1.bere na vědomí návrh opravného rozpočtu č. 3/2025, jak jej předložila Komise, a zejména celkově velmi malý dopad na příspěvky členských států založené na HND, v důsledku rovnováhy mezi vyššími potřebami plateb a dodatečnými toky příjmů;

2.vítá zvýšení prostředků na platby pro Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) o 2 miliardy EUR ve spojení s navýšením prostředků na společnou zemědělskou politiku (SZP) v letošním globálním převodu (DEC 15/25) jako známku toho, že provádění programu se po znepokojivě pomalém začátku v období 2021–2027 zrychluje; zdůrazňuje, že posílení strukturálních fondů a prostředků SZP má klíčový význam pro zachování kontinuity režimů podpory zemědělství, potravinové zabezpečení a podporu udržitelného rozvoje venkova; konstatuje, že tato opatření jsou obzvláště důležitá pro posílení odolnosti zemědělského odvětví a zachování socioekonomické rovnováhy ve venkovských oblastech; připomíná, že tato navýšení doplňují úpravy prostředků na platby v rámci globálního převodu (DEC 15/2025);

3.nadále naléhavě vyzývá k urychlenému provádění opatření v rámci EFRR, ESF+ a Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky; vítá rychlejší zavádění Platformy strategických technologií pro Evropu (STEP), než se očekávalo; očekává, že dodatečné platby z platformy STEP ve výši více než 3 miliardy EUR budou rychle a účinně využity na specifické cíle podle příslušných základních aktů;

4.bere na vědomí aktuální situaci, pokud jde o dohody o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu, a vítá skutečnost, že v souladu s příslušnými ustanoveními interinstitucionální dohody hraje rozpočtový orgán aktivní roli při uvolňování prostředků z rezervy v závislosti na vstupu v platnost a uplatňování příslušných mezinárodních prováděcích protokolů;

5.vyjadřuje politování nad snížením prostředků na závazky (78 milionů EUR) a na platby (48 milionů EUR) u Nástroje pro finanční podporu vybavení pro celní kontroly v důsledku zpoždění při provádění v členských státech v dobách, kdy by se spolupráci a investicím v této oblasti mělo dařit;

6.vítá úspory v závazcích (5 milionů EUR) u Nástroje pro technickou podporu z důvodu zvýšení efektivity díky konkurenčním zadávacím řízením;

7.bere na vědomí tempo provádění reforem a odpovídající zpomalení čerpání plateb v rámci Nástroje pro Ukrajinu; uznává, že část nevyčerpaných prostředků může být přenesena do následujícího rozpočtového roku; vybízí všechny zúčastněné strany, aby pokročily v opatřeních souvisejících s reformami a investicemi, jako jsou dohody o kombinování zdrojů;

8.bere na vědomí úpravy příspěvku Unie pro různé decentralizované agentury; domnívá se, že tyto úpravy jsou převážně technické povahy; tyto úpravy vítá, pokud optimalizují využívání zdrojů v rámci operačních položek, jako je LIFE, AMIF nebo Program pro jednotný trh; vyjadřuje však politování nad tím, že hlavním důvodem pro „vracení“ prostředků na závazky a platby z položek příslušných agentur do položek souvisejících programů je zpoždění při náboru zaměstnanců nebo zpoždění při zavádění nových politických a legislativních iniciativ, jako je Strategie pro retailové investice (což se týká ESMA a EIOPA), Pakt o migraci a azylu (týká se EUAA), balíček o námořní bezpečnosti (týká se EMSA) nebo návrh o nových genomických technikách (týká se EFSA);

9.v této souvislosti zdůrazňuje a znovu vyjadřuje svou důraznou podporu nově zřízenému Orgánu pro boj proti praní peněz (AMLA) v revidovaném rámci pro boj proti praní peněz na úrovni Unie; je i nadále hluboce znepokojen pokračujícími zpožděními ve fázi zřizování, zejména v souvislosti s náborem, a vyzývá k urychlení příslušných procesů přijímání nových zaměstnanců;

10.vítá začlenění dodatečných příjmů plynoucích z plateb konečných pokut a penále ve výši 1 185,1 milionu EUR do rozpočtu; považuje tyto částky za skutečné zdroje příjmů Unie, které snižují příspěvky členských států založené na HND; v této souvislosti připomíná, že Komise navrhla změny pro období příštího víceletého finančního rámce s cílem zajistit, aby tyto mimořádné příjmy mohly vést k dodatečným prostředkům na výdaje;

11.bere na vědomí návrh na zapsání odhadovaného „přebytku tradičních vlastních zdrojů“ ve výši 1 300 milionů EUR do rozpočtu; vyjadřuje pochybnosti o přínosu opakovaných aktualizací příjmů plynoucích z cel v průběhu rozpočtového roku, zejména mimo rámec ročního opravného rozpočtu, který má aktualizovat a regularizovat stranu příjmů;

12.bere na vědomí aktualizaci úprav platů za rok 2025 a souhlasí s tím, že rozpočtový dopad těchto úprav začlení do návrhu opravného rozpočtu č. 3/2025 jako technickou změnu; konstatuje, že to znamená snížení o celkem 78,8 milionu EUR v nerozlišených prostředcích v příslušných rozpočtových položkách a oddílech okruhu 7;

13.schvaluje postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 3/2025;

14.pověřuje svou předsedkyni, aby prohlásila opravný rozpočet č. 3/2025 za přijatý s konečnou platností a aby zajistila jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie;

15.pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.