<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0088</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Žádost, aby byl Grzegorz Braun zbaven imunity</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0076/2026 - Zpravodaj: Dainius Žalimas)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 26. března 2026 o žádosti, aby byl Grzegorz Braun zbaven imunity (2025/2192(IMM))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na žádost, aby byl Grzegorz Braun zbaven imunity obdrženou dopisem od nejvyššího státního zástupce Polska ze dne 4. září 2025, jímž se předala žádost krakovské pobočky Ústavu paměti národa – Komise pro stíhání zločinů proti polskému národu (Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) v souvislosti s trestním řízením vedeném proti Grzegorzi Braunovi, a která byla oznámena Parlamentu dne 6. října 2025,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na to, že Grzegorz Braun se svého práva na vyjádření vzdal v souladu čl. 9 odst. 6 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na články 8 a 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie a na čl. 6 odst. 2 Aktu ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbách,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na rozsudky Soudního dvora Evropské unie ze dne 21. října 2008, 19. března 2010, 6. září 2011, 17. ledna 2013 a 19. prosince 2019<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudek Soudního dvora ze dne 21. října 2008, Marra v. Gregorio a Clemente, C-200/07 a C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579, rozsudek Tribunálu ze dne 19. března 2010, Gollnisch v. Parlament, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102, rozsudek Soudního dvora ze dne 6. září 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543, rozsudek Tribunálu ze dne 17. ledna 2013, Gollnisch v. Parlament, T-346/11 a T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23, rozsudek Soudního dvora ze dne 19. prosince 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na čl. 105 odst. 2 a 5 Ústavy Polské republiky,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na čl. 5 odst. 2, čl. 6 odst. 1 a článek 9 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Výboru pro právní záležitosti (A10‑0076/2026),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že v dopise ze dne 4. září 2025 předal nejvyšší státní zástupce Polska žádost krakovské pobočky Ústavu paměti národa – Komise pro stíhání zločinů proti polskému národu (Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) žádost, aby byl Grzegorz Braun, poslanec Evropského parlamentu zvolený v Polsku, zbaven v souvislosti s údajným spácháním několika trestných činů, k nimž došlo v roce 2025, imunity;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle této žádosti Grzegorz Braun dne 10. července 2025 v obci Jedwabne (Podleské vojvodství) v průběhu rozhlasového rozhovoru údajně veřejně a v rozporu s fakty popřel, že by se měli důstojníci německé Třetí říše dopustit v letech 1941 až 1944 v koncentračním a vyhlazovacím táboře Osvětim-Březinka zločinu genocidy; vzhledem k tomu, že činnost, které se údajně dopustil, představuje podle článku 55 zákona ze dne 18. prosince 1998 o Ústavu paměti národa – Komisi pro stíhání zločinů proti polskému národu trestný čin;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle uvedené žádosti Grzegorz Braun dne 14. července 2025 ve Varšavě v rámci rozhovoru pro podcast údajně veřejně a v rozporu s fakty popřel, že by se měli důstojníci německé Třetí říše dopustit v letech 1941 až 1944 v koncentračním a vyhlazovacím táboře Osvětim-Březinka zločinu genocidy; vzhledem k tomu, že činnost, které se údajně dopustil, představuje podle článku 55 zákona ze dne 18. prosince 1998 o Ústavu paměti národa – Komisi pro stíhání zločinů proti polskému národu trestný čin;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že Grzegorz Braun byl v červnu 2024 zvolen poslancem ve volbách do Evropského parlamentu, a proto byl v době, kdy se měl těchto domnělých trestných činů dopustit, poslancem Evropského parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že údajné trestné činy a následná žádost o to, aby byl Grzegorz Braun zbaven imunity, nemají souvislost s jeho názory ani s jeho hlasováním během výkonu funkce ve smyslu článku 8 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že v čl. 9 prvním odstavci písm. a) Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie je stanoveno, že v průběhu zasedání Evropského parlamentu jeho členové požívají na území vlastního státu imunit přiznávaných členům parlamentu členského státu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 105 odst. 2 a 5 Ústavy Polské republiky nemůže být ode dne oznámení výsledků voleb do dne skončení mandátu poslanec bez souhlasu Sejmu trestně odpovědný a nesmí být bez jeho souhlasu zadržen ani zatčen, s výjimkou případů, kdy je zadržen při páchání trestného činu a kdy je jeho zadržení nezbytné pro účely zajištění řádného průběhu řízení;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>vzhledem k tomu, že účelem imunity stanovené v Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie je chránit Parlament a jeho poslance před soudními řízeními v souvislosti s činností, kterou vykonávají v rámci plnění svých parlamentních povinností a která nemůže být od těchto povinností oddělena;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle čl. 5 odst. 2 jednacího řádu poslanecká imunita není osobní výsadou poslanců, nýbrž zárukou nezávislosti Evropského parlamentu jako celku a jeho členů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>vzhledem k tomu, že Parlament v tomto případu nenalezl důkazy <STRING ITALIC="on">fumus persecutionis</STRING>, tedy skutečností nasvědčujících tomu, že dotyčné soudní řízení bylo zahájeno s úmyslem poškodit politickou činnost Grzegorze Brauna, mj. jeho činnost poslance Evropského parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>vzhledem k tomu, že Evropský parlament nelze považovat za soud a že poslanec nemůže být v rámci řízení o zbavení imunity považován za „obžalovaného“<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019, Briois v. Evropský parlament, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>rozhodl, že se Grzegorz Braun zbavuje imunity;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby toto rozhodnutí a zprávu příslušného výboru ihned předala příslušným orgánům Polské republiky a Grzegorzi Braunovi.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>