(3)Dá bhrí sin, tá gá le leasuithe spriocdhírithe ar Rialachán (AE) 2024/1689 chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin cur chun feidhme áirithe, d’fhonn na rialacha ábhartha a chur i bhfeidhm go héifeachtach.

(4)Tá ról ríthábhachtach i ngeilleagar an Aontais ag fiontair a sháraíonn an sainmhíniú ar mhicrifhiontair agus ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide (‘FBManna’) – na ‘fiontair mheánchaipitlithe bheaga’ (‘FMCBanna’). I gcomparáid le FBManna, is gnách go mbaineann luas níos airde fáis le fiontair mheánchaipitlithe bheaga, agus go mbaineann leibhéal níos airde nuálaíochta agus digitithe leo. Mar sin féin, tá dúshláin rompu atá cosúil leis na dúshláin atá roimh FBManna maidir leis an ualach riaracháin, rud a fhágann go bhfuil gá le comhréireacht i gcur chun feidhme Rialachán (AE) 2024/1689 agus le tacaíocht spriocdhírithe. Chun aistriú rianúil fiontar ó bheith ina FBManna le bheith ina bhfiontair mheánchaipitlithe bheaga a chumasú, tá sé tábhachtach aghaidh a thabhairt ar bhealach comhleanúnach ar an éifeacht a d’fhéadfadh a bheith ag an rialáil ar a ngníomhaíocht nuair a sháraíonn na fiontair sin deighleog na FBManna agus nuair a bhíonn orthu aghaidh a thabhairt ar rialacha a bhfuil feidhm acu maidir le fiontair mhóra. Le Rialachán (AE) 2024/1689 déantar foráil maidir le roinnt beart do sholáthraithe ar mhionscála, ar cheart iad a leathnú chuig fiontair mheánchaipitlithe bheaga. Chun soiléiriú a dhéanamh ar an gcaoi a gcaitear le FBManna agus le fiontair mheánchaipitlithe bheaga i Rialachán (AE) 2024/1689, is gá sainmhínithe a thabhairt isteach le haghaidh FBManna agus fiontair mheánchaipitlithe bheaga, ar sainmhínithe iad ba cheart a bheith ag comhfhreagairt don sainmhíniú a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Moladh 2003/361/CE ón gCoimisiún4 agus san Iarscríbhinn a ghabhann le Moladh 2025/3500/CE ón gCoimisiún5.

__________________

(5)Faoi láthair, le hAirteagal 4 de Rialachán (AE) 2024/1689, forchuirtear oibleagáid ar sholáthraithe agus ar imlonnóirí uile na gcóras intleachta saorga chun litearthacht intleachta saorga a bhfoirne a áirithiú. An fhorbairt litearthachta intleachta saorga, ag tosú leis an oideachas agus an oiliúint agus ag leanúint ar aghaidh ar bhealach foghlama ar feadh an tsaoil, tá sí ríthábhachtach chun an t-eolas is gá a thabhairt do sholáthraithe, d’imlonnóirí agus do dhaoine eile a ndéantar difear dóibh chun cinntí eolasacha a dhéanamh maidir le cur in úsáid córas intleachta saorga. Mar sin féin, léirítear leis an taithí a roinn na páirtithe leasmhara nach bhfuil réiteach ‘a oireann do chách’ oiriúnach do gach cineál soláthraí agus imlonnóra maidir le litearthacht intleachta saorga a chur chun cinn, rud a fhágann go bhfuil oibleagáid chothrománach den sórt sin neamhéifeachtach i ndáil le baint amach an chuspóra a shaothraítear leis an bhforáil sin. Thairis sin, léirítear le sonraí go gcruthaítear ualach breise comhlíontachta le forchur oibleagáide den sórt sin, go háirithe d’fhiontair bheaga, cé gur cheart an litearthacht intleachta saorga a bheith ina tosaíocht straitéiseach, gan beann ar oibleagáidí rialála agus smachtbhannaí a d’fhéadfadh a bheith ann. I bhfianaise an mhéid sin, ba cheart Airteagal 4 de Rialachán (AE) 2024/1689 a leasú chun a cheangal ar na Ballstáit agus ar an gCoimisiún, gan dochar dá n-inniúlachtaí féin, soláthraithe agus imlonnóirí a spreagadh, ina n-aonar, i dteannta a chéile agus i gcomhar leis na páirtithe leasmhara ábhartha, chun leibhéal leordhóthanach litearthachta intleachta saorga a sholáthar dá bhfoireann agus do dhaoine eile a bhíonn ag déileáil le hoibriú agus úsáid córas intleachta saorga thar a gceann, lena n-áirítear trí dheiseanna oiliúna a thairiscint, trí acmhainní faisnéise a sholáthar, agus trí mhalartú dea-chleachtas a cheadú agus trí thionscnamh eile nach bhfuil ceangailteach ó thaobh dlí. Áiritheoidh an Bord Eorpach um an Intleacht Shaorga (‘an Bord’) go mbeidh malartú ann go tráthrialta idir an Coimisiún agus na Ballstáit maidir leis an ábhar, agus leis an gComhghuaillíocht um chur i bhfeidhm na hIntleachta Saorga, beifear in ann plé a dhéanamh leis an bpobal i gcoitinne. Tá an leasú seo gan dochar do na bearta níos leithne a rinne an Coimisiún agus na Ballstáit chun litearthacht agus inniúlachtaí intleachta saorga a chur chun cinn don phobal i gcoitinne, lena n-áirítear foghlaimeoirí, mic léinn agus saoránaigh ag aoiseanna éagsúla agus go háirithe trí chórais oideachais agus oiliúna.

(6)Is leas poiblí substaintiúil é brath agus ceartú claontachta toisc go gcosnaíonn siad daoine nádúrtha ar éifeachtaí díobhálacha claontachta, lena n-áirítear an t-idirdhealú. D’fhéadfadh idirdhealú a bheith mar thoradh ar an gclaontacht i samhlacha intleachta saorga agus i gcórais intleachta saorga cé is moite de chórais intleachta saorga ardriosca dá soláthraítear bunús dlí cheana féin le Rialachán (AE) 2024/1689 lena n-údaraítear catagóirí speisialta sonraí pearsanta a phróiseáil faoi Airteagal 9(2), pointe (g), de Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle6. Ós rud é go bhféadfadh idirdhealú a bheith mar thoradh ar na córais agus na samhlacha intleachta saorga eile sin freisin, is iomchuí, dá bhrí sin, gur cheart foráil a dhéanamh le Rialachán (AE) 2024/1689 maidir le bunús dlí i gcás próiseáil catagóirí speisialta sonraí pearsanta ag soláthraithe agus imlonnóirí córas intleachta saorga eile agus samhlacha intleachta saorga eile chomh maith le himlonnóirí córas intleachta saorga ardriosca. Bunaítear an bunús dlí i gcomhréir le hAirteagal 9(2), pointe (g) de Rialachán (AE) 2016/679, Airteagal 10(2), pointe (g) de Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle7 agus soláthraítear bunús dlí le hAirteagal 10, pointe (a) de Threoir (AE) 2016/680 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle8, lena gceadaítear, i gcás inar gá chun claontacht a bhrath agus a bhaint, do sholáthraithe agus imlonnóirí na gcóras agus na samhlacha intleachta saorga uile catagóirí speisialta sonraí pearsanta a phróiseáil, faoi réir coimircí iomchuí a chomhlánaíonn Rialacháin (AE) 2016/679, Rialachán (AE) 2018/1725 agus Treoir (AE) 2016/680, de réir mar is infheidhme.

__________________

6 Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (IO L 119, 4.5.2016, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

7Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

8 Treoir (AE) 2016/680 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag údaráis inniúla chun cionta coiriúla a chosc, a imscrúdú, a bhrath nó a ionchúiseamh nó chun pionóis choiriúla a fhorghníomhú, agus saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Réime 2008/977/CGB ón gComhairle (IO L 119, 4.5.2016, lch. 89–131, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/680/oj).

(7)Chun comhsheasmhacht a áirithiú, dúbailt a sheachaint agus ualaí riaracháin a íoslaghdú i ndáil leis an nós imeachta um chomhlachtaí faoina dtugtar fógra a ainmniú faoi Rialachán (AE) 2024/1689, agus an leibhéal céanna grinnscrúdaithe á choinneáil ar bun an tráth céanna, ba cheart iarratas aonair agus nós imeachta measúnaithe aonair a bheith ar fáil do chomhlachtaí nua um measúnú comhréireachta agus do chomhlachtaí faoina dtugtar fógra a ainmnítear faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1689, amhail faoi Rialacháin (AE) 2017/7459 agus (AE) 2017/74610 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, i gcás ina mbunaítear nós imeachta den sórt sin faoi reachtaíocht chomhchuibhithe sin an Aontais. Is é is aidhm don iarratas aonair agus don nós imeachta measúnaithe aonair an nós imeachta ainmniúcháin faoi Rialachán (AE) 2024/1689 a éascú, a bhrostú agus tacaíocht a thabhairt dó, agus comhlíonadh na gceanglas is infheidhme maidir le comhlachtaí faoina dtugtar fógra faoin Rialachán sin agus faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis á n-áirithiú an tráth céanna.

__________________

(8)D’fhonn cur i bhfeidhm rianúil agus comhsheasmhacht Rialachán (AE) 2024/1689 a áirithiú, ba cheart leasuithe a dhéanamh air. Ba cheart ceartúchán teicniúil ar Airteagal 43(3), an chéad fhomhír, de Rialachán (AE) 2024/1689 a chur leis chun na ceanglais maidir le measúnú comhréireachta a ailíniú leis na ceanglais maidir le soláthraithe córas intleachta saorga ardriosca in Airteagal 16 den Rialachán sin. Thairis sin, ba cheart a shoiléiriú, i gcás ina bhfuil soláthraí córais intleachta saorga ardriosca faoi réir an nós imeachta um measúnú comhréireachta faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1689, agus ina gcuimsítear sa mheasúnú comhréireachta comhlíontacht chóras bainistíochta cáilíochta an Rialacháin sin agus reachtaíocht comhchuibhithe sin an Aontais, gur cheart don soláthraí a bheith in ann gnéithe a bhaineann le córais bainistíochta cáilíochta faoin Rialachán sin a áireamh mar chuid de na córais bainistíochta cáilíochta faoi reachtaíocht chomhchuibhithe sin an Aontais, i gcomhréir le hAirteagal 17(3) de Rialachán (AE) 2024/1689. Maidir le comhlachtaí faoina dtugtar fógra ar tugadh fógra fúthu faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1689 agus arb é is aidhm dóibh measúnú a dhéanamh ar chórais intleachta saorga ardriosca a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin, ba cheart Airteagal 43(3), an dara fomhír, a leasú chun a shoiléiriú gur cheart dóibh iarratas a dhéanamh ar ainmniú mar chomhlacht faoina dtugtar fógra faoin Rialachán sin laistigh de 18 mí ó [theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo]. Tá an leasú seo gan dochar d’Airteagal 28 de Rialachán (AE) 2024/1689. Thairis sin, ba cheart Rialachán (AE) 2024/1689 a leasú chun a shoiléiriú, i gcás ina gcumhdaítear córas intleachta saorga ardriosca le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1689 agus ina dtagann sé faoi cheann de na cásanna úsáide a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin araon, gur cheart don soláthraí an nós imeachta ábhartha um measúnú comhréireachta a leanúint mar a cheanglaítear faoin reachtaíocht chomhchuibhithe ábhartha sin.

(9)Chun comhlíonadh a chuíchóiriú agus chun na costais ghaolmhara a laghdú, níor cheart a cheangal ar sholáthraithe córas intleachta saorga na córais intleachta saorga dá dtagraítear in Airteagal 6(3) de Rialachán (AE) 2024/1689 a chlárú i mbunachar sonraí an Aontais de bhun Airteagal 49(2) den Rialachán sin. Ós rud é nach meastar go bhfuil ardriosca ag baint leis na córais sin faoi choinníollacha áirithe i gcás nach bhfuil riosca mór díobhála ag baint leo do shláinte, do shábháilteacht ná do chearta bunúsacha daoine, bheadh sé ina ualach díréireach comhlíontachta ceanglais chlárúcháin a fhorchur. Mar sin féin, maidir le soláthraí a mheasann go dtagann córas intleachta saorga faoi Airteagal 6(3), tá oibleagáid fós ar an soláthraí sin doiciméadú a dhéanamh ar a mheasúnú sula gcuirfear an córas sin ar an margadh nó i mbun seirbhíse. Féadfaidh údaráis inniúla náisiúnta an measúnú sin a iarraidh.

(10)Ba cheart Airteagail 57, 58 agus 60 de Rialachán (AE) 2024/1689 a leasú chun tuilleadh comhair a neartú ar leibhéal an Aontais maidir le boscaí gainimh rialála intleachta saorga, chun soiléireacht agus comhsheasmhacht a chothú i rialachas boscaí gainimh rialála intleachta saorga, agus chun raon feidhme na tástála faoi fhíordhálaí domhanda lasmuigh de bhoscaí gainimh rialála intleachta saorga a leathnú chuig córais intleachta saorga ardriosca a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin. Go sonrach, chun simpliú nós imeachta a cheadú, i gcás inarb infheidhme, sna tionscadail a ndéantar maoirseacht orthu sna boscaí gainimh rialála intleachta saorga lena n-áirítear tástáil faoi fhíordhálaí domhanda freisin, ba cheart an plean tástála fíordhálaí a chomhtháthú sa phlean bosca gainimh a chomhaontaíonn na soláthraithe nó na soláthraithe ionchasacha agus an t-údarás inniúil in aon doiciméad amháin. Ina theannta sin, is iomchuí foráil a dhéanamh maidir leis an deis a bheith ag an Oifig um Intleacht Shaorga bosca gainimh rialála intleachta saorga a bhunú ar leibhéal an Aontais le haghaidh córais intleachta saorga a chumhdaítear le hAirteagal 75(1) de Rialachán (AE) 2024/1689. Trí na bonneagair sin a ghiaráil agus trí chomhar trasteorann a éascú, dhéanfaí an comhordú a chuíchóiriú ar bhealach níos fearr agus bhainfí an úsáid is fearr is féidir as acmhainní.

(11)Chun an nuálaíocht a chothú, is iomchuí freisin raon feidhme na tástála faoi fhíordhálaí domhanda lasmuigh de bhoscaí gainimh rialála intleachta saorga in Airteagal 60 de Rialachán (AE) 2024/1689, is infheidhme faoi láthair maidir le córais intleachta saorga ardriosca a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin, a leathnú agus cead a thabhairt do sholáthraithe agus do sholáthraithe ionchasacha córas intleachta saorga ardriosca a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin na córais sin a thástáil faoi fhíordhálaí domhanda freisin. Tá an méid sin gan dochar do dhlí eile an Aontais nó do dhlí náisiúnta eile maidir le tástáil faoi fhíordhálaí domhanda a dhéanamh ar chórais intleachta saorga ardriosca a bhaineann le táirgí a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe sin an Aontais. Chun aghaidh a thabhairt ar chás sonrach na gcóras intleachta saorga ardriosca a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn B d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin, is gá tabhairt i gcrích comhaontuithe deonacha idir an Coimisiún agus na Ballstáit a cheadú chun gur féidir córais intleachta saorga ardriosca den sórt sin a thástáil faoi fhíordhálaí domhanda.

(13)Ba cheart Airteagal 69 de Rialachán (AE) 2024/1689 a leasú chun struchtúr táillí an phainéil eolaíoch a shimpliú. Má iarrann na Ballstáit saineolas ar an bpainéal, ba cheart na táillí a d’fhéadfadh a bheith le híoc acu leis na saineolaithe sin a bheith coibhéiseach leis an luach saothair a bhfuil sé d’oibleagáid ar an gCoimisiún a íoc in imthosca comhchosúla. Thairis sin, chun castacht an nós imeachta a laghdú, ba cheart na Ballstáit a bheith in ann dul i gcomhairle go díreach le saineolaithe an phainéil eolaíoch, gan rannpháirtíocht an Choimisiúin.

(14)Chun an córas rialachais le haghaidh córais intleachta saorga atá bunaithe ar shamhlacha intleachta saorga ilchuspóireacha a neartú, is gá soiléiriú a dhéanamh ar ról na hOifige um Intleacht Shaorga maidir le faireachán agus maoirseacht a dhéanamh ar chomhlíontacht na gcóras intleachta saorga sin le Rialachán (AE) 2024/1689, agus córais intleachta saorga a bhaineann le táirgí a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin á n-eisiamh an tráth céanna. Cé go leanann údaráis earnála de bheith freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar chórais intleachta saorga a bhaineann le táirgí a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe sin an Aontais, ba cheart Airteagal 75(1) de Rialachán (AE) 2024/1689 a mhodhnú chun gach córas intleachta, atá bunaithe ar shamhlacha intleachta saorga ilchuspóireacha arna bhforbairt ag an soláthraí céanna, a thabhairt faoi raon feidhme mhaoirseacht na hOifige um Intleacht Shaorga. Ní áirítear leis sin córais intleachta saorga a chuirtear ar an margadh, a chuirtear i mbun seirbhíse nó a úsáideann institiúidí, comhlachtaí, oifigí nó gníomhaireachtaí an Aontais, atá faoi mhaoirseacht an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí de bhun Airteagal 74(9) de Rialachán (AE) 2024/1689. Chun maoirseacht éifeachtach a áirithiú le haghaidh na gcóras intleachta saorga sin i gcomhréir leis na cúraimí agus na freagrachtaí a shanntar d’údaráis faireachais margaidh faoi Rialachán (AE) 2024/1689, ba cheart an Oifig um Intleacht Shaorga a chumhachtú chun na bearta agus na cinntí iomchuí a dhéanamh chun a cumhachtaí dá bhforáiltear sa Roinn sin agus i Rialachán (AE) 2019/1020 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle11 a fheidhmiú go leormhaith. Ba cheart feidhm mutatis mutandis a bheith ag Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2019/1020. Thairis sin, chun forfheidhmiú éifeachtach a áirithiú, ba cheart do na húdaráis a bhfuil baint acu le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2024/1689 dul i gcomhar go gníomhach i bhfeidhmiú na gcumhachtaí sin, go háirithe i gcás inar gá gníomhaíochtaí forfheidhmiúcháin a dhéanamh ar chríoch Ballstáit.

__________________

11 Rialachán (AE) 2019/1020 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le faireachas margaidh ar tháirgí agus comhlíonadh táirgí agus lena leasaítear Treoir 2004/42/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 765/2008 agus (AE) Uimh. 305/2011 (IO L 169, 25.6.2019, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1020/oj).

(16)Chun maoirseacht agus forfheidhmiú na hOifige um Intleacht Shaorga a leagtar amach in Airteagal 75(1) de Rialachán (AE) 2024/1689 a oibríochtú a thuilleadh, is gá a shainiú a thuilleadh cé na cumhachtaí a liostaítear in Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2019/1020 ba cheart a thabhairt don Oifig um Intleacht Shaorga. Ba cheart, dá bhrí sin, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh chun na cumhachtaí sin a shonrú, lena n-áirítear an cumas pionóis a fhorchur, amhail fíneálacha nó smachtbhannaí riaracháin eile, i gcomhréir leis na coinníollacha agus na huasteorainneacha dá dtagraítear in Airteagal 99, agus na nósanna imeachta is infheidhme. Ba cheart a áirithiú leis sin go mbeidh na huirlisí is gá ag an Oifig um Intleacht Shaorga chun faireachán agus maoirseacht éifeachtach a dhéanamh ar chomhlíonadh Rialachán (AE) 2024/1689.

(18)Chun rochtain ar mhargadh an Aontais a chumasú do chórais intleachta saorga atá faoi mhaoirseacht na hOifige um Intleacht Shaorga de bhun Airteagal 75 de Rialachán (AE) 2024/1689 agus faoi réir measúnú comhréireachta tríú páirtí, ba cheart a chur ar a chumas don Choimisiún measúnuithe comhréireachta réamh-mhargaidh a dhéanamh ar na córais sin.

(19)Is sásra rialachais tábhachtach iad Airteagal 77 agus forálacha gaolmhara de Rialachán (AE) 2024/1689, toisc gurb é is aidhm dóibh é a chur ar a gcumas d’údaráis nó do chomhlachtaí atá freagrach as dlí an Aontais a fhorfheidhmiú nó a mhaoirsiú, ar dlí é atá beartaithe chun cearta bunúsacha a chosaint, an sainordú a tugadh dóibh a chomhlíonadh faoi choinníollacha sonracha agus comhar a chothú le húdaráis faireachais margaidh atá freagrach as maoirseacht agus forfheidhmiú an Rialacháin sin. Is gá raon feidhme an chomhair sin a shoiléiriú, chomh maith lena shoiléiriú cé na húdaráis phoiblí nó na comhlachtaí poiblí a bhaineann tairbhe as. D’fhonn an comhar a threisiú, ba cheart a shoiléiriú gur cheart iarrataí ar rochtain ar fhaisnéis agus ar dhoiciméadacht a chur faoi bhráid an údaráis inniúil faireachais margaidh, ar cheart dó freagairt d’iarrataí den sórt sin, agus gur cheart oibleagáid fhrithpháirteach chun comhoibriú a bheith ar na húdaráis nó na comhlachtaí lena mbaineann.

(20)Chun am leordhóthanach a thabhairt do sholáthraithe córas intleachta saorga giniúnaí atá faoi réir na n-oibleagáidí marcála a leagtar síos in Airteagal 50(2) de Rialachán (AE) 2024/1689 a gcleachtais a oiriúnú laistigh de thréimhse réasúnta ama gan cur isteach ar an margadh, is iomchuí idirthréimhse 6 mhí a thabhairt isteach do sholáthraithe a chuir a gcórais ar an margadh cheana roimh an 2 Lúnasa 2026.

(22)Le hAirteagal 113 de Rialachán (AE) 2024/1689 leagtar síos dátaí teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm an Rialacháin sin, go háirithe gurb é an 2 Lúnasa 2026 an dáta ginearálta cur i bhfeidhm. Maidir leis na hoibleagáidí a bhaineann le córais intleachta saorga ardriosca a leagtar síos i Ranna 1, 2 agus 3 de Chaibidil III de Rialachán (AE) 2024/1689, mar gheall ar infhaighteacht mhoillithe caighdeán, sonraíochtaí coiteanna agus treoraíocht mhalartach agus bunú moillithe na n-údarás inniúil náisiúnta, tá dúshláin ann a chuireann teacht i bhfeidhm éifeachtach na n-oibleagáidí sin i mbaol agus tá an baol ann go dtiocfaidh méadú nach beag ar chostais cur chun feidhme ar bhealach nach dtugann údar lena ndáta tosaigh cur i bhfeidhm a choinneáil ar bun, is é sin an 2 Lúnasa 2026. I bhfianaise na taithí a fuarthas, is iomchuí sásra a chur ar bun lena nasctar an teacht i bhfeidhm le hinfhaighteacht beart chun tacú le comhlíonadh Chaibidil III, lena bhféadfaí caighdeáin chomhchuibhithe, sonraíochtaí comhchoiteanna agus treoirlínte ón gCoimisiún a áireamh. Ba cheart don Choimisiún é sin a dheimhniú le cinneadh, agus ina dhiaidh sin ba cheart feidhm a bheith ag na hoibleagáidí rialacha maidir le córais intleachta saorga ardriosca tar éis 6 mhí a mhéid a bhaineann le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais ardriosca de bhun Airteagal 6(2) agus Iarscríbhinn III agus tar éis 12 mhí a mhéid a bhaineann le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais ardriosca de bhun Airteagal 6(1) agus Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1689. Mar sin féin, níor cheart síneadh a chur leis an tsolúbthacht sin ach go dtí an 2 Nollaig 2027 a mhéid a bhaineann le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais ardriosca de bhun Airteagal 6(2) agus Iarscríbhinn III agus go dtí an 2 Lúnasa 2028 a mhéid a bhaineann le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais ardriosca de bhun Airteagal 6(1) agus Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin, ar dátaí iad faoinar cheart na rialacha sin a theacht i bhfeidhm in aon chás. An t-idirdhealú idir teacht i bhfeidhm na rialacha a mhéid a bhaineann le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais ardriosca de bhun Airteagal 6(2) agus Iarscríbhinn III agus Airteagal 6(1) agus Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin, tá sé comhsheasmhach leis an difríocht idir na dátaí tosaigh cur i bhfeidhm atá beartaithe i Rialachán (AE) 2024/1689 agus is é is aidhm dó an t-am is gá a sholáthar chun na hoibleagáidí comhfhreagracha a oiriúnú agus a chur chun feidhme.

(23)I bhfianaise an chuspóra chun dúshláin cur chun feidhme a laghdú do shaoránaigh, do ghnólachtaí agus do riaracháin phoiblí, tá sé ríthábhachtach nach nglacfar coinníollacha comhchuibhithe maidir le rialacha áirithe a chur chun feidhme ach amháin i gcás ina bhfuil géarghá leis. Chun na críche sin, is iomchuí deireadh a chur le cumhachtuithe áirithe a thugtar don Choimisiún chun na coinníollacha comhchuibhithe sin a ghlacadh trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme i gcásanna nach gcomhlíontar na coinníollacha sin. Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán (AE) 2024/1689 a leasú chun deireadh a chur leis na cumhachtuithe a thugtar don Choimisiún in Airteagal 50(7), Airteagal 56(6), agus Airteagal 72(3) de chun gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh. Baineann buntáiste breise le deireadh a chur leis an gcumhachtú chun teimpléad comhchuibhithe a ghlacadh le haghaidh plean faireacháin iarmhargaidh in Airteagal 72(3) de Rialachán (AE) 2024/1689 go gcuirfidh sé níos mó solúbthachta ar fáil do sholáthraithe córas IS ardriosca chun córas faireacháin iarmhargaidh atá saincheaptha dá n-eagraíocht a chur i bhfeidhm. An tráth céanna, agus aitheantas á thabhairt don ghá atá le soiléireacht a thabhairt maidir leis an gcaoi a gceanglaítear ar sholáthraithe córas IS ardriosca comhlíonadh a dhéanamh, ba cheart a cheangal ar an gCoimisiún treoraíocht a fhoilsiú.

2.Maidir le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais intleachta saorga ardriosca i gcomhréir le hAirteagal 6(1) a bhaineann le táirgí a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn B d’Iarscríbhinn I, ní bheidh feidhm ach ag Airteagal 6(1), Airteagal 60a, Airteagail 102 go 109 agus Airteagail 111 agus 112 maidir leo. Ní bheidh feidhm ag Airteagal 57 ach a mhéid a dhéanfar na ceanglais maidir le córais intleachta saorga ardriosca faoin Rialachán seo a chomhtháthú i reachtaíocht chomhchuibhithe sin an Aontais.;

‘Spreagfaidh an Coimisiún agus na Ballstáit soláthraithe agus imlonnóirí córas intleachta saorga bearta a dhéanamh chun leibhéal leordhóthanach litearthachta intleachta saorga a áirithiú i measc a bhfoirne agus daoine eile a bhíonn ag déileáil le hoibriú agus úsáid córas intleachta saorga thar a gceann, agus a gcuid eolais theicniúil, a gcuid taithí, a leibhéal oideachais agus oiliúna agus an comhthéacs ina mbeidh na córais intleachta saorga le húsáid á gcur san áireamh, agus aird á tabhairt ar na daoine nó na grúpaí díobh a n-úsáidfear na córais intleachta saorga orthu.’;

1.A mhéid is gá chun brath agus ceartú claontachta a áirithiú i ndáil le córais intleachta saorga ardriosca, i gcomhréir le hAirteagal 10(2), pointí (f) agus (g) den Rialachán seo, féadfaidh soláthraithe na gcóras sin catagóirí speisialta sonraí pearsanta a phróiseáil go heisceachtúil, faoi réir coimircí iomchuí do chearta agus do shaoirsí bunúsacha daoine nádúrtha. De bhreis ar na coimircí a leagtar amach i Rialachán (AE) 2016/679 agus (AE) 2018/1725 agus i dTreoir (AE) 2016/680, mar is infheidhme, chomhlíonfar na coinníollacha uile seo a leanas chun go dtarlóidh próiseáil den sórt sin:

2.Féadfaidh feidhm a bheith ag mír 1 maidir le soláthraithe agus imlonnóirí córas agus samhlacha intleachta saorga eile agus maidir le himlonnóirí córas intleachta saorga ardriosca i gcás inar gá agus inar comhréireach má dhéantar an phróiseáil chun na gcríoch a leagtar amach inti agus ar choinníoll go bhfuil na coinníollacha a leagtar amach faoi na coimircí a leagtar amach sa mhír seo.;

(6)in Airteagal 6, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 4:

‘4. Soláthraí a mheasann nach córas ardriosca é an córas intleachta saorga dá dtagraítear in Iarscríbhinn III, déanfaidh sé a mheasúnú a dhoiciméadú sula gcuirfear an córas sin ar an margadh nó i mbun seirbhíse. Arna iarraidh sin do na húdaráis inniúla náisiúnta, soláthróidh an soláthraí doiciméadacht an mheasúnaithe.’;

(10)in Airteagal 28, cuirtear an mhír 8 seo a leanas leis:

Na húdaráis a thugann fógra arna n-ainmniú faoin Rialachán seo atá freagrach as córais intleachta saorga a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I, déanfar iad a bhunú, a eagrú agus a oibriú ar bhealach lena n-áiritheofar go dtabharfar an deis don chomhlacht um measúnú comhréireachta a dhéanann iarratas ar ainmniú faoin Rialachán seo agus faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I araon iarratas aonair a chur isteach agus dul faoi nós imeachta measúnaithe aonair atá le hainmniú faoin Rialachán seo agus faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I, i gcás ina ndéantar foráil i reachtaíocht chomhchuibhithe ábhartha an Aontais maidir leis an iarratas aonair agus an nós imeachta measúnaithe aonair den sórt sin.

Déanfar an t-iarratas aonair agus an nós imeachta measúnaithe aonair dá dtagraítear sa mhír seo a chur ar fáil freisin do chomhlachtaí faoina dtugtar fógra a ainmníodh cheana faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I, nuair a dhéanann na comhlachtaí sin faoina dtugtar fógra iarratas ar ainmniú faoin Rialachán seo, ar choinníoll go bhforáiltear do nós imeachta den sórt sin i reachtaíocht chomhchuibhithe ábhartha an Aontais.

Leis an nós imeachta iarratais aonair agus an nós imeachta measúnaithe aonair, seachnófar aon dúbláil neamhriachtanach, cuirfear leis na nósanna imeachta atá ann cheana maidir le hainmniú faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I agus áiritheofar go gcomhlíonfar na ceanglais a bhaineann le comhlachtaí faoina dtugtar fógra faoin Rialachán seo agus faoi reachtaíocht chomhchuibhithe ábhartha an Aontais araon.’;

Comhlachtaí faoina dtugtar fógra, a ainmnítear faoi aon cheann de reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I agus a dhéanann iarratas ar an measúnú aonair dá dtagraítear in Airteagal 28(8), cuirfidh siad an t-iarratas aonair ar mheasúnú faoi bhráid an údaráis a thugann fógra arna ainmniú i gcomhréir le reachtaíocht chomhchuibhithe sin an Aontais.

(13)in Airteagal 43, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

‘Maidir le córais intleachta saorga ardriosca a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I, leanfaidh soláthraí an chórais an nós imeachta ábhartha um measúnú comhréireachta de réir mar a cheanglaítear faoi reachtaíocht chomhchuibhithe ábhartha an Aontais. Beidh feidhm ag na ceanglais a leagtar amach i Roinn 2 den Chaibidil seo maidir leis na córais intleachta saorga ardriosca sin agus beidh siad mar chuid den mheasúnú sin. Chomh maith leis sin, beidh feidhm ag an measúnú ar an gcóras bainistíochta cáilíochta a leagtar amach in Airteagal 17 agus in Iarscríbhinn VII.

I gcás ina gcumhdaítear córas intleachta saorga ardriosca le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I agus ina dtagann sé faoi cheann de na catagóirí a liostaítear in Iarscríbhinn III, leanfaidh soláthraí an chórais an nós imeachta ábhartha um measúnú comhréireachta mar a cheanglaítear faoi reachtaíocht chomhchuibhithe ábhartha an Aontais a liostaítear i Roinn A d’Iarscríbhinn I.;

(14)in Airteagal 49, scriostar mír 2;

7.Déanfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga tarraingt suas cód cleachtais a spreagadh agus a éascú ar leibhéal an Aontais chun éascú a dhéanamh ar chur chun feidhme éifeachtach na n-oibleagáidí maidir le brath, marcáil agus lipéadú inneachair a ghintear go saorga nó a ndearnadh cúbláil air. Féadfaidh an Coimisiún measúnú a dhéanamh i dtaobh an leor comhlíonadh na gcód cleachtais sin chun a áirithiú go gcomhlíontar an oibleagáid a leagtar síos i mír 2, i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal 56(6), an chéad fhomhír. Má mheasann an Coimisiún nach bhfuil an cód leordhóthanach, féadfaidh sé gníomh cur chun feidhme a ghlacadh lena sonrófar comhrialacha maidir le cur chun feidhme na n-oibleagáidí sin i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin a leagtar síos in Airteagal 98(2).’;

6.Déanfaidh an Coimisiún agus an Bord faireachán agus meastóireacht thráthrialta ar na rannpháirtithe cuspóirí na gcód cleachtais a bhaint amach agus ar a rannchuidiú le cur i bhfeidhm cuí an Rialacháin seo. Déanfaidh an Coimisiún agus lán-aird á tabhairt aige ar thuairim an Bhoird, measúnú i dtaobh an gcumhdaítear leis na cóid chleachtais na hoibleagáidí dá bhforáiltear in Airteagail 53 agus 55, agus déanfaidh siad faireachán agus meastóireacht go tráthrialta ar bhaint amach a gcuspóirí. Foilseoidh an Coimisiún a mheasúnú maidir le leordhóthanacht na gcód cleachtais.’;

Féadfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga bosca gainimh rialála intleachta saorga a bhunú freisin ar leibhéal an Aontais le haghaidh córais intleachta saorga a chumhdaítear le hAirteagal 75(1). Déanfar bosca gainimh rialála intleachta saorga den sórt sin a chur chun feidhme i ndlúthchomhar leis na húdaráis inniúla ábhartha, go háirithe nuair a dhéantar maoirseacht ar reachtaíocht an Aontais seachas an Rialachán seo sa bhosca gainimh rialála intleachta saorga, agus tabharfaidh sé rochtain tosaíochta do FBManna.’;

5.Le boscaí gainimh rialála intleachta saorga a bhunaítear faoin Airteagal seo, déanfar foráil maidir le timpeallacht rialaithe lena gcothófar nuálaíocht agus lena n-éascófar forbairt, oiliúint, tástáil agus bailíochtú córas intleachta saorga nuálach ar feadh tréimhse theoranta sula gcuirfear ar an margadh iad nó sula gcuirfear i mbun seirbhíse iad de bhun plean bosca gainimh sonrach arna chomhaontú idir na soláthraithe nó na soláthraithe ionchasacha agus an t-údarás inniúil, lena n-áirithítear go bhfuil na coimircí iomchuí i bhfeidhm. D’fhéadfadh sé go n-áireofaí leis na boscaí gainimh rialála sin tástáil faoi fhíordhálaí domhanda a ndéantar maoirseacht uirthi iontu. I gcás inarb infheidhme, cuimseofar sa phlean bosca gainimh an plean tástála fíordhálaí in aon doiciméad amháin.’;

14.Déanfaidh na húdaráis inniúla náisiúnta a ngníomhaíochtaí a chomhordú agus rachaidh siad i gcomhar faoi chuimsiú an Bhoird. Tacóidh siad le bunú agus oibriú comhpháirteach boscaí gainimh rialála intleachta saorga, lena n-áirítear in earnálacha éagsúla.;

(d)na rialacha mionsonraithe is infheidhme maidir le rialachas boscaí gainimh rialála intleachta saorga a chumhdaítear faoi Airteagal 57, lena n-áirítear a mhéid a bhaineann le feidhmiú chúraimí na n-údarás inniúil agus leis an gcomhordú agus an comhar ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais.’;

Soláthraithe nó soláthraithe ionchasacha córas intleachta saorga ardriosca a liostaítear in Iarscríbhinn III nó a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A de Iarscríbhinn I, féadfaidh siad tástáil a dhéanamh ar chórais intleachta saorga ardriosca i bhfíordhálaí lasmuigh de bhoscaí gainimh rialála intleachta saorga, i gcomhréir leis an Airteagal seo agus leis an bplean chun tástáil a dhéanamh i bhfíordhálaí dá dtagraítear san Airteagal seo, gan dochar do na toirmisc faoi Airteagal 5.’;

2.Féadfaidh soláthraithe nó soláthraithe ionchasacha tástáil a dhéanamh ar na córais intleachta saorga ardriosca dá dtagraítear in Iarscríbhinn III nó a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn A de Iarscríbhinn I i bhfíordhálaí tráth ar bith sula gcuirfear an córas intleachta saorga ar an margadh nó sula gcuirfear i mbun seirbhíse é ar a gconlán féin nó i gcomhpháirtíocht le húsáideoir gairmiúil nó úsáideoir gairmiúil ionchasach amháin nó níos mó.;

3.Na Ballstáit, an Coimisiún, údaráis faireachais margaidh agus údaráis phoiblí atá freagrach as bainistiú agus oibriú bonneagair agus táirgí a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn B d’Iarscríbhinn I, oibreoidh siad i ndlúthchomhar le chéile agus de mheon macánta, agus bainfidh siad aon bhacainn phraiticiúil, lena n-áirítear maidir le rialacha nós imeachta lena dtugtar rochtain ar bhonneagar poiblí fisiceach, i gcás inar gá sin, chun an comhaontú deonach maidir le tástáil faoi fhíordhálaí domhanda a chur chun feidhme go rathúil agus chun táirgí IS-chumasaithe a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear i Roinn B d’Iarscríbhinn I a thástáil go rathúil..

1.Féadfaidh FBManna, lena n-áirítear gnólachtaí nuathionscanta, gnéithe áirithe den chóras bainistíochta cáilíochta a cheanglaítear le hAirteagal 17 a chomhlíonadh ar bhealach simplithe. Chun na críche sin, forbróidh an Coimisiún treoirlínte maidir leis na heilimintí den chóras bainistíochta cáilíochta is féidir a chomhlíonadh ar bhealach simplithe i bhfianaise riachtanais na FBManna, gan difear a dhéanamh don leibhéal cosanta ná don ghá atá le comhlíonadh na gceanglas i ndáil le córais intleachta saorga ardriosca.

(b)scriostar mír 3.

3.Beidh an córas faireacháin iarmhargaidh bunaithe ar phlean faireacháin iarmhargaidh. Beidh an plean faireacháin iarmhargaidh mar chuid den doiciméadacht theicniúil dá dtagraítear in Iarscríbhinn IV. Glacfaidh an Coimisiún treoraíocht maidir leis an bplean faireacháin iarmhargaidh.;

I gcás ina bhfuil córas intleachta saorga bunaithe ar shamhail intleachta saorga ilchuspóireach, cé is moite de chórais intleachta saorga a bhaineann le táirgí a chumhdaítear le reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais a liostaítear in Iarscríbhinn I, agus gurb é an soláthraí céanna a fhorbraíonn an tsamhail agus an córas sin, beidh an Oifig um Intleacht Shaorga inniúil go heisiach chun maoirseacht agus forfheidhmiú a dhéanamh ar an gcóras sin le hoibleagáidí an Rialacháin seo i gcomhréir leis na cúraimí agus na freagrachtaí a shannfaidh sí d’údaráis faireachais margaidh. Beidh an Oifig um Intleacht Shaorga inniúil go heisiach freisin maidir le maoirseacht agus forfheidhmiú na n-oibleagáidí faoin Rialachán seo i ndáil le córas intleachta saorga ar ardán an-mhór ar líne ainmnithe nó inneall cuardaigh an-mhór ar líne ainmnithe iad nó atá comhtháite in ardán an-mhór ar líne ainmnithe nó in inneall cuardaigh an-mhór ar líne ainmnithe de réir bhrí Rialachán (AE) 2022/2065.

Agus a cúraimí maoirseachta agus forfheidhmiúcháin faoin gcéad fhomhír á bhfeidhmiú ag an Oifig um Intleacht Shaorga, beidh cumhachtaí uile údaráis faireachais margaidh dá bhforáiltear sa Roinn seo agus i Rialachán (AE) 2019/1020 aici. Tabharfar de chumhacht don Oifig um Intleacht Shaorga bearta agus cinntí iomchuí a dhéanamh chun a cumhachtaí maoirseachta agus forfheidhmiúcháin a fheidhmiú go leordhóthanach. Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2019/1020.

Maidir le measúnuithe comhréireachta réamh-mhargaidh agus tástálacha comhréireachta réamh-mhargaidh ar chórais intleachta saorga dá dtagraítear i mír 1 a aicmítear mar chórais ardriosca agus atá faoi réir measúnú comhréireachta tríú páirtí faoi Airteagal 43, eagróidh an Coimisiún na measúnuithe agus na tástálacha sin agus déanfaidh sé iad sula gcuirfear na córais intleachta saorga sin ar an margadh nó i mbun seirbhíse. Fíorófar leis na tástálacha agus leis na measúnuithe sin go gcomhlíonann na córais ceanglais ábhartha an Rialacháin seo agus go bhféadfar iad a chur ar an margadh nó a chur i mbun seirbhíse san Aontas i gcomhréir leis an Rialachán seo. Féadfaidh an Coimisiún déanamh na dtástálacha nó na measúnuithe sin a chur de chúram ar chomhlachtaí faoina dtugtar fógra arna n-ainmniú faoin Rialachán seo, agus sa chás sin gníomhóidh an comhlacht faoina dtugtar fógra thar ceann an Choimisiúin. Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagal 34(1) agus (2) maidir leis an gCoimisiún agus a chumhachtaí faoin mír seo á bhfeidhmiú aige.

1.Maidir le húdaráis phoiblí náisiúnta nó comhlachtaí poiblí náisiúnta a dhéanann maoirseacht nó forfheidhmiú ar urramú na n-oibleagáidí faoi dhlí an Aontais lena gcosnaítear cearta bunúsacha, lena n-áirítear an ceart chun neamh-idirdhealú, beidh sé de chumhacht acu iarraidh a dhéanamh agus rochtain a fháil ar aon fhaisnéis nó doiciméadacht a chruthaíonn nó a chothaíonn an t-údarás ábhartha faireachais margaidh faoin Rialachán seo i dteanga agus i bhformáid inrochtana i gcás ina bhfuil gá le rochtain ar an bhfaisnéis nó ar an doiciméadacht sin chun a sainorduithe a chomhlíonadh go héifeachtach laistigh de theorainneacha a ndlínse.;

(c)cuirtear isteach na míreanna 1a agus 1b seo a leanas:

1a.Faoi réir na gcoinníollacha a shonraítear san Airteagal seo, tabharfaidh an t-údarás faireachais margaidh rochtain ar an bhfaisnéis nó ar an doiciméadacht sin don údarás poiblí ábhartha nó don chomhlacht poiblí ábhartha dá dtagraítear i mír 1, lena n-áirítear tríd an bhfaisnéis nó an doiciméadacht sin a iarraidh ar an soláthraí nó ar an imlonnóir, i gcás inar gá.

1b.Oibreoidh na húdaráis um fhaireachas margaidh agus na húdaráis phoiblí nó na comhlachtaí poiblí dá dtagraítear i mír 1 i ndlúthchomhar le chéile agus tabharfaidh siad an cúnamh frithpháirteach is gá dá chéile chun a sainorduithe féin a chomhlíonadh, d’fhonn cur i bhfeidhm comhleanúnach an Rialacháin seo agus dhlí an Aontais lena gcosnaítear cearta bunúsacha a áirithiú agus cuíchóiriú nósanna imeachta a áirithiú. Áireofar leis sin, go háirithe, malartú faisnéise i gcás inar gá chun an Rialachán seo agus reachtaíocht eile an Aontais lena mbaineann a mhaoirsiú nó a fhorfheidhmiú go héifeachtach.;

(28)in Airteagal 96(1), cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fomhír:

(a)cur i bhfeidhm na gceanglas agus na n-oibleagáidí dá dtagraítear in Airteagail 8 go 15 agus in Airteagal 25;

6.I gcás fiontair mheánchaipitlithe beaga agus FBManna, lena n-áirítear gnólachtaí nuathionscanta, déanfar gach fíneáil dá dtagraítear san Airteagal seo a uasteorannú ag na céatadáin nó an méid dá dtagraítear i míreanna 3, 4 agus 5, cibé acu is ísle.;

4.Soláthraithe córas intleachta saorga, lena n-áirítear córais intleachta saorga ilchuspóireacha, a ghineann ábhar sintéiseach fuaime, íomhá, físe nó téacs, a cuireadh ar an margadh roimh an 2 Lúnasa 2026, déanfaidh siad na bearta is gá chun Airteagal 50(2) a chomhlíonadh faoin 2 Feabhra 2027.;

Beidh feidhm ag Caibidil III, Ranna 1, 2 agus 3, tar éis cinneadh ón gCoimisiún a ghlacadh lena ndeimhnítear go bhfuil bearta leordhóthanacha ar fáil chun tacú le Caibidil III a chomhlíonadh, ó na dátaí seo a leanas:

(i)6 mhí tar éis ghlacadh an chinnidh sin maidir le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais ardriosca de bhun Airteagal 6(2) agus Iarscríbhinn III, agus

(ii)12 mhí tar éis ghlacadh an chinnidh maidir le córais intleachta saorga a aicmítear mar chórais ardriosca de bhun Airteagal 6(1) agus Iarscríbhinn I.

In éagmais ghlacadh an chinnidh de réir bhrí fhomhír 1, nó i gcás inar luaithe na dátaí thíos ná na dátaí i ndiaidh ghlacadh an chinnidh sin, beidh feidhm ag Caibidil III, Ranna 1, 2 agus 3:

(32)in Iarscríbhinn VIII, scriostar roinn B;