<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0030</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Bilateralna zaštitna klauzula iz Sporazuma o partnerstvu između EU-a i Mercosura i Privremenog sporazuma o trgovini između EU-a i Mercosura za poljoprivredne proizvode</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0254/2025 - Izvjestitelj: Gabriel Mato)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 10. veljače 2026. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o provedbi bilateralne zaštitne klauzule iz Sporazuma o partnerstvu između EU-a i Mercosura i Privremenog sporazuma o trgovini između EU-a i Mercosura za poljoprivredne proizvode (COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))</STRING></TI><NOTE>(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2025)0639),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 207. stavak 2. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela Prijedlog Parlamentu (C10‑0247/2025),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir privremeni sporazum koji je odobrio nadležni odbor u skladu s člankom 75. stavkom 4. Poslovnika te činjenicu da se predstavnik Vijeća pismom od 9. siječnja 2026. obvezao prihvatiti stajalište Europskog parlamenta u skladu s člankom 294. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 60. Poslovnika,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izvješće Odbora za međunarodnu trgovinu (A10‑0254/2025),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>usvaja niže navedeno stajalište u prvom čitanju<FOOTNOTE><FIELD> Ovo stajalište zamjenjuje amandmane usvojene na sjednici 16. prosinca 2025. (Usvojeni tekstovi, P10_TA(2025)0315).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>prima na znanje izjavu Komisije priloženu ovoj Rezoluciji, koja će se objaviti u seriji C <STRING ITALIC="on">Službenog lista Europske unije</STRING>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>poziva Komisiju da predmet ponovno uputi Parlamentu ako zamijeni, bitno izmijeni ili namjerava bitno izmijeniti svoj Prijedlog;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT TCLINK="YES"><STRING BOLD="on">P10_TC1-COD(2025)0322</STRING></IDENT><OTTXT><TI><STRING BOLD="on">Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 10. veljače 2026. radi donošenja Uredbe (EU) 2026/... Europskog parlamenta i Vijeća o provedbi bilateralnih zaštitnih klauzula iz Sporazuma o partnerstvu između EU-a i Mercosura i Privremenog sporazuma o trgovini između EU-a i Mercosura za poljoprivredne proizvode</STRING></TI><NOTE><STRING ITALIC="on">(S obzirom da je postignut sporazum Parlamenta i Vijeća, stajalište Parlamenta odgovara konačnom zakonodavnom aktu, Uredbi (EU) 2026/687.)</STRING></NOTE></OTTXT></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI>PRILOG ZAKONODAVNOJ REZOLUCIJI</TI><STI><STRING BOLD="on">Izjava Komisije o proizvodnim standardima koji se primjenjuju na uvezene poljoprivredno-prehrambene proizvode i sanitarnim i fitosanitarnim kontrolama povodom donošenja Uredbe (EU) 2026/687</STRING><FOOTNOTE><FIELD> SL L, 2026/687, 19.3.2026., ELI: <STRING UNDERLINE="on">http://data.europa.eu/eli/reg/2026/687/oj</STRING>.</FIELD></FOOTNOTE></STI><P>Komisija je u Viziji za poljoprivredu i hranu najavila da će raditi na boljem usklađivanju proizvodnih standarda koji se primjenjuju na uvezene proizvode, posebno kad je riječ o dobrobiti životinja i pesticidima.</P><P>Kad je riječ o pesticidima, Vizija uključuje načelo da se najopasnijim pesticidima zabranjenima u EU-u iz zdravstvenih i okolišnih razloga ne smije dopustiti povratak na tržište EU-a u uvezenim proizvodima kako poljoprivrednici u EU-u i poljoprivredno-prehrambeni sektor ne bi bili u nepovoljnom položaju u odnosu na konkurenciju i kako bi se odgovorilo na očekivanja potrošača. Komisija je u tu svrhu 25. studenoga 2025. pokrenula studiju za pripremu procjene učinka u kojoj će se razmotriti učinci tog pristupa. Uzimajući u obzir rezultate te studije i, ovisno o potrebi, Komisija će predložiti izmjene primjenjivog pravnog okvira. Preliminarna studija trebala bi biti dovršena do ljeta 2026., a nakon toga će se poduzeti sljedeći koraci. Iako se postojećim zakonodavstvom EU-a već štite potrošači i osigurava da sva hrana koja se stavlja na tržište ispunjava naše visoke zdravstvene i sigurnosne standarde, Komisija i dalje predano radi na boljem usklađivanju proizvodnih standarda koji se primjenjuju na uvezene proizvode kako bi se zajamčili jednaki uvjeti za naše poljoprivrednike i proizvođače te očuvala zaštita potrošača.</P><P>Komisija je u međuvremenu, u okviru predloženog paketa za pojednostavnjenje propisa o hrani i sigurnosti od 16. prosinca 2025., predložila izmjenu postojećeg zakonodavstva kako bi se osiguralo da se maksimalne razine ostataka (MRO-i) za tvari koje nisu odobrene u Uniji i imaju određena posebno opasna svojstva mogu utvrditi na nulu ako se to smatra primjerenim na temelju rezultata procjene učinka.</P><P>Kad je riječ o dobrobiti životinja, Komisija je 17. prosinca 2025. zaključila javno savjetovanje o reviziji zakonodavstva EU-a o dobrobiti životinja na poljoprivrednim gospodarstvima za određene životinje, među ostalim o tome trebaju li se i u kojoj mjeri na uvoz životinja i proizvoda životinjskog podrijetla primjenjivati jednakovrijedni standardi dobrobiti životinja. Komisija će na temelju procjene učinka izraditi relevantne prijedloge.</P><P>Kad je riječ o kontrolama uvoza, Komisija je 9. prosinca 2025. najavila da planira pojačati i poboljšati revizije na terenu u svim trećim zemljama, uključujući uvoz hrane iz zemalja Mercosura. Komisija će u sljedeće dvije godine, počevši od 1. siječnja 2026., povećati svoje revizije povezane s izvozom u trećim zemljama za 50 %. Pojačat će i praćenje nesukladne robe i zemalja i u skladu s time prilagoditi učestalost provjera. Usto će povećati razinu kontrola u EU-u, posebice na glavnim ulaznim točkama. Komisija će u tom kontekstu povećati broj provjera u državama članicama kako bi se osigurala potpuna usklađenost kontrola na granicama sa standardima EU-a te podupirati države članice u pravilnoj provedbi tih provjera. Kako bi osigurala veću učinkovitost kontrola uvoza, Komisija će osnovati posebnu radnu skupinu EU-a čiji će fokus biti na ostacima pesticida, sigurnosti hrane i hrane za životinje i dobrobiti životinja te će razmotriti uvođenje koordiniranih mjera na razini EU-a za praćenje uvezenih proizvoda.</P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>