A.vzhledem k tomu, že v geopolitickém kontextu vyznačujícím se zvýšenou rivalitou mezi velkými mocnostmi, politickou nestabilitou, roztříštěnými globálními dodavatelskými řetězci, rostoucím protekcionismem, zneužíváním obchodu jako zbraně, zranitelností hospodářské bezpečnosti a zrychlující se změnou klimatu musí EU prohloubit spolupráci s podobně smýšlejícími partnery, jako je Kanada; vzhledem k tomu, že EU a Kanada mají společný a zvýšený zájem na prohloubení své spolupráce, posílení svých hospodářských vazeb a prosazování mezinárodního řádu založeného na pravidlech a sdílejí společné postoje prakticky ve všech regionech světa; vzhledem k tomu, že EU zůstává trvale spolehlivým a loajálním spojencem Kanady;

B.vzhledem k tomu, že EU a Kanada jsou strategickými partnery, které spojuje přesvědčení, že demokracie, právní stát, lidská práva a mnohostranná spolupráce, zejména v oblasti bezpečnosti a obchodu, jsou prospěšné pro kanadskou i evropskou společnost a mezinárodní společenství, a celosvětové aliance podobně smýšlejících partnerů je proto musí hájit;

C.vzhledem k tomu, že partnerství mezi EU a Kanadou se stalo ústředním prvkem ochrany a prosazování multilateralismu a demokracie na celém světě v době, kdy jsou tyto dlouhodobé zásady a úspěchy neustále a v rostoucí míře ohrožovány; vzhledem k tomu, že Kanada a všechny členské státy EU jsou smluvními stranami Smlouvy o nešíření jaderných zbraní;

D.vzhledem k tomu, že EU a Kanada dlouhodobě spolupracují v rámci Světové obchodní organizace (WTO) a jsou odhodlány spolupracovat na stabilizaci a posílení mezinárodního obchodního systému založeného na pravidlech, jehož existence je v současnosti v ohrožení, modernizovat WTO a oživit její systém řešení sporů, mimo jiné prostřednictvím Mnohostranného prozatímního ujednání o odvolání při rozhodčím řízení;

E.vzhledem k tomu, že účinná spolupráce mezi EU a Kanadou založená na společném vedení a odpovědnosti má zásadní význam pro řešení globálních výzev, jako je válka Ruska proti Ukrajině, hybridní válka Ruska proti demokratickým společnostem, geopolitická soutěž v Arktidě, čím dál asertivnější jednání a hospodářský nátlak Číny mimo mezinárodně zřízené rámce, větší nestálost zahraniční politiky USA, změna klimatu a situace na Blízkém východě;

F.vzhledem k tomu, že spolupráce mezi EU a Kanadou ve stávajících rámcích má zásadní význam pro zachování a zvýšení prosperity obou stran; vzhledem k tomu, že mezi příklady této zásadní spolupráce patří obchodní a hospodářská spolupráce a společné ambice řešit výzvy, jako je ekologická a digitální transformace, umělá inteligence a další vznikající technologie, bezpečnost, včetně vojenské spolupráce, boj proti terorismu a boj proti organizované trestné činnosti, a infrastruktura, energetika, zdraví a potravinové zabezpečení;

G.vzhledem k tomu, že dne 1. prosince 2025 Kanada a EU úspěšně uzavřely jednání o dohodě o účasti Kanady na programu Bezpečnostní akce pro Evropu (SAFE), čímž navázaly na své partnerství v oblasti bezpečnosti a obrany podepsané na summitu EU-Kanada v červnu 2025;

H.vzhledem k tomu, že výsledky CETA jsou hodnoceny kladně, neboť dohoda výrazně zvýšila obchod se zbožím a službami mezi EU a Kanadou přibližně o 63 % resp. o 75,6 miliardy EUR, zrušila 99 % celních položek a přinesla přímý prospěch malým a středním podnikům v EU i v Kanadě, které se rostoucí měrou zapojují do dvoustranného obchodu; vzhledem k tomu, že se nenaplnily počáteční obavy z toho, že evropský trh bude zaplaven hovězím masem z Kanady, neboť v roce 2023 byla využita pouze přibližně 2 % roční kvóty na hovězí maso, jak byla stanovena dohodou;

I.vzhledem k tomu, že v některých oblastech přetrvávají problémy při prosazování dohody CETA, jako je spolupráce v oblasti regulace, kapitola o obchodu a udržitelném rozvoji a transparentní přístup k úplným údajům o zadávání veřejných zakázek Evropská komise: Directorate-General for Trade and Economic Security et al., Study in support of an ex-post evaluation of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between the EU and its Member States and Canada – Final report – Annexes, Publications Office of the European Union, 2025, https://data.europa.eu/doi/10.2781/9705637.;

J.vzhledem k tomu, že kapitola o elektronickém obchodu a udržitelném rozvoji a ustanovení o ochraně investorů v dohodě CETA jsou zastaralé a neodrážejí současnou politiku Komise; vzhledem k tomu, že kanadská vláda předložila návrhy, které mají zlepšit vymahatelnost ustanovení dohody CETA týkajících se obchodu a udržitelného rozvoje;

K.vzhledem k tomu, že dohoda CETA vytváří rámec pro vzájemné uznávání kvalifikací v regulovaných povoláních, jako jsou architekti, účetní nebo inženýři;

L.vzhledem k tomu, že původní obyvatelé v Kanadě mají nenahraditelné tradiční znalosti, jsou hlavními správci ekosystémů a jsou neúměrně postiženi změnou klimatu, socioekonomickou marginalizací a zhoršováním životního prostředí; vzhledem k tomu, že Kanada i EU schválily Deklaraci OSN o právech původních obyvatel, která obsahuje závazek konzultovat původní obyvatele a spolupracovat s nimi v dobré víře s cílem získat jejich svobodný, předchozí a informovaný souhlas před schválením jakéhokoli projektu, který má dopad na jejich půdu, území nebo zdroje;

M.vzhledem k tomu, že Kanada se díky svému odhodlání dlouhodobě podporovat Ukrajinu a silnému vedení během svého předsednictví skupiny G7 ukázala být strategickým partnerem EU a spolehlivým spojencem NATO;

N.vzhledem k tomu, že je třeba využít úplný potenciál stávajících nástrojů spolupráce mezi EU a Kanadou a výrazně posílit partnerství mezi EU a Kanadou, aby EU a Kanada mohly společně čelit ruské válce proti Ukrajině, revizionismu geopolitických aktérů, eskalaci hybridních válečných kampaní proti demokratickým společnostem, změně klimatu a výzvám pro světový obchodní řád;