1.edastab nõukogule järgmise soovituse:- a)kinnitada veel kord ELi kindlat pühendumust soolisele võrdõiguslikkusele ning tagada naiste ja tütarlaste õiguste täielik rakendamine kõigis ELi välistegevuse aspektides, sealhulgas arengu-, kaubandus- ja välispoliitikas, kasutades selleks piisavalt rahastatud, kaasavat ja intersektsionaalset lähenemisviisi, mis seab kahtluse alla soostereotüübid ja põhineb mittediskrimineerimise põhimõttel, et edendada kiiresti soolist võrdõiguslikkust;
- b)tagada Euroopa Parlamendi ning selle naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni täielik kaasamine otsustusprotsessi seoses ELi seisukohaga ÜRO naiste staatuse komisjoni 70. istungjärguks; tagada, et parlamendil oleks enne läbirääkimisi piisav teave ning juurdepääs ELi seisukohta käsitlevale dokumendile; parandada veelgi rohkem institutsioonidevahelist koostööd, sealhulgas läbirääkimiste ajal, et võtta parlamendi prioriteete nõuetekohaselt arvesse; rõhutada, et naiste osalemine ja juhtroll otsuste tegemisel, sealhulgas välispoliitikas ja rahu tagamisel, on endiselt puudulik; tunnistada, et uuringutest nähtub, et naiste aktiivsel osalusel sõlmitud rahukokkulepetel on paremad kestlikkuse ja tulemuslikkuse väljavaated Uuring „Women’s role in peace processes“ (Naiste roll rahuprotsessides), Euroopa Parlament, liidu sisepoliitika peadirektoraat, kodanike õiguste ja põhiseadusküsimuste poliitikaosakond, mai 2019.; märkida, et hiljutistes ülemaailmsetes hinnangutes rõhutatakse, et hoolimata praegustest kohustustest on edusammud naiste täieliku, võrdse ja sisulise osalemise ning juhtimise edendamisel rahu- ja julgeolekuprotsessides endiselt piiratud;
- c)kinnitada veel kord ELi pühendumust soolisele võrdõiguslikkusele kui horisontaalsele prioriteedile; toetada ja edendada selliseid väärtusi nagu mitmekesisus, võrdsus ja kaasatus; rõhutada vajadust töötada välja terviklik vahend, et jälgida demokraatia tagasilangust ja taandarengut naiste õiguste valdkonnas, mis on omavahel lahutamatult seotud, ning nende vastu võidelda; võtta juhtroll ülemaailmses võitluses soolise võrdõiguslikkuse valdkonna tagasilöökide vastu ning mõista karmilt hukka niisuguste soolise võrdõiguslikkuse ja õiguste vastu suunatud liikumiste poolsed rünnakud, mis levitavad valesid, õõnestavad demokraatiat ning on suunatud naiste ja LGBTIQ+ kogukonna liikmete õiguste vastu;
- d)tagada, et Euroopa ja rahvusvahelised vahendid oleksid täiendavad ja ambitsioonikad ning sisaldaksid kindlaid ja sisulisi sätteid naiste ja tütarlaste võimestamiseks ja õiguskaitse kättesaadavuse tagamiseks; rõhutada, et õigus tasuta õigusabile ja õiguslikule toetavale tegevusele on oluline, et tagada kõigile üldine ja võrdne juurdepääs õigusemõistmisele ning tulemuslik osalemine asjaomastes menetlustes; rõhutada lisaks, et puuetega inimesed, eelkõige puuetega naised ja tütarlapsed, seisavad silmitsi struktuursete ja praktiliste takistustega juurdepääsul õigusemõistmisele ja avalikus elus osalemisel; rõhutada vajadust erimeetmete järele, et tagada nende täielik kaasamine ja üldine juurdepääs tõhusale kaitsele; tagada, et EL näitaks üles tugevat juhtrolli ja võtaks vastu ühtse seisukoha kaasavate ja erapooletute kohtusüsteemide suhtes; toetada terviklikke õigusraamistikke, mis kaitsevad naiste õigusi ning tagavad naiste, tütarlaste ja inimeste täieliku ja võrdse osalemise kogu nende mitmekesisuses nii riikliku kui ka rahvusvahelise õiguse alusel; nõuab, et tagataks ja edendataks ohvrite õigust õigeaegsele õigusrikkuja makstud hüvitisele kriminaalmenetluses ning vahetataks parimaid tavasid, et vältida teisest ohvristamist, sealhulgas riiklike regressimehhanismide kaudu;
- e)võtta meetmeid, et täielikult täita soolise võrdõiguslikkuse ja naiste võimestamise valdkonnas võetud kohustusi, tagades naiste võrdsete inimõiguste ja põhivabaduste kaitse ilma diskrimineerimiseta, et edendada nende osalemist avalikus elus;
- f)rõhutada emadust propageeriva ja toetava avaliku poliitika toetamise tähtsust;
- g)rõhutada, kui oluline on tagada naistele ja tütarlastele tegelik juurdepääs õigusemõistmisele kõigil tasanditel, sealhulgas selged teatamiskanalid ning kaitse- ja toetusmeetmete kiire menetlemine; kõrvaldada takistused, eelkõige ebasoodsas olukorras olevate ja vähekaitstud naiste rühmade puhul, kes seisavad sageli silmitsi takistustega õiguskaitse kättesaadavusel, mis on tingitud piiratud ja alarahastatud ressursside mitmekordistavast mõjust kohtusüsteemis, samuti sotsiaal-majanduslikest ja sotsiaal-kultuurilistest teguritest ning läbipõimunud diskrimineerimisest; tagada soolise vägivalla juhtumite korral piisavad ohvrikesksed tugi- ja kaitseteenused ning ennetama mis tahes vormis teisest ohvristamist politseile teatamisel või kohtumenetluse ajal; rõhutada, et majanduslik ebavõrdsus on endiselt oluline takistus õiguskaitse kättesaadavusele;
- h)rõhutada vajadust tunnistada sooline apartheid Rooma statuudi kohaselt inimsusvastaseks kuriteoks ja toetada selle rahvusvahelist tunnustamist, et tagada õiguskaitse kättesaadavus, vastutus ja võimalus esitada süüdistus rahvusvahelistes kohtutes; toetada ÜRO soolise apartheidi naiste ja tütarlaste diskrimineerimise töörühma määratlust kui tegevust soolise diskrimineerimise ja domineerimise institutsionaliseeritud süsteemis;
- i)tagada soolise vägivalla psühholoogilise, vaimse, füüsilise, sunni- ja finantsmõjuga seotud parimate tavade vahetamise, sealhulgas õigusalase koolituse kaudu; kohustuda lisama soolise perspektiivi kohtuotsuste tegemisse ja innustada seda; soodustada võimalust pakkuda ohvritele taotluse korral naissoost advokaate; edendada ohvritega kokku puutuvate ametnike, sealhulgas politseiametnike, prokuröride ja kohtunike sootundlikku ja ohvrikeskset koolitamist kooskõlas nende ülesannetega, et vältida teisest ohvristamist, võidelda sooliste stereotüüpide ja eelarvamuste vastu ning tagada ohvrite lugupidav, traumatundlik ja mittediskrimineeriv kohtlemine;
- j)rõhutada, kui oluline on tagada, et naistel ja tütarlastel oleks kohtumenetluse igas etapis kättesaadav, terviklik ja sidus teave oma õiguste, toetuse ja kaitse kohta, eelkõige naistevastase vägivalla või perevägivalla juhtumite korral, sealhulgas teadlikkuse suurendamise algatuste kaudu; rõhutada vajadust toetada rohujuure tasandi õigusliku mõjuvõimu suurendamise programme, mis aitavad naistel ja tütarlastel mõista ja kasutada oma õigusi, ning soodustada nii üldiste kui ka spetsialiseeritud tugiteenuste loomist kuriteoohvritele ning tagada nende tõhus koordineerimine ja suunamismeetodid; rõhutada nende teenuste keskset rolli ohvrite teavitamisel nende õigustest ja õigusemõistmisele juurdepääsu hõlbustamisel; tagada, et ohvritele antav teave on kergesti kättesaadav ja lihtsas keeles; edendada ohvriabiliinide olemasolu ja kasutamist ning tagada nende kättesaadavus eri kanalite, sealhulgas telefoni ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kaudu; tunnistada, et piiratud ligipääs info- ja kommunikatsioonitehnoloogiale paljudes maailma riikides takistab naiste ja tütarlaste potentsiaali täielikku ärakasutamist;
- k)kohustuda tagama ohvritele juurdepääsu õigusabile alates tsiviil- või kriminaalmenetluse algusest ning edendama seda lähenemisviisi kogu maailmas koos rahvusvaheliste partneritega; nõuda soolise perspektiivi lisamist kõikidesse poliitikavaldkondadesse, õigusaktidesse, menetlustesse, programmidesse ja tavadesse, et tegeleda naiste ja tütarlaste ees seisvate konkreetsete takistustega, sealhulgas piiratud teadlikkusega õigustest, diskrimineerivatest hoiakutest ja soolistest stereotüüpidest kohtusüsteemides ning eriteenuste ebapiisava kättesaadavusega, eelkõige maapiirkondades ja äärealadel; edendada tava hinnata naiste ja tütarlaste õigust tasuta õigusabile üksnes nende endi rahaliste vahendite alusel, sõltumata nende abikaasade, partnerite või perekondade sissetulekust, mis on eriti oluline soolise vägivalla juhtumite puhul; rõhutada, kui olulised on sooliselt eristatud andmed õiguskaitse kättesaadavuse, kohtuasjade tulemuste, õigusabi kasutamise ja takistuste kohta, et toetada tõenditel põhinevat poliitikakujundamist;
- l)edendada naiste juhtimist, võrdset osalemist ja naiste suuremat esindatust kohtusüsteemis ja selle juhtorganites ning astuda aktiivseid samme, et edendada vähemustesse ja tõrjutud rühmadesse kuuluvate naiste laialdast juurdepääsu õiguselukutsele, eesmärgiga kõrvaldada kohtusüsteemi struktuursed tõkked ning edendada õiglast ja esinduslikku kohtusüsteemi, tagades seeläbi võrdsed võimalused;
- m)edendada ja toetada konkreetseid tegevusi ja meetmeid, et tagada naiste osalemine ja juhtroll avalikus elus otsuste tegemisel, sealhulgas välispoliitika, kaitse ja julgeoleku ning konfliktide ja kriiside ennetamise, ohjamise ja lahendamise valdkonnas; rõhutada vajadust ühise jälgimismetoodika järele, et koguda andmeid naiste osalemise kohta nendes sektorites;
- n)toetada ja edendada aktiivselt naiste diskrimineerimise likvideerimise komitee 2024. aasta üldist soovitust nr 40 otsustussüsteemides naiste võrdse ja kaasava esindatuse kohta, mis on määratletud naiste ja meeste (kogu nende mitmekesisuses) 50 : 50 võrdsusena võrdsel juurdepääsul otsustussüsteemidele ja nende raames võrdsete volituste omamisel;
- o)innustada naiste sisulist osalemist välis-, julgeoleku- ja kaitsepoliitika ning konfliktide lahendamise kõigil otsustustasanditel nii ELis kui ka kogu maailmas;
- p)võtma meetmeid, et kiiresti ja täielikult täita olemasolevad soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamisega seotud kohustused, tagades naiste võrdsete inimõiguste ja põhivabaduste kaitse ilma diskrimineerimiseta, sealhulgas tugevate avalike institutsioonide ja poliitika kaudu, mis tagavad võrdsed võimalused, et edendada nende tõhusat ja täielikku osalemist avalikus elus, hõlbustades seeläbi nende osalemist otsustusprotsessides; mõista hukka naiste vastu suunatud vihakõne internetis ja selle mõju nende osalemisele avalikus elus ning toetada naiste ja tütarlaste meediapädevuse ja digitaalse turvalisuse programme;
- q)rõhutada, et naiste ja naiste õigustega tegelevate organisatsioonide võimestamine ning naiste osalemise toetamine välispoliitikas ja konfliktidega seotud otsuste tegemises soodustavad kogukondade jaoks paremaid tulemusi, juurdepääsu õigusemõistmisele ja püsivamat rahu; mõista selgelt hukka hiljutised rahastamiskärped naiste, naiste õiguste ja kodanikuühiskonna organisatsioonide puhul, kes võitlevad soolise vägivalla vastu ja suurendavad naiste juurdepääsu õigusemõistmisele; tagada lisaks feministlike ja LGBTIQ+-organisatsioonide, eelkõige kodanikuühiskonna tegutsemisruumi ahenemise ja valitsusväliste organisatsioonide vastu suunatud piiravate seaduste tõttu rünnaku all olevate rohujuuretasandi rühmade kestlik rahastamine ja õiguskaitse;
- r)kaitsta ÜRO naiste staatuse komisjoni volitusi, pidades silmas Ameerika Ühendriikide ja vastavusse viidud riikide jõupingutusi kokkulepitud soolise võrdõiguslikkuse prioriteetide nõrgendamiseks, ning väljendada muret, et selline poliitiline surve koos soolise võrdõiguslikkuse programmide rahastamiskärbetega võib õõnestada naiste staatuse komisjoni tulemuslikkust ja usaldusväärsust; suurendada arenguabi rahastamist, et kompenseerida puudujääki, mis on jäänud pärast USA Rahvusvahelise Arengu Ameti poolse rahastuse lõpetamist; kinnitada taas oma täielikku toetust ÜRO Soolise Võrdõiguslikkuse ja Naiste Õiguste Edendamise Agentuuri (UN Women) tööle, mis on keskne osaleja ÜRO süsteemis, mille eesmärk on edendada kõigi naiste õigusi ja tuua kokku kõik asjaomased sidusrühmad, et tekitada poliitilisi muutusi ja koordineerida meetmeid; nõuda tungivalt, et kõik ÜRO liikmesriigid ja EL tagaksid agentuuri UN Women piisava rahastamise; pühenduda soolise võrdõiguslikkuse ja naiste õiguste, sealhulgas seksuaal- ja reproduktiivtervise ning seonduvate õiguste piisavale rahastamisele;
- s)kohaldada soolise võrdõiguslikkuse peavoolustamist ja sooteadlikku eelarvestamist kõigis ELi poliitikavaldkondades, sealhulgas välistegevuses; rõhutada, et riigid peavad eraldama piisavalt ja prognoositavalt rahalisi vahendeid sooteadliku õigusabi ja tugiteenuste jaoks, eelkõige soolise vägivalla üleelanute jaoks, ning piisava juurdepääsu hüvitisele, kuna olemasolevad tõkked mõjutavad naiste juurdepääsu õigusemõistmisele ebaproportsionaalselt; rõhutada, kui oluline on tegeleda praktiliste, piirkondlike ja juurdepääsetavusega seotud tõketega, mis takistavad naiste ja vähekaitstud rühmade juurdepääsu õigusemõistmisele, eelkõige maapiirkondades, äärealadel ja majanduslikult ebasoodsas olukorras olevates piirkondades; rõhutada puuetega naiste, eakate naiste ja üksikvanemate ees seisvaid spetsiifilisi probleeme, sealhulgas füüsilise ligipääsetavusega seotud takistusi ja kohandatud tugiteenuste puudumist; tunnistada, et õigusabi on sageli krooniliselt alarahastatud või alahinnatud, mis loob veel ühe takistuse kriisiolukordades olevatele naistele, kes otsivad juurdepääsu õiguskaitsele, mis mõjutab ebaproportsionaalselt madalamal sotsiaal-majanduslikul positsioonil olevaid naisi ja kõige kaitsetumaid naisi seoses õiguskaitse kättesaadavusega, kui nende õigusi rikutakse;
- t)kinnitada veel kord ELi pühendumust soolise vägivalla, sealhulgas seksuaalvägivalla vastu võitlemisele ja selle karistamatuse lõpetamisele; toetada karistamatuse kaotamist soolise vägivalla kõigi vormide, sealhulgas perevägivalla, seksuaalvägivalla, inimkaubanduse ja kahjulike tavade puhul; kiirendada rahvusvaheliste kohustuste täitmist, et veelgi rohkem ennetada naiste- ja tütarlastevastase vägivalla kõiki vorme nii avalikus kui ka erasektoris ja neile reageerida, sealhulgas vägistamine, naiste suguelundite moonutamine, sundabielud, nn ümberpööramistavad, intiimse või manipuleeritud materjali nõusolekuta jagamine, süvavõltsingud ja tehisaru loodud sisu, küberjälitamine, küberahistamine, küberliputamine ning küberruumis vägivallale või vihkamisele õhutamine, vaenukõne ja vaenukuriteod; rõhutada, kui oluline on tegeleda tehisintellektiga manipuleeritud tehnoloogiast tuleneva ohuga, ning toetada ELi ja rahvusvahelisel tasandil jõulisemaid meetmeid internetivägivalla vastu, mis mõlemad mõjutavad ebaproportsionaalselt naisi ja takistavad nende täielikku osalemist avalikus elus; nõuda tungivalt, et väga suured digiplatvormid ja väga suured internetipõhised otsingumootorid võimaldaksid avalikku kontrolli oma iga-aastaste soolise vägivallaga seotud riskihindamiste ja leevendusmeetmete üle, et võimaldada paremaid teadusuuringuid ja lahendusi;
- u)rõhutab, et seksuaal- ja reproduktiivtervisele ning seonduvatele õigustele, sealhulgas ohutule ja seaduslikule abordile juurdepääsu puudumine või keelamine on soolise vägivalla ning inim- ja põhiõiguste rikkumise vorm; nõuda jõupingutusi, et tagada laialdane ja võrdne juurdepääs seksuaal- ja reproduktiivtervisele ning seonduvatele õigustele kogu maailmas, ning kinnitada veel kord, et juurdepääs ohutule ja seaduslikule abordile on naiste seksuaal- ja reproduktiivtervise ning seonduvate õiguste põhikomponent ja oluline nende kehalise autonoomia jaoks; nõuda kõigile ohutut juurdepääsu abordile, rasestumisvastastele vahenditele ja emade hooldusele, eelkõige erakorralistele rasestumisvastastele vahenditele, sugulisel teel levivate nakkuste testimisele ja kokkupuutejärgsele profülaktikale; tagada noortele naistele ja LGBTIQ+ kogukonna liikmete juurdepääs sootundlikele vaimse tervise teenustele, tunnistades, et vaimne tervis on osalemise ja võrdõiguslikkuse seisukohast ülioluline;
- v)tagada, et ELi välispoliitika edendaks kestliku arengu eesmärkide saavutamise raames aktiivselt juurdepääsu seksuaal- ja reproduktiivtervisele ning seonduvatele õigustele;
- w)korrata, et vägistamine on endiselt üks levinumaid inimõiguste rikkumisi kogu maailmas; rõhutada, kui oluline on võtta vastu nõusolekupõhist vägistamist käsitlevad õigusaktid, mis on naiste- ja tütarlastevastase seksuaalse vägivalla vastu võitlemise tervikliku lähenemisviisi oluline osa; toetada vägistamise nõusolekupõhist määratlemist ülemaailmse standardina, mille eesmärk on tõhustada õiguskaitset ja tagada, et seksuaalvägivalda määratletakse nõusoleku puudumise, mitte ainult vägivalla, sunni või ähvarduse kasutamise kaudu; propageerida põhimõtet, et ohvrite vaikimine ja vastupanu puudumine ei kujuta endast nõusolekut; rõhutada, et ei eelnevat nõusolekut ega olemasolevat suhet ei saa mõista nii, et see tähendab jätkuvat või tulevast nõusolekut mis tahes muuks seksuaalaktiks; kutsub sellega seoses kõiki riike üles võtma kasutusele vägistamise nõusolekupõhise määratluse ja tagama ohvritele juurdepääsu õigusemõistmisele;
- x)mõista kõige karmimalt hukka vägistamise ja muude seksuaalvägivalla vormide kasutamine sõjarelvana ning tuletada meelde, et selline käitumine on rahvusvahelise õiguse kohaselt sõjakuritegu või inimsusvastane kuritegu; teha aktiivselt tööd selle nimel, et tagada seda liiki kuritegude eest süüdistuste esitamine ja vastutusele võtmine rahvusvahelisel tasandil ja kogu maailmas rakendatava inimõiguste rikkujate vastase ELi sanktsioonirežiimi kohaldamise kaudu; suurendada toetust rahvusvahelistele jõupingutustele dokumenteerida ennetusmeetmete nimel need kuriteod käimasolevates konfliktides; nõuab lisaks, et aktiivselt toetataks kõiki algatusi, mille eesmärk on tagada toimepanijate vastutusele võtmine ja õiguskaitse kättesaadavus vägistamise kui sõjarelva ohvritele, tunnistades, et vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu määrusele 1820 (2008) on vägistamine ja muud seksuaalse vägivalla vormid sõjakuriteod, inimsusvastased kuriteod või genotsiidile kaasaaitavad teod; edendada Eurojusti tihedat koostööd Rahvusvahelise Kriminaalkohtuga sõja ajal toime pandud vägistamise, väärkohtlemise ja muude seksuaalse vägivalla vormide dokumenteerimisel Ukrainas ning kutsuda ELi, Eurojusti ja Rahvusvahelist Kriminaalkohut üles veelgi tugevdama koordineeritud, traumateadlikke ja ohvrikeskseid dokumenteerimispüüdlusi ning koostööraamistikke muude konfliktipiirkondade jaoks kogu maailmas, et tagada ohvrite tuvastamine, kaitse ja juurdepääs õigusemõistmisele;
- y)rõhutada, kui oluline on transsooliste naiste täielik tunnustamine naistena, märkides, et nende kaasamine on soolise võrdõiguslikkuse ja vägivallavastase poliitika tulemuslikkuse seisukohast väga oluline; nõuda transsooliste naiste tunnustamist ja võrdset juurdepääsu kaitse- ja tugiteenustele;
- z)kutsuda kõiki riike, kes ei ole veel Istanbuli konventsiooni ratifitseerinud, seda tegema ning edendama naistevastase vägivalla ja perevägivalla vastu võitlemise terviklike standardite ülemaailmset vastuvõtmist;
- aa)kutsuda valitsusi ja rahvusvahelisi organeid üles tegelema konkreetsete riskidega, millega naised ja tütarlapsed vastuvõtukeskustes kokku puutuvad ning parandama vanuse hindamise menetlusi;
- ab)toetada tütarlaste õigust kaasavale, õiglasele ja kvaliteetsele haridusele, mis on mõjuvõimu suurendamise ja soolise võrdõiguslikkuse saavutamise peamine liikumapanev jõud, andes neile teadmised, oskused, võimalused ja suutlikkuse, mis on olulised kogu nende eluks, võimaldades neil nõuda oma õigusi, pääseda juurde õigusemõistmisele, osaleda täielikult avalikus elus ja võidelda soolise vägivalla vastu; juhib tähelepanu sellele, kui oluline on edendada naiste mõjuvõimu suurendamist kaasava, õiglase ja kvaliteetse hariduse, koolituse ja elukestva õppe kaudu, mis on äärmiselt olulised sooliste stereotüüpide, hoiakute ja eelarvamuste vastu võitlemiseks kõigis nende mõõtmetes ning püsiva ebavõrdsuse vastu võitlemiseks; tuletada meelde, kui oluline on ennetada soolist vägivalda asjakohaste kampaaniate ja muude meetmete abil, sealhulgas suurendades digimeediapädevust, samuti asjakohase ja sihipärase hariduse kaudu eakohaste ja terviklike suhete ja seksuaalsuse kohta, et suurendada teadmisi kehalise puutumatuse kohta; rõhutada vajadust sügavama arusaamise järele õigustevastastest ja soolise võrdõiguslikkuse vastastest liikumistest, sealhulgas desinformatsioonist soolise võrdõiguslikkuse, mm incel-nähtuse ja misogüünia ning eelkõige nende internetis avaldumise kohta, mida tuntakse nn manosfäärina; toetada aktiivsemat poliitikat nende nähtuste ja nende narratiivide vastu võitlemiseks;
- ac)rõhutada, et sõjal ja konfliktidel on naistele ebaproportsionaalne ja laastav mõju, ning toetada rahu ja kaasavaid läbirääkimisi kogu maailmas, mis on olulised viisid konflikti ning vägivalla lõpetamiseks, millega naised ja tütarlapsed nendes oludes kokku puutuvad; tunnustada märkimisväärset tööd, mida teevad konfliktipiirkondades ÜRO rahuvalvemissioonidel osalevad naised; rõhutada, et naiste õigused ja sooline võrdõiguslikkus on õigusriigi ning vastupanuvõimelise ja kaasava demokraatia jaoks hädavajalikud; rõhutada murega, et miljonid naised ja tütarlapsed kogevad eelkõige konfliktide ja sundrände kontekstis jätkuvalt diskrimineerimist, vägivalda ning nende väärikuse ja teovõime eitamist;
- ad)kohustada ELi järgima välis-, arengu- ja julgeolekupoliitikat, mis on kaasav ja valdkonnaülene, seades esikohale naiste ja LGBTIQ+ inimõiguste kaitsjate vajadused;
- ae)rõhutada, et naisetapp, mis on määratletud naiste ja tütarlaste soopõhise tapmisena, on soolise vägivalla üks äärmuslikumaid vorme ja üldiste põhiõiguste raske rikkumine; mõista teravalt hukka selle kuriteo ühtlustatud määratluse puudumine ning püsivad vastuolud seda kuritegu käsitlevate andmete kogumisel ja nendest teatamisel, mis takistab tõsiselt tõhusat ennetamist ja tõenditel põhinevat poliitikakujundamist; nõuda selle kuriteo ülemaailmset tunnistamist ja ülemaailmseid püüdlusi naisetapu kaotamiseks;