1.berie na vedomie návrh opravného rozpočtu č. 3/2025, ktorý predložila Komisia, a najmä celkový veľmi nízky vplyv na príspevky členských štátov založené na HND v dôsledku rovnováhy vyšších platobných potrieb a dodatočných príjmových tokov;

2.víta zvýšenie platobných rozpočtových prostriedkov pre Európsky fond regionálneho rozvoja (ďalej len „EFRR“) o 2 miliardy EUR v spojení so zvýšením prostriedkov na spoločnú poľnohospodársku politiku (ďalej len „SPP“) v rámci tohtoročného globálneho presunu (DEC 15/25), čo svedčí o tom, že vykonávanie programu sa po znepokojivo pomalom začiatku v období 2021 – 2027 zrýchľuje; zdôrazňuje, že posilnenie štrukturálnych fondov a rozpočtových prostriedkov SPP zohráva kľúčovú úlohu pri zachovaní kontinuity systémov poľnohospodárskej podpory, zaisťovaní potravinovej bezpečnosti a podpore udržateľného rozvoja vidieka; konštatuje, že tieto opatrenia sú mimoriadne dôležité na posilnenie odolnosti poľnohospodárskeho odvetvia a zachovanie sociálno-ekonomickej rovnováhy vo vidieckych oblastiach; pripomína komplementárnosť týchto zvýšení s úpravami platobných rozpočtových prostriedkov v rámci globálneho presunu (DEC 15/2025);

3.naďalej naliehavo vyzýva na urýchlené vykonávanie opatrení v rámci EFRR, ESF+ a Nástroja finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku; víta rýchlejšie zavádzanie Platformy strategických technológií pre Európu (ďalej len „STEP“), než sa očakávalo; očakáva, že dodatočné platby z platformy STEP vo výške viac ako 3 miliardy EUR sa použijú rýchlo a účinne na špecifické ciele podľa príslušných základných aktov;

4.berie na vedomie najnovší stav dohôd o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva a víta skutočnosť, že v súlade s príslušnými ustanoveniami medziinštitucionálnej dohody má rozpočtový orgán aktívnu úlohu pri uvoľňovaní rozpočtových prostriedkov v rámci rezervy v závislosti od nadobudnutia platnosti a uplatňovania príslušných medzinárodných vykonávacích protokolov;

5.vyjadruje poľutovanie nad znížením záväzkov (78 miliónov EUR) a platieb (48 miliónov EUR) na Nástroj finančnej podpory na vybavenie na colné kontroly z dôvodu oneskorení vo vykonávaní v členských štátoch v časoch, keď by spolupráca a investície v tejto oblasti mali rásť;

6.víta úspory záväzkov (5 miliónov EUR) pre Nástroj technickej podpory v dôsledku zvýšenia efektívnosti vďaka súťažným postupom verejného obstarávania;

7.berie na vedomie tempo vykonávania reforiem a zodpovedajúce spomalenie čerpania platieb v rámci Nástroja pre Ukrajinu; berie na vedomie, že časť nevyčerpaných rozpočtových prostriedkov sa môže preniesť do nasledujúceho rozpočtového roka; nabáda všetkých zúčastnených aktérov, aby pokročili v opatreniach súvisiacich s reformami a investíciami, ako sú dohody o kombinovaní financovania;

8.berie na vedomie úpravy príspevku Únie pre rôzne decentralizované agentúry; domnieva sa, že tieto úpravy sú prevažne technickej povahy; víta ich, pokiaľ optimalizujú využívanie zdrojov v rámci operačných riadkov, ako sú LIFE, AMIF alebo Program pre jednotný trh; vyjadruje však poľutovanie nad tým, že základným dôvodom „vrátenia“ viazaných a platobných rozpočtových prostriedkov z riadkov príslušných agentúr do riadkov súvisiacich programov je oneskorenie pri prijímaní zamestnancov alebo oneskorenie pri zavádzaní nových politických a legislatívnych iniciatív, ako je retailová investičná stratégia (ktorá sa týka ESMA a EIOPA), Pakt o migrácii a azyle (ktorý sa týka EUAA), balík opatrení v oblasti námornej bezpečnosti (ktorý sa týka EMSA) alebo návrh týkajúci sa nových genómových techník (ktorý sa týka EFSA);

9.v tejto súvislosti zdôrazňuje a opakuje svoju dôraznú podporu novovytvorenému Úradu pre boj proti praniu špinavých peňazí v revidovanom rámci pre boj proti praniu špinavých peňazí na úrovni Únie; je naďalej hlboko znepokojený pretrvávajúcimi oneskoreniami vo fáze zriaďovania, najmä pokiaľ ide o prijímanie zamestnancov, a vyzýva na urýchlenie príslušných procesov prijímania zamestnancov;

10.víta začlenenie dodatočných príjmov získaných zo zaplatených konečných pokút a penále v hodnote 1 185,1 milióna EUR do rozpočtu; považuje tieto sumy za skutočné zdroje príjmov Únie, ktoré znižujú príspevky členských štátov založené na HND; v tejto súvislosti pripomína, že Komisia navrhla úpravy na obdobie nasledujúceho viacročného finančného rámca s cieľom zabezpečiť, aby takéto neočakávané príjmy mohli viesť k dodatočným výdavkovým rozpočtovým prostriedkom;

11.berie na vedomie návrh zahrnúť do rozpočtu 1 300 miliónov EUR z odhadovaného „prebytku tradičných vlastných zdrojov“; vyjadruje pochybnosti o prínose opakovaných aktualizácií príjmov pochádzajúcich z ciel v priebehu rozpočtového roka, najmä mimo ročného osobitného opravného rozpočtu, s cieľom aktualizovať a napraviť stranu príjmov;

12.berie na vedomie aktualizáciu úprav platov na rok 2025 a súhlasí so začlenením vplyvu týchto úprav na rozpočet ako technickej zmeny do návrhu opravného rozpočtu č. 3/2025; konštatuje, že to znamená zníženie nediferencovaných rozpočtových prostriedkov o celkovo 78,8 milióna EUR v príslušných rozpočtových riadkoch a oddieloch v rámci okruhu 7;

13.schvaľuje pozíciu Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 3/2025;

14.poveruje svoju predsedníčku, aby vyhlásila opravný rozpočet č. 3/2025 za prijatý s konečnou platnosťou a aby zabezpečila jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie;

15.poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade, Komisii a národným parlamentom.