<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0103</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: Ausztria EGF/2025/005 AT/KTM referenciaszámú kérelme</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0060/2026 - Előadó: Janusz Lewandowski)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament 2026. március 26-i állásfoglalása Ausztria EGF/2025/005 AT/KTM referenciaszámú kérelme nyomán az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2026)0010 – C10-0026/2026 – 2026/0037(BUD))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Az Európai Parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2026)0010 – C10‑0026/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapról (EGAA) és az 1309/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. április 28-i (EU) 2021/691 európai parlamenti és tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 153., 2021.5.3., 48. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/691/oj.</FIELD></FOOTNOTE> (a továbbiakban: EGAA-rendelet),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az (EU, Euratom) 2024/765 rendelettel<FOOTNOTE><FIELD> A Tanács (EU, Euratom) 2024/765 rendelete (2024. február 29.) a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet módosításáról (HL L, 2024/765, 2024.2.29., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj)<STRING ITALIC="on">.</STRING></FIELD></FOOTNOTE> (a többéves pénzügyi keretről szóló rendelet) módosított, a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2020. december 17-i (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 11. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 8. cikkére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére irányuló ütemtervről szóló, 2020. december 16-i intézményközi megállapodásra<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 9. pontjára,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a szociális jogok európai pillérére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság véleményére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A10-0060/2026),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>mivel az Unió létrehozta a megfelelő jogalkotási és költségvetési eszközöket ahhoz, hogy további támogatást nyújtson a világkereskedelem fő strukturális eseményeinek és változásainak következményei által sújtott munkavállalóknak, és támogassa újbóli munkaerő-piaci beilleszkedésüket, mivel ez a támogatás a munkavállalóknak nyújtott pénzügyi támogatáson keresztül valósul meg;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>mivel Ausztria „EGF/2025/005 AT/KTM” referenciaszámmal kérelmet nyújtott be az EGAA-ból igénybe vehető pénzügyi hozzájárulás iránt a Felső-Ausztria (AT31) régióban a NACE Rev. 2. rendszer szerinti 30. ágazatban (Egyéb jármű gyártása) működő KTM Gruppe (KTM) vállalatnál történt 1 488 elbocsátást<FOOTNOTE><FIELD> Az EGAA-rendelet 3. cikke értelmében.</FIELD></FOOTNOTE>, nevezetesen a 2025. február 25. és 2025. június 25. közötti referencia-időszakban történt 233 elbocsátást, valamint a referencia-időszak előtt vagy után történt 1 255 elbocsátást követően;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>mivel a kérelem az EGAA-rendelet 4. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerinti beavatkozási kritériumokon alapul, amelyek a támogatást legalább 200 elbocsátott munkavállaló és önálló vállalkozó tevékenységének megszűnéséhez kötik egy négy hónapos referencia-időszak alatt egy vállalkozáson belül egy tagállamban; mivel 1 255 olyan elbocsátottra vonatkozóan, akiknek a tevékenysége a négy hónapos referencia-időszak előtt vagy után szűnt meg, egyértelmű ok-okozati összefüggés mutatható ki azzal az eseménnyel, amely a referencia-időszak alatt az elbocsátott munkavállalók tevékenységének megszűnéséhez vezetett, ahogyan azt az EGAA-rendelet 6. cikke (2) bekezdése megköveteli;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>mivel a KTM 2024. november 29-én fizetésképtelenséget jelentett, és 2025. február 25-én szerkezetátalakítási tervet hagytak jóvá; mivel a vállalat a Covid19-világjárvány idején állami támogatásban részesült, és ezért a 2021. és 2024. évi osztalékfizetésre vonatkozó egyes döntései aggályokat vetnek fel;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>mivel Ausztria jelezte, hogy Felső-Ausztria állami foglalkoztatási szolgálata és Felső-Ausztria tartománya biztosítja az intézkedések nemzeti előfinanszírozását és társfinanszírozását;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>mivel az uniós és nemzeti jogszabályokban a csoportos létszámleépítésekre vonatkozóan előírt követelményeket tiszteletben tartották;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>mivel az EGAA-ból nyújtott pénzügyi hozzájárulásoknak elsősorban olyan aktív munkaerőpiaci szakpolitikai intézkedésekre és személyre szabott szolgáltatásokra kell irányulniuk, amelyek célja a kedvezményezettek gyors munkaerőpiaci visszailleszkedése, miközben készségfejlesztést kínálnak számukra a jövőbeli munkaerőpiaci igényekhez való alkalmazkodásuk megkönnyítése, valamint a zöld és digitális átállásra való felkészítésük érdekében;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>mivel az EGAA éves maximális összege (2018-as árakon számítva) nem haladhatja meg a 30 millió EUR-t<FOOTNOTE><FIELD> Az EGAA-rendelet 8. cikke.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>mivel a gyártási tevékenységek Unión kívülre történő közelmúltbeli áthelyezései rávilágítanak arra, hogy meg kell erősíteni az európai ipar versenyképességét és rezilienciáját a globális piacon;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>egyetért a Bizottsággal abban, hogy az EGAA-rendeletben és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott feltételek teljesülnek, és hogy Ausztria az említett rendelet értelmében 1 806 624 EUR összegű pénzügyi hozzájárulásra jogosult, amely 60%-a a 3 011 040 EUR-s összköltségnek, amely a személyre szabott szolgáltatásokra fordított 2 895 120 EUR, továbbá az előkészítő, irányítási, tájékoztatási és nyilvánossággal kapcsolatos, valamint az ellenőrzési és jelentéstételi tevékenységekre fordított 115 920 EUR összegű kiadásokat foglalja magában;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>megállapítja, hogy az osztrák hatóságok 2025. szeptember 15-én nyújtották be a kérelmet, és hogy annak értékelését a Bizottság – miután megkapta a kiegészítő információkat Ausztriától – 2026. február 6-án fejezte be, és erről 2026. február 11-én értesítette a Parlamentet; hangsúlyozza annak fontosságát, hogy lerövidítsék az EGAA-támogatás iránti kérelem benyújtása és a finanszírozási határozat közötti időt, ugyanakkor teljes mértékben védjék az Európai Parlamentnek mint a költségvetési hatóság egyik ágának jogait;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>megjegyzi, hogy a kérelem a KTM fizetésképtelensége által érintett 1488 munkavállalóra vonatkozik, és hogy felső-ausztriai viszonylatban ez a valaha volt legnagyobb mértékű elbocsátás; megállapítja továbbá, hogy a megcélzott kedvezményezettek köre összesen 420 elbocsátott munkavállalót foglal magában, akik várhatóan részt vesznek az intézkedésekben;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>megjegyzi, hogy a KTM volt az Unió legnagyobb motorkerékpár-gyártója és a Pierer Mobility AG legnagyobb leányvállalata; sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy az anyavállalat 2023 decemberében úgy döntött, hogy a tisztességtelen versenyfeltételek miatt Kínába és Indiába helyezi át a gyártást; megjegyzi, hogy ez 300 munkahely kezdeti megszüntetéséhez vezetett, és hogy a későbbi értékesítési veszteségek arra késztették a KTM-et, hogy költségcsökkentést hajtson végre, beleértve több mint 500 alkalmazott elbocsátását 2024-ben;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>megjegyzi, hogy az anyavállalatnak szerkezetátalakítási folyamatot kellett indítania, és hogy a KTM 2025. évi első termelésleállítása során több mint 750 további munkavállalót bocsátottak el; megjegyzi, hogy a Bajaj Auto International Holdings B.V. befektető 2025. május 22-én biztosította a KTM további működésének biztosításához szükséges forrásokat, elkerülve ezzel a KTM csődjét, és lehetővé téve, hogy 2025 júliusában újrainduljon a gyártás, csökkentett kiadások mellett;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>megjegyzi, hogy a KTM egykor az egyik legsikeresebb motorkerékpár-márka volt Európában, és a felső-ausztriai Braunau körzet számos beszállítójának jelentős munkáltatója és kritikus gazdasági pillére volt; megjegyzi, hogy ennek következtében a körzetben 2024 novemberében 37,1%-kal nőtt a munkanélküliség az előző év azonos hónapjához képest; megjegyzi, hogy a munkanélküliség 2025-ben Braunau körzetben minden eddiginél magasabb szintet ért el;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>emlékeztet arra, hogy a szociális partnerekkel egyetértésben a munkavállalóknak nyújtandó, személyre szabott szolgáltatások a következő intézkedésekből állnak: ügykezelés; karrier-tanácsadás és pályaorientáció; képzés és átképzés; proaktív álláskeresés; képzési támogatás; kiemeli a magas színvonalú, jövőorientált munkahelyek előmozdításának fontosságát a hosszú távú gazdasági és társadalmi reziliencia biztosítása érdekében; hangsúlyozza a regionális vállalkozásokkal és munkáltatókkal való szoros együttműködés fontosságát annak biztosítása érdekében, hogy a képzési és átképzési programok megfeleljenek a konkrét munkaerőpiaci igényeknek, és megkönnyítsék az elbocsátott munkavállalók gyors visszailleszkedését;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>emlékeztet arra, hogy az EGAA a szolidaritás és az igazságos átmenet eszköze, és bár a munkahelyek megszűnését követően támogatást nyújt, nem helyettesítheti a proaktív iparpolitikát; hangsúlyozza, hogy az Unió elsődleges feladatának annak kell lennie, hogy megelőzze az ilyen bezárásokat azáltal, hogy megteremti a feltételeket az ipari termelés versenyképességének megőrzése érdekében, ugyanakkor beruházásokat eszközöl mind a magasan képzett munkavállalók, mind az ipari munkavállalók készségeibe; hangsúlyozza, hogy az alacsony képzettségű munkavállalók profiljához igazított egyedi támogatást kell nyújtani, ugyanakkor intézkedéseket kell hozni a csődök csökkentése és a foglalkoztatásból való kirekesztéshez vezető társadalmi egyenlőtlenségek kezelése érdekében;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>hangsúlyozza, hogy az osztrák hatóságoknak biztosítaniuk kell az uniós finanszírozás láthatóságát, és ki kell emelniük annak hozzáadott értékét azáltal, hogy hatékony és célzott tájékoztatást nyújtanak a kedvezményezetteknek, a regionális és helyi hatóságoknak, a szociális partnereknek és a szélesebb nyilvánosságnak;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>felszólít a végrehajtott intézkedések alapos végső értékelésére, többek között egyértelmű információkkal arra vonatkozóan, hogy a forrásokat hogyan használták fel, és hogy azokat a jóváhagyott tervekkel összhangban költötték-e el;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>megjegyzi, hogy Ausztria 2025. március 1-jén kezdte meg a személyre szabott szolgáltatások nyújtását a célzott kedvezményezetteknek, valamint hogy az EGAA végrehajtásával összefüggésben is ettől a naptól kezdődően merültek fel igazgatási kiadások, és hogy az EGAA-ból igénybe vehető pénzügyi hozzájárulásra való jogosultság időszaka ezért ettől az időponttól kezdődően a finanszírozási határozat hatálybalépésétől számított 24. hónap és 31. hónap végéig fog tartani;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>megállapítja, hogy az osztrák hatóságok megerősítették, hogy a javasolt intézkedésekhez való hozzáférés és azok végrehajtása során tiszteletben fogják tartani az egyenlő bánásmód és a megkülönböztetésmentesség elvét, és hogy megakadályozzák a kettős finanszírozást;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>ismételten hangsúlyozza, hogy az EGAA-ból nyújtott támogatás nem léphet azon intézkedések helyébe, amelyek a nemzeti jog vagy a kollektív szerződések értelmében a vállalkozások felelősségi körébe tartoznak;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>jóváhagyja a jelen állásfoglaláshoz mellékelt határozatot;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>utasítja elnökét, hogy a Tanács elnökével együtt írja alá ezt a határozatot, valamint gondoskodjon közzétételéről az <STRING ITALIC="on">Európai Unió Hivatalos Lapjában</STRING>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és annak mellékletét a Tanácsnak és a Bizottságnak.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI><STRING BOLD="on">MELLÉKLET</STRING></TI><STI><STRING BOLD="on">AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA</STRING></STI><P><STRING BOLD="on">az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak Ausztria EGF/2025/005 AT/KTM referenciaszámú kérelme nyomán történő igénybevételéről</STRING></P><P><STRING ITALIC="on">(E melléklet szövege itt nincs feltüntetve, mert az megegyezik a végleges jogi aktussal, az (EU) 2026/850 határozattal.)</STRING></P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>