<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0314</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">2025. gada rīcības plāna finansēšana Tanzānijas atbalstam</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0505/2025)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Eiropas Parlamenta 2025. gada 27. novembra rezolūcija par projektu Komisijas īstenošanas lēmumam par ikgadējā rīcības plāna finansēšanu Tanzānijas Savienotās Republikas labā 2025. gadā (D110180/02 – 2025/2979(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Eiropas Parlaments,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā projektu Komisijas īstenošanas lēmumam par ikgadējā rīcības plāna finansēšanu Tanzānijas Savienotās Republikas labā 2025. gadā (D110180/02),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2021. gada 9. jūnija Regulu (ES) 2021/947, ar ko izveido Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumentu "Eiropa pasaulē", groza un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 466/2014/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/1601 un Padomes Regulu (EK, <STRING ITALIC="on">Euratom</STRING>) Nr. 480/2009<FOOTNOTE><FIELD> OV L 209, 14.6.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/947/oj.</FIELD></FOOTNOTE> (<STRING ITALIC="on">NDICI</STRING> — "Eiropa pasaulē" regula), un jo īpaši tās 25. pantu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā Regulas (ES) 2021/947 45. pantā noteiktās komitejas 2025. gada 22. oktobra atzinumu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā 11. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 16. februāra Regulā (ES) Nr. 182/2011, ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu<FOOTNOTE><FIELD> OV L 55, 28.2.2011., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2025. gada 8. maija rezolūciju par Tanzānijas opozīcijas lielākās partijas "Chadema" priekšsēdētāja <STRING ITALIC="on">Tundu Lissu</STRING> apcietināšanu un iespējamo sodīšanu ar nāvi,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā Reglamenta 115. panta 2. un 3. punktu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā Ārlietu komitejas un Attīstības komitejas kopīgās apspriedes saskaņā ar Reglamenta 59. pantu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ņemot vērā Ārlietu komitejas un Attīstības komitejas rezolūcijas priekšlikumu,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>tā kā 2025. gada 22. oktobrī <STRING ITALIC="on">NDICI</STRING> komitejai tika iesniegts Komisijas īstenošanas lēmuma projekts;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>tā kā Komisijas īstenošanas lēmuma projekts liecina par Komisijas maldinošu pieeju, kas nepilnīgi atspoguļo demokrātijas un cilvēktiesību trūkumus Tanzānijā pēdējo gadu laikā, jo īpaši kopš krāpnieciskajām vēlēšanām 2025. gada oktobrī, pēc kurām valdība apspieda demonstrācijas, kuru rezultātā gāja bojā vairāk nekā 400 cilvēku un simtiem cilvēku ir apsūdzēti nodevībā;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>tā kā Āfrikas Savienības vēlēšanu novērošanas misija ir asi kritizējusi Tanzānijas prezidenta vēlēšanu norisi, kurās esošais prezidents tika ievēlēts ar šķietami 98 % balsu; tā kā Tanzānijas valdība, atšķirībā no 2015. gada vēlēšanām, neuzaicināja Eiropas vēlēšanu novērošanas misiju;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>tā kā Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos/Komisijas priekšsēdētājas vietniece <STRING ITALIC="on">Kaja Kallassa</STRING> Eiropas Savienības vārdā pauda nopietnas bažas par vardarbību pēc vēlēšanām Tanzānijā un norādīja, ka "vienlīdzīgu konkurences apstākļu trūkumu pirms vēlēšanām iezīmēja ziņojumi par nolaupīšanām, pazušanām un vardarbību, kas ierobežo pilsonisko un demokrātisko telpu";</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>tā kā Tanzānijas galvenās opozīcijas partijas "Chadema" līderis <STRING ITALIC="on">Tundu Lissu</STRING> tika arestēts 2025. gada 9. aprīlī un vēlāk apsūdzēts nodevībā, kā arī trīs pārkāpumos par nepatiesas informācijas publicēšanu saskaņā ar tiesību aktiem kibernoziedzības jomā; tā kā par valsts nodevību Tanzānijā var piespriest nāvessodu; tā kā ES nepārprotami iebilst pret nāvessodu jebkādos apstākļos; tā kā neilgi pēc <STRING ITALIC="on">Lissu</STRING> aresta "Chadema" tika diskvalificēta no 2025. gada oktobra prezidenta un parlamenta vēlēšanām, jo partija atteicās parakstīt vēlēšanu rīcības kodeksu, arī otrās lielākās opozīcijas partijas "Pārmaiņu un pārredzamības alianse" (<STRING ITALIC="on">ACT-Wazalendo</STRING>) kandidāts <STRING ITALIC="on">Luhaga Mpina</STRING> tika diskvalificēts no kandidēšanas;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>tā kā Tanzānijas valdība nav izpildījusi nevienu no Eiropas Parlamenta 2025. gada 8. maija rezolūcijā izvirzītajām prasībām, tostarp aicinājumu nekavējoties un bez nosacījumiem atbrīvot <STRING ITALIC="on">T. Lissu</STRING>, īstenot tiesu sistēmas reformu, uzlabot cilvēktiesību situāciju un ierosināt vēlēšanu reformu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>tā kā Tanzānijas atkāpšanās no apņemšanās veicināt kopējās vērtības, principus un intereses, jo īpaši attiecībā uz cilvēktiesībām, pamatbrīvībām, demokrātiju, tiesiskumu, labu pārvaldību un atvērtu pilsonisko telpu, kā arī pieaugošās represijas, patvaļīgi aresti, vardarbība, uzbrukumi un vajāšana pret opozīcijas locekļiem, cilvēktiesību aizstāvjiem, pamatiedzīvotājiem, <STRING ITALIC="on">LGBTIQ</STRING>+ aktīvistiem, žurnālistiem un pilsoniskās sabiedrības organizācijām neatbilst regulā <STRING ITALIC="on">NDICI-</STRING> — "Eiropa pasaulē" noteiktajiem ģeogrāfisko programmu plānošanas principiem; tā kā pēcvēlēšanu krīze Tanzānijā rada tiešus draudus demokrātijai, tiesiskumam, cilvēktiesībām vai pamatbrīvībām valstī; tā kā jebkādi plānošanas un programmēšanas lēmumi, kuros šie aspekti netiek ņemti vērā, padara šādos apstākļos pieņemtus īstenošanas aktus par spēkā neesošiem;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>tā kā ES sniedz ievērojamu atbalstu Tanzānijas digitālajai pārveidei, veicot ieguldījumus 4G un optiskās šķiedras infrastruktūrā, e-pārvaldībā, digitālajās prasmēs un privātā sektora attīstībā, nolūkā paplašināt piekļuvi informācijai un veicināt atvērtu digitālo ekonomiku; tā kā Tanzānijas iestādes tomēr ir rīkojušās pretēji šiem mērķiem, nosakot interneta atslēgšanas ierobežojumus gan pirms vēlēšanām, gan pēcvēlēšanu nemieru laikā, un šie pasākumi apdraudēja demokrātisko līdzdalību un radīja risku ļaunprātīgi izmantot ES atbalstīto digitālo infrastruktūru;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>uzskata, ka Komisijas īstenošanas lēmuma projekts pārsniedz Regulā (ES) 2021/947 paredzētās īstenošanas pilnvaras;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>uzskata, ka Komisijas īstenošanas lēmuma projekts neatbilst Savienības tiesību aktiem, jo tas nav saderīgs ar Regulas (ES) 2021/947 mērķi;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>atzinīgi vērtē to, ka Komisija apturēja īstenošanas lēmuma projekta pieņemšanas procesu pēc tam, kad saņēma informāciju par Eiropas Parlamenta paustajām bažām;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>prasa Komisijai atsaukt īstenošanas lēmuma projektu un iesniegt komitejai jaunu projektu, kurā ņemtas vērā paustās bažas, vienlaikus nodrošinot, ka jebkādas jaunas izmaiņas nelabvēlīgi neietekmē NVO un pilsoniskās sabiedrības atbalstam paredzēto finansējumu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>uzdod priekšsēdētājai šo rezolūciju nosūtīt Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu valdībām un parlamentiem.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>