίσιο των μελλοντικών ετήσιων διαδικασιών του προϋπολογισμού, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο καλούν την Επιτροπή να διερευνήσει κατά προτεραιότητα, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη προηγούμενες πολιτικές δεσμεύσεις της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής, μεταξύ άλλων για την κάλυψη του κόστους των τόκων του EURI, επιλογές με στόχο την ενίσχυση του προϋπολογισμού που διατίθεται στο πρόγραμμα για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία και στο μέσο στήριξης της Ουκρανίας σύμφωνα με το σημείο 18 της διοργανικής συμφωνίας για τη δημοσιονομική πειθαρχία, χωρίς να μειωθούν παρόμοια προγράμματα και κονδύλια της ΕΕ.</P><P><STRING BOLD="on">Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις χρηματοδοτικές συνεισφορές τρίτων χωρών για τη συμμετοχή τους στο μέσο SAFE, ως πρόσθετους χρηματοδοτικούς πόρους που διατίθενται στο πρόγραμμα για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία (EDIP) και στο μέσο στήριξης της Ουκρανίας στο πλαίσιο του κανονισμού EDIP</STRING><FOOTNOTE><FIELD><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING>ΕΕ L, 2025/2643, 29.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2643/oj.</FIELD></FOOTNOTE></P><P>Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή αναγνωρίζουν ότι η ανάγκη στήριξης της ευρωπαϊκής και της ουκρανικής βιομηχανικής και τεχνολογικής βάσης στον τομέα της άμυνας είναι επιτακτική, προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητά τους, εφόσον θα επιταχυνθεί η προσαρμογή της βιομηχανίας σε διαρθρωτικές αλλαγές, μεταξύ άλλων με την αύξηση των παραγωγικών ικανοτήτων και της συνεργασίας όσον αφορά την προμήθεια αμυντικών προϊόντων, ιδίως με δεδομένες τις προκλήσεις που δημιουργεί ο παράνομος, απρόκλητος και αδικαιολόγητος επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.</P><P>Σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 4 του κανονισμού SAFE, οι χρηματοδοτικές συνεισφορές που προβλέπεται να παράσχουν τρίτες χώρες για τη συμμετοχή τους στο μέσο SAFE χρησιμοποιούνται για προγράμματα που στηρίζουν την ενωσιακή αμυντική βιομηχανία, την ουκρανική αμυντική βιομηχανία και την Ουκρανία σύμφωνα με τους κανόνες των εν λόγω προγραμμάτων. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή συμφωνούν ότι οι συνεισφορές αυτές θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για την ενίσχυση του EDIP, συμπεριλαμβανομένου του μέσου στήριξης της Ουκρανίας.</P><P><STRING BOLD="on">Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τους πρόσθετους χρηματοδοτικούς πόρους για τον κανονισμό EDIP</STRING><FOOTNOTE><FIELD><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING>ΕΕ L, 2025/2643, 29.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2643/oj.</FIELD></FOOTNOTE></P><P>Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή συμμερίζονται την άποψη ότι θα πρέπει να διατεθούν πρόσθετοι χρηματοδοτικοί πόροι στο πλαίσιο του κανονισμού EDIP.</P><P>Προς τούτο, ο κανονισμός EDIP προβλέπει συγκεκριμένα τη δυνατότητα διάθεσης πρόσθετων χρηματοδοτικών συνεισφορών από τα κράτη μέλη, τα θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμούς της Ένωσης, τρίτες χώρες, διεθνείς οργανισμούς, διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα ή άλλα τρίτα μέρη· γίνεται δε ρητή αναφορά στο ταμείο επιτάχυνσης του μετασχηματισμού των αλυσίδων αμυντικού εφοδιασμού (FAST) στο πλαίσιο αυτό.</P><P>Δεδομένου του ανωτέρω και λαμβανομένου υπόψη του καταλυτικού ρόλου του FAST για την ενίσχυση των ικανοτήτων παραγωγής αμυντικών προϊόντων των ΜΜΕ και των μικρών εταιρειών μεσαίας κεφαλαιοποίησης με ιδιαίτερη ανάγκη για επενδύσεις, οι εν λόγω πρόσθετες συνεισφορές θα πρέπει να διατεθούν κατά προτεραιότητα στο FAST συμπληρωματικά προς τα ποσά που διατίθενται από το κονδύλιο των 1 200 εκατομμυρίων EUR που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1, προκειμένου το συνολικό ενδεικτικό ποσό για το συγκεκριμένο ταμείο στο πλαίσιο του προγράμματος να ανέλθει σε τουλάχιστον 150 εκατομμύρια EUR, με σεβασμό των προνομιών της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής.</P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>