P10_TA(2025)0305Emenda tar-Regolamenti dwar is-Sistema ta’ Informazzjoni tas-Suq Intern u dwar il-gateway diġitali unika fir-rigward ta’ ċerti rekwiżiti ta’ armonizzazzjoni relatati mat-trasparenzaEmendi adottati mill-Parlament Ewropew fis-27 ta' Novembru 2025 dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1024/2012 u (UE) 2018/1724 fir-rigward ta’ ċerti rekwiżiti stabbiliti mid-Direttiva (UE) XXXX/XXXX (COM(2023)0636 – C9-0463/2023 – 2023/0462(COD)) Il-każ ġie mgħoddi lura għan-negozjati interistituzzjonali lill-kumitat responsabbli, skont l-Artikolu 60(4), ir-raba' subparagrafu (A10-0209/2025).(Proċedura leġiżlattiva ordinarja: l-ewwel qari)Test propost mill-KummissjoniEmendaEmenda 1Proposta għal regolamentArtikolu 1 – paragrafu 1Regolament (UE) Nru 1024/2012Anness – Punt 17

‘17. Id-Direttiva (UE) XXXX/XXXX tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi rekwiżiti armonizzati fis-suq intern dwar it-trasparenza ta’ rappreżentanza ta’ grupp ta’ interess imwettqa f’isem pajjiżi terzi u li temenda d-Direttiva (UE) 2019/1937*: l-Artikolu 11(4), l-Artikolu 16(5) u (6), l-Artikolu 17(2), (4) u (5) kif ukoll l-Artikolu 18.

‘17. Id-Direttiva (UE) XXXX/XXXX tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi rekwiżiti armonizzati fis-suq intern dwar it-trasparenza ta’ rappreżentanza ta’ grupp ta’ interess imwettqa f’isem pajjiżi terzi u li temenda d-Direttiva (UE) 2019/1937*: l-Artikolu 11(4), l-Artikolu 12(3a), l-Artikolu 16(5) u (6), kif ukoll l-Artikolu 17.

_______________

______________________

* ĠU L […], […], p. […], ELI: ….’.