<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0097</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Tullien soveltamatta jättäminen tiettyjen tavaroiden tuonnissa</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0070/2026 - Esittelijä: Bernd Lange)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Euroopan parlamentin tarkistukset 26. maaliskuuta 2026 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tullien soveltamatta jättämisestä tiettyjen tavaroiden tuonnissa (COM(2025)0472 – C10-0192/2025 – 2025/0260(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Asia päätettiin palauttaa asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 60 artiklan 4 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti (A10-0070/2026).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Komission teksti</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Tarkistus</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 2 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Häiriöiden välttämiseksi ja kauppa- ja investointisuhteiden parantamiseksi edelleen Yhdysvaltojen kanssa unioni hyväksyi 16 päivänä joulukuuta 2020 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/2131<STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tiettyjen tavaroiden</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">erityisesti tietyntyyppisten hummerien</STRING></STRING>, tullien poistamisesta, jota sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2020<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Mainitun asetuksen voimassaolo päättyi</STRING></STRING> 31 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">päivänä</STRING></STRING> heinäkuuta 2025.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>Häiriöiden välttämiseksi ja kauppa- ja investointisuhteiden parantamiseksi edelleen Yhdysvaltojen kanssa unioni <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja Yhdysvallat hyväksyivät 21 päivänä elokuuta 2020 tullisopimusta koskevan yhteisen julkilausuman, jonka nojalla unioni sitoutui poistamaan elävien hummereiden ja jäädytettyjen hummerituotteiden tuontitullit ja Yhdysvallat puolestaan sitoutui alentamaan 50 prosentilla tulleja, jotka koskevat tiettyjä unionin viemiä tuotteita, joiden kaupan arvo on keskimäärin 160 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria vuodessa ja joihin kuuluvat muun muassa tietyt valmisateriat, tietyt kristallilasitavarat, pinnoitusaineet, ruudit, tupakansytyttimet ja sytyttimien osat. Jotta tämä vuonna 2020 hyväksytty yhteinen julkilausuma voitiin panna täytäntöön, unioni</STRING></STRING> hyväksyi 16 päivänä joulukuuta 2020 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/2131<STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kaikkia koskevasta tiettyihin tavaroihin</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">myös Yhdysvalloista peräisin oleviin eläviin ja pakastettuihin hummerituotteisiin</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sovellettavien</STRING></STRING> tullien poistamisesta, jota sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2020 31 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">päivään</STRING></STRING> heinäkuuta 2025.</P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/2131, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, tiettyihin tavaroihin sovellettavien tullien poistamisesta (EUVL L 430, 18.12.2020, s. 1–4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2131/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/2131, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, tiettyihin tavaroihin sovellettavien tullien poistamisesta (EUVL L 430, 18.12.2020, s. 1–4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2131/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 4 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Näin ollen</STRING></STRING> liitteessä lueteltuihin CN-koodeihin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">luokiteltujen</STRING></STRING> tavaroiden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tuontitulleja</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sovellettava 0 prosentin suuruisina niin kauan kuin Yhdysvallat tosiasiallisesti toteuttaa yhteistä julkilausumaa</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kaupan häiriöiden välttämiseksi</STRING></STRING> liitteessä lueteltuihin CN-koodeihin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kuuluvien</STRING></STRING> tavaroiden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tuontitullien soveltaminen</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">näin ollen keskeytettävä takautuvasti 1 päivästä elokuuta 2025 alkaen 31 päivään joulukuuta 2028 saakka</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 4 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4 a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tullisäännösten kiertämisen välttämiseksi jäsenvaltioiden tulliviranomaisten olisi varmistettava, että tuotteet, joihin sovelletaan 0 prosentin tullia, ovat tosiasiallisesti peräisin Yhdysvalloista eivätkä jälleenvietyjä tai kolmansien maiden kautta kuljetettuja.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 5 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(5)</NO.P>Jotta voidaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">varmistaa yhdenmukaiset edellytykset</STRING></STRING> tämän asetuksen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">täytäntöönpanolle</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovalta keskeyttää tullien soveltamatta jättäminen tietyissä olosuhteissa</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tätä valtaa olisi käytettävä Euroopan parlamentin</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">neuvoston asetuksessa (EU) N:o 182/2011 säädetyn tarkastelumenettelyn</STRING></STRING> mukaisesti.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(5)</NO.P>Jotta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tällä asetuksella myönnetty tullietuuskohtelu</STRING></STRING> voidaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">keskeyttää kokonaan tai osittain, komissiolle olisi siirrettävä valta hyväksyä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan mukaisesti säädösvallan siirron nojalla annettavia delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan</STRING></STRING> tämän asetuksen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">liitettä</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotta tämän asetuksen 1 artiklan soveltaminen voidaan keskeyttää kokonaan tai osittain</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> On erityisen tärkeää, että komissio asiaa valmistellessaan toteuttaa asianmukaiset kuulemiset, myös asiantuntijatasolla,</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">että nämä kuulemiset toteutetaan paremmasta lainsäädännöstä 13 päivänä huhtikuuta 2016 tehdyssä toimielinten välisessä sopimuksessa</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> vahvistettujen periaatteiden</STRING></STRING> mukaisesti.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Jotta voitaisiin erityisesti varmistaa tasavertainen osallistuminen delegoitujen säädösten valmisteluun</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Euroopan parlamentille ja neuvostolle toimitetaan kaikki asiakirjat samaan aikaan kuin jäsenvaltioiden asiantuntijoille</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja Euroopan parlamentin</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">neuvoston asiantuntijoilla on järjestelmällisesti oikeus osallistua</STRING></STRING> komission <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asiantuntijaryhmien kokouksiin, joissa valmistellaan delegoituja säädöksiä.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING></STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 182/2011, annettu 16 päivänä helmikuuta 2011, yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13,</STRING></STRING> ELI: http://data.europa.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eu/eli/reg/2011/182/oj).</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING></STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">EUVL L 123, 12.5.2016, s. 1,</STRING></STRING> ELI: http://data.europa.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 5 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(5 a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komission olisi julkaistava viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2028 kattava arviointikertomus tämän asetuksen vaikutuksista unionin tuottajiin sekä unionin ja Yhdysvaltojen kahdenvälisen tavarakaupan taseeseen, ja siinä olisi oltava analyysi siitä, millä aloilla unionin markkinoiden riippuvuus Yhdysvalloista peräisin olevista tavaroista on lisääntynyt tai vähentynyt, sekä vaikutuksista unionin talousarvioon ja jäsenvaltioiden talouksiin. Kertomukseen liitetään tarvittaessa lainsäädäntöehdotus tämän asetuksen voimassaolon pidentämisestä.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 6 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(6 a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tämän asetuksen vaikutukset unionin talousarvioon on arvioitu</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 310 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Sen täytäntöönpanoon olisi osoitettava riittävät varat ja henkilöresurssit ottaen samalla huomioon sen rahoituksen vaikutukset muihin unionin ohjelmiin tai toimintapolitiikkoihin ja varmistaen sen yhteensopivuuden monivuotisen rahoituskehyksen, omien varojen järjestelmän ja vastaavan toimielinten välisen sopimuksen kanssa sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU, Euratom) 2024/2509</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> vahvistettujen talousarvioperiaatteiden kanssa.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">____________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Pro memoria: Euroopan parlamentin budjettivaliokunnan talousarvionäkökohtia koskeva arvio 11 päivänä joulukuuta 2025 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tullien soveltamatta jättämisestä tiettyjen tavaroiden tuonnissa (COM(2025)0472).</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2024/2509, annettu 23 päivänä syyskuuta 2024, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä (EUVL L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksen</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jolla keskeytetään</STRING></STRING> 1 artiklan soveltaminen kokonaan tai osittain seuraavissa olosuhteissa:</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Siirretään komissiolle valta antaa 3 a artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joilla muutetaan tämän asetuksen liitettä, jotta</STRING></STRING> 1 artiklan soveltaminen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">voidaan keskeyttää</STRING></STRING> kokonaan tai osittain seuraavissa olosuhteissa:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – a a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(a a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jos Yhdysvallat asettaa unionista tuotaville tuotteille lisätulleja, jotka ylittävät 15 prosentin tariffikaton, tai muuttaa tuotteiden luokittelua siten, että sen seurauksena tullit nousevat;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>jos on riittävästi viitteitä siitä, että Yhdysvallat toimii jatkossa a alakohdassa tarkoitetulla tavalla;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>jos on riittävästi viitteitä siitä, että Yhdysvallat toimii jatkossa a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tai a a</STRING></STRING> alakohdassa tarkoitetulla tavalla;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – c alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(c)</NO.P>jos objektiiviset olosuhteet ovat muuttuneet yhteisen julkilausuman antamishetkellä vallinneisiin olosuhteisiin nähden.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P>jos objektiiviset olosuhteet ovat muuttuneet yhteisen julkilausuman antamishetkellä vallinneisiin olosuhteisiin nähden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">erityisesti ihmisoikeuksien, demokratian perusperiaatteiden ja oikeusvaltion vakavien loukkausten sekä unionin tai sen jäsenvaltioiden olennaisiin turvallisuusetuihin, niiden alueellinen koskemattomuus ja taloudellinen ulottuvuus mukaan lukien, ja ulko- ja puolustuspolitiikkaan kohdistuvien uhkien osalta</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Täytäntöönpanosäädös hyväksytään 3</STRING></STRING> artiklan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jos komissio keskeyttää 1</STRING></STRING> artiklan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">soveltamisen osittain, se muuttaa liitettä kaventamalla soveltamisalaa sen kattamien tavaroiden osalta</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 2 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Edellä 1 kohdassa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tarkoitettua täytäntöönpanosäädöstä</STRING></STRING> on sovellettava niin kauan kuin 1 kohdassa tarkoitetut olosuhteet jatkuvat.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Edellä 1 kohdassa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tarkoitettuja delegoituja säädöksiä</STRING></STRING> on sovellettava niin kauan kuin 1 kohdassa tarkoitetut olosuhteet jatkuvat <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja joka tapauksessa enintään 31 päivään joulukuuta 2028.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jos komissio katsoo, että keskeyttämisen perusteena olleet syyt eivät ole enää voimassa, komissiolle siirretään valta antaa 3 a artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan tämän asetuksen liitettä niin, että 1 artiklaa voidaan jälleen soveltaa, tai tämän artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan liitettä vastaavasti.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 artikla</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3 artikla</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poistetaan.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komiteamenettely</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2015/1843</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 7 artiklalla perustettu kaupan esteitä käsittelevä komitea.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 5 artiklaa.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2015/1843, annettu 6 päivänä lokakuuta 2015, unionin menettelyistä yhteisessä kauppapolitiikassa kansainvälisen kaupan säännöissä unionille annettujen, erityisesti Maailman kauppajärjestössä (WTO) käyttöön otettujen oikeuksien käyttämisen varmistamiseksi (EUVL L 272, 16.10.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 aartikla (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3 a artikla</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Siirretyn säädösvallan käyttäminen</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissiolle siirrettyä valtaa antaa delegoituja säädöksiä koskevat tässä artiklassa säädetyt edellytykset.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Siirretään komissiolle ... päivästä ...kuuta ... [tämän asetuksen voimaantulopäivä] 31 päivään joulukuuta 2028 2 artiklassa tarkoitettu valta antaa delegoituja säädöksiä.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 2 artiklassa tarkoitetun säädösvallan siirron. Peruuttamispäätöksellä lopetetaan tuossa päätöksessä mainittu säädösvallan siirto. Peruuttaminen tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona sitä koskeva päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tai jonakin myöhempänä, kyseisessä päätöksessä mainittuna päivänä. Peruuttamispäätös ei vaikuta jo voimassa olevien delegoitujen säädösten pätevyyteen.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ennen kuin komissio hyväksyy delegoidun säädöksen, se kuulee kunkin jäsenvaltion nimeämiä asiantuntijoita paremmasta lainsäädännöstä 13 päivänä huhtikuuta 2016 tehdyssä toimielinten välisessä sopimuksessa vahvistettujen periaatteiden mukaisesti.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Heti kun komissio on antanut delegoidun säädöksen, komissio antaa sen tiedoksi yhtäaikaisesti Euroopan parlamentille ja neuvostolle.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Edellä olevan 2 artiklan nojalla annettu delegoitu säädös tulee voimaan ainoastaan, jos Euroopan parlamentti tai neuvosto ei ole kahden kuukauden kuluessa siitä, kun asianomainen säädös on annettu tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ilmaissut vastustavansa sitä tai jos sekä Euroopan parlamentti että neuvosto ovat ennen mainitun määräajan päättymistä ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät vastusta säädöstä. Euroopan parlamentin tai neuvoston aloitteesta tätä määräaikaa jatketaan kahdella kuukaudella.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 aartikla (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4 a artikla</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Arviointi ja raportointi</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio julkaisee viimeistään ... päivänä ...kuuta ... [kuuden kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulopäivästä] alustavan arviointikertomuksen tämän asetuksen vaikutuksista.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio julkaisee viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2028 kattavan arviointikertomuksen tämän asetuksen vaikutuksista. Kertomuksessa arvioidaan myös tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvia tuotteita koskevien unionin ja Yhdysvaltojen välisten kauppa- ja investointisuhteiden kehittymistä 1 päivän elokuuta 2025 jälkeen.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Edellä 2 kohdassa tarkoitettuun kertomukseen liitetään tarvittaessa lainsäädäntöehdotus tämän asetuksen soveltamisen jatkamisesta.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio tiedottaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle säännöllisesti ja oikea-aikaisesti tämän asetuksen soveltamiseen liittyvästä kehityksestä.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus asetukseksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">5 artikla – 2 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2025.</P></OLD><NEW><P>Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2025 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">31 päivään joulukuuta 2028</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>