<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0070</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Az (EU) 2021/1232 rendeletnek az alkalmazási időtartam meghosszabbítása tekintetében történő módosítása</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0040/2026 - Előadó: Birgit Sippel)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament 2026. március 11-én elfogadott módosításai az (EU) 2021/1232 rendeletnek az alkalmazási időtartam meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslathoz (COM(2025)0797 – C10-0370/2025 – 2025/0429(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Az ügyet a 60. cikk (4) bekezdésének negyedik albekezdése alapján visszautalták az illetékes bizottsághoz intézményközi tárgyalások céljából (A10-0040/2026).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Hatályos szöveg</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Módosítás</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Módosítás		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rendeletre irányuló javaslat</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">-1 cikk (új)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">(EU) 2021/1232 rendelet</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 cikk – 1 bekezdés – a pont</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">-1. cikk</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Az (EU) 2021/1232 rendelet 3. cikke (1) bekezdése a) pontjának helyébe a következő szöveg lép:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>az adatkezelés:</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„</STRING></STRING>a)	az adatkezelés:</P></NEW><OLD><P><NO.P>i.</NO.P>feltétlenül szükséges valamely meghatározott technológia használatához abból a kizárólagos célból, hogy felderítsék és eltávolítsák a gyermekek online szexuális bántalmazását ábrázoló anyagokat, valamint azokat jelentsék a bűnüldöző hatóságoknak és a gyermekek szexuális bántalmazása ellen közérdekből fellépő szervezeteknek<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, továbbá hogy felderítsék a gyermekekkel való kapcsolatfelvételt, és azt jelentsék a bűnüldöző hatóságoknak vagy a gyermekek szexuális bántalmazása ellen közérdekből fellépő szervezeteknek</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>i.</NO.P>feltétlenül szükséges valamely meghatározott technológia használatához abból a kizárólagos célból, hogy felderítsék és eltávolítsák az ismert, gyermekek online szexuális bántalmazását ábrázoló anyagokat, valamint azokat jelentsék a bűnüldöző hatóságoknak és a gyermekek szexuális bántalmazása ellen közérdekből fellépő szervezeteknek;</P></NEW><OLD><P><NO.P>ii.</NO.P>arányos, és a szolgáltatók által az i. alpontban meghatározott célból használt technológiákra korlátozódik;</P></OLD><NEW><P><NO.P>ii.</NO.P>arányos, és a szolgáltatók által az i. alpontban meghatározott célból használt technológiákra korlátozódik;</P></NEW><OLD><P><NO.P>iii.</NO.P>az i. alpontban meghatározott cél érdekében feltétlenül szükséges tartalmi adatokra <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">és kapcsolódó forgalmi adatokra</STRING></STRING> korlátozódik;</P></OLD><NEW><P><NO.P>iii.</NO.P>az i. alpontban meghatározott cél érdekében feltétlenül szükséges tartalmi adatokra korlátozódik;</P></NEW><OLD><P><NO.P>iv.</NO.P>az i. alpontban meghatározott cél érdekében feltétlenül szükséges mértékre korlátozódik<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>iv.</NO.P>az i. alpontban meghatározott cél érdekében feltétlenül szükséges mértékre korlátozódik<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>v.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nem alkalmazandó azokra a személyközi kommunikációkra, amelyekre végponttól végpontig terjedő titkosítást alkalmaznak, alkalmaztak vagy fognak alkalmazni;”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Módosítás		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rendeletre irányuló javaslat</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">-1 a cikk (új)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">(EU) 2021/1232 rendelet</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 cikk – 1 bekezdés – a pont – i a alpont (új)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">-1a. cikk</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Az (EU) 2021/1232 rendelet 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja a következő ponttal egészül ki:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„ia.	egyéni felhasználókra, a felhasználók egy meghatározott csoportjára – akár önmagukban, akár egy adott kommunikációs csatorna előfizetőiként – irányul és korlátozódik, akikkel kapcsolatban gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló anyagokkal való – akár csak közvetett – kapcsolat megalapozott gyanúja merül fenn, és amelyet az illetékes igazságügyi hatóság azonosított;”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Módosítás		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rendeletre irányuló javaslat</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">-1 b cikk (új)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">(EU) 2021/1232 rendelet</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 cikk – 1 bekezdés – b pont</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">-1b. cikk</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Az (EU) 2021/1232 rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következő szöveg lép:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>az e bekezdés a) <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pontja</STRING></STRING> i. alpontjában meghatározott célra használt technológiák <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">megfelelnek a legkorszerűbb ágazati gyakorlatoknak</STRING></STRING> és a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lehető</STRING></STRING> legkevésbé sértik a magánéletet, többek között az (EU) 2016/679 rendelet 25. cikkében meghatározott <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">beépített és alapértelmezett adatvédelem</STRING></STRING> elve tekintetében, és amennyiben <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">e</STRING></STRING> technológiákat a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">közlésekben szereplő szövegek vizsgálatára használják, azok nem képesek értelmezni a közlések tartalmának jelentését, kizárólag felderíteni képesek azokat a mintázatokat, amelyek a gyermekek lehetséges online szexuális bántalmazására utalnak</STRING></STRING><STRING ITALIC="on">;</STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„</STRING></STRING>b)	az e bekezdés a)<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> pontjának </STRING></STRING>i. alpontjában meghatározott célra használt technológiák<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> összhangban vannak az ágazat legkorszerűbb technológiáival, </STRING></STRING>és a legkevésbé sértik a magánéletet, többek között<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> a beépített és alapértelmezett adatvédelemnek </STRING></STRING>az (EU) 2016/679 rendelet 25. cikkében meghatározott elve tekintetében, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">és amennyiben a kommunikáció szövegének szkennelésére használják őket, nem képesek kikövetkeztetni a kommunikáció tartalmát, hanem kizárólag a gyermekek esetleges online szexuális bántalmazására utaló mintákat képesek észlelni, </STRING></STRING>és amennyiben<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ezeket a </STRING></STRING>technológiákat a<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> gyermekkel való kapcsolatfelvétel vagy a gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló, korábban nem azonosított online anyagok felderítésére használják, az ilyen használatot azokra az esetekre kell korlátozni, amikor a szolgáltató konkrét bejelentést vagy értesítést kapott egy felhasználótól, megbízható bejelentőtől vagy a gyermekek szexuális bántalmazása ellen közérdekből eljáró szervezettől a gyermekek online szexuális bántalmazásának észszerű gyanúját jelző konkrét kommunikációval, fiókkal vagy interakcióval kapcsolatban, és a felderítésnek szigorúan a bejelentett üggyel kapcsolatban szükségesre kell korlátozódnia.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Módosítás		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rendeletre irányuló javaslat</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1 cikk – 1 bekezdés</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">(EU) 2021/1232 rendelet</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">10 cikk – második albekezdés</STRING></STI.AMD><OLD><P>Ezt a rendeletet <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2028. április</STRING></STRING> 3-ig kell alkalmazni.</P></OLD><NEW><P>Ezt a rendeletet <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2027. augusztus </STRING></STRING>3-ig kell alkalmazni.</P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>