<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0106</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Žiadosť o zbavenie Daniela Obajteka imunity</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0115/2026 - Spravodajkyňa: Pascale Piera)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 28. apríla 2026 o žiadosti o zbavenie Daniela Obajteka imunity (2025/2172(IMM))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na žiadosť o zbavenie Daniela Obajteka imunity, ktorá bola doručená listom od generálneho prokurátora Poľskej republiky 21. júla 2025, ktorým bola postúpená žiadosť krajskej prokuratúry vo Varšave v súvislosti s trestným konaním, ktoré sa má začať proti Danielovi Obajtekovi, a ktorá bola oznámená v Európskom parlamente 8. septembra 2025,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>po vypočutí Daniela Obajteka 12. februára 2026 v súlade s článkom 9 ods. 6 rokovacieho poriadku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na články 8 a 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie, ako aj na článok 6 ods. 2 Aktu z 20. septembra 1976 o priamych a všeobecných voľbách poslancov Európskeho parlamentu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na rozsudky Súdneho dvora Európskej únie z 21. októbra 2008, 19. marca 2010, 6. septembra 2011, 17. januára 2013 a 19. decembra 2019<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudok Súdneho dvora z 21. októbra 2008, Marra/De Gregorio a Clemente, C-200/07 a C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; rozsudok Všeobecného súdu z 19. marca 2010, Gollnisch/Parlament, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; rozsudok Súdneho dvora zo 6. septembra 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; rozsudok Všeobecného súdu zo 17. januára 2013, Gollnisch/Parlament, T-346/11 a T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; rozsudok Súdneho dvora z 19. decembra 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 105 ods. 2 a 5 Ústavy Poľskej republiky,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 5 ods. 2, článok 6 ods. 1 a článok 9 rokovacieho poriadku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A10-0115/2026),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>keďže generálny prokurátor Poľskej republiky postúpil listom z 21. júla 2025 žiadosť krajskej prokuratúry vo Varšave o zbavenie imunity Daniela Obajteka, poslanca Európskeho parlamentu zvoleného v Poľsku, v súvislosti s údajným trestným činom podľa článku 233 ods. 1 poľského trestného zákonníka, ako aj článku 49 v spojení s článkom 3 tlačového zákona z 26. januára 1984;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>keďže podľa žiadosti o zbavenie imunity začala krajská prokuratúra vo Varšave 15. mája 2024 vyšetrovanie vo veci údajnej krivej výpovede; keďže podľa uvedenej žiadosti túto údajnú krivú výpoveď poskytli 11. mája 2023 dve osoby vrátane Daniela Obajteka ako svedka, ktorý bol informovaný o trestnej zodpovednosti, ktorá vzniká v prípade krivej výpovede, v rámci konania na krajskom súde Varšava-Śródmieście vo Varšave na základe občianskoprávnej žaloby podanej žalobcom proti obžalovanému za trestný čin podľa článku 212 ods. 2 poľského trestného zákonníka týkajúci sa ohovárania;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>keďže, podľa žiadosti spoločnosť Polski Koncern Naftowy ORLEN Spółka Akcyjna uzavrela zmluvu o distribúcii týždenníka NIE, ktorý vydáva spoločnosť s ručením obmedzeným URMA, na všetkých predajných miestach čerpacích staníc ORLEN; keďže 10. marca 2023 bolo distribuované číslo 10 uvedeného týždenníka; keďže Daniel Obajtek ako predseda správnej rady spoločnosti Polski Koncern Naftowy ORLEN Spółka Akcyjna 14. marca 2023 vo Varšave údajne požadoval – z dôvodu, že na obálke uvedeného čísla týždenníka bol vyobrazený pápež Ján-Pavol II. držiaci v ruke kríž, na ktorom bola zavesená nahá bábika namiesto Ježiša, a kvôli obsahu časopisu, ktorý zahŕňal negatívne vyjadrenia k opatreniam, ktoré pápež Ján-Pavol II. prijal vo veci sexuálneho vykorisťovania maloletých členmi duchovenstva – aby sa číslo 10/2023 týždenníka NIE urýchlene stiahlo zo všetkých predajných miest spoločnosti Polski Koncern Naftowy ORLEN Spółka Akcyjna a aby sa prestalo predávať, čím sa obmedzila predajnosť časopisu, ktorý sa spoločnosť zaviazala distribuovať, čo predstavuje trestný čin podľa článku 49 v spojení s článkom 3 tlačového zákona z 26. januára 1984;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>keďže Daniel Obajtek bol zvolený do Európskeho parlamentu vo voľbách do Európskeho parlamentu v júni 2024, a preto v čase údajných trestných činov ani v čase, keď sa začalo vyšetrovanie údajných trestných činov, nebol poslancom Európskeho parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>keďže údajné trestné činy nepredstavujú vyjadrený názor alebo hlasovanie Daniela Obajteka pri výkone jeho funkcií v zmysle článku 8 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie a následná žiadosť o zbavenie imunity s tým nesúvisí;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>keďže v článku 9 prvom odseku písm. a) Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie sa stanovuje, že v priebehu zasadnutia Európskeho parlamentu požívajú poslanci Európskeho parlamentu na území ich vlastného členského štátu imunitu priznanú členom parlamentu ich členského štátu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>keďže podľa článku 105 ods. 2 a 5 Ústavy Poľskej republiky odo dňa oznámenia výsledkov volieb až do dňa skončenia mandátu nesmie byť poslanec bez súhlasu Sejmu trestne stíhaný ani zadržaný či zatknutý s výnimkou prípadov, keď je zadržaný pri páchaní trestného činu a keď je jeho zadržanie potrebné na riadny priebeh konania;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>keďže v súlade s článkom 5 ods. 2 rokovacieho poriadku poslanecká imunita nie je osobná výsada poslanca, ale záruka nezávislosti Európskeho parlamentu ako celku a jeho poslancov;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>keďže účelom imunity podľa Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie je chrániť Európsky parlament a jeho poslancov pred súdnymi konaniami v súvislosti s činnosťami vykonávanými pri plnení poslaneckých povinností, ktoré nemožno oddeliť od týchto povinností;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>keďže v tomto prípade Európsky parlament nenašiel žiadny dôkaz <STRING ITALIC="on">fumus persecutionis</STRING>, t. j. nezdá sa, že zámerom predmetného súdneho konania je poškodiť politickú činnosť Daniela Obajteka ako poslanca Európskeho parlamentu a tým aj nezávislosť Európskeho parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>keďže Európsky parlament nemožno považovať za súd a poslanec nemôže byť v súvislosti s postupom zbavenia imunity považovaný za obvineného<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudok Všeobecného súdu z 30. apríla 2019, Briois/Parlament, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>rozhodol zbaviť Daniela Obajteka imunity;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>poveruje svoju predsedníčku, aby bezodkladne postúpila toto rozhodnutie a správu gestorského výboru príslušnému orgánu Poľskej republiky a Danielovi Obajtekovi.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>