P10_TA(2025)0339Svévolné zatčení a odsouzení akademiků Bəhruze Səmədova a İqbala Əbilova v ÁzerbájdžánuUsnesení Evropského parlamentu ze dne 18. prosince 2025 o svévolném zatčení a odsouzení akademických pracovníků Bəhruze Səmədova a İqbala Əbilova v Ázerbájdžánu (2025/3028(RSP))Evropský parlament,

–s ohledem na svá předchozí usnesení o Ázerbájdžánu,

–s ohledem na čl. 150 odst. 5 a čl. 136 odst. 4 jednacího řádu,

A.vzhledem k tomu, že od začátku roku 2025 vzrostl počet politických vězňů v Ázerbájdžánu na téměř 400 osob, které jsou svévolně zadržovány na základě politicky motivovaných obvinění a mezi nimiž jsou aktivisté občanské společnosti, vedoucí představitelé opozice, novináři, akademičtí pracovníci a obhájci lidských práv;

B.vzhledem k tomu, že İqbal Əbilov, výzkumný pracovník, který patří k talyšské etnické menšině a je šéfredaktorem Věstníku Talyšské národní akademie, byl na základě obvinění z vlastizrady odsouzen k 18 letům odnětí svobody a Bəhruz Səmədov, student doktorandského studia na Karlově univerzitě, k 15 letům odnětí svobody z téhož důvodu;

C.vzhledem k tomu, že soudní řízení s oběma akademickými pracovníky se konala za zavřenými dveřmi, což je v rozporu s mezinárodními normami pro spravedlivý proces a presumpcí neviny; vzhledem k tomu, že údajné důkazy sestávaly výlučně z kontaktů a styků s arménskými vědeckými pracovníky; vzhledem k tomu, že během věznění došlo ke zhoršení jejich zdravotního stavu;

D.vzhledem k tomu, že tyto případy následují po nespravedlivém a svévolném odsouzení dvou dalších akademických pracovníků, Qubada İbadoğlu a Fazila Qasımova;

E.vzhledem k tomu, že zatímco se v Ázerbájdžánu upevňují autoritářské praktiky, byl dne 1. prosince 2025 na základě obvinění z údajného převratu zatčen přední opoziční lídr Əli Kərimli;

1.důrazně odsuzuje zatčení, stíhání a odsouzení Bəhruze Səmədova a İqbala Əbilova na základě politicky motivovaných obvinění;

2.vyzývá Ázerbájdžán, aby okamžitě a bezpodmínečně propustil všechny politické vězně, zejména B. Səmədova, I. Əbilova a Q. İbadoğlua, zaručil spravedlivé a řádné soudní procesy a ukončil represe vůči novinářům, aktivistům, akademickým pracovníkům, představitelům opozice, obhájcům lidských práv a jiným nezákonně zadržovaným osobám, včetně těch, které se nacházejí v exilu;

3.co nejdůrazněji odsuzuje zatčení Əliho Kərimliho a vyzývá k jeho okamžitému propuštění;

4.vyjadřuje zvláštní znepokojení nad zneužíváním ustanovení o národní bezpečnosti jako nástrojů soudní šikany, zastrašování a kriminalizace svobody projevu, prosazování míru a veřejné kritiky; je hluboce znepokojen pokračujícím omezováním akademických svobod a kulturních práv v Ázerbájdžánu;

5.vyzývá Ázerbájdžán, aby dodržoval mezinárodní závazky a normy v oblasti lidských práv, včetně těch, které se týkají svobody projevu a akademické svobody, a aby s nimi sladil své právní předpisy;

6.vyzývá, aby v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv byla zvážena vhodná opatření vůči příslušným odpovědným veřejným činitelům;

7.vyzývá delegaci EU v Baku, aby sledovala výše uvedené případy, a zvláštní zástupkyni EU pro lidská práva, aby se sešla se zadrženými akademickými pracovníky;

8.vyzývá EU, aby dále podporovala lidská práva a demokratickou správu věcí veřejných v Ázerbájdžánu, mimo jiné zvýšením podpory občanské společnosti, a zajistila, aby diplomatická angažovanost zůstala v souladu se základními hodnotami EU;

9.zdůrazňuje, že pokrok týkající se jakékoli budoucí dohody o partnerství by měl být podmíněn hmatatelným zlepšením v oblasti lidských práv, právního státu a dodržování hodnot a zásad EU, včetně propuštění politických vězňů a zrušení restriktivních právních předpisů, jak je uvedeno v předchozích usneseních Parlamentu;

10.pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi, vysoké představitelce, místopředsedkyni Komise, členským státům a prezidentovi, vládě a parlamentu Ázerbájdžánu.