<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0081</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Obchodovanie s ľuďmi a závažné porušovanie ľudských práv spojené s náborom osôb, ktoré nie sú ruskými štátnymi príslušníkmi, najmä z Afriky, na účely útočnej vojny Ruska na Ukrajine</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0157, 0165, 0166, 0167, 0170 a 0175/2026)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Uznesenie Európskeho parlamentu z 12. marca 2026 o obchodovaní s ľuďmi a závažnom porušovaní ľudských práv v súvislosti s náborom neruských štátnych príslušníkov, najmä z Afriky, do útočnej vojny Ruska na Ukrajine (2026/2641(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 150 ods. 5 a článok 136 ods. 4 rokovacieho poriadku,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>keďže Rusko používa na nábor tisícok cudzích štátnych príslušníkov z rôznych afrických štátov klamlivú taktiku a nátlak a verbuje aj jednotlivcov z Kuby a Južnej a Strednej Ázie s cieľom pokračovať vo svojej brutálnej, nevyprovokovanej, neodôvodnenej a nezákonnej útočnej vojne proti Ukrajine;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>keďže investigatívne správy a viaceré africké štáty odhalili náborové siete, ktoré sa systematicky zameriavajú na jednotlivcov z oblastí s nízkymi príjmami, a to najmä prostredníctvom platforiem sociálnych médií a nepravdivých prísľubov zamestnania, vzdelávania alebo občianstva; keďže odvedencov lákajú na cestu do Ruska, odoberajú im doklady totožnosti a pod nátlakom alebo hrozbou ich násilne odvádzajú; keďže o mimoriadnej krutosti týchto praktík svedčí prípad Francisa Ndung’ua Ndaruu, kenského štátneho príslušníka, ktorý bol podvodne naverbovaný a poslaný na front na Ukrajine;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>keďže ruské orgány údajne umožňujú fungovanie týchto náborových programov prostredníctvom spoločností spojených so štátom, sprostredkovateľov, vojenských štruktúr a zamestnancov veľvyslanectiev;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>keďže podľa svedectiev sú africkí odvedenci nútení vykonávať najnebezpečnejšie úlohy v prvej línii, považujú sa za nahraditeľných a sú vystavení rasovým urážkam a diskriminácii;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>keďže stovky afrických žien boli údajne klamlivo nalákané na prácu v továrňach na montáž dronov v Rusku, kde pracujú vo veľmi nebezpečných podmienkach a sú vykorisťované;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>dôrazne odsudzuje obchodovanie s cudzími štátnymi príslušníkmi a ich násilný nábor do ruskej vojenskej služby a pracovné vykorisťovanie súvisiace s vojnou; zdôrazňuje, že tieto praktiky sú závažným porušovaním ľudských práv a medzinárodného humanitárneho práva a môžu predstavovať vojnové zločiny a zločiny proti ľudskosti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>naliehavo vyzýva všetky dotknuté štáty, aby vyšetrili nábor cudzích štátnych príslušníkov, bojovali proti nemu a vyvodili zodpovednosť voči všetkým, ktorí ho vedú, uľahčujú alebo podporujú, zvýšili ostražitosť imigračných úradníkov, proaktívne varovali občanov pred nebezpečenstvom spojeným s cestovaním do Ruska za údajnými ponukami práce či vzdelávania a uľahčili okamžitú repatriáciu podvodne naverbovaných cudzích štátnych príslušníkov;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>vyzýva platformy sociálnych médií, aby si plnili povinnosti v oblasti ľudských práv a spolupracovali s príslušnými orgánmi pri identifikácii a odstraňovaní obsahu, ktorý využívajú podvodné siete napojené na Rusko na nábor ľudí a obchodovanie s nimi; vyzýva štáty, aby tieto platformy brali na zodpovednosť;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>zdôrazňuje, že čoraz častejšie využívanie klamlivej náborovej taktiky sa časovo zhoduje s rastúcim vplyvom Ruska v afrických štátoch, a to aj prostredníctvom súkromných vojenských spoločností a kampaní zameraných na manipuláciu s informáciami;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>žiada, aby Rusko takéto náborové praktiky okamžite zastavilo a zaručilo bezpodmienečnú repatriáciu podvodne naverbovaných osôb; považuje ruské orgány za zodpovedné za vytvorenie a umožnenie týchto systémov;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>upozorňuje na prípad Francisa Ndung’ua Ndaruu; vyzýva na jeho repatriáciu; naliehavo vyzýva Rusko, aby informovalo jeho príbuzných o mieste jeho pobytu a o jeho zdravotnom stave;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby spolupracovali s dotknutými štátmi a podporovali ich v snahe bojovať proti obchodovaniu s ľuďmi a uľahčiť prepustenie a repatriáciu obetí; vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby zodpovedným jednotlivcom a subjektom uložili cielené sankcie;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade, Komisii, PK/VP, členským štátom, Africkej únii, Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov a ruským a ukrajinským orgánom.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>