<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0015</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Řešení beztrestnosti prostřednictvím sankcí EU, včetně globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv (tzv. Magnitského zákon Evropské unie)</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0266/2025 - Zpravodaj: Antonio López-Istúriz White)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. ledna 2026 o řešení beztrestnosti prostřednictvím sankcí EU, včetně globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv (tzv. Magnitského zákon Evropské unie) (2025/2049(INI))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv ze dne 10. prosince 1948,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Evropskou úmluvu o ochraně lidských práv a základních svobod ze dne 4. listopadu 1950,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Mezinárodní pakt o občanských a politických právech ze dne 16. prosince 1966,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Úmluvu OSN proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání ze dne 10. prosince 1984,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Smlouvu o Evropské unii (dále jen „Smlouva o EU“), a zejména na článek 2, čl. 3 odst. 5, články 21, 23 a 29 a čl. 31 odst. 2 této smlouvy,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na článek 215 Smlouvy o fungování Evropské unie, který se týká přijímání omezujících opatření vůči fyzickým nebo právnickým osobám a skupinám nebo nestátním subjektům,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na prohlášení č. 25 připojené k Lisabonské smlouvě, které se týká potřeby chránit a dodržovat právo fyzických osob nebo subjektů, jichž se týkají omezující opatření EU nebo opatření EU pro boj proti terorismu, na zákonné procesní záruky,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na svá usnesení týkající se porušování lidských práv, demokracie a právního státu (tzv. „naléhavá usnesení“), která byla přijata podle článku 150 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/1999<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 410 I, 7.12.2020, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1999/oj.</FIELD></FOOTNOTE> a nařízení Rady (EU) 2020/1998<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 410 I, 7.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.</FIELD></FOOTNOTE> ze dne 7. prosince 2020 o omezujících opatřeních proti závažnému porušování a zneužívání lidských práv,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na prováděcí nařízení Rady (EU) 2021/371 ze dne 2. března 2021<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 71 I, 2.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/371/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (EU) 2021/478 ze dne 22. března 2021<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 99 I, 22.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/478/oj.</FIELD></FOOTNOTE> a (EU) 2025/1111 ze dne 28. května 2025<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2025/1111, 28.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1111/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, kterými se provádí nařízení (EU) 2020/1998 o omezujících opatřeních proti závažnému porušování a zneužívání lidských práv,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na rozhodnutí Rady, kterými se mění rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/1999, včetně rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/372 ze dne 2. března 2021<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 71 I, 2.3.2021, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/372/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2021/481 ze dne 22. března 2021<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 99 I, 22.3.2021, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/481/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2021/2197 ze dne 13. prosince 2021<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 445 I, 13.12.2021, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2197/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2023/1504 ze dne 20. července 2023<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 183 I, 20.7.2023, s. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1504/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2023/1716 ze dne 8. září 2023<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 221 I, 8.9.2023, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1716/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2024/1025 ze dne 4. dubna 2024<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2024/1025, 5.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1025/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2024/1074 ze dne 4. dubna 2024<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2024/1074, 12.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1074/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2024/1175 ze dne 19. dubna 2024<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2024/1175, 19.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1175/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2024/1967 ze dne 15. července 2024<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2024/1967, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1967/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2024/3004 ze dne 2. prosince 2024<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2024/3004, 3.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3004/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, (SZBP) 2025/346 ze dne 18. února 2025<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2025/346, 19.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/346/oj.</FIELD></FOOTNOTE> a (SZBP) 2025/1110 ze dne 27. května 2025<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2025/1110, 28.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1110/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na své usnesení ze dne 8. července 2021 o globálním režimu sankcí EU v oblasti lidských práv (Magnitského zákon Evropské unie)<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C 99, 1.3.2022, s. 152.</FIELD></FOOTNOTE> a na své usnesení ze dne 2. dubna 2025 o lidských právech a demokracii ve světě a o politice Evropské unie v této oblasti – výroční zpráva za rok 2024<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C, C/2025/4390, 9.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4390/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na závěry Rady ze dne 18. listopadu 2020 o akčním plánu EU pro lidská práva a demokracii na období 2020–2024, který byl prodloužen do roku 2027,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/2721 ze dne 4. prosince 2023, kterým bylo pozměněno rozhodnutí (SZBP) 2020/1999 o omezujících opatřeních proti závažnému porušování a zneužívání lidských práv<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2023/2721, 5.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2721/oj.</FIELD></FOOTNOTE> a kterým byla prodloužena platnost globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv (Magnitského zákon Evropské unie) o tři roky, tj. do 8. prosince 2026,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na článek 55 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Výboru pro zahraniční věci (A10-0266/2025),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že v článku 21 Smlouvy o EU je stanoveno, že činnost Unie spočívá na zásadách demokracie, právního státu, univerzálnosti a nedělitelnosti lidských práv a základních svobod, úctě k lidské důstojnosti, zásadách rovnosti a solidarity a dodržování zásad Charty Organizace spojených národů a mezinárodního práva;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv, přijatý v prosinci 2020, umožňuje EU zavádět omezující opatření vůči fyzickým osobám a subjektům odpovědným za závažné porušování lidských práv na celém světě; vzhledem k tomu, že některé členské státy EU přijaly vlastní vnitrostátní právní předpisy ve stylu Magnitského zákona a že se jedná o důležité nástroje, které doplňují sankce EU; vzhledem k tomu, že Spojené státy, Kanada, Velká Británie, Austrálie a další podobně smýšlející země přijaly obdobné režimy sankcí; vzhledem k tomu, že spolupráce a koordinace mezi podobně smýšlejícími zeměmi v oblasti sankcí zvyšuje jejich účinnost;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že Evropský soud pro lidská práva v jednomyslném rozhodnutí sedmi soudců ve věci Magnitský a další vs. Rusko (věci č. 32631/09 a 53799/12) ze dne 27. srpna 2019 konstatuje, že Rusko je odpovědné za smrt Sergeje Magnitského ve vězení a že byl vystaven úmyslným násilným činům představujícím nelidské a ponižující zacházení; vzhledem k tomu, že navzdory vyšetřování jeho zadržení, mučení, nezákonného posmrtného stíhání a smrti nebyl nikdo trestně stíhán;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že Parlament ve svém usnesení ze dne 8. července 2021 o globálním režimu sankcí EU v oblasti lidských práv uvítal přijetí tohoto režimu sankcí jakožto zásadního doplňku souboru nástrojů EU v oblasti lidských práv a zahraniční politiky;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv se vztahuje na širokou škálu porušování lidských práv a že mezi osoby a subjekty zařazené na sankční seznamy mohou patřit pachatelé, pomocníci a třetí strany poskytující materiál nebo technickou pomoc pro represe;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv se zaměřuje na jednotlivé pachatele a subjekty, nikoli na široká hospodářská odvětví, což snižuje vedlejší škody způsobené široké populaci a zabraňuje omezení přístupu k potravinám, lékům nebo veřejným službám;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že globální režim EU pro lidská práva se vztahuje také na rozsáhlé porušování nebo zneužívání právních předpisů a na systematické či závažné obavy, pokud jde o cíle společné zahraniční a bezpečnostní politiky stanovené v článku 21 Smlouvy o EU, jako je mučení a jiné kruté, nelidské či ponižující zacházení nebo trestání, otroctví, mimosoudní, hromadné nebo svévolné popravy a zabíjení, násilná zmizení osob, svévolné zatýkání nebo zadržování, obchodování s lidmi, sexuální a genderově podmíněné násilí, porušování nebo zneužívání svobody pokojného shromažďování a sdružování, porušování nebo zneužívání svobody přesvědčení a projevu a porušování nebo zneužívání svobody náboženského vyznání či přesvědčení;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>vzhledem k tomu, že zařazení na seznam globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv je jednou z forem mezinárodního uznání vyjádřeného obětem porušování lidských práv;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>vzhledem k tomu, že nadnárodní represe dosud nebyly zařazeny na seznam závažných případů porušování lidských práv, které by vedly k sankcím v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>vzhledem k tomu, že Parlament ve svých četných usneseních vyzývá k flexibilnějšímu a častějšímu využívání sankčních nástrojů v případech nejzávažnějších mezinárodních zločinů nebo závažného porušování lidských práv;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>vzhledem k tomu, že ke 4. listopadu 2025 bylo na sankční seznamy v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv zařazeno 168 osob a subjektů (131 fyzických osob a 37 subjektů); vzhledem k tomu, že zatímco se seznam záznamů v rámci tohoto režimu rozrostl, o jeho dopadu a účinnosti se mnoho neví;</P></CONS><CONS><P><NO.P>L.</NO.P>vzhledem k tomu, že i přes dosažený pokrok přetrvávají značné nedostatky, co se týče zeměpisného a tematického rozsahu nadnárodních seznamů a stanovení referenčních hodnot v souladu s cíli sankcí; vzhledem k tomu, že navzdory několika výzvám Parlamentu není v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv korupce dosud považována za trestný čin;</P></CONS><CONS><P><NO.P>M.</NO.P>vzhledem k tomu, že se seznamy spíše než na nejzávažnější mezinárodní zločiny, jako je genocida a zločiny proti lidskosti, a na systémové porušování sociálně-ekonomických práv zaměřují především na porušování tělesné integrity a občanských a politických práv, zejména pokud jsou cílem především mužští političtí oponenti a aktivisté v autoritářských režimech;</P></CONS><CONS><P><NO.P>N.</NO.P>vzhledem k tomu, že se seznamy v souladu se strategickými vztahy EU a jejími geopolitickými zájmy soustřeďují do značné míry na určité zeměpisně oblasti, zatímco jiné oblasti a situace jsou zohledněny nedostatečně;</P></CONS><CONS><P><NO.P>O.</NO.P>vzhledem k tomu, že pro zajištění účinnosti globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv má klíčový význam zajištění důvěrnosti v souvislosti s případným zařazením na seznam nebo vyřazením z něj; vzhledem k tomu, že určitou úlohu by měl v tomto procesu hrát i Parlament;</P></CONS><CONS><P><NO.P>P.</NO.P>vzhledem k tomu, že v zájmu zvýšení legitimity globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv je nezbytné zajistit parlamentní kontrolu; vzhledem k tomu, že Rada stále dostatečně nezohledňuje usnesení Parlamentu obsahující doporučení k zařazení dalších osob či subjektů na seznam;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Q.</NO.P>vzhledem k tomu, že globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv umožňuje v současné době pouze zmrazení majetku a zákaz vydávání víz;</P></CONS><CONS><P><NO.P>R.</NO.P>vzhledem k tomu, že současný režim zmrazení majetku a zákazu vydávání víz by mohl být doplněn dalšími opatřeními, jako je omezení finančních služeb, zadávání veřejných zakázek a účasti na projektech financovaných EU, a že by oblast jeho působnosti měla být rozšířena, tak aby zahrnovala nejbližší rodinné příslušníky osob porušujících lidská práva;</P></CONS><CONS><P><NO.P>S.</NO.P>vzhledem k tomu, že pokyny Komise stále dostatečně neobjasňují rozsah zákazu poskytování jakékoli podpory sankcionovaným osobám a subjektům, mj. pokud jde o poskytování technické a materiální podpory;</P></CONS><CONS><P><NO.P>T.</NO.P>vzhledem k tomu, že některé mezery v provádění, jako jsou ustanovení o výjimkách, která umožňují, aby dál platily smlouvy uzavřené před zařazením fyzické osoby nebo subjektu na seznam, vytvářejí příležitosti k obcházení sankcí a snižují jejich účinnost;</P></CONS><CONS><P><NO.P>U.</NO.P>vzhledem k tomu, že stávající geografické režimy sankcí EU zahrnují širší omezení, která by mohla doplnit globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv (tzv. Magnitského akt Evropské unie) pomocí vzájemného porovnávání seznamů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>V.</NO.P>vzhledem k tomu, že globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv je z velké části zaměřen na nižší úředníky a funkcionáře, zatímco osoby, které mají skutečnou politickou a vojenskou moc, často zůstávají mimo působnost seznamů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>W.</NO.P>vzhledem k tomu, že seznamy sestavené v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv se nezaměřovaly na aktéry odpovědné za spáchání některých z nejzávažnějších mezinárodních zločinů podle Římského statutu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>X.</NO.P>vzhledem k tomu, že aktéři občanské společnosti nadále neformálně spolupracují s orgány EU při navrhování jmen, která by měla být zařazena na seznam, neboť pro takovou spolupráci neexistuje strukturovaný mechanismus; vzhledem k tomu, že Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ) nemá zdroje potřebné k posouzení a prošetření obdržených informací, ani k následným krokům;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Y.</NO.P>vzhledem k tomu, že režim sankcí by zefektivnilo zvýšení transparentnosti, lepší koordinace s mechanismy odpovědnosti, mezinárodními aktéry a podobně smýšlejícími zeměmi a zavedení seznamů na úrovni OSN;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Z.</NO.P>vzhledem k tomu, že některé členské státy nedodržují sankce EU a umožňují sankcionovaným osobám vstup na území EU; vzhledem k tomu, že takové ignorování sankcí značně poškozuje důvěryhodnost EU a oslabuje účinnost unijních režimů sankcí;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AA.</NO.P>vzhledem k tomu, že sankce jsou z velké části uplatňovány na vnitrostátní úrovni a že každý členský stát odpovídá za dodržování sankcí na svém území; vzhledem k tomu, že tak hrozí vznik slabých článků, neboť jednotlivci nebo společnosti se mohou pokusit obcházet sankce přesunutím peněz nebo aktivit do členských států, které sankce prosazují pomaleji nebo méně přísně; vzhledem k tomu, že orgány EU opakovaně zdůrazňují potřebu jednotnějšího a koordinovanějšího prosazování, mají-li být sankce skutečně účinné;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AB.</NO.P>vzhledem k tomu, že Parlament v mnoha usneseních vyzval, aby pro přijímání sankcí v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv bylo zavedeno hlasování kvalifikovanou většinou;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AC.</NO.P>vzhledem k tomu, že prodloužení platnosti globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv do prosince 2026 je příležitostí k jeho přezkumu;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>znovu opakuje, že podporuje globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv jakožto významný nástroj zahraniční politiky k posílení lidských práv na celém světě a ke zkvalitnění souboru lidskoprávních nástrojů EU, protože dokáže zejména přispět ke změně chování osob a subjektů, proti nimž je namířen, a k úsilí o vyvození odpovědnosti přímých pachatelů, pomocníků, návodců a nepřímých podporovatelů závažného porušování lidských práv, jakož i těch, kteří z tohoto porušování přímo či nepřímo těží, včetně jejich nejbližších rodinných příslušníků; zdůrazňuje, že tento nástroj je koncipován tak, aby neomezil lidská práva dotčené populace;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>znovu potvrzuje, že je pevně odhodlán bojovat proti beztrestnosti za závažné porušování a zneužívání lidských práv na celém světě účinným využíváním stávajících sankčních nástrojů EU, včetně globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv; stejně tak opět stvrzuje, že neochvějně podporuje mezinárodní soudní systém, který čelí nebývalým výzvám, včetně bezdůvodných sankcí vůči soudcům a zaměstnancům Mezinárodního trestního soudu, z nichž někteří jsou státními příslušníky EU; v této souvislosti naléhavě vyzývá EU, aby aktivovala blokovací nařízení<FOOTNOTE><FIELD> Nařízení Rady (ES) č. 2271/96 ze dne 22. listopadu 1996 o ochraně proti účinkům právních předpisů přijatých určitou třetí zemí uplatňovaných mimo její území, jakož i proti účinkům opatření na nich založených nebo z nich vyplývajících (Úř. věst. L 309, 29.11.1996, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/2271/oj).</FIELD></FOOTNOTE> s cílem omezit dopad těchto sankcí;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Soudržnost politik a strategická účinnost</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>vyzývá ke komplexnímu posouzení dopadů globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv a jeho interakci se sankcemi EU uvalenými na konkrétní země a s dalšími horizontálními omezujícími opatřeními EU, aby bylo možné vyhodnotit jeho soudržnost, přiměřenost a účinnost, i co se týče změny chování osob a subjektů zařazených na seznamy, určit operační nedostatky a zajistit důsledné a strategické uplatňování na celém světě, a žádá, aby byl tento globální režim sankcí přezkoumán v souladu se závěry tohoto posouzení dopadů;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>žádá, aby byly průběžně a systematicky – a to alespoň jednou za 12 měsíců – přezkoumávány seznamy vypracované na základě globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv, aby byla zajištěna jejich ucelenost, přiměřenost a soulad s nejnovějšími informacemi a soudními rozhodnutími;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>domnívá se, že by mělo být k dispozici více informací o kritériích pro vyřazení ze seznamů, aby bylo dosaženo větší právní jasnosti, transparentnosti a odpovědnosti a posílen spravedlivý proces;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>znovu opakuje, že je důležité, aby byl globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv v souladu s omezujícími opatřeními pro konkrétní země, s horizontálními omezujícími opatřeními, odvětvovými opatřeními a zbrojními embargy přijatými EU a se stávajícími mezinárodními sankčními rámci a aby je doplňoval;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>vybízí Radu, aby usilovala o sladění seznamů globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv se sankčními seznamy podobně smýšlejících partnerů, zejména zemí G7, a Rady bezpečnosti OSN, pokud to je politicky a právně proveditelné, s cílem posílit celkovou legitimitu a účinnost;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>vyzývá Komisi a členské státy, aby posílily součinnost mezi globálním režimem sankcí EU v oblasti lidských práv a mezinárodními mechanismy odpovědnosti, jako je OSN, Mezinárodní trestní soud a regionální soudy pro lidská práva, aby se zvýšila účinnost opatření EU v boji proti závažnému porušování lidských práv;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>zdůrazňuje, že je důležité, aby se kandidátské země a potenciální kandidátské země EU v rámci svého širšího slaďování se společnou zahraniční a bezpečnostní politikou EU připojily ke globálnímu režimu sankcí EU v oblasti lidských práv;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>plně podporuje ukládání cílených protikorupčních sankcí v unijním rámci, což je dlouhodobá priorita Parlamentu, ať už jejich začleněním do globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv nebo jiného režimu; doporučuje rozšířit působnost režimu sankcí, aby zahrnoval rozsáhlé korupční kauzy a případy zneužívání veřejných zakázek, které přímo podporují autoritářské režimy, a propojil tak porušování lidských práv s kleptokratickými praktikami; dále zdůrazňuje, že protikorupční sankce by měly zohledňovat širší systémový kontext a být úzce propojeny s komplexními strategickými opatřeními vůči příslušným aktérům; s potěšením bere na vědomí, že Komise předložila návrh režimu protikorupčních sankcí; považuje za politováníhodné, že tento spis v Radě zablokovaly některé členské státy;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>zdůrazňuje, že globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv by se měl rovněž zabývat porušováním lidských práv, k němuž dochází v důsledku digitálního sledování, vývozu špionážního softwaru a dalších technologií používaných k represím, a úmyslné ničení životního prostředí s jasným záměrem poškodit civilní obyvatelstvo; vyzývá, aby sankční seznamy výslovně uváděly jednotlivce, kteří se na takovém porušování lidských práv podílejí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>oceňuje, že globální režim sankcí EU v oblasti lidských práv byl nedávno použit vůči aktérům odpovědným za nadnárodní represe disidentů a obránců lidských práv, a žádá, aby v reakci na tento celosvětově sílící trend byly na seznamy zařazeny další osoby a subjekty a aby byly systematicky posuzovány případy nadnárodní represe, včetně digitálního sledování, obtěžování osob žijících v exilu, přeshraničního zastrašování, šíření dezinformací a zneužívání práva; vyzývá Radu, aby přijala pracovní definici nadnárodní represe, která by zajistila důsledné postihování pachatelů, včetně nestátních zástupných subjektů, jako jsou soukromé bezpečnostní agentury a organizace diaspor; vyzývá EU, aby zpřísnila uplatňování sankcí na osoby a subjekty, u nichž bylo věrohodně dokázáno, že jsou odpovědné za nadnárodní represe obránců lidských práv, včetně obtěžování rodinných příslušníků, digitálních útoků nebo zastrašování v zahraničí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>naléhavě vyzývá členské státy, aby se zdržely dvoustranných politických nebo diplomatických kroků, které oslabují jejich závazek k respektování mezinárodních mechanismů trestního soudnictví, včetně Římského statutu, a k obraně lidských práv nebo které jsou v rozporu s jednotným postojem EU k sankcím; pověřuje místopředsedkyni Komise, vysokou představitelku Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby členské státy, které by toto doporučení ignorovaly, vyzvala ke sladění kroků a k zachování jednoty EU; vybízí členské státy, aby posílily koordinaci a využívaly vlastní nástroje, jako je univerzální jurisdikce a vnitrostátní sankce, za předpokladu, že je budou uplatňovat koordinovaně na podporu společných cílů EU s cílem dosáhnout výrazné změny a přispět k dosažení cílů sankcí EU;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>odsuzuje skutečnost, že některé členské státy EU nedodržují sankce EU a umožňují sankcionovaným osobám vstup na území EU, čímž poškozují důvěryhodnost a účinnost sankcí; naléhavě vyzývá všechny členské státy EU, aby plně a bezpodmínečně dodržovaly sankce EU; vyzývá Komisi, aby jako strážkyně Smluv dohlížela na dodržování sankcí členskými státy EU a důsledně a bez diskriminace řešila případy jejich nedodržování ze strany členských států;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>zdůrazňuje, že omezující opatření EU mohou být plně účinná pouze tehdy, budou-li všemi členskými státy vykládána, prosazována a prováděna důsledně, rychle a jednotně; bere na vědomí rozdíly mezi členskými státy, pokud jde o právní rámce, správní struktury a provozní zdroje pro uplatňování sankcí; vyzývá proto Komisi a členské státy, aby přijaly nezbytná opatření k zajištění harmonizovanějšího a koordinovanějšího uplatňování, mimo jiné posílením kapacit pro zmrazení majetku, zlepšením výměny informací a vytvořením společných mechanismů monitorování a vymáhání na úrovni EU;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>naléhavě vyzývá ESVČ, aby stanovila právní postupy pro využití úroků ze zmrazených aktiv osob, na které se vztahují sankce podle globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv, tak aby mohly být použity ve prospěch obětí závažného porušování lidských práv, za něž jsou sankcionované osoby odpovědné; dále vybízí EU, aby prozkoumala možnost zavedení zvláštního postupu týkajícího se neoprávněných zisků;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P>s velkým potěšením bere na vědomí, že Rada přijala tematické balíčky sankcí v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv; naléhavě vyzývá Radu, aby systematicky a proaktivně přijímala podobná cílená opatření k řešení dalších konkrétních a závažných případů porušování lidských práv, včetně mučení, násilných zmizení, svévolného zadržování a utiskování občanské společnosti a obránců lidských práv;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P>znovu vyzývá Radu, aby postupně přešla k hlasování kvalifikovanou většinou v případě rozhodnutí v oblastech společné zahraniční a bezpečnostní politiky, která nemají vojenské nebo obranné důsledky, jako jsou sankce;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Posílení boje proti beztrestnosti</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>19.</NO.P>požaduje, aby režim sankcí EU byl v souladu s mezinárodním trestním právem, mezinárodním humanitárním právem a politikami EU týkajícími se právního státu a základních svobod a aby je doplňoval s cílem posílit boj proti beztrestnosti na celém světě;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>20.</NO.P>naléhavě vyzývá EU, aby strategicky sladila seznamy globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv s vnitrostátním a mezinárodním úsilím v oblasti trestního soudnictví, včetně zařazení osob obžalovaných mezinárodními soudy, např. Mezinárodním trestním soudem, pachatelů nejzávažnějších mezinárodních zločinů a aktérů, kteří takové procesy spravedlnosti maří, na uvedené seznamy;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>21.</NO.P>zdůrazňuje, že sankce by měly také sloužit k zajištění toho, aby pachatelé závažných případů porušení lidských práv a korupce nezůstali v anonymitě, a tím odhalit osoby odpovědné za tyto činy;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>22.</NO.P>naléhavě vyzývá Radu, aby zajistila, že se všem regionům světa bude dostávat stejné pozornosti a bude se na ně vztahovat stejný závazek, a aby napravila současné geografické a tematické nerovnováhy v seznamech v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv, a to tím, že rozšíří seznamy nad rámec současné geografické koncentrace na všechny osoby a subjekty odpovědné za závažná porušování lidských práv, bez ohledu na jejich zemi původu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>23.</NO.P>vybízí Radu, aby zvláštní pozornost věnovala porušování práv typu sexuálního a genderově podmíněného násilí, diskriminačních politik a pronásledování žen ve vedoucích pozicích, novinářek a aktivistek, tak aby se tyto kategorie náležitě odrazily v budoucích sankčních seznamech;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>24.</NO.P>konstatuje, že až dosud významná část osob, na něž byly uvaleny sankce v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv byla sice zapojena do represivního aparátu státu, ale nepřijímala příslušná rozhodnutí, zatímco pouze menšina osob na seznamu zastává vedoucí politické nebo vojenské pozice; naléhavě vyzývá Radu, aby rozšířila okruh osob zařazovaných na seznam nad rámec níže postavených osob tak, aby zahrnoval politické a vojenské vůdce, a aby uvalila sankce na osoby odpovědné za přijímání rozhodnutí, která vedla k závažnému porušování lidských práv;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>25.</NO.P>vyzývá k větší a účinnější komunikaci o uložených sankcích s cílem znovu vyjádřit globální postoj EU v oblasti lidských práv a boji proti beztrestnosti, neboť v některých případech jsou sankcionované osoby prezentovány jako hrdinové národní propagandou a jsou dokonce odměňovány represivními režimy; konstatuje, že odrazující prvek globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv působí účinněji proti jednotlivcům a subjektům, které mají majetek v EU nebo prostředky na cestování do ní;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>26.</NO.P>odsuzuje veškeré odvetné sankce uvalené na EU, její orgány a členské státy, subjekty nebo občany jen proto, že prostřednictvím globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv prosazují dodržování lidských práv, demokracie a právního státu;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Transparentnost, odpovědnost a úloha občanské společnosti</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>27.</NO.P>doporučuje zvýšit transparentnost sankčního procesu a poskytnout k němu jasné pokyny a zároveň zachovat právo osob zařazených na seznam na účinný soudní přezkum;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>28.</NO.P>doporučuje, aby prokazatelná, skutečná a trvalá změna chování jednotlivců a subjektů zařazených na seznam, například probíhající spolupráce s mezinárodními justičními mechanismy, byla formálně uznána jako kritérium pro vyřazení ze seznamu, za účelem posílení motivace k odpovědnosti a dodržování požadavků;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>29.</NO.P>navrhuje zavedení strukturovaného a transparentního konzultačního mechanismu pro podávání zpráv občanskou společností a její zapojení do procesu ukládání sankcí, včetně ochranných opatření pro oznamovatele, jako je například zřízení specializovaného kontaktního místa ESVČ; doporučuje, aby byla zavedena rozpočtová složka s cílem posílit schopnost ESVČ systematicky posuzovat a vyšetřovat informace a návrhy občanské společnosti, reagovat na ně a zpracovávat je;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>30.</NO.P>vyzývá Radu a místopředsedkyni Komise, vysokou představitelku Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby zvážily doplňkovou úlohu Evropského parlamentu při shromažďování a navrhování případů závažného porušování lidských práv, které by měly být zváženy v rámci režimu sankcí, a aby Parlamentu včas poskytovaly informace o rozhodnutích o sankcích v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv; žádá, aby Rada důkladně zvážila doporučení týkající se sankčních seznamů obsažená v usneseních Parlamentu;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Zabránění obcházení a posílení nástrojů pro prosazování</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>31.</NO.P>vyzývá k přezkumu globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv, aby se zabránilo obcházení sankcí, a to vydáním výslovných a aktualizovaných pokynů k zákazu poskytování hospodářských zdrojů a technické a materiální podpory osobám a subjektům uvedeným na seznamu, které objasní, že zákaz poskytování technické a materiální podpory zahrnuje nefinanční pomoc, jako je infrastruktura IKT, software, právní podpora a kybernetické nástroje používané k represím; zdůrazňuje nutnost posílit sankční režim EU rozšířením a diverzifikací používání sekundárních sankcí s cílem zaměřit se na vládní úředníky, subjekty, podniky a jednotlivce, kteří se podílejí na usnadňování porušování nebo obcházení sankcí, jež by autoritářským režimům umožňovalo pokračovat v závažném porušování lidských práv;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>32.</NO.P>vyzývá Komisi, aby posílila spolupráci s Evropským orgánem pro bankovnictví, Evropským orgánem pro cenné papíry a trhy, Orgánem pro boj proti praní peněz a vnitrostátními finančními zpravodajskými jednotkami s cílem systematicky zjišťovat, zda jsou neprůhledné finanční produkty, kryptoaktiva a offshorové struktury využívány k obcházení sankcí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>33.</NO.P>podporuje vzájemné sladění seznamů subjektů mezi globálním režimem sankcí EU v oblasti lidských práv a zeměpisně zaměřenými režimy sankcí, je-li to vhodné;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>34.</NO.P>vyzývá Radu, aby přezkoumala ustanovení o výjimkách a zajistila, aby ze smluv uzavřených před zařazením osoby na seznam neměli prospěch její rodinní příslušníci nebo společníci, ani subjekty, které sankcionovaná osoba ovládá;</P></ACTION><SEPARATION><P>°</P><P>°     °</P></SEPARATION><ACTION><P><NO.P>35.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi a místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>