<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0097</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Het niet toepassen van douanerechten op de invoer van bepaalde goederen</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0070/2026 - Rapporteur: Bernd Lange)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 26 maart 2026 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het niet toepassen van douanerechten op de invoer van bepaalde goederen (COM(2025)0472 – C10-0192/2025 – 2025/0260(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> De zaak werd voor interinstitutionele onderhandelingen terugverwezen naar de bevoegde commissie op grond van artikel 60, lid 4, vierde alinea, van het Reglement (A10-0070/2026).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Door de Commissie voorgestelde tekst</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Om verstoring te voorkomen en de handels- en investeringsbetrekkingen met de Verenigde Staten te blijven verbeteren, heeft de Unie op 16 december 2020 Verordening (EU) 2020/2131 van het Europees Parlement en de Raad<STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> betreffende de afschaffing van de douanerechten op <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bepaalde</STRING></STRING> goederen – met <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">name op bepaalde soorten kreeften</STRING></STRING> – vastgesteld<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, die met ingang</STRING></STRING> van 1 augustus 2020 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">van toepassing was. Die verordening is op</STRING></STRING> 31 juli 2025 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">verstreken</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>Om verstoring te voorkomen en de handels- en investeringsbetrekkingen met de Verenigde Staten te blijven verbeteren, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zijn de Unie en de Verenigde Staten een gezamenlijke verklaring over een tariefovereenkomst overeengekomen, die op 21 augustus 2020 is voorgesteld en in het kader waarvan de Unie zich ertoe heeft verbonden de tarieven op de invoer van levende kreeften en bevroren kreeftproducten uit de Verenigde Staten af te schaffen, en de Verenigde Staten zich er op hun beurt toe hebben verbonden hun tarieven op bepaalde uit de Unie uitgevoerde producten met een gemiddelde jaarlijkse handelswaarde van 160 miljoen USD, met inbegrip van bepaalde bereide maaltijden, bepaald kristalglaswerk, oppervlaktepreparaten, buskruit, sigarettenaanstekers en onderdelen van aanstekers, met 50 % te verlagen. Om uitvoering te geven aan deze gezamenlijke verklaring uit 2020</STRING></STRING> heeft de Unie op 16 december 2020 Verordening (EU) 2020/2131 van het Europees Parlement en de Raad<STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> betreffende de afschaffing van de douanerechten<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> op <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">erga-omnesgrondslag, op een beperkt aantal</STRING></STRING> goederen – met <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">inbegrip van levende kreeften en bevroren kreeftproducten van oorsprong uit de Verenigde Staten</STRING></STRING> – vastgesteld <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">voor de periode</STRING></STRING> van 1 augustus 2020 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tot en met</STRING></STRING> 31 juli 2025.</P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> Verordening (EU) 2020/2131 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2020 betreffende de afschaffing van de douanerechten op bepaalde goederen (PB L 430 van 18.12.2020, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2131/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING> Verordening (EU) 2020/2131 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2020 betreffende de afschaffing van de douanerechten op bepaalde goederen (PB L 430 van 18.12.2020, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2131/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P>Dienovereenkomstig <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">moeten</STRING></STRING> de douanerechten op de invoer van de goederen die zijn ingedeeld onder de in de bijlage vermelde GN-codes <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">0 % bedragen zolang de Verenigde Staten de gezamenlijke verklaring daadwerkelijk uitvoeren</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P>Dienovereenkomstig <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">moet</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">schorsing van</STRING></STRING> douanerechten op de invoer van de goederen die zijn ingedeeld onder de in de bijlage vermelde GN-codes<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, om handelsverstoringen te voorkomen, met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf 1 augustus 2025 tot en met 31 december 2028</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 4 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4 bis)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De douaneautoriteiten van de lidstaten moeten erop toezien dat producten waarvoor de douanerechten 0 % bedragen, daadwerkelijk van oorsprong zijn uit de Verenigde Staten en niet worden wederuitgevoerd of vervoerd via derde landen, om te voorkomen dat de tariefbepalingen worden omzeild.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(5)</NO.P>Om <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">te zorgen voor eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van deze verordening</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">moeten</STRING></STRING> aan de Commissie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uitvoeringsbevoegdheden</STRING></STRING> worden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">verleend</STRING></STRING> om de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niet-toepassing</STRING></STRING> van de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">douanerechten in specifieke omstandigheden</STRING></STRING> op te schorten. Die <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bevoegdheden moeten worden uitgeoefend volgens</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">in Verordening (EU) nr. 182/2011 van</STRING></STRING> het <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Europees Parlement en de Raad</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> bedoelde onderzoeksprocedure</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(5)</NO.P>Om <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de bij deze verordening toegekende tariefpreferenties volledig of gedeeltelijk op te heffen</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">moet</STRING></STRING> aan de Commissie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de bevoegdheid</STRING></STRING> worden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">overgedragen</STRING></STRING> om <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">werking</STRING></STRING> van de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Europese Unie gedelegeerde handelingen vast te stellen tot wijziging van de bijlage bij deze verordening, teneinde de toepassing van artikel 1 van deze verordening geheel of gedeeltelijk</STRING></STRING> op te schorten.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Het is van bijzonder belang dat de Commissie bij haar voorbereidende werkzaamheden tot passende raadplegingen overgaat, onder meer op deskundigenniveau, en dat</STRING></STRING> die <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">raadplegingen gebeuren in overeenstemming met</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">beginselen die zijn vastgelegd in</STRING></STRING> het <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Interinstitutioneel Akkoord van 13 april 2016 over beter wetgeven</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING></STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Met name om te zorgen voor gelijke deelname aan de voorbereiding</STRING></STRING> van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handelingen, ontvangen</STRING></STRING> het Europees Parlement en de Raad <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alle documenten op hetzelfde tijdstip als</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deskundigen van de lidstaten</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hebben hun deskundigen systematisch toegang tot</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vergaderingen van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deskundigengroepen van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Commissie die zich bezighouden met</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">voorbereiding van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handelingen.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Verordening (EU) nr. 182/2011</STRING></STRING> van het Europees Parlement en de Raad <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">van 16 februari 2011 tot vaststelling van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">algemene voorschriften</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">beginselen die van toepassing zijn op</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wijze waarop</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lidstaten</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uitoefening van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uitvoeringsbevoegdheden door</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Commissie controleren (</STRING></STRING>PB L <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">55</STRING></STRING> van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">28</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2011</STRING></STRING>, blz<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. 13</STRING></STRING>, ELI: http://data.europa.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eu/eli/reg/2011/182/oj).</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING></STRING></STRING> PB L <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">123</STRING></STRING> van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">12</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2016</STRING></STRING>, blz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING>, ELI: http://data.europa.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 5 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(5 bis)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uiterlijk op 30 juni 2028 moet de Commissie een uitgebreid evaluatieverslag publiceren over de gevolgen van deze verordening voor de producenten in de Unie en over de bilaterale goederenhandelsbalans tussen de Unie en de Verenigde Staten, met inbegrip van een analyse van de sectoren waarin de afhankelijkheid van de markt van de Unie van goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten is toegenomen of afgenomen, en van de gevolgen voor de begroting van de Unie en de financiën van de lidstaten. In voorkomend geval moet dat verslag vergezeld gaan van een wetgevingsvoorstel om de toepassingsduur van deze verordening te verlengen.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 6 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(6 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De gevolgen van deze verordening voor de begroting van de Unie zijn geëvalueerd</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> overeenkomstig artikel 310, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. Er moet in voldoende financiële en personele middelen worden voorzien voor de uitvoering ervan, waarbij rekening moet worden gehouden met de gevolgen van de financiering voor andere programma’s of beleidsmaatregelen van de Unie en waarbij de verenigbaarheid ervan met het meerjarig financieel kader, het stelsel van eigen middelen en het desbetreffende interinstitutioneel akkoord moet worden gewaarborgd, alsook met de begrotingsbeginselen die zijn vastgesteld in Verordening (EU, Euratom) 2024/2509 van het Europees Parlement en de Raad</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">____________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Pro memorie: begrotingsbeoordeling van de Begrotingscommissie van het Europees Parlement van 11 december 2025 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het niet toepassen van douanerechten op de invoer van bepaalde goederen (COM(2025)0472).</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">[1]</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Verordening (EU, Euratom) 2024/2509 van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2024 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (PB L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 1 – alinea 1 – inleidende formule</STRING></STI.AMD><OLD><P>De Commissie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kan</STRING></STRING> in de volgende omstandigheden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">een uitvoeringshandeling vaststellen waarbij</STRING></STRING> de toepassing van artikel 1 geheel of gedeeltelijk <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wordt opgeschort</STRING></STRING>:</P></OLD><NEW><P>De Commissie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">is</STRING></STRING> in de volgende omstandigheden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bevoegd overeenkomstig artikel 3 bis gedelegeerde handelingen vast te stellen tot wijziging van de bijlage bij deze verordening om</STRING></STRING> de toepassing van artikel 1 geheel of gedeeltelijk <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">op te schorten</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 1 – alinea 1 – punt a bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a bis)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wanneer de Verenigde Staten op uit de Unie ingevoerde goederen aanvullende tarieven opleggen die het tariefplafond van 15 % overschrijden of de productclassificatie veranderen met als gevolg dat het tariefniveau stijgt;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 1 – alinea 1 – punt b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>wanneer er voldoende aanwijzingen zijn dat de Verenigde Staten in de toekomst zullen handelen op wijze als bedoeld bij punt a);</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>wanneer er voldoende aanwijzingen zijn dat de Verenigde Staten in de toekomst zullen handelen op <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">een</STRING></STRING> wijze als bedoeld bij punt a<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">) of punt a bis</STRING></STRING>);</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 1 – alinea 1 – punt c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>wanneer de objectieve omstandigheden zijn gewijzigd ten opzichte van de objectieve omstandigheden die bestonden op het moment waarop de gezamenlijke verklaring werd afgegeven.</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>wanneer de objectieve omstandigheden zijn gewijzigd ten opzichte van de objectieve omstandigheden die bestonden op het moment waarop de gezamenlijke verklaring werd afgegeven<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, met name met betrekking tot ernstige schendingen van de mensenrechten, de grondbeginselen van de democratie en de rechtsstaat, alsook bedreigingen voor de wezenlijke veiligheidsbelangen van de Unie of haar lidstaten, met inbegrip van hun territoriale integriteit en hun economische dimensie, en voor hun buitenlands en defensiebeleid</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 1 – alinea 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Die uitvoeringshandeling wordt volgens</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">in</STRING></STRING> artikel <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Wanneer de Commissie</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">toepassing van</STRING></STRING> artikel <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 gedeeltelijk opschort</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wijzigt zij de bijlage door de reikwijdte van de gedekte goederen te beperken</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>De in lid 1 bedoelde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uitvoeringshandeling is</STRING></STRING> van toepassing zolang de in lid 1 bedoelde omstandigheden aanhouden.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>De in lid 1 bedoelde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handelingen zijn</STRING></STRING> van toepassing zolang de in lid 1 bedoelde omstandigheden aanhouden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en in geen geval na 31 december 2028.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Wanneer de Commissie van oordeel is dat de redenen die de opschorting rechtvaardigen niet langer van toepassing zijn, is zij bevoegd om overeenkomstig artikel 3 bis gedelegeerde handelingen vast te stellen tot wijziging van de bijlage bij deze verordening om de toepassing van artikel 1 te herstellen of, in gevallen zoals bedoeld in lid 1, tweede alinea, van dit artikel de bijlage dienovereenkomstig te wijzigen.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikel 3</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Schrappen</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Comitéprocedure</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 7 van Verordening (EU) 2015/1843 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Comité inzake handelsbelemmeringen</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Wanneer naar dit lid wordt verwezen, is artikel 5 van Verordening (EU) nr. 182/2011 van toepassing.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.Verordening (EU) 2015/1843 van het Europees Parlement en de Raad van 6 oktober 2015 tot vaststelling van procedures van de Unie op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek met het oog op de handhaving van de rechten die de Unie ontleent aan internationale regelingen voor het handelsverkeer, in het bijzonder die welke onder auspiciën van de Wereldhandelsorganisatie werden vastgesteld (PB L 272 van 16.10.2015, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikel 3 bis</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uitoefening van de bevoegdheidsdelegatie</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt aan de Commissie toegekend onder de in dit artikel neergelegde voorwaarden.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De in artikel 2 bedoelde bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt aan de Commissie toegekend met ingang van … [datum van inwerkingtreding van deze verordening] tot en met 31 december 2028.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Het Europees Parlement of de Raad kan de in artikel 2 bedoelde bevoegdheidsdelegatie te allen tijde intrekken. Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdheid. Het wordt van kracht op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie of op een daarin genoemde latere datum. Het laat de geldigheid van de reeds van kracht zijnde gedelegeerde handelingen onverlet.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Vóór de vaststelling van een gedelegeerde handeling raadpleegt de Commissie de door elke lidstaat aangewezen deskundigen overeenkomstig de beginselen die zijn neergelegd in het Interinstitutioneel Akkoord van 13 april 2016 over beter wetgeven.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Zodra de Commissie een gedelegeerde handeling heeft vastgesteld, doet zij daarvan gelijktijdig kennisgeving aan het Europees Parlement en de Raad.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Een overeenkomstig artikel 2 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien het Europees Parlement noch de Raad daartegen binnen een termijn van twee maanden na de kennisgeving van de handeling aan het Europees Parlement en de Raad bezwaar heeft gemaakt, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie hebben meegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken. Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden verlengd.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikel 4 bis</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Evaluatie en verslaglegging</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uiterlijk op … [zes maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] publiceert de Commissie een voorlopig evaluatieverslag over het effect van deze verordening.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uiterlijk op 30 juni 2028 publiceert de Commissie een uitgebreid evaluatieverslag over het effect van deze verordening. In dat verslag wordt ook de ontwikkeling beoordeeld van de handels- en investeringsbetrekkingen tussen de Unie en de Verenigde Staten voor de onder deze verordening vallende producten sinds 1 augustus 2025.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In voorkomend geval gaat het in lid 2 bedoelde verslag vergezeld van een wetgevingsvoorstel om de toepassingsduur van deze verordening te verlengen.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De Commissie houdt het Europees Parlement en de Raad regelmatig en tijdig op de hoogte van relevante ontwikkelingen bij de toepassing van deze verordening.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 5 – lid 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 2025.</P></OLD><NEW><P>Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 2025 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tot en met 31 december 2028</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>