<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0297</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0222/2025 - Ordfører: Aurore Lalucq)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 26. november 2025 om udkast til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2533/98 om Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information (09737/2025 – C10-0118/2025 – 2025/0806(CNS))</STRING></TI><NOTE>(Høring)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europa-Parlamentet,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Den Europæiske Centralbanks henstilling (09737/2025 – ECB/2025/17),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til artikel 129, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og artikel 5, stk. 4, samt artikel 41 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C10‑0118/2025),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til forretningsordenens artikel 84,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A10-0222/2025),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>godkender udkastet i Den Europæiske Centralbanks henstilling som ændret;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre udkastet i Den Europæiske Centralbanks henstilling i væsentlig grad;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Den Europæiske Centralbank og Kommissionen.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Udkast fra Den Europæiske Centralbank</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Ændring</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Betragtning 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(1)</NO.P>Rådets forordning (EF) nr. 2533/98<STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> er et centralt element i den retlige ramme til støtte for Den Europæiske Centralbanks (ECB's) statistiske indsamlingsopgaver bistået af de nationale centralbanker. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ECB</STRING></STRING> har konsekvent baseret sig på denne forordning <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">til</STRING></STRING> at <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">udføre</STRING></STRING> og <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">overvåge den koordinerede indsamling af statistisk information, der er nødvendig</STRING></STRING> for at <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">udføre Det Europæiske System af Centralbankers (ESCB) opgaver</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(1)</NO.P>Rådets forordning (EF) nr. 2533/98<STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> er et centralt element i den retlige ramme til støtte for Den Europæiske Centralbanks (ECB's) statistiske indsamlingsopgaver bistået af de nationale centralbanker. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">I forbindelse med udførelsen og overvågningen af den koordinerede indsamling af nødvendig statistisk information</STRING></STRING> har<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ECB</STRING></STRING> konsekvent baseret sig på denne forordning <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">for mere effektivt</STRING></STRING> at <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">opfylde sine mål</STRING></STRING> og <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">udføre sine opgaver som fastsat i statuttens artikel 2 og</STRING></STRING> for<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> bedre</STRING></STRING> at <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kunne imødegå de akutte og kommende udfordringer</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information (EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2533/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information (EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2533/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Betragtning 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P>Den digitale omstilling har skabt radikale og nye muligheder for at integrere digitale teknologier, ikke kun i virksomhederne, men også i leveringen af offentlige tjenester. Den har skabt et hidtil uset miljø med nye behov for statistikker til udførelse af ESCB's opgaver og nye muligheder for en mere effektiv indsamling af detaljerede data. Desuden har den seneste økonomiske og finansielle udvikling såsom klimakrisen, covid-19-pandemien og energi- og leveomkostningskrisen, der blev udløst af Ruslands angrebskrig mod Ukraine, øget efterspørgslen efter og forventningerne til mere rettidige, hyppigere og mere detaljerede statistikker, der er nødvendige for at understøtte udførelsen af ESCB's opgaver. Samtidig er det vigtigt at afbalancere disse krav og forventninger med behovet for at holde byrden for rapporteringsenhederne på et minimum, da konkurrenceevne og produktivitet er afgørende forudsætninger for, at virksomhederne kan trives. Derfor er det vigtigt at tilpasse den retlige ramme for at støtte engangsprincippet i forbindelse med statistisk og lovgivningsmæssig rapportering, hvor det er muligt, for at sikre, at rapporteringsenhederne ikke behøver at indberette de samme data mere end én gang. Disse tilpasninger bør tage hensyn til ECB's uafhængighed og de statistiske principper, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2533/98</P></OLD><NEW><P><NO.P>(3)</NO.P>Den digitale omstilling har skabt radikale og nye muligheder for at integrere digitale teknologier, ikke kun i virksomhederne, men også i leveringen af offentlige tjenester. Den har skabt et hidtil uset miljø med nye behov for statistikker til udførelse af ESCB's opgaver og nye muligheder for en mere effektiv indsamling af detaljerede data. Desuden har den seneste økonomiske og finansielle udvikling såsom klimakrisen, covid-19-pandemien og energi- og leveomkostningskrisen, der blev udløst af Ruslands angrebskrig mod Ukraine, øget efterspørgslen efter og forventningerne til mere rettidige, hyppigere og mere detaljerede statistikker, der er nødvendige for at understøtte udførelsen af ESCB's opgaver. Samtidig er det vigtigt at afbalancere disse krav og forventninger med behovet for at holde byrden for rapporteringsenhederne på et minimum, da konkurrenceevne og produktivitet er afgørende forudsætninger for, at virksomhederne kan trives. Derfor er det vigtigt at tilpasse den retlige ramme for at støtte engangsprincippet i forbindelse med statistisk og lovgivningsmæssig rapportering, hvor det er muligt, for at sikre, at rapporteringsenhederne ikke behøver at indberette de samme data mere end én gang. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">I den forbindelse og i betragtning af digitaliseringens potentiale bør ECB yderligere undersøge værktøjer, der udnytter digitaliseringen til at strømline dataindsamlingsprocesserne og lette byrden af de opgaver, der udføres af ESCB og rapporteringsenhederne. ECB bør fortsat vurdere de muligheder og udfordringer, som anvendelsen af de nye digitale teknologier til indsamling af statistisk information medfører, og bør fremsætte en ny henstilling om at ændre denne forordning i overensstemmelse hermed, hvis den i sin vurdering konkluderer, at dette er nødvendigt.</STRING></STRING> Disse tilpasninger bør tage hensyn til ECB's uafhængighed og de statistiske principper, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2533/98<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Betragtning 3 a (ny)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">For at sikre, at ECB's analyseværktøjer er robuste og relevante, og i overensstemmelse med dens primære mandat om prisstabilitet, suppleret med dens sekundære mål om at støtte de generelle økonomiske politikker i Unionen, herunder dem, der vedrører miljø- og bæredygtighedshensyn, bør ECB fortsætte med at forbedre sin statistiske ramme for at afspejle udviklingen i de økonomiske og strukturelle udfordringer.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Betragtning 3 b (ny)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Anvendelsen af kunstig intelligens giver mulighed for at øge effektiviteten, nøjagtigheden og rettidigheden af indsamling og behandling af data. Anvendelsen heraf medfører imidlertid også specifikke risici i forbindelse med gennemsigtighed, bias, sikkerhed, privatlivets fred og ansvarlighed. Det er derfor nødvendigt at sikre, at alle systemer med kunstig intelligens, der anvendes af ECB eller de nationale centralbanker i forbindelse med udførelsen af deres statistiske opgaver, anvendes på en ansvarlig, gennemsigtig og sikker måde, der sikrer passende menneskeligt tilsyn og fuld ansvarlighed i overensstemmelse med Unionens retlige rammer og ECB's uafhængighed.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Betragtning 9</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Den fortrolige statistiske information, som ECB og de nationale centralbanker modtager med henblik på udførelsen af ESCB's opgaver, skal beskyttes for at forhindre ulovlig brug og videregivelse heraf. Ikke desto mindre bør fortrolighedsordningen revideres og præciseres for at sikre, at ECB og de nationale centralbanker anvender og udveksler fortrolig statistisk information med hinanden til udførelse af ESCB's opgaver i henhold til traktaten og til effektiv udvikling, udarbejdelse eller formidling af statistikker eller til forbedring af deres kvalitet. Disse revisioner er nødvendige for at sikre, at ECB kan indsamle oplysningerne med bistand fra de nationale centralbanker i overensstemmelse med engangsprincippet. For at mindske behovet for overlappende statistiske og reguleringsmæssige rapporteringskrav, lette samarbejdet mellem medlemsstaternes og Unionens myndigheder og organer og mindske unødvendige administrative byrder bør medlemmerne af ESCB desuden være forpligtet til at dele fortrolig statistisk information med visse myndigheder og organer med henblik på udførelsen af deres opgaver i forbindelse med tilsyn og det finansielle systems stabilitet og med medlemmerne af det europæiske statistiske system (ESS). Medlemmerne af ESCB bør have fleksibiliteten til at dele fortrolig statistisk information med andre myndigheder og organer i medlemsstaterne og i Unionen eller med forskere, der er tilknyttet videnskabelige forskningsorganer, under særlige omstændigheder. Et specifikt og reduceret sæt af fortrolige statistiske oplysninger kan også deles med rapporteringsenhederne, hvor det er nødvendigt til bestemte statistiske formål, eller hvor kilderne er tilgængelige for en rapporteringsenhed, for eksempel når sådanne oplysninger rapporteres af en enhed, der kontrolleres af en rapporteringsenhed eller dens filialer. For at bevare rapporteringsenhedernes tillid bør der være konsekvente ordninger til beskyttelse af fortrolig statistisk information og øget gennemsigtighed hvad angår det, som statistiske oplysninger kan anvendes til.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Den fortrolige statistiske information, som ECB og de nationale centralbanker modtager med henblik på udførelsen af ESCB's opgaver, skal beskyttes for at forhindre ulovlig brug og videregivelse heraf. Ikke desto mindre bør fortrolighedsordningen revideres og præciseres for at sikre, at ECB og de nationale centralbanker anvender og udveksler fortrolig statistisk information med hinanden til udførelse af ESCB's opgaver i henhold til traktaten og til effektiv udvikling, udarbejdelse eller formidling af statistikker eller til forbedring af deres kvalitet. Disse revisioner er nødvendige for at sikre, at ECB kan indsamle oplysningerne med bistand fra de nationale centralbanker i overensstemmelse med engangsprincippet. For at mindske behovet for overlappende statistiske og reguleringsmæssige rapporteringskrav, lette samarbejdet mellem medlemsstaternes og Unionens myndigheder og organer og mindske unødvendige administrative byrder bør medlemmerne af ESCB desuden være forpligtet til at dele fortrolig statistisk information med visse myndigheder og organer med henblik på udførelsen af deres opgaver i forbindelse med tilsyn og det finansielle systems stabilitet og med medlemmerne af det europæiske statistiske system (ESS). Medlemmerne af ESCB bør have fleksibiliteten til at dele fortrolig statistisk information med andre myndigheder og organer i medlemsstaterne og i Unionen eller med forskere, der er tilknyttet videnskabelige forskningsorganer, under særlige omstændigheder. Et specifikt og reduceret sæt af fortrolige statistiske oplysninger kan også deles med rapporteringsenhederne, hvor det er nødvendigt til bestemte statistiske formål, eller hvor kilderne er tilgængelige for en rapporteringsenhed, for eksempel når sådanne oplysninger rapporteres af en enhed, der kontrolleres af en rapporteringsenhed eller dens filialer. For at bevare rapporteringsenhedernes tillid bør der være konsekvente ordninger til beskyttelse af fortrolig statistisk information og øget gennemsigtighed hvad angår det, som statistiske oplysninger kan anvendes til. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">For at fremme uafhængig forskning og kontrol bør ECB og de nationale centralbanker stille fortrolig statistisk information fra de vigtigste ESCB-datasæt til rådighed for akkrediterede forskere, når en sådan adgang kan gives uden risiko for videregivelse. Dette vil forbedre den analytiske anvendelse af statistikker til evidensbaseret politikudformning i hele euroområdet, samtidig med at datafortroligheden bevares.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 –stk. 1 – nr. 2 – litra a (nyt)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – stk. 1</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Stk. 1 affattes således:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Med henblik på opfyldelse af ECB's statistiske rapporteringskrav har ECB, med støtte fra de nationale centralbanker i overensstemmelse med statuttens artikel <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5.2,</STRING></STRING> beføjelse til at indsamle statistisk information inden for grænserne af referencerapporteringspopulationen og af, hvad der er nødvendigt for at udføre ESCB's opgaver. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Der</STRING></STRING> kan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">navnlig</STRING></STRING> indsamles information inden for monetær og finansiel statistik, pengeseddelstatistik, betalings- og betalingssystemstatistik, statistik over finansiel stabilitet, betalingsbalancestatistik og statistik vedrørende kapitalbalancen over for udlandet. Når det er nødvendigt for udførelsen af ESCB's opgaver, kan yderligere information indsamles også på andre områder i behørigt begrundede tilfælde. Den information, der indsamles for at opfylde ECB's statistiske rapporteringskrav, skal nærmere angives i ESCB's statistiske arbejdsprogram.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Med henblik på opfyldelse af ECB's statistiske rapporteringskrav har ECB, med støtte fra de nationale centralbanker i overensstemmelse med statuttens artikel <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5, stk. 2,</STRING></STRING> beføjelse til at indsamle statistisk information inden for grænserne af referencerapporteringspopulationen og af, hvad der er nødvendigt for at udføre ESCB's opgaver. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">For bedre at kunne reagere på de akutte og kommende udfordringer</STRING></STRING> kan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">der</STRING></STRING> indsamles information<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, navnlig</STRING></STRING> inden for monetær og finansiel statistik, pengeseddelstatistik, betalings- og betalingssystemstatistik, statistik over finansiel stabilitet, betalingsbalancestatistik<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, makroøkonomiske indikatorer</STRING></STRING> og statistik vedrørende kapitalbalancen over for udlandet. Når det er nødvendigt for udførelsen af ESCB's opgaver, kan yderligere information indsamles også på andre områder i behørigt begrundede tilfælde. Den information, der indsamles for at opfylde ECB's statistiske rapporteringskrav, skal nærmere angives i ESCB's statistiske arbejdsprogram.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 – stk. 1 – afsnit 1 – litra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>skal ECB anvende eksisterende statistikker i videst muligt omfang</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>skal ECB anvende eksisterende statistikker i videst muligt omfang<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> i overensstemmelse med engangsprincippet og understøttet af digitale løsninger, hvor det er relevant</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 – stk. 1 – afsnit 1 – litra b a (nyt)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ba)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">skal ECB tage hensyn til de generelle økonomiske politikker og mål i Unionen, herunder klima- og miljøpolitikker</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – stk. 1 – nr. 4 – litra b a (nyt)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 7 – stk. 4 a (nyt)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ba)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Følgende stykke tilføjes:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ECB ajourfører hvert femte år de bøder, der er anført i stk. 4, i overensstemmelse med inflationsraten i euroområdet.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – stk. 1 – nr. 2 – litra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>skal ESCB-medlemmerne udveksle fortrolige statistiske oplysninger med andre legitime parter med henblik på udførelsen af deres respektive lovbestemte opgaver vedrørende <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tilsyn og </STRING></STRING>det finansielle systems stabilitet</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>skal ESCB-medlemmerne udveksle fortrolige statistiske oplysninger med andre legitime parter med henblik på udførelsen af deres respektive lovbestemte opgaver vedrørende det finansielle systems stabilitet<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> og effektivitet på kort, mellemlang og lang sigt</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 –stk. 1 – nr. 2 – litra e</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kan</STRING></STRING> ESCB-medlemmerne give forskere, der er tilknyttet videnskabelige forskningsorganer, adgang til fortrolig statistisk information, som ikke gør det muligt direkte at identificere en rapporteringsenhed eller andre juridiske eller fysiske personer, enheder eller filialer</P></OLD><NEW><P><NO.P>e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">skal</STRING></STRING> ESCB-medlemmerne <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">etablere en permanent ramme for at lette og </STRING></STRING>give forskere, der er tilknyttet videnskabelige forskningsorganer, adgang til fortrolig statistisk information,<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> der dækker alle ECB's vigtigste datasæt, og</STRING></STRING> som ikke gør det muligt direkte at identificere en rapporteringsenhed eller andre juridiske eller fysiske personer, enheder eller filialer</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – stk. 1 – nr. 2 a (nyt)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Når ESCB-medlemmer giver adgang til fortrolig statistisk information i de tilfælde, der er omhandlet i dette stykkes litra e) og g), må den fysiske person eller juridiske enhed, der får adgang, kun anvende disse data til de formål, som ESCB-medlemmerne og, hvis det er relevant, rapporteringsenheden eller andre juridiske eller fysiske personer, enheder eller filialer, der kan identificeres, har givet deres samtykke til. Hvis den fysiske person eller juridiske enhed, der får adgang til disse data, kan lagre dem, skal en sådan lagring sikres for at undgå brud på fortroligheden. Lagringen må ikke overstige tre år.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Ændring		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Udkast til forordning</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Forordning (EF) nr. 2533/98</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 –stk. 1 – nr. 7 – litra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>skal <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">træffe alle de lovgivningsmæssige</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">administrative</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tekniske og organisatoriske foranstaltninger</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">der</STRING></STRING> er <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nødvendige for at sikre den fysiske og logiske beskyttelse af fortrolig statistisk information i overensstemmelse med de fælles regler og minimumsstandarder</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">som ECB har fastlagt</STRING></STRING> og</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>skal <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">udelukkende anvende den fortrolige statistiske information til det formål</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">som det ESCB-medlem</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">der deler informationen, og</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hvis det</STRING></STRING> er <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relevant, rapporteringsenheden eller en anden juridisk eller fysisk person, enhed eller filial, der kan identificeres ved hjælp af den fortrolige statistiske information</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">har givet sit samtykke til</STRING></STRING> og</P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>