<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0103</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům: žádost EGF/2025/005 AT/KTM – Rakousko</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0060/2026 - Zpravodaj: Janusz Lewandowski)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Usnesení Evropského parlamentu ze dne 26. března 2026 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům na základě žádosti Rakouska – EGF/2025/005 AT/KTM (COM(2026)0010 – C10-0026/2026 – 2026/0037(BUD))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2026)0010 – C10‑0026/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/691 ze dne 28. dubna 2021 o Evropském fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům (EFG) a o zrušení nařízení (EU) č. 1309/2013<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 153, 3.5.2021, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/691/oj.</FIELD></FOOTNOTE> (dále jen „nařízení o EFG“),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, ve znění nařízení (EU, Euratom) 2024/765<FOOTNOTE><FIELD> Nařízení Rady (EU, Euratom) 2024/765 ze dne 29. února 2024, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) 2020/2093, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 (Úř. věst. L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj)<STRING ITALIC="on">.</STRING></FIELD></FOOTNOTE> (dále jen „nařízení o VFR“), a zejména na článek 8 tohoto nařízení,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 16. prosince 2020 mezi Evropským parlamentem, Radou Evropské unie a Evropskou komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu zavádění nových vlastních zdrojů<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, a zejména na článek 9 této dohody,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na evropský pilíř sociálních práv,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na stanovisko Výboru pro zaměstnanost a sociální věci,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A10‑0060/2026),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že Unie vytvořila legislativní a rozpočtové nástroje s cílem poskytovat dodatečnou podporu pracovníkům, kteří jsou postiženi důsledky významných událostí a změn ve struktuře světového obchodu, a pomáhat jim při opětovném začleňování na trh práce; vzhledem k tomu, že tato pomoc jim je poskytována v podobě finanční podpory;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že Rakousko předložilo žádost EGF/2025/005 AT/KTM o finanční příspěvek z EFG v souvislosti s propuštěním 1 488 pracovníků<FOOTNOTE><FIELD> Ve smyslu článku 3 nařízení o EFG.</FIELD></FOOTNOTE> v podniku KTM Gruppe (dále jen „KTM“) v regionu Horní Rakousko (AT 31), který působí v hospodářském odvětví, jež je v rámci klasifikace NACE Revize 2 řazeno do oddílu 30 (Výroba ostatních dopravních prostředků a zařízení), přičemž 233 pracovníků bylo propuštěno v referenčním období od 25. února 2025 do 25. června 2025 a 1 255 pracovníků před a po uvedeném referenčním období;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že žádost se opírá o kritéria pro pomoc podle čl. 4 odst. 2 písm. a) nařízení o EFG, které stanoví, že žádost se musí týkat nejméně 200 propuštěných pracovníků nebo osob samostatně výdělečně činných během referenčního období v délce čtyř měsíců v jednom podniku v členském státě; vzhledem k tomu, že v případě 1 255 pracovníků, kteří byli propuštěni před nebo po čtyřměsíčním referenčním období, lze prokázat jednoznačnou příčinnou souvislost s událostí, jež vedla k propouštění pracovníků během referenčního období, jak vyžaduje čl. 6 odst. 2 nařízení o EFG;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že dne 29. listopadu 2024 podal KTM insolvenční návrh a dne 25. února 2025 byl schválen plán restrukturalizace; vzhledem k tomu, že některá rozhodnutí tohoto podniku týkající se výplaty dividend v letech 2021 a 2024, kdy byl příjemcem veřejné státní podpory během pandemie COVID-19, vyvolávají znepokojení;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že Rakousko uvedlo, že vnitrostátní předběžné financování a spolufinancování příslušných opatření zajišťuje Služba pro trh práce (Arbeitsmarktservice, AMS) Horního Rakouska a spolková země Horní Rakousko;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že byly splněny požadavky stanovené v unijních a vnitrostátních právních předpisech, které se týkají hromadného propouštění;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že finanční příspěvky z EFG by měly být primárně zaměřeny na aktivní opatření politiky v oblasti trhu práce a na individualizované služby, jejichž cílem je rychle začlenit příjemce pomoci na trh práce a zároveň jim nabídnout odbornou přípravu v oblasti dovedností, která jim usnadní přístup k budoucím potřebám trhu práce a připraví je na ekologickou a digitální transformaci;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>vzhledem k tomu, že fond EFG nesmí překročit maximální roční částku 30 milionů EUR (v cenách roku 2018)<FOOTNOTE><FIELD> Článek 8 nařízení o VFR.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>vzhledem k tomu, že v poslední době se výrobní činnosti přesouvají mimo Unii, což ukazuje, že je nutné posílit konkurenceschopnost a odolnost evropského průmyslu na globálním trhu;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>souhlasí s Komisí, že podmínky stanovené v nařízení o EFG, a zejména v čl. 4 odst. 2 písm. a) tohoto nařízení byly splněny, a Rakousko má proto podle uvedeného nařízení nárok na finanční příspěvek ve výši 1 806 624 EUR, což představuje 60 % celkových nákladů, které činí 3 011 040 EUR a zahrnují výdaje na individualizované služby ve výši 2 895 120 EUR a výdaje na přípravné, řídicí, informační, propagační, kontrolní a vykazovací činnosti ve výši 115 920 EUR;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>konstatuje, že rakouské orgány podaly žádost dne 15. září 2025 a že Komise poté, co Rakousko poskytlo další informace, dokončila dne 6. února 2026 své posouzení a dne 11. února 2026 o tom informovala Parlament; zdůrazňuje, že je důležité zkrátit dobu mezi podáním žádosti o pomoc z fondu EFG a rozhodnutím o financování a zároveň v plné míře ochránit práva Evropského parlamentu jako jedné složky rozpočtového orgánu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>konstatuje, že žádost se týká 1 488 pracovníků postižených insolvenčním řízením KTM, které bylo dosud největším řízením tohoto druhu v Horním Rakousku; dále poznamenává, že cílovými příjemci bude celkem 420 propuštěných pracovníků, u nichž se očekává, že se budou účastnit příslušných opatření;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>konstatuje, že KTM byl největším výrobcem motocyklů v Unii a největší dceřinou společností mateřské společnosti Pierer Mobility AG; s politováním konstatuje, že v prosinci 2023 mateřská společnost rozhodla, že kvůli nespravedlivým soutěžním podmínkám přesune výrobu do Číny a Indie; bere na vědomí, že toto rozhodnutí vedlo nejprve ke zrušení 300 pracovních míst a že kvůli následným prodejním ztrátám musel KTM začít snižovat náklady, mimo jiné propuštěním více než 500 zaměstnanců v roce 2024;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>konstatuje, že mateřská společnost musela přistoupit k restrukturalizaci a že během prvního zastavení výroby v KTM v roce 2025 bylo propuštěno dalších více než 750 zaměstnanců; bere na vědomí, že dne 22. května 2025 poskytl investor Bajaj Auto International Holdings B. V. nezbytné zdroje k zajištění pokračování činnosti, čímž se KTM vyhnul úpadku a v červenci 2025 mohl obnovit výrobu, i když byl zároveň nucen snížit výdaje;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>konstatuje, že KTM byl kdysi jedním z nejúspěšnějších výrobců motocyklů v Evropě, velkým zaměstnavatelem a zásadním hospodářským pilířem pro mnoho dodavatelů v okrese Braunau v Horním Rakousku; bere na vědomí, že v důsledku propouštění vzrostla v listopadu 2024 nezaměstnanost v tomto okrese o 37,1 % ve srovnání s listopadem předchozího roku; konstatuje, že v roce 2025 dosáhla nezaměstnanost v okrese Braunau rekordní výše;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>připomíná, že po dohodě se sociálními partnery budou pracovníkům poskytovány individualizované služby, které budou zahrnovat tato opatření: správu případů, profesní poradenství a profesní orientaci, odbornou přípravu a rekvalifikaci, aktivní hledání zaměstnání, příspěvky na odbornou přípravu; zdůrazňuje, že má-li být zajištěna dlouhodobá hospodářská a sociální odolnost, je důležité podporovat kvalitní pracovní místa, která obstojí v budoucnosti; poukazuje na to, že je důležité úzce spolupracovat s regionálními podniky a zaměstnavateli, aby bylo zajištěno, že programy odborné přípravy a rekvalifikace odpovídají konkrétním potřebám pracovního trhu a usnadňují opětovné začlenění propuštěných pracovníků;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>připomíná, že EFG je nástrojem solidarity a spravedlivé transformace, a přestože poskytuje podporu po ztrátě pracovních míst, nemůže nahradit proaktivní průmyslovou politiku; zdůrazňuje, že Unie musí v prvé řadě předcházet samotnému uzavírání podniků tím, že bude vytvářet podmínky pro udržení konkurenceschopnosti průmyslové výroby a zároveň investovat do dovedností jak vysoce kvalifikovaných pracovníků, tak pracovníků v průmyslu; klade důraz na potřebu poskytovat pracovníkům s nízkou úrovní vzdělání zvláštní individualizovanou podporu přizpůsobenou jejich profilům a zároveň přijímat opatření ke snížení počtu úpadků a k řešení sociálních nerovností, které mají za následek vyloučení z pracovního trhu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>zdůrazňuje, že rakouské orgány musí zviditelnit financování z prostředků Unie a vyzdvihnout jeho přínosy tím, že budou příjemcům, regionálním a místním orgánům, sociálním partnerům a širší veřejnosti poskytovat efektivní a cílené informace;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>vyzývá k důkladnému závěrečnému zhodnocení prováděných opatření, včetně jasných informací o tom, jak byly finanční prostředky využity a zda byly vynaloženy v souladu se schválenými plány;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>konstatuje, že dne 1. března 2025 Rakousko začalo poskytovat individualizované služby cílovým příjemcům a od tohoto data mu začaly vznikat i správní výdaje spojené s prováděním EFG, a že období způsobilosti pro finanční příspěvek z EFG tudíž začíná tímto dnem a končí 24, respektive 31 měsíců ode dne vstupu rozhodnutí o financování v platnost;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>konstatuje, že rakouské orgány zaručily, že v rámci přístupu k navrhovaným opatřením a při jejich provádění budou dodržovat zásady rovného zacházení a nediskriminace a že zamezí dvojímu financování;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>opakuje, že pomoc z EFG nesmí nahrazovat opatření, za něž na základě vnitrostátních právních předpisů nebo kolektivních smluv odpovídají podniky;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>schvaluje rozhodnutí uvedené v příloze k tomuto usnesení;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby podepsala toto rozhodnutí společně s předsedou Rady a aby zajistila jeho zveřejnění v <STRING ITALIC="on">Úředním věstníku Evropské unie;</STRING></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení včetně přílohy Radě a Komisi.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI><STRING BOLD="on">PŘÍLOHA</STRING></TI><STI><STRING BOLD="on">ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY</STRING></STI><P><STRING BOLD="on">o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům na základě žádosti Rakouska – EGF/2025/005 AT/KTM</STRING></P><P><STRING ITALIC="on">(Znění této přílohy se zde neuvádí, jelikož odpovídá znění konečného aktu, rozhodnutí (EU) 2026/850.)</STRING></P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>