<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0103</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji dla Zwalnianych Pracowników: wniosek EGF/2025/005 AT/KTM – Austria</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0060/2026 - Sprawozdawca: Janusz Lewandowski)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2026 r. w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji dla Zwalnianych Pracowników w następstwie wniosku złożonego przez Austrię – EGF/2025/005 AT/KTM (COM(2026)0010 – C10-0026/2026 – 2026/0037(BUD))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Parlament Europejski,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając wniosek Komisji przedłożony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2026)0010 – C10‑0026/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/691 z dnia 28 kwietnia 2021 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji dla Zwalnianych Pracowników (EFG) oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1309/2013<FOOTNOTE><FIELD> Dz.U. L 153 z 3.5.2021, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/691/oj.</FIELD></FOOTNOTE> („rozporządzenie w sprawie EFG”),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) 2020/2093 z dnia 17 grudnia 2020 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021−2027<FOOTNOTE><FIELD> Dz.U. L 433 I z 22.12.2020, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, zmienione rozporządzeniem (UE, Euratom) 2024/765<FOOTNOTE><FIELD> Rozporządzenie Rady (UE, Euratom) 2024/765 z dnia 29 lutego 2024 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE, Euratom) 2020/2093 określającego wieloletnie ramy finansowe na lata 2021–2027 (Dz.U. L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj)<STRING ITALIC="on">.</STRING></FIELD></FOOTNOTE> („rozporządzenie w sprawie WRF”), w szczególności jego art. 8,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 16 grudnia 2020 r. między Parlamentem Europejskim, Radą Unii Europejskiej i Komisją Europejską w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami oraz w sprawie nowych zasobów własnych, w tym również harmonogramu wprowadzania nowych zasobów własnych<FOOTNOTE><FIELD> Dz.U. L 433 I z 22.12.2020, s. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, w szczególności jego pkt 9,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając Europejski filar praw socjalnych,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając opinię przedstawioną przez Komisję Zatrudnienia i Spraw Socjalnych,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając sprawozdanie Komisji Budżetowej (A10-0060/2026),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>mając na uwadze, że Unia opracowała instrumenty ustawodawcze i budżetowe, za pomocą których udziela dodatkowego wsparcia pracownikom dotkniętym skutkami istotnych działań restrukturyzacyjnych i zmian w strukturze światowego handlu oraz ułatwia im powrót na rynek pracy; mając na uwadze, że pomoc ta ma formę wsparcia finansowego dla pracowników;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>mając na uwadze, że Austria złożyła wniosek EGF/2025/005 AT/KTM o wkład finansowy z EFG w związku ze zwolnieniem 1 488<FOOTNOTE><FIELD> W rozumieniu art. 3 rozporządzenia w sprawie EFG.</FIELD></FOOTNOTE> pracowników w przedsiębiorstwie KTM Gruppe (KTM) w sektorze gospodarki zaklasyfikowanym do działu 30 według klasyfikacji NACE Rev. 2 (Produkcja pozostałego sprzętu transportowego) w regionie Górnej Austrii (AT31), przy czym 233 pracowników zwolniono w okresie odniesienia od 25 lutego 2025 r. do 25 czerwca 2025 r., a 1 255 przed okresem odniesienia lub po nim;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>mając na uwadze, że wniosek opiera się na kryterium interwencji określonym w art. 4 ust. 2 lit. a) rozporządzenia w sprawie EFG, zgodnie z którym w przedsiębiorstwie w państwie członkowskim musi dojść do zaprzestania działalności co najmniej 200 zwalnianych pracowników lub osób prowadzących działalność na własny rachunek w czteromiesięcznym okresie odniesienia; mając na uwadze, że w przypadku 1 255 zwolnionych pracowników, którzy zaprzestali działalności przed czteromiesięcznym okresem odniesienia lub po nim, można ustalić wyraźny związek przyczynowy ze zdarzeniem, które doprowadziło do zaprzestania działalności przez zwolnionych pracowników w okresie odniesienia, zgodnie z wymogami art. 6 ust. 2 rozporządzenia w sprawie EFG;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>mając na uwadze, że 29 listopada 2024 r. przedsiębiorstwo KTM złożyło wniosek o ogłoszenie upadłości, a 25 lutego 2025 r. zatwierdzono plan restrukturyzacji; mając na uwadze, że niektóre decyzje przedsiębiorstwa dotyczące wypłaty dywidendy w latach 2021 i 2024, podjęte w czasie, gdy korzystało ono z publicznej pomocy państwa w związku z pandemią Covid-19, budzą zastrzeżenia;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>mając na uwadze, że Austria oświadczyła, iż publiczne służby zatrudnienia Górnej Austrii i kraj związkowy Górnej Austrii zapewniają krajowe finansowanie w formie płatności zaliczkowej lub współfinansowanie krajowe;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>mając na uwadze, że spełniono wymogi przepisów unijnych i krajowych dotyczących zwolnień grupowych;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>mając na uwadze, że wkłady finansowe z EFG powinny być ukierunkowane przede wszystkim na środki aktywnej polityki rynku pracy i zindywidualizowane usługi, które mają na celu szybką reintegrację beneficjentów na rynku pracy, a jednocześnie oferują im szkolenia rozwijające umiejętności, aby ułatwić im dostęp do przyszłych potrzeb rynku pracy, oraz przygotowujące ich do transformacji ekologicznej i cyfrowej;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>mając na uwadze, że wkłady finansowe z EFG nie mogą przekroczyć maksymalnej rocznej kwoty 30 mln EUR (w cenach z 2018 r.)<FOOTNOTE><FIELD> Artykuł 8 rozporządzenia w sprawie WRF.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>mając na uwadze, że niedawne przeniesienie działalności produkcyjnej poza Unię uwypukla potrzebę wzmocnienia konkurencyjności i odporności przemysłu europejskiego na rynku światowym;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>zgadza się z Komisją, że spełniono warunki wymienione w rozporządzeniu w sprawie EFG, a w szczególności w jego art. 4 ust. 2 lit. a), i że Austria ma prawo do wkładu finansowego w wysokości 1 806 624 EUR na mocy tego rozporządzenia, co stanowi 60 % łącznych kosztów wynoszących 3 011 040 EUR (wliczając wydatki na zindywidualizowane usługi w wysokości 2 895 120 EUR oraz wydatki na działania przygotowawcze, zarządzanie, informacje, reklamy, kontrolę i sprawozdawczość w wysokości 115 920 EUR);</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>zauważa, że władze austriackie złożyły wniosek 15 września 2025 r. oraz że po przekazaniu przez Austrię dodatkowych informacji Komisja zakończyła ocenę wniosku 6 lutego 2026 r. i przekazała ją Parlamentowi 11 lutego 2026 r.; podkreśla, jak ważne jest skrócenie czasu między złożeniem wniosku o pomoc z EFG a decyzją w sprawie finansowania przy jednoczesnym pełnym zabezpieczeniu praw Parlamentu Europejskiego jako jednego z organów władzy budżetowej; podkreśla, jak ważne jest skrócenie czasu między złożeniem wniosku o pomoc z EFG a decyzją w sprawie finansowania przy jednoczesnym pełnym zabezpieczeniu praw Parlamentu Europejskiego jako jednego z organów władzy budżetowej;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>zauważa, że wniosek dotyczy 1 488 pracowników objętych postępowaniem upadłościowym wobec przedsiębiorstwa KTM, które było największym tego typu postępowaniem w historii Górnej Austrii; ponadto zauważa, że łącznie 420 zwolnionych pracowników będzie beneficjentami objętymi pomocą i zostanie objętych środkami wsparcia;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>odnotowuje, że przedsiębiorstwo KTM było największym producentem motocykli w Unii i największą spółką zależną Pierer Mobility AG; ubolewa, że w grudniu 2023 r. spółka dominująca postanowiła przenieść produkcję do Chin i Indii ze względu na nieuczciwe warunki konkurencji; zauważa, że doprowadziło to do pierwszej fali zwolnień, w wyniku której zlikwidowano 300 miejsc pracy, a kolejne spadki sprzedaży skłoniły KTM do wprowadzenia redukcji kosztów, w tym zwolnienia ponad 500 pracowników w 2024 r.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>odnotowuje, że spółka dominująca musiała rozpocząć proces restrukturyzacji oraz że podczas pierwszego przestoju produkcji w przedsiębiorstwie KTM w 2025 r. zwolniono ponad 750 dodatkowych pracowników; zauważa, że 22 maja 2025 r. inwestor Bajaj Auto International Holdings B.V. zapewnił niezbędne zasoby, aby zapewnić kontynuację działalności przedsiębiorstwa KTM, uniknąć upadłości KTM i umożliwić wznowienie produkcji w lipcu 2025 r. przy jednoczesnym ograniczeniu wydatków;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>zauważa, że przedsiębiorstwo KTM było kiedyś jedną z najlepiej prosperujących marek motocykli w Europie, znaczącym pracodawcą i kluczowym filarem gospodarczym wielu dostawców w powiecie Braunau w Górnej Austrii; odnotowuje, że w konsekwencji bezrobocie w powiecie Braunau wzrosło o 37,1 % w listopadzie 2024 r. w porównaniu z tym samym miesiącem w roku poprzednim; zauważa, że w 2025 r. bezrobocie osiągnęło rekordowo wysoki poziom w powiecie Braunau;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>przypomina, że zgodnie z porozumieniem zawartym z partnerami społecznymi na rzecz pracowników mają być świadczone następujące spersonalizowane usługi: zarządzanie sprawami; poradnictwo i ukierunkowanie zawodowe; szkolenia i przekwalifikowanie; proaktywne poszukiwanie pracy; dodatek szkoleniowy; podkreśla, jak ważne jest wspieranie wysokiej jakości, zorientowanych na przyszłość miejsc pracy, aby zagwarantować długoterminową odporność gospodarczą i społeczną; podkreśla znaczenie ścisłej współpracy z regionalnymi przedsiębiorstwami i pracodawcami w celu dopilnowania, by programy szkoleń i przekwalifikowania odpowiadały konkretnym potrzebom rynku pracy i ułatwiały szybką reintegrację zwolnionych pracowników;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>przypomina, że EFG jest instrumentem solidarności i sprawiedliwej transformacji i chociaż zapewnia wsparcie w przypadku utraty miejsc pracy, nie może zastąpić proaktywnej polityki przemysłowej; podkreśla, że Unia musi koncentrować się na zapobieganiu takim zamknięciom zakładów, tworząc warunki dla utrzymania konkurencyjności produkcji przemysłowej oraz inwestując w rozwój umiejętności zarówno wysoko wykwalifikowanych pracowników, jak i pracowników przemysłowych; podkreśla potrzebę zapewnienia specjalnego wsparcia dostosowanego do profilu pracowników o niskim poziomie wykształcenia, przy jednoczesnym podjęciu działań mających na celu zmniejszenie liczby przypadków upadłości i rozwiązanie problemu dysproporcji społecznych prowadzących do wykluczenia siły roboczej;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>podkreśla, że władze austriackie powinny zapewnić widoczność finansowania unijnego i zwracać uwagę na jego wartość dodaną za pomocą skutecznych i ukierunkowanych informacji dla beneficjentów, władz regionalnych i lokalnych, partnerów społecznych i ogółu społeczeństwa;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>apeluje o przeprowadzenie gruntownych ocen końcowych wdrożonych środków, w tym o przedstawienie jasnych informacji na temat sposobu wykorzystania funduszy i ich wydatkowania zgodnie z zatwierdzonymi planami;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>stwierdza, że 1 marca 2025 r. Austria rozpoczęła świadczenie zindywidualizowanych usług na rzecz beneficjentów objętych pomocą i zaczęła ponosić wydatki administracyjne związane z wdrażaniem EFG, a zatem okres kwalifikowalności do otrzymania wkładu finansowego z EFG będzie trwał od tego dnia do upłynięcia odpowiednio 24 i 31 miesięcy od daty wejścia w życie decyzji w sprawie finansowania;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>zauważa, że władze austriackie potwierdziły, iż przy dostępie do proponowanych działań i ich wdrażaniu przestrzegane będą zasady równego traktowania i niedyskryminacji oraz że będzie się zapobiegać ewentualnym przypadkom podwójnego finansowania;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>przypomina, że pomoc z EFG nie może zastępować działań, za które na mocy prawa krajowego lub układów zbiorowych odpowiedzialne są przedsiębiorstwa;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>zatwierdza decyzję załączoną do rezolucji;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>zobowiązuje swoją przewodniczącą do podpisania wraz z przewodniczącym Rady niniejszej decyzji i zapewnienia jej publikacji w <STRING ITALIC="on">Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej</STRING>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania niniejszej rezolucji wraz z załącznikiem Radzie i Komisji.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI><STRING BOLD="on">ZAŁĄCZNIK</STRING></TI><STI><STRING BOLD="on">DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY</STRING></STI><P><STRING BOLD="on">w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji dla Zwalnianych Pracowników w następstwie wniosku złożonego przez Austrię – EGF/2025/005 AT/KTM</STRING></P><P><STRING ITALIC="on">(Tekst tego załącznika nie został powtórzony w tym miejscu, ponieważ odpowiada on końcowej wersji decyzji (UE) 2026/850.)</STRING></P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>