<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0138</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Uproszczenie niektórych wymogów i procedur dotyczących produktów chemicznych</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0104/2026 - Sprawozdawca: Dimitris Tsiodras, Piotr Müller)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Poprawki przyjęte przez Parlament Europejski w dniu 29 kwietnia 2026 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, (WE) nr 1223/2009 i (UE) 2019/1009 w odniesieniu do uproszczenia niektórych wymogów i procedur dotyczących produktów chemicznych (COM(2025)0531 – C10-0143/2025 – 2025/0531(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Sprawa została odesłana do komisji właściwych w celu przeprowadzenia negocjacji międzyinstytucjonalnych na podstawie art. 60 ust. 4 akapit czwarty Regulaminu (A10-0104/2026).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Tekst proponowany przez Komisję</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Poprawka</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Z ustaleń zawartych w sprawozdaniu Draghiego z 2024 r.<STRING SUPERSCRIPT="on">2</STRING> wynika, że coraz większa liczba i złożoność przepisów mogą ograniczyć pole manewru dla przedsiębiorstw Unii i uniemożliwić im utrzymanie konkurencyjności. W tym kontekście należy uprościć niektóre procedury i wymogi określone w rozporządzeniach Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008<STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING>, (WE) nr 1223/2009<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> i (UE) 2019/1009<STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> oraz znieść zbędne obciążenia regulacyjne przy jednoczesnym utrzymaniu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska na <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niezmienionym</STRING></STRING> poziomie.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>Z ustaleń zawartych w sprawozdaniu Draghiego z 2024 r.<STRING SUPERSCRIPT="on">2</STRING> wynika, że coraz większa liczba i złożoność przepisów mogą ograniczyć pole manewru dla przedsiębiorstw Unii i uniemożliwić im utrzymanie konkurencyjności. W tym kontekście należy uprościć niektóre procedury i wymogi określone w rozporządzeniach Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008<STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING>, (WE) nr 1223/2009<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> i (UE) 2019/1009<STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> oraz znieść zbędne obciążenia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">administracyjne i</STRING></STRING> regulacyjne przy jednoczesnym utrzymaniu ochrony <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">konsumentów, ochrony</STRING></STRING> zdrowia ludzkiego i środowiska na <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wysokim</STRING></STRING> poziomie.</P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">2</STRING> Sprawozdanie Maria Draghiego z 2024 r. na temat przyszłości europejskiej konkurencyjności: https://commission.europa.eu/topics/eu-competitiveness/draghi-report_pl#paragraph_47059</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">2</STRING> Sprawozdanie Maria Draghiego z 2024 r. na temat przyszłości europejskiej konkurencyjności: https://commission.europa.eu/topics/eu-competitiveness/draghi-report_pl#paragraph_47059</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">3</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotyczące produktów kosmetycznych (Dz.U. L 342 z 22.12.2009, s. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotyczące produktów kosmetycznych (Dz.U. L 342 z 22.12.2009, s. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj).</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1009 z dnia 5 czerwca 2019 r. ustanawiające przepisy dotyczące udostępniania na rynku produktów nawozowych UE, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 i (WE) nr 1107/2009 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 (Dz.U. L 170 z 25.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1009 z dnia 5 czerwca 2019 r. ustanawiające przepisy dotyczące udostępniania na rynku produktów nawozowych UE, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 i (WE) nr 1107/2009 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 (Dz.U. L 170 z 25.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 2 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(2a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Produkty nawozowe objęte rozporządzeniem (UE) 2019/1009 mają bezpośredni wpływ na koszty produkcji, dochody, bezpieczeństwo i konkurencyjność rolników, natomiast stawiane producentom wymogi regulacyjne i nakładane na nich obciążenia administracyjne pociągają za sobą skutki dla całego łańcucha dostaw. Ponieważ konkurencyjność Unii zależy między innymi od jej zdolności do innowacji, ramy regulacyjne powinny wspierać innowacje i postęp techniczny, w związku z czym powinny pozostać proporcjonalne i należy w nich uniknąć niepotrzebnych obciążeń, a jednocześnie przy ich pomocy zapewnić osiągnięcie celów tego rozporządzenia.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P>Zgodnie z celem Komisji, jakim jest promowanie zasady „domyślnej cyfrowości”, aby wspierać transformację cyfrową oraz ułatwić komunikację między <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podmiotami gospodarczymi</STRING></STRING> a organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów, wskazanie kontaktu elektronicznego na etykiecie substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jest konieczne, aby zwiększyć skuteczność</STRING></STRING> kontroli urzędowych i egzekwowania przepisów oraz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przyspieszyć proces</STRING></STRING> wykrywania substancji i mieszanin, które nie spełniają wymogów rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. Obecnie dostawcy są zobowiązani do podawania swojego adresu i numeru telefonu na etykiecie opakowania substancji lub mieszanin stwarzających zagrożenie, ale nie zawsze jest to wystarczające, aby zapewnić organom odpowiedzialnym za egzekwowanie przepisów możliwość szybkiego nawiązania kontaktu. Należy zatem wprowadzić wobec dostawców wymóg <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podania</STRING></STRING> kontaktu elektronicznego, którym <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">może</STRING></STRING> być dowolny aktualny i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dostępny</STRING></STRING> internetowy kanał komunikacji z dostawcą.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(3)</NO.P>Zgodnie z celem Komisji, jakim jest promowanie zasady „domyślnej cyfrowości”, aby wspierać transformację cyfrową oraz ułatwić komunikację między <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dostawcami a osobami fizycznymi oraz między dostawcami</STRING></STRING> a organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów, wskazanie kontaktu elektronicznego na etykiecie substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przyczynia się do zwiększenia skuteczności</STRING></STRING> kontroli urzędowych<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, identyfikowalności, rozliczalności</STRING></STRING> i egzekwowania przepisów oraz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">do przyspieszenia procesu</STRING></STRING> wykrywania substancji i mieszanin, które nie spełniają wymogów rozporządzenia (WE) nr 1272/2008<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a także do umożliwienia konsumentom szybkiego i bezpośredniego kontaktu w razie sytuacji nadzwyczajnej lub wypadku</STRING></STRING>. Obecnie dostawcy są zobowiązani do podawania swojego adresu i numeru telefonu na etykiecie opakowania substancji lub mieszanin stwarzających zagrożenie, ale nie zawsze jest to wystarczające, aby zapewnić organom odpowiedzialnym za egzekwowanie przepisów możliwość szybkiego nawiązania kontaktu. Należy zatem wprowadzić wobec dostawców wymóg <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podawania również</STRING></STRING> kontaktu elektronicznego, którym <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">powinien</STRING></STRING> być dowolny aktualny<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, łatwy w dostępie</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ogólnodostępny</STRING></STRING> internetowy kanał komunikacji z dostawcą <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i który powinien umożliwiać przechowywanie informacji na trwałym nośniku.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jeżeli podano kontakt elektroniczny, numer telefonu można udostępniać bezpośrednio za jego pośrednictwem.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 3 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kontakt elektroniczny powinien umożliwiać konsumentom i właściwym organom bezpośredni i szybki kontakt z dostawcami oraz powinien być dostępny bezpłatnie, bez konieczności przekazywania danych osobowych, pobierania bądź używania aplikacji lub rejestracji wyłącznie w celu skontaktowania się z dostawcą. Takim środkiem kontaktu elektronicznego mógłby być na przykład adres e-mail lub formularz kontaktowy na stronie internetowej. Nie należy go jednak rozumieć jako obejmującego automatyczne odpowiedzi na pytania, chatboty lub numery faksów. Termin „kontakt elektroniczny”, podobnie jak termin „adres elektroniczny” w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988, powinien być rozumiany w sposób neutralny technologicznie, mogący ewoluować wraz z przyszłym rozwojem technologii, i powinien obejmować wszystkie formy bezpośredniej komunikacji cyfrowej.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(5)</NO.P>Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2865<STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING> wprowadzono zwolnienia z wymogów dotyczących etykietowania i pakowania w odniesieniu do opakowań o pojemności poniżej 10 ml. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Konieczne są jednak dalsze uproszczenia w odniesieniu do stosowania tego odstępstwa w przypadkach, gdy</STRING></STRING> opakowania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">te są oznakowane uzupełniającym zwrotem wskazującym rodzaj zagrożenia EUH 208.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Należy również doprecyzować wymogi dotyczące opakowań wewnętrznych i zewnętrznych w przypadkach</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w których stosuje się odstępstwo dla</STRING></STRING> opakowań o pojemności 10 ml.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(5)</NO.P>Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2865<STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING> wprowadzono zwolnienia z wymogów dotyczących etykietowania i pakowania w odniesieniu do opakowań o pojemności poniżej 10 ml.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Wprowadzono w nim również możliwość pominięcia pod pewnymi warunkami elementów etykiety z takiego</STRING></STRING> opakowania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wewnętrznego.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Konieczne jest jednak uproszczenie tych przepisów i doprecyzowanie, kiedy wymagane jest umieszczenie elementów etykiety na opakowaniu zewnętrznym, a kiedy możliwe jest ich całkowite pominięcie. Ponadto Komisja powinna ocenić</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">czy dalsza redukcja obowiązkowych elementów etykiety powinna mieć zastosowanie do</STRING></STRING> opakowań o pojemności <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">od</STRING></STRING> 10 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">do 125</STRING></STRING> ml.</P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2865 z dnia 23 października 2024 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.U. L, 2024/2865, 20.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2865/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2865 z dnia 23 października 2024 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.U. L, 2024/2865, 20.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2865/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P>Aby zapewnić <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dostawcom elastyczność i stworzyć równe warunki dla małych</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">średnich przedsiębiorstw</STRING></STRING>, które często zlecają usługi drukowania etykiet innym podmiotom, oraz ułatwić przygotowanie i produkcję etykiet rozkładanych, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">które trwają</STRING></STRING> znacznie dłużej niż w przypadku standardowych etykiet, należy <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">znieść</STRING></STRING> ustalony sześciomiesięczny termin na dokonanie ponownego oznakowania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz wprowadzić wymóg</STRING></STRING> zmiany etykiet bez zbędnej zwłoki po uzyskaniu przez dostawcę nowych danych lub otrzymaniu o nich informacji.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(6)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">W razie aktualizacji etykiet w przypadku nowej lub surowszej samoklasyfikacji dostawcy powinni bez zbędnej zwłoki informować swoich bezpośrednich dalszych użytkowników o wynikach nowej oceny.</STRING></STRING> Aby zapewnić <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dostateczny czas wszystkim dostawcom, a w szczególności małym</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">średnim przedsiębiorstwom</STRING></STRING>, które często zlecają usługi drukowania etykiet innym podmiotom, oraz ułatwić przygotowanie i produkcję etykiet rozkładanych, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">co trwa</STRING></STRING> znacznie dłużej niż w przypadku standardowych etykiet, należy <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wydłużyć</STRING></STRING> ustalony sześciomiesięczny termin na dokonanie ponownego oznakowania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">do osiemnastu miesięcy, a jednocześnie dalej wymagać</STRING></STRING> zmiany etykiet bez zbędnej zwłoki po uzyskaniu przez dostawcę nowych danych lub otrzymaniu o nich informacji.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(7)</NO.P>W rozporządzeniu (UE) 2024/2865 ustanowiono przepisy dotyczące obowiązkowych wymogów dotyczących formatowania etykiet. Z nowo otrzymanych informacji<STRING SUPERSCRIPT="on">7</STRING> wynika, że wymogi te wiążą się z nadmiernymi obciążeniami administracyjnymi oraz kosztami. Aby zrównoważyć potrzebę jasnego zrozumienia przez konsumentów informacji na etykietach z potrzebą zmniejszenia barier rynkowych i obciążeń dla przemysłu<STRING SUPERSCRIPT="on">8</STRING>, należy uprościć obecne obowiązki w zakresie formatowania bez obniżenia poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Podmioty gospodarcze</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">organy egzekwowania prawa</STRING></STRING> muszą pozostać <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">odpowiedzialne</STRING></STRING> za zapewnienie czytelności etykiet zgodnie z wymogami prawnymi.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(7)</NO.P>W rozporządzeniu (UE) 2024/2865 ustanowiono przepisy dotyczące obowiązkowych wymogów dotyczących formatowania etykiet. Z nowo otrzymanych informacji<STRING SUPERSCRIPT="on">7</STRING> wynika, że wymogi te wiążą się z nadmiernymi obciążeniami administracyjnymi oraz kosztami. Aby zrównoważyć potrzebę jasnego zrozumienia przez konsumentów informacji na etykietach z potrzebą zmniejszenia barier rynkowych i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nieuzasadnionych</STRING></STRING> obciążeń dla przemysłu<STRING SUPERSCRIPT="on">8</STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a w szczególności dla małych i średnich przedsiębiorstw,</STRING></STRING> należy uprościć obecne obowiązki w zakresie formatowania bez obniżenia poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Nowe środki powinny utrzymać wysoki poziom ochrony konsumentów i zapewnić należyte funkcjonowanie rynku wewnętrznego. Dostawcy</STRING></STRING> muszą pozostać <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">odpowiedzialni</STRING></STRING> za zapewnienie czytelności etykiet zgodnie z wymogami prawnymi.</P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">7</STRING> Szczegółową analizę kosztów związanych z nowymi wymogami dotyczącymi formatowania przedstawiono w dokumencie roboczym służb Komisji towarzyszącym wnioskowi dotyczącemu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, (WE) nr 1223/2009 i (UE) 2019/1009 w odniesieniu do uproszczenia niektórych wymogów i procedur dotyczących produktów chemicznych, SWD(2025) 531, s. 14.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">7</STRING> Szczegółową analizę kosztów związanych z nowymi wymogami dotyczącymi formatowania przedstawiono w dokumencie roboczym służb Komisji towarzyszącym wnioskowi dotyczącemu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, (WE) nr 1223/2009 i (UE) 2019/1009 w odniesieniu do uproszczenia niektórych wymogów i procedur dotyczących produktów chemicznych, SWD(2025) 531, s. 14.</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">8</STRING> Jak przedstawiono w komunikacie Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Jednolity rynek: nasz europejski rynek wewnętrzny w niepewnym świecie. Strategia na rzecz prostszego, płynniejszego i silniejszego jednolitego rynku, COM(2025) 500 final, s. 10, dokument dostępny pod adresem:https://single-market-economy.ec.europa.eu/document/download/d92c78d0-7d47-4a16-b53f-1cead54bcb49_en?filename=Communication%20-%20Single%20Market%20Strategy.pdf.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">8</STRING> Jak przedstawiono w komunikacie Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Jednolity rynek: nasz europejski rynek wewnętrzny w niepewnym świecie. Strategia na rzecz prostszego, płynniejszego i silniejszego jednolitego rynku, COM(2025) 500 final, s. 10, dokument dostępny pod adresem:https://single-market-economy.ec.europa.eu/document/download/d92c78d0-7d47-4a16-b53f-1cead54bcb49_en?filename=Communication%20-%20Single%20Market%20Strategy.pdf.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 7 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(7a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Etykieta służy za podstawowe i często jedno źródło informacji o zagrożeniach i źródło wskazówek dotyczących bezpiecznego stosowania łatwo dostępne konsumentom, natomiast użytkowników profesjonalnych i przemysłowych informuje się o zagrożeniach związanych z daną substancją lub mieszaniną przed użyciem również za pośrednictwem kart charakterystyki i na szkoleniach w zakresie bezpieczeństwa. Dlatego konieczne jest, aby etykieta była łatwo czytelna nie tylko w normalnych warunkach, lecz i w wyjątkowych okolicznościach, takich jak wypadki.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 7 b (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(7b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">W trosce o odpowiedni stopień czytelności etykiety powinna ona zapewniać co najmniej wyraźny kontrast między tekstem a tłem, odpowiedni krój pisma, odpowiedni rozmiar czcionki, odpowiedni odstęp między wierszami i literami, ogólny wzór etykiety i inne istotne elementy formatowania. W szczególności w przypadku powszechnie dostępnych na rynku substancji lub mieszanin w elementach etykiety, o których mowa w art. 17 ust. 1, należy stosować rozmiar czcionki o wysokości x, która wynosi co najmniej 1,2 mm. Jednak gdy zawartość opakowania nie przekracza 125 ml, w elementach etykiety, o których mowa w art. 17 ust. 1, można stosować rozmiar czcionki o wysokości x, która wynosi co najmniej 0,9 mm. Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) powinna zaktualizować wytyczne dotyczące formatowania etykiet i ująć w nich czytelne przykłady, co stanowi dopuszczalne, a co niedopuszczalne sposoby formatowania etykiet. W wytycznych należy uwzględnić formaty etykiet określone w innych stosownych przepisach Unii oraz najlepsze praktyki w zakresie „dostępnego projektowania” i przyjęte normy czytelności, w tym dopuszczalne i niedopuszczalne kombinacje kolorów, aby uzyskać kontrast. Wytyczne powinny wspomóc egzekwowanie przepisów przez właściwe organy krajowe, być spójne z zasadami lepszego stanowienia prawa i opierać się na odpowiednich konsultacjach z zainteresowanymi stronami, wesprzeć konkurencyjność poprzez zmniejszenie zbędnych obciążeń, zagwarantować pewność dostawcom oraz zapewnić uczciwą konkurencję na rynku wewnętrznym.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(8)</NO.P>Aby zmniejszyć obciążenia dla przemysłu i usprawnić swobodny obrót substancjami i mieszaninami na rynku wewnętrznym, należy zmienić rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 w odniesieniu do przepisów dotyczących reklam i ofert sprzedaży na odległość, wykorzystując obowiązujące przepisy określone w innym ustawodawstwie Unii o tych samych celach. W tym względzie wymogi dotyczące reklam i ofert sprzedaży na odległość powinny ograniczać się do produktów wprowadzanych do obrotu z przeznaczeniem dla ogółu społeczeństwa, ponieważ rozporządzenie (WE) nr 1907/2006<STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING> przewiduje już jasne obowiązki dotyczące przepływu informacji w łańcuchach dostaw substancji i mieszanin.</P></OLD><NEW><P><STRING ITALIC="on">(Nie dotyczy polskiej wersji językowej)</STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING> Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).</P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 8 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Użytkownicy profesjonalni i przemysłowi są zazwyczaj lepiej poinformowani o zagrożeniach związanych z substancjami i mieszaninami niż konsumenci. Należy zatem rozróżnić wymogi informacyjne dotyczące reklam w zależności od tego, czy produkty są przeznaczone do użytku profesjonalnego i przemysłowego, czy dla konsumentów bądź też czy są im bezpośrednio udostępniane. Oceniając, czy reklama jest skierowana do konsumentów lub im udostępniana, właściwe organy powinny brać pod uwagę obiektywne elementy, w tym to, czy wyraźnie wskazano, że substancja lub mieszanina jest przeznaczona wyłącznie do użytku profesjonalnego, a także kontekst, w jakim reklama lub oferta są udostępniane, taki jak targi, publikacje handlowe czy platformy cyfrowe dla użytkowników profesjonalnych. W prawie Unii istnieją już podobne przepisy.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 9</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Przed zmianami wprowadzonymi rozporządzeniem (UE) 2024/2865 rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 zawierało wymóg, aby w reklamach mieszanin stwarzających zagrożenie, które mogą być nabywane przez ogół społeczeństwa bez uprzedniego zapoznania się z etykietą, wymieniano rodzaj lub rodzaje zagrożeń wskazanych na etykiecie, a także aby w reklamach substancji wymieniano odnośne klasy zagrożenia lub kategorie zagrożeń. Rozporządzeniem (UE) 2024/2865 wprowadzono nowy wymóg, zgodnie z którym w przypadku wszelkiej sprzedaży na odległość substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie w ofercie należy uwzględnić wszystkie informacje z etykiety, dbając tym samym o to, aby nabywca był zawsze informowany o zagrożeniach przed zakupem produktu. Rozporządzeniem tym rozszerzono również wymogi dotyczące reklam, nakazując wskazywanie w nich piktogramów określających rodzaj zagrożenia, haseł ostrzegawczych, zwrotów określających zagrożenie i zwrotów uzupełniających, a ponadto zachęcanie ogółu społeczeństwa do postępowania zgodnie z informacjami zamieszczonymi na etykiecie produktu. Reklamy są środkami promocji sprzedaży lub stosowania produktów chemicznych, a w momencie sprzedaży etykieta umieszczona na opakowaniu substancji lub mieszaniny lub informacje uwzględnione na etykiecie w przypadku ofert sprzedaży na odległość zawierają pełne informacje o zagrożeniach związanych z tą substancją lub mieszaniną. W związku z tym w odniesieniu do reklam należałoby wprowadzić obowiązek zachęcania klientów do zapoznania się z etykietą i informacjami o produkcie przed użyciem, ale bez powielania informacji o zagrożeniach uwzględnionych na etykiecie.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Przed zmianami wprowadzonymi rozporządzeniem (UE) 2024/2865 rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 zawierało wymóg, aby w reklamach mieszanin stwarzających zagrożenie, które mogą być nabywane przez ogół społeczeństwa bez uprzedniego zapoznania się z etykietą, wymieniano rodzaj lub rodzaje zagrożeń wskazanych na etykiecie, a także aby w reklamach substancji wymieniano odnośne klasy zagrożenia lub kategorie zagrożeń. Rozporządzeniem (UE) 2024/2865 wprowadzono nowy wymóg, zgodnie z którym w przypadku wszelkiej sprzedaży na odległość substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie w ofercie należy uwzględnić wszystkie informacje z etykiety, dbając tym samym o to, aby nabywca był zawsze informowany o zagrożeniach przed zakupem produktu. Rozporządzeniem tym rozszerzono również wymogi dotyczące reklam, nakazując wskazywanie w nich piktogramów określających rodzaj zagrożenia, haseł ostrzegawczych, zwrotów określających zagrożenie i zwrotów uzupełniających, a ponadto zachęcanie ogółu społeczeństwa do postępowania zgodnie z informacjami zamieszczonymi na etykiecie produktu. Reklamy są środkami promocji sprzedaży lub stosowania produktów chemicznych, a w momencie sprzedaży etykieta umieszczona na opakowaniu substancji lub mieszaniny lub informacje uwzględnione na etykiecie w przypadku ofert sprzedaży na odległość zawierają pełne informacje o zagrożeniach związanych z tą substancją lub mieszaniną. W związku z tym w odniesieniu do reklam należałoby wprowadzić obowiązek zachęcania klientów do zapoznania się z etykietą i informacjami o produkcie przed użyciem <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz obowiązek zamieszczania hasła ostrzegawczego lub piktogramu</STRING></STRING>, ale bez powielania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wszystkich</STRING></STRING> informacji o zagrożeniach uwzględnionych na etykiecie. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Podejście to gwarantuje, że reklamy będą miały wciąż wystarczająco informacyjny charakter, aby ostrzegać potencjalnych użytkowników o niebezpiecznym charakterze produktu, lecz bez nakładania obowiązków, w wyniku których reklamy zawierałyby zbyt wiele szczegółów lub byłyby trudne do interpretacji lub niepraktyczne z handlowego punktu widzenia. Biorąc pod uwagę różnorodność form reklamy, dostawcom należy zapewnić pewien stopień elastyczności co do sposobu przekazywania tych informacji w reklamach.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 10</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(10)</NO.P>Ponieważ rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009<STRING SUPERSCRIPT="on">10</STRING> i rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012<STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> zawierają wymóg, aby w reklamach dozwolonych środków ochrony roślin i produktów biobójczych stosowano sformułowanie „Przed każdym użyciem należy przeczytać etykietę i informacje dotyczące produktu”, właściwe byłoby <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zastosowanie</STRING></STRING> tego samego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wymogu</STRING></STRING> w odniesieniu do reklam substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie w celu zapewnienia spójności, zwłaszcza w przypadkach, gdy reklamowane substancje i mieszaniny stwarzające zagrożenie stanowią zarazem dozwolone środki ochrony roślin lub produkty biobójcze.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(10)</NO.P>Ponieważ rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009<STRING SUPERSCRIPT="on">10</STRING> i rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012<STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> zawierają wymóg, aby w reklamach dozwolonych środków ochrony roślin i produktów biobójczych stosowano sformułowanie „Przed każdym użyciem należy przeczytać etykietę i informacje dotyczące produktu”, właściwe byłoby <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">stosowanie przez reklamodawców</STRING></STRING> tego samego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sformułowania</STRING></STRING> w odniesieniu do reklam substancji i mieszanin stwarzających zagrożenie w celu zapewnienia spójności, zwłaszcza w przypadkach, gdy reklamowane substancje i mieszaniny stwarzające zagrożenie stanowią zarazem dozwolone środki ochrony roślin lub produkty biobójcze.</P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">10</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">10</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 12</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(12)</NO.P>Rozporządzeniem (UE) 2024/2865 wprowadzono możliwość umieszczenia niektórych elementów etykiety wyłącznie na etykiecie cyfrowej. Aby zapewnić szersze wykorzystanie technologii oraz umożliwić prostsze i bardziej elastyczne podejście do etykietowania, dostawcy powinni mieć możliwość umieszczenia danych kontaktowych wszelkich dodatkowych dostawców wyłącznie na etykiecie cyfrowej. Umieszczenie kontaktu elektronicznego będzie również właściwe w przypadku, gdy dane kontaktowe dodatkowych dostawców są podane na etykiecie cyfrowej.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(12)</NO.P>Rozporządzeniem (UE) 2024/2865 wprowadzono możliwość umieszczenia niektórych elementów etykiety wyłącznie na etykiecie cyfrowej. Aby zapewnić szersze wykorzystanie technologii oraz umożliwić prostsze i bardziej elastyczne podejście do etykietowania, dostawcy powinni mieć możliwość umieszczenia danych kontaktowych wszelkich dodatkowych dostawców wyłącznie na etykiecie cyfrowej. Umieszczenie kontaktu elektronicznego będzie również właściwe w przypadku, gdy dane kontaktowe dodatkowych dostawców są podane na etykiecie cyfrowej. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Aby umożliwić szybki kontakt niezbędny w niektórych sytuacjach, takich jak sytuacje nadzwyczajne, obecność kontaktu elektronicznego nie powinna wykluczać podania numeru telefonu.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 12 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(12a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Wkłady atramentowe (≤ 150 ml) (dostarczane w opakowaniu zewnętrznym i przeznaczone do zainstalowania w drukarce przez konsumenta lub użytkownika profesjonalnego) mają bardzo ograniczoną powierzchnię użytkową do opatrzenia etykietą i nie można w ich przypadku skorzystać z opcji etykiety rozkładanej w wersji wielojęzycznej. W takich przypadkach dostawcom należy pod pewnymi warunkami zezwolić na ograniczenie liczby zamieszczanych na etykiecie informacji o zagrożeniach.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 14</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(14)</NO.P>Zgodnie z przepisami przejściowymi rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 dostawcy powinni mieć możliwość stosowania nowych, wprowadzonych w niniejszym rozporządzeniu przepisów dotyczących klasyfikacji, oznakowania i pakowania na zasadzie dobrowolności przed datą odroczonego rozpoczęcia stosowania tych przepisów.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(14)</NO.P>Zgodnie z przepisami przejściowymi rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 dostawcy powinni mieć możliwość stosowania nowych, wprowadzonych w niniejszym rozporządzeniu przepisów dotyczących klasyfikacji, oznakowania i pakowania na zasadzie dobrowolności przed datą odroczonego rozpoczęcia stosowania tych przepisów<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a organy krajowe powinny ich do tego zachęcać</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 17</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(17)</NO.P>Warunki umożliwiające zwolnienie z zakazu stosowania takich substancji w produktach kosmetycznych należy uprościć, a ich zakres należy określić w sposób bardziej szczegółowy. Ponadto obowiązek spełnienia wymogów dotyczących bezpieczeństwa żywności nie odpowiada osiągnięciom postępu naukowo-technicznego, umożliwiającym opracowywanie nowych substancji do stosowania w produktach kosmetycznych, których nie stosuje się w żywności lub które w niej nie występują. Zgodność z wymogami dotyczącymi bezpieczeństwa żywności <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nie</STRING></STRING> zwiększa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bezpieczeństwa</STRING></STRING> produktów kosmetycznych, ponieważ te kategorie produktów są z natury różne. Należy zatem znieść ten warunek.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(17)</NO.P>Warunki umożliwiające zwolnienie z zakazu stosowania takich substancji w produktach kosmetycznych należy uprościć <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bez obniżania wysokiego poziomu zdrowia i bezpieczeństwa ludzi oraz ochrony konsumentów</STRING></STRING>, a ich zakres należy określić w sposób bardziej szczegółowy. Ponadto obowiązek spełnienia wymogów dotyczących bezpieczeństwa żywności nie odpowiada osiągnięciom postępu naukowo-technicznego, umożliwiającym opracowywanie nowych substancji do stosowania w produktach kosmetycznych, których nie stosuje się w żywności lub które w niej nie występują. Zgodność z wymogami dotyczącymi bezpieczeństwa żywności <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niekoniecznie</STRING></STRING> zwiększa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bezpieczeństwo</STRING></STRING> produktów kosmetycznych, ponieważ te kategorie produktów są z natury różne. Należy zatem znieść ten warunek.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 18</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(18)</NO.P>Ponadto należy <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">określić</STRING></STRING> elementy uwzględniane przy ocenie dostępności odpowiednich substancji alternatywnych. Należy wskazać w szczególności, że stosowanie substancji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alternatywnych powinno skutkować zmniejszeniem ogólnego ryzyka</STRING></STRING> dla zdrowia ludzkiego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i środowiska, a substancja</STRING></STRING> powinna pełnić równoważną <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lub podobną funkcję w produkcie kosmetycznym</STRING></STRING> i być dostępna na rynku w wystarczających ilościach<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, aby jej wykorzystywanie było technicznie wykonalne</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ekonomicznie opłacalne dla przedsiębiorstw, a zwłaszcza dla MŚP</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Ponadto dostęp do takiej substancji nie powinien być utrudniony w związku z istnieniem patentów lub ograniczeń dotyczących surowców. Należy również przewidzieć możliwość uwzględnienia aspektów ekonomicznych</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">takich</STRING></STRING> jak koszt sporządzenia nowych receptur i porównawczy udział w ogólnych kosztach produkcji, jako <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">istotnych czynników</STRING></STRING> w analizie przydatności substancji alternatywnych.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(18)</NO.P>Ponadto należy <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uwypuklić</STRING></STRING> elementy uwzględniane przy ocenie dostępności odpowiednich substancji alternatywnych. Należy wskazać w szczególności, że stosowanie substancji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alternatywnej, która zastępuje sklasyfikowaną substancję, jest bezpieczne</STRING></STRING> dla zdrowia ludzkiego<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Substancja alternatywna</STRING></STRING> powinna pełnić równoważną <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">funkcję i gwarantować porównywalny poziom skuteczności</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wydajności oraz powinna</STRING></STRING> być dostępna na rynku w wystarczających ilościach <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lub potencjalnie być dostępna w ilościach wystarczających do zaspokojenia bieżącego popytu</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">być w stanie na podstawie wykazanych przesłanek zaspokoić oczekiwany popyt w rozsądnych ramach czasowych</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Jej stosowanie powinno być technicznie i ekonomicznie wykonalne dla przedsiębiorstw, a zwłaszcza dla MŚP, aby umożliwić stabilną produkcję</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Aby ocenić wykonalność ekonomiczną, można rozważyć aspekty ekonomiczne</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">takie</STRING></STRING> jak koszt sporządzenia nowych receptur i porównawczy udział w ogólnych kosztach produkcji, jako <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">istotne czynniki</STRING></STRING> w analizie przydatności substancji alternatywnych.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 19</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(19)</NO.P>Ponadto, aby usprawnić procedurę przyznawania odstępstw, warunek złożenia wniosku o odstępstwo dla określonego zastosowania w kategorii produktu o znanym poziomie narażenia należy uwzględnić w ramach kryterium oceny SCCS. Obecnie komitet naukowy ocenia już bezpieczeństwo substancji, biorąc pod uwagę jej właściwości stwarzające zagrożenie i narażenie (tj. konkretne zastosowanie w określonej kategorii produktu), w związku z czym odrębne kryterium jest zbędne.</P></OLD><NEW><P><STRING ITALIC="on">(Nie dotyczy polskiej wersji językowej)</STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		20</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 21</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(21)</NO.P>Często <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">substancja może być również składnikiem naturalnych substancji złożonych</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">na przykład olejków eterycznych</STRING></STRING>. W takich <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przypadkach</STRING></STRING> zakaz stosowania w produktach kosmetycznych na podstawie art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 ma zastosowanie wyłącznie do substancji wymienionej w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Oznacza to, że</STRING></STRING> naturalne substancje złożone, które zawierają składnik sklasyfikowany jako CMR, nie podlegają zakazowi, z wyjątkiem sytuacji, gdy sama taka naturalna złożona substancja jest <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wymieniona</STRING></STRING> jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2 w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. Niemniej jednak, ponieważ zharmonizowana klasyfikacja składnika <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">może budzić</STRING></STRING> obawy co do bezpieczeństwa naturalnych substancji złożonych stosowanych w produktach kosmetycznych, Komisja powinna upoważnić SCCS do przeprowadzenia oceny <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wpływu takiego składnika na bezpieczeństwo naturalnych</STRING></STRING> substancji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">złożonych</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jeżeli wystąpią obawy co do ich bezpieczeństwa</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz</STRING></STRING> podjąć <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">działania następcze w związku z odpowiednimi środkami regulacyjnymi</STRING></STRING> zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(21)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Substancje wyekstrahowane z roślin lub części roślin i zawierające więcej niż jeden składnik, które są substancjami niemodyfikowanymi chemicznie zdefiniowanymi w art. 3 pkt 40 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006,</STRING></STRING> często <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">określa się jako naturalne substancje złożone. Mogą one zawierać jeden lub więcej składników sklasyfikowanych jako substancje CMR, chociaż ogólna naturalna substancja złożona nie jest sklasyfikowana jako substancja CMR. W przypadku takich substancji należy zapewnić wysoki poziom ochrony konsumentów, który powinien opierać się na wiedzy naukowej i rzeczywistych warunkach narażenia wynikających z ich stosowania w produktach kosmetycznych.</STRING></STRING> Zakaz stosowania w produktach kosmetycznych na podstawie art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 ma zastosowanie wyłącznie do substancji wymienionej w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. Naturalne substancje złożone, które zawierają składnik sklasyfikowany jako CMR, nie podlegają zakazowi, z wyjątkiem sytuacji, gdy sama taka naturalna złożona substancja jest <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sklasyfikowana</STRING></STRING> jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2 w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. Niemniej jednak, ponieważ zharmonizowana klasyfikacja składnika <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">budzi</STRING></STRING> obawy co do <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">stosowania i</STRING></STRING> bezpieczeństwa naturalnych substancji złożonych stosowanych w produktach kosmetycznych, Komisja powinna <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niezwłocznie</STRING></STRING> upoważnić SCCS do przeprowadzenia oceny <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bezpieczeństwa takich</STRING></STRING> substancji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w razie potrzeby</STRING></STRING>, podjąć <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">odpowiednie działania regulacyjne</STRING></STRING> zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ocena SCCS powinna być przeprowadzana terminowo, aby zapewnić przemysłowi przewidywalność.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 22</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(22)</NO.P>W przypadku gdy stosowanie substancji w produktach kosmetycznych jest zakazane lub ograniczone, producentom, importerom, dystrybutorom i osobom odpowiedzialnym należy zapewnić odpowiedni czas na podjęcie niezbędnych działań w celu przeprojektowania etykiety <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i</STRING></STRING> ponownego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oznakowania</STRING></STRING> swoich produktów, a także wycofania z dystrybucji i zniszczenia niesprzedanych produktów niespełniających nowych wymogów. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">W związku z tym</STRING></STRING> należy przewidzieć <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">terminy 12</STRING></STRING> miesięcy w odniesieniu do wprowadzenia do obrotu i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">24</STRING></STRING> miesięcy w odniesieniu do udostępnienia na rynku produktów kosmetycznych zawierających daną substancję po wejściu w życie odpowiednich zmian do rozporządzenia (WE) nr 1223/2009.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(22)</NO.P>W przypadku gdy stosowanie substancji w produktach kosmetycznych jest zakazane lub ograniczone, producentom, importerom, dystrybutorom i osobom odpowiedzialnym należy zapewnić odpowiedni czas na podjęcie niezbędnych działań w celu przeprojektowania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i przetestowania</STRING></STRING> etykiety <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz</STRING></STRING> ponownego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">opatrzenia etykietą</STRING></STRING> swoich produktów, a także wycofania z dystrybucji i zniszczenia niesprzedanych produktów niespełniających nowych wymogów. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Odpowiednio, jeżeli nie wpłynie wniosek o odstępstwo,</STRING></STRING> należy przewidzieć <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">termin 6</STRING></STRING> miesięcy w odniesieniu do wprowadzenia do obrotu i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">termin 15</STRING></STRING> miesięcy w odniesieniu do udostępnienia na rynku produktów kosmetycznych zawierających daną substancję po wejściu w życie odpowiednich zmian do rozporządzenia (WE) nr 1223/2009. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jeżeli wpłynie wniosek o odstępstwo i SCCS stwierdzi, że substancja nie jest bezpieczna, terminy te należy skrócić do 3 miesięcy na wprowadzenie do obrotu i do 12 miesięcy na udostępnienie na rynku. Jeżeli wpłynie wniosek o odstępstwo i SCCS stwierdzi, że substancja jest bezpieczna, lecz wniosek zostanie odrzucony ze względu na dostępność odpowiednich substancji alternatywnych, terminy te należy przedłużyć do 24 miesięcy na wprowadzenie do obrotu i do 48 miesięcy na udostępnienie na rynku, pod warunkiem że przez cały czas dostępny będzie aktualny raport bezpieczeństwa produktu kosmetycznego (CPSR).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 23</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(23)</NO.P>Aby zmniejszyć obciążenia administracyjne i związane z przestrzeganiem przepisów dla przedsiębiorstw działających w sektorze kosmetycznym, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">należy wymagać tylko jednego zgłoszenia</STRING></STRING> produktów kosmetycznych przed wprowadzeniem ich do obrotu w Unii. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Warunki takiego zgłoszenia powinny mieć zastosowanie w sposób niedyskryminacyjny do produktów kosmetycznych zawierających nanomateriały oraz do produktów kosmetycznych, które ich nie zawierają.</STRING></STRING> W <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">celu zachowania czujności w odniesieniu do nanomateriałów</STRING></STRING> szczegółowe informacje na temat nanomateriałów stosowanych w produkcie kosmetycznym <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">powinny obowiązkowo być zawarte</STRING></STRING> w raporcie bezpieczeństwa produktu kosmetycznego, tak aby właściwe organy mogły się z nimi zapoznać, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jeżeli</STRING></STRING> stosowanie danego nanomateriału <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">budzi</STRING></STRING> obawy dotyczące potencjalnego ryzyka dla zdrowia ludzkiego.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(23)</NO.P>Aby zmniejszyć obciążenia administracyjne i związane z przestrzeganiem przepisów dla przedsiębiorstw działających w sektorze kosmetycznym, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisja powinna wymagać zgłaszania</STRING></STRING> produktów kosmetycznych przed wprowadzeniem ich do obrotu w Unii. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">W celu zachowania czujności w odniesieniu do nanomateriałów w produktach kosmetycznych, należy wprowadzić wymóg, aby to zgłoszenie zawierało identyfikację nanomateriału,</STRING></STRING> w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tym jego nazwę chemiczną (wg nomenklatury IUPAC) i inne oznaczenia określone w pkt 2 preambuły</STRING></STRING> do <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">załączników II–VI, oraz specyfikację nanomateriału (w tym wielkość cząstek</STRING></STRING> oraz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">właściwości fizyczne i chemiczne)</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">który zamierza się wprowadzić do obrotu w danym roku</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Jest to konieczne, aby w razie obaw Komisja mogła zwrócić się o ocenę bezpieczeństwa. Należy również wprowadzić wyraźny wymóg, aby</STRING></STRING> szczegółowe informacje na temat nanomateriałów stosowanych w produkcie kosmetycznym <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zostały zawarte w zgłoszeniu na portalu zgłaszania produktów kosmetycznych (CPNP) i</STRING></STRING> w raporcie bezpieczeństwa produktu kosmetycznego, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przy czym i jedno, i drugie powinno być dostępne właściwym organom,</STRING></STRING> tak aby właściwe organy mogły się z nimi zapoznać, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gdy</STRING></STRING> stosowanie danego nanomateriału <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w produktach kosmetycznych wzbudzi</STRING></STRING> obawy dotyczące potencjalnego ryzyka dla zdrowia ludzkiego.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 25</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(25)</NO.P>Kosmetyki są towarami sprzedawanymi na całym świecie<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ważne jest zatem</STRING></STRING>, aby nazwy składników znajdujące się na etykietach odzwierciedlały aktualny stan wiedzy naukowej i rozwoju technologicznego. Stosowanie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uznanych</STRING></STRING> na szczeblu międzynarodowym <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nazw</STRING></STRING> składników kosmetycznych stanowi istotny czynnik promujący przejrzystość i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ułatwiający</STRING></STRING> transgraniczny handel kosmetykami. Niniejsze rozporządzenie powinno umożliwiać stosowanie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nazw uznanych</STRING></STRING> na szczeblu międzynarodowym na etykietach produktów kosmetycznych bez konieczności <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podjęcia</STRING></STRING> jakichkolwiek <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dodatkowych</STRING></STRING> działań regulacyjnych ze strony Komisji. Ponieważ przyjęcie przez Komisję słownika wspólnych nazw składników spowolniłoby proces wprowadzania nowych nazw, należy znieść przepis zobowiązujący Komisję do przyjęcia takiego słownika.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(25)</NO.P>Kosmetyki są towarami sprzedawanymi na całym świecie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i zasadnicze znaczenie ma to</STRING></STRING>, aby nazwy składników znajdujące się na etykietach odzwierciedlały <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bez zwłoki</STRING></STRING> aktualny stan wiedzy naukowej i rozwoju technologicznego. Stosowanie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nomenklatury uznanej</STRING></STRING> na szczeblu międzynarodowym<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, takiej jak Międzynarodowe nazewnictwo</STRING></STRING> składników kosmetycznych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">(INCI),</STRING></STRING> stanowi istotny czynnik promujący przejrzystość <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">składników z myślą o konsumentach, zapewnia spójność między jurysdykcjami</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ułatwia</STRING></STRING> transgraniczny handel kosmetykami. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Nazwy INCI są aktualizowane przez Radę ds. Produktów Higieny Osobistej (PCPC) jako międzynarodowy standard przemysłowy i są powszechnie uznawane przez organy regulacyjne i zainteresowane strony na całym świecie.</STRING></STRING> Niniejsze rozporządzenie powinno umożliwiać <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bezpośrednie</STRING></STRING> stosowanie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nomenklatury uznanej</STRING></STRING> na szczeblu międzynarodowym<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, takiej jak INCI,</STRING></STRING> na etykietach produktów kosmetycznych bez konieczności <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podejmowania</STRING></STRING> jakichkolwiek <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dalszych</STRING></STRING> działań regulacyjnych ze strony Komisji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Gdy wspólna nazwa składnika nie istnieje w INCI, należy zastosować inną ogólnie przyjętą nomenklaturę, na przykład nazwy ustanowione w uznanych międzynarodowych dokumentach referencyjnych dla substancji chemicznych lub substancji leczniczych bądź w innych wiarygodnych źródłach powszechnie wykorzystywanych przez przemysł i organy regulacyjne. Takie podejście zapewni elastyczność, pozwoli uniknąć zbędnych obciążeń administracyjnych i zagwarantuje, że nazwy składników stosowane na etykietach produktów kosmetycznych pozostaną aktualne, spójne na szczeblu międzynarodowym i łatwo zrozumiałe dla konsumentów</STRING></STRING>. Ponieważ przyjęcie przez Komisję słownika wspólnych nazw składników spowolniłoby proces wprowadzania nowych nazw, należy znieść przepis zobowiązujący Komisję do przyjęcia takiego słownika.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 25 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Aby zapewnić wysoki poziom ochrony zdrowia ludzkiego, wszystkie podmioty wprowadzające produkty kosmetyczne do obrotu w Unii, zarówno przez internet, jak i poza nim, powinny podlegać równoważnym obowiązkom i skutecznemu egzekwowaniu przepisów. Jest to szczególnie ważne z uwagi na rosnącą sprzedaż kosmetyków za pośrednictwem internetowych platform handlowych, w tym produktów pochodzących z państw trzecich, które nie podlegają takim samym wymogom w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa. W związku z tym konieczne jest wprowadzenie wymogu, aby niektóre informacje na etykiecie, o których mowa w art. 19, były podawane w jasny i widoczny sposób w przypadku sprzedaży na odległość, w tym za pośrednictwem internetowych platform handlowych. Wymóg ten uprości egzekwowanie rozporządzenia (WE) nr 1223/2009, a tym samym przyczyni się do uczciwej konkurencji i wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego. Ponadto należy wzmocnić nadzór po wprowadzeniu do obrotu, w szczególności w odniesieniu do sprzedaży przez internet i przywozu, a produkty kosmetyczne uznane za niezgodne z wymogami za pośrednictwem unijnego systemu wczesnego ostrzegania (Safety Gate) nie powinny być wystawiane ani oferowane na sprzedaż. W tym celu platformy internetowe powinny weryfikować tożsamość osoby odpowiedzialnej przed zezwoleniem na wprowadzenie produktów do obrotu w Unii, a sprzedaż przez internet, oferowanie na sprzedaż i promocja – w tym za pośrednictwem mediów społecznościowych – zakazanych kosmetyków, w szczególności produktów z dodatkiem rtęci, powinny być wyraźnie zakazane.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		25</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 26</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(26)</NO.P>Zgodnie z celem Komisji, jakim jest zracjonalizowanie i uproszczenie wymogów sprawozdawczych oraz promowanie zasady „domyślnej cyfrowości” w celu wspierania transformacji cyfrowej, podmioty gospodarcze zajmujące się produktami nawozowymi UE zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1009 powinny podać kontakt elektroniczny, za pośrednictwem którego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">można</STRING></STRING> się z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nimi skontaktować</STRING></STRING>, a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">także</STRING></STRING> sporządzić deklarację zgodności UE w formie elektronicznej i udostępnić ją za pośrednictwem adresu internetowego lub na nośniku danych oraz przekazywać organom, na ich wniosek, wszystkie istotne informacje i dokumentację w formie elektronicznej. Dokumenty i korespondencja kierowane do jednostek notyfikowanych i otrzymywane od nich w związku z ocenami zgodności produktów nawozowych UE również powinny być przekazywane w formie elektronicznej. W przypadku stosowania etykiety cyfrowej producenci powinni korzystać z tego samego nośnika danych na potrzeby etykiety cyfrowej w celu zapewnienia dostępu do deklaracji zgodności UE, aby uniknąć istnienia wielu nośników danych obejmujących ten sam produkt. W przypadku gdy cyfrowy paszport produktu jest wymagany dla produktów nawozowych UE na podstawie innych przepisów UE, należy w nim podać informacje zawarte na etykietach cyfrowych oraz udostępnić deklarację zgodności UE.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(26)</NO.P>Zgodnie z celem Komisji, jakim jest zracjonalizowanie i uproszczenie wymogów sprawozdawczych oraz promowanie zasady „domyślnej cyfrowości” w celu wspierania transformacji cyfrowej, podmioty gospodarcze zajmujące się produktami nawozowymi UE zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1009 powinny podać kontakt elektroniczny, za pośrednictwem którego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">właściwe organy i użytkownicy końcowi mogą</STRING></STRING> się <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kontaktować</STRING></STRING> z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tymi podmiotami gospodarczymi</STRING></STRING>, a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">te mogą odpowiednio odpowiadać na wszelkie ich zapytania,</STRING></STRING> sporządzić deklarację zgodności UE w formie elektronicznej i udostępnić ją za pośrednictwem adresu internetowego lub na nośniku danych oraz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">szybko</STRING></STRING> przekazywać <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">właściwym</STRING></STRING> organom, na ich wniosek, wszystkie istotne informacje i dokumentację w formie elektronicznej. Dokumenty i korespondencja kierowane do jednostek notyfikowanych i otrzymywane od nich w związku z ocenami zgodności produktów nawozowych UE również powinny być <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">szybko</STRING></STRING> przekazywane w formie elektronicznej. W przypadku stosowania etykiety cyfrowej producenci powinni korzystać z tego samego nośnika danych na potrzeby etykiety cyfrowej w celu zapewnienia dostępu do deklaracji zgodności UE, aby uniknąć istnienia wielu nośników danych obejmujących ten sam produkt. W przypadku gdy cyfrowy paszport produktu jest wymagany dla produktów nawozowych UE na podstawie innych przepisów UE, należy w nim podać informacje zawarte na etykietach cyfrowych oraz udostępnić deklarację zgodności UE.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 26 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(26a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Produkty nawozowe objęte rozporządzeniem (UE) 2019/1009 podlegają wymogom regulacyjnym i obciążeniom administracyjnym, które w razie ich zwiększenia mogą pogłębić lukę między kosztami produkcji rolnej w Unii a kosztami produkcji rolnej w państwach trzecich. Przegląd niniejszego rozporządzenia powinien zatem poskutkować uproszczeniem przepisów obowiązujących unijnych producentów nawozów i przynieść korzyści unijnym rolnikom, ułatwiając podmiotom wchodzenie na rynek UE i prowadzenie działalności wychodzącej poza rynki krajowe z korzyścią dla jednolitego rynku. W związku z tym nie powinien obniżać wysokiego poziomu ochrony konsumentów, zdrowia ludzkiego, środowiska i zarządzania ryzykiem. Ponadto złagodzenie wymogów sektorowych dotyczących produktów nawozowych nie może obniżyć poziomu kontroli, której podlegają te produkty, gdy wchodzą na rynek, ani budzić obaw co do identyfikowalności, bezpieczeństwa ani mieć wpływu na zaufanie do nich.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		27</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 26 b (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(26b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cyfryzacja deklaracji zgodności i informacji technicznych o produkcie może przynieść pewne korzyści. Należy jednak zwrócić należytą uwagę na cyberbezpieczeństwo, skuteczny i szybki nadzór nad egzekwowaniem przepisów, dostępność i interoperacyjność infrastruktury cyfrowej, potencjalne koszty wprowadzenia i eksploatacji takich systemów oraz różnorodność podmiotów gospodarczych i systemów krajowych.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 27</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(27)</NO.P>Zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1009 wyłącznie mikroorganizmy wymienione w wykazie pozytywnym w załączniku II do tego rozporządzenia mogą być stosowane jako materiał składowy w biostymulatorach mikrobiologicznych. Komisja jest uprawniona do dodawania nowych mikroorganizmów lub szczepów mikroorganizmów do tego wykazu po przeprowadzeniu oceny prowadzącej do konkluzji, że żaden ze szczepów nie stanowi zagrożenia dla zdrowia ludzkiego, zwierząt lub roślin, dla bezpieczeństwa ani dla środowiska oraz że zapewnia on efektywność mikroorganizmów agronomiczną. Biorąc pod uwagę dużą liczbę na rynku, proces oceny nowych mikroorganizmów lub szczepów mikroorganizmów, a następnie włączenia ich do wykazu pozytywnego nie nadąża za postępem naukowym. Obecny mechanizm spowalnia rozwój biostymulatorów mikrobiologicznych i opóźnia dostęp rolników do tych innowacyjnych produktów nawozowych<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, które mogą stymulować procesy odżywiania roślin</STRING></STRING>, a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tym samym ograniczać</STRING></STRING> stosowanie tradycyjnych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nawozów</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(27)</NO.P>Zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1009 wyłącznie mikroorganizmy wymienione w wykazie pozytywnym w załączniku II do tego rozporządzenia mogą być stosowane jako materiał składowy w biostymulatorach mikrobiologicznych. Komisja jest uprawniona do dodawania nowych mikroorganizmów lub szczepów mikroorganizmów do tego wykazu po przeprowadzeniu oceny prowadzącej do konkluzji, że żaden ze szczepów nie stanowi zagrożenia dla zdrowia ludzkiego, zwierząt lub roślin, dla bezpieczeństwa ani dla środowiska oraz że zapewnia on efektywność agronomiczną. Biorąc pod uwagę dużą liczbę mikroorganizmów na rynku, proces oceny nowych mikroorganizmów lub szczepów mikroorganizmów, a następnie włączenia ich do wykazu pozytywnego nie nadąża za postępem naukowym. Obecny mechanizm spowalnia rozwój biostymulatorów mikrobiologicznych i opóźnia dostęp rolników do tych innowacyjnych produktów nawozowych<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Konieczne jest ciągłe proaktywne monitorowanie rozwoju naukowego i aktualizowanie wykazu mikroorganizmów lub szczepów mikroorganizmów oraz odpowiednich kryteriów i metodyki. Ponadto wszystkie aktualizacje powinny być szybko wdrażane. Jednocześnie ramy regulacyjne powinny zagwarantować, że</STRING></STRING> stosowanie tradycyjnych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i naturalnych</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nawozów pozostanie realną i dostępną opcją, uznając ich rolę obok rozwiązań mikrobiologicznych, tak aby nie osłabiać konkurencyjności ani produkcji rolnej w Unii</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 27 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(27a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Biorąc pod uwagę szybkie tempo innowacji w biotechnologii rolniczej, ważne jest, aby istniejące procedury regulacyjne, w tym aktualizacja załączników przez Komisję, przebiegały w sposób terminowy i oparty na podstawach naukowych, przy pełnym wykorzystaniu możliwości przewidzianych już w rozporządzeniu (UE) 2019/1009. Powinno to ułatwić terminową ocenę nowych szczepów, a jednocześnie zagwarantować, że na rynku dopuszczane będą wyłącznie te szczepy, które spełniają unijne wymogi bezpieczeństwa.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 28</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(28)</NO.P>W celu przyspieszenia oceny mikroorganizmów i otwarcia jednolitego rynku dla większej ilości biostymulatorów mikrobiologicznych należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjmowania aktów zgodnie z art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do kategorii materiałów składowych (CMC) 7 określonej w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">załączniku</STRING></STRING> II do rozporządzenia (UE) 2019/1009, aby umożliwić Komisji wprowadzenie ogólnych kryteriów i metodyki oceny mikroorganizmów. Te kryteria <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i metodyka powinny</STRING></STRING> umożliwiać producentom i jednostkom notyfikowanym wykazanie i sprawdzenie, czy mikroorganizmy stosowane w biostymulatorach mikrobiologicznych, inne niż wymienione w CMC 7, nie stanowią zagrożenia dla zdrowia ludzkiego, zwierząt lub roślin, dla bezpieczeństwa lub dla środowiska oraz czy zapewniają efektywność agronomiczną. Aby doprecyzować i zweryfikować wprowadzane kryteria i metodykę, szczególnie ważne jest, aby w czasie prac przygotowawczych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisja</STRING></STRING> prowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz aby konsultacje</STRING></STRING> te <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">prowadzone były zgodnie</STRING></STRING> z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie lepszego stanowienia prawa13. W szczególności, aby zapewnić Parlamentowi Europejskiemu i Radzie udział na równych zasadach w przygotowaniu aktów delegowanych, instytucje te otrzymują wszelkie dokumenty w tym samym czasie co eksperci państw członkowskich, a eksperci tych instytucji mogą systematycznie brać udział w posiedzeniach grup eksperckich Komisji zajmujących się przygotowaniem aktów delegowanych.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(28)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Szersze stosowanie biostymulatorów mikrobiologicznych może poprawić efektywność wykorzystania składników odżywczych i zdrowie gleby, wspierając tym samym rozwój zrównoważonego, a zarazem wysoce produktywnego rolnictwa.</STRING></STRING> W celu przyspieszenia oceny mikroorganizmów i otwarcia jednolitego rynku dla większej ilości biostymulatorów mikrobiologicznych należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjmowania aktów zgodnie z art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do kategorii materiałów składowych (CMC) 7 określonej w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">części II załącznika</STRING></STRING> II do rozporządzenia (UE) 2019/1009, aby umożliwić Komisji wprowadzenie ogólnych kryteriów i metodyki oceny mikroorganizmów. Te kryteria <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">powinny odzwierciedlać najnowsze osiągnięcia naukowe i</STRING></STRING> umożliwiać producentom i jednostkom notyfikowanym wykazanie i sprawdzenie, czy mikroorganizmy stosowane w biostymulatorach mikrobiologicznych, inne niż wymienione w CMC 7, nie stanowią zagrożenia dla zdrowia ludzkiego, zwierząt lub roślin, dla bezpieczeństwa lub dla środowiska oraz czy zapewniają efektywność agronomiczną<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, przy uwzględnieniu konkurencyjności i produkcji unijnej. Weryfikacja zgodności mikroorganizmów z kryteriami i metodyką określonymi w niniejszym rozporządzeniu wymaga od jednostek oceniających zgodność szczególnych kompetencji oraz wiedzy naukowej i technicznej. Kompetencje te powinny być zatem kontrolowane przez krajowe organy odpowiedzialne za akredytację i notyfikację, podobnie jak takie aspekty jak niezależność, obiektywizm, bezstronność i uczciwość zawodowa</STRING></STRING>. Aby doprecyzować i zweryfikować wprowadzane kryteria i metodykę, szczególnie ważne jest, aby <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisja angażowała odpowiednie organy naukowe, w szczególności Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności, JRC i ECHA, w sprawdzanie i przedstawianie uwag, a także aby</STRING></STRING> w czasie prac przygotowawczych prowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Istotne jest</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aby Komisja podtrzymała ścisłą współpracę międzyinstytucjonalną, prowadząc</STRING></STRING> te <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">konsultacje międzyinstytucjonalne, które powinny się odbywać w pełnej zgodności</STRING></STRING> z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie lepszego stanowienia prawa13. W szczególności, aby zapewnić Parlamentowi Europejskiemu i Radzie udział na równych zasadach w przygotowaniu aktów delegowanych, instytucje te otrzymują wszelkie dokumenty w tym samym czasie co eksperci państw członkowskich, a eksperci tych instytucji mogą systematycznie brać udział w posiedzeniach grup eksperckich Komisji zajmujących się przygotowaniem aktów delegowanych.</P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>13 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Dz.U. L 123 z 12.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>13 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Dz.U. L 123 z 12.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 29 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(29a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Rozporządzenie (UE) 2019/1009 ma ułatwić wprowadzanie na rynek wewnętrzny bezpiecznych produktów nawozowych i ich swobodny przepływ, a jednocześnie wspierać recykling składników odżywczych i wykorzystanie surowców w obiegu zamkniętym, jak również zapewniać wysoki poziomu ochrony zdrowia ludzi, zwierząt i roślin oraz ochrony środowiska. Skuteczne stosowanie rozporządzenia zależy między innymi od uznania punktów końcowych dla materiałów składowych pochodzących z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1069/2009. W rozporządzenie delegowanym (UE) 2023/1605 ustanowiono określone punkty końcowe dla produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do stosowania jako nawóz. Parametry przetwarzania i środki ograniczające ryzyko zawarte w tym rozporządzeniu pochodzą jednak w dużej mierze z przepisów dotyczących higieny pasz i zapobiegania oszustwom związanym z paszami i nie zawsze odzwierciedlają różne drogi narażenia i profile ryzyka produktów nawozowych stosowanych w glebie i w wodzie.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		32</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Motyw 30</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(30)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Substancje chemiczne w postaci własnej lub w mieszaninach, jeżeli są produkowane lub importowane</STRING></STRING> w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ilościach powyżej 1 tony na przedsiębiorstwo rocznie</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">muszą zostać zarejestrowane zgodnie z rozporządzeniem</STRING></STRING> (WE) nr 1907/2006<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> przy <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">czym wymogi dotyczące przekazania informacji zależą od rzeczywistej ilości danej</STRING></STRING> substancji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1009, które wykracza poza wymogi rozporządzenia</STRING></STRING> (WE) nr 1907/2006, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wszystkie substancje stosowane w produktach nawozowych UE, niezależnie od ilości,</STRING></STRING> w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jakiej są produkowane lub importowane</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">należy rejestrować przy spełnieniu co najmniej wymogów dotyczących przekazania informacji określonych w rozporządzeniu (WE) nr 1907/2006 w odniesieniu do substancji produkowanych</STRING></STRING> lub <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">importowanych w ilościach 10–100 ton na przedsiębiorstwo rocznie</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wraz z przedstawieniem raportu bezpieczeństwa chemicznego dotyczącego ich stosowania w produkcie nawozowym, zgodnie z art. 14 tego rozporządzenia</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Te szeroko zakrojone wymogi dotyczące przekazania informacji mogą uniemożliwiać producentom, zwłaszcza małym i średnim przedsiębiorstwom, stosowanie substancji, które nie są jeszcze zarejestrowane zgodnie z tymi wymogami, lub zmuszać ich do wprowadzania swoich produktów do obrotu wyłącznie na rynkach krajowych zgodnie z przepisami krajowymi. Dla zachowania proporcjonalności</STRING></STRING> oraz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">z uwagi na ogólny obowiązek producentów</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">importerów substancji i produktów nawozowych UE</STRING></STRING> na <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podstawie, odpowiednio, rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 i rozporządzenia (UE) 2019/1009, zgodnie</STRING></STRING> z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">którym należy zapewnić bezpieczeństwo</STRING></STRING> produktów <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wprowadzanych do obrotu, rejestracji substancji stosowanych w produktach nawozowych UE należy dokonywać wyłącznie zgodnie z wymogami, w tym z odpowiednimi klasyfikacjami, określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 1907/2006</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(30)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Rozporządzeniem (UE) 2019/1009 wprowadzono dodatkowe wymogi dotyczące rejestracji substancji stosowanych</STRING></STRING> w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">produktach nawozowych UE</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wykraczające poza wymogi określone w rozporządzeniu</STRING></STRING> (WE) nr 1907/2006<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Aby zapewnić proporcjonalność, przy jednoczesnym utrzymaniu wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska, należy dostosować wymogi dotyczące rejestracji substancji stosowanych w produktach nawozowych UE do wymogów określonych w rozporządzeniu (WE) nr 1907/2006, z uwzględnieniem odpowiednich progów wielkości obrotu i wymogów informacyjnych. Jednocześnie</STRING></STRING> w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przypadku substancji o szczególnie niebezpiecznych właściwościach</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w tym substancji sklasyfikowanych na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 jako rakotwórcze, mutagenne, działające szkodliwie na rozrodczość, zaburzające funkcjonowanie układu hormonalnego</STRING></STRING> lub <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">trwałe, wykazujące zdolność do bioakumulacji i toksyczne</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">szczególne wymogi informacyjne powinny mieć zastosowanie nawet wtedy, gdy takie substancje są stosowane w produktach nawozowych w niewielkich ilościach</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Podejście to zapewni dostępność informacji istotnych z punktu widzenia bezpieczeństwa, a jednocześnie pozwoli uniknąć zbędnych obciążeń względem substancji stwarzających mniejsze ryzyko. Dostarczone informacje powinny opierać się na dostępnych danych</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w tym z wykorzystaniem alternatywnych metod i dostosowań</STRING></STRING> zgodnie z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006,</STRING></STRING> oraz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">powinny, w stosownych przypadkach</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w ostateczności, zapobiegać niepotrzebnym badaniom, w szczególności</STRING></STRING> na <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kręgowcach.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Oceny bezpieczeństwa chemicznego powinny ograniczać się do odnośnych scenariuszy narażenia związanych</STRING></STRING> z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">agronomicznym stosowaniem</STRING></STRING> produktów <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nawozowych i ze środowiskiem. Takie podejście zapewni zrównoważone ramy wspierające innowacje i dostęp do rynku przy jednoczesnym zagwarantowaniu wysokiego poziomu ochrony i pewności prawa podmiotom gospodarczym</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		33</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 2 – punkt 42</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>42.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Termin „kontakt elektroniczny”</STRING></STRING> oznacza <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">każdy</STRING></STRING> aktualny i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dostępny</STRING></STRING> internetowy kanał komunikacyjny, za pośrednictwem którego można <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dotrzeć do podmiotów gospodarczych lub zaangażować je</STRING></STRING> bez konieczności rejestracji lub pobierania aplikacji.</P></OLD><NEW><P><NO.P>42.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">»kontakt elektroniczny«</STRING></STRING> oznacza <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dowolny</STRING></STRING> aktualny <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">łatwy w dostępie</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ogólnodostępny</STRING></STRING> internetowy kanał komunikacyjny, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">taki jak e-mail lub link internetowy,</STRING></STRING> za pośrednictwem którego można <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">skontaktować się z dostawcą</STRING></STRING> bez konieczności rejestracji lub pobierania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bądź używania</STRING></STRING> aplikacji.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		34</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 1 a (nowy)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 5 – ustęp 3 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(1a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w art. 5 dodaje się ustęp w brzmieniu: </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„3a. W ciągu 18 miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zmieniającego Komisja oceni, czy dalsza redukcja obowiązkowych elementów etykiety powinna mieć zastosowanie do opakowań o pojemności od 10 do 125 ml.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – wprowadzenie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 17 – ustęp 1 – litera a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2)</NO.P>art. 17 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w</STRING></STRING> art. 17 ust. 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wprowadza się następujące zmiany:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P> lit. a) otrzymuje brzmienie:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		36</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 17 – ustęp 1 – litera a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>nazwę, adres i kontakt elektroniczny dostawcy<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;”</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>nazwę, adres<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, numer telefonu</STRING></STRING> i kontakt elektroniczny dostawcy;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		37</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 a (nowy)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 17 – ustęp 1 – akapit 1 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w art. 17 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Na etykiecie można pominąć numer telefonu, o którym mowa w akapicie pierwszym lit. a), jeżeli jest on bezpośrednio dostępny za pośrednictwem kontaktu elektronicznego.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 25 – ustęp 6 – akapit 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Etykieta zawiera również identyfikator produktu, o którym mowa w art. 18, oraz nazwę, adres <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i</STRING></STRING> kontakt elektroniczny dostawcy danej mieszaniny.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P>Etykieta zawiera również identyfikator produktu, o którym mowa w art. 18, oraz nazwę, adres<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> kontakt elektroniczny dostawcy <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">(dostawców)</STRING></STRING> danej mieszaniny <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i numer telefonu, chyba że ten numer telefonu jest bezpośrednio dostępny za pośrednictwem kontaktu elektronicznego</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Bez uszczerbku dla terminu określonego w art. 61 ust. 8 umieszczenie lub zmiana kontaktu elektronicznego mogą się odbywać w dowolnym momencie lub z częstotliwością, z jaką dostawca aktualizuje etykietę</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 4 – wprowadzenie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 29 – ustęp 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4)</NO.P>art. 29 ust. 2 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otrzymuje</STRING></STRING> brzmienie:</P></OLD><NEW><P><NO.P>4)</NO.P>art. 29 ust. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 i</STRING></STRING> 2 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otrzymują</STRING></STRING> brzmienie:</P></NEW><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Jeżeli opakowanie substancji lub mieszaniny ma taki kształt lub formę, lub jest tak małe, że niemożliwe jest spełnienie wymagań art. 31 dotyczących etykiety w językach państwa członkowskiego, w którym ta substancja lub mieszanina wprowadzana jest do obrotu, elementy etykiety <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">spełniające warunki</STRING></STRING> określone w art. 17 ust. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 akapit pierwszy</STRING></STRING> zamieszczane są w sposób zgodny z sekcją 1.5.1 załącznika I.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1.</STRING></STRING>	Jeżeli opakowanie substancji lub mieszaniny ma taki kształt lub formę, lub jest tak małe, że niemożliwe jest spełnienie wymagań <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">określonych w</STRING></STRING> art. 31 dotyczących etykiety w językach państwa członkowskiego, w którym ta substancja lub mieszanina wprowadzana jest do obrotu, elementy etykiety określone w art. 17 ust. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> zamieszczane są w sposób zgodny z sekcją 1.5.1 załącznika I.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 29 – ustęp 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Elementy etykiety określone w art. 17 ust. 1 można ograniczyć zgodnie z zasadami określonymi w sekcji 1.5.2 załącznika I.”;</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Elementy etykiety określone w art. 17 ust. 1 można ograniczyć zgodnie z zasadami określonymi w sekcji 1.5.2 załącznika I<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, jeżeli: a) zawartość opakowania substancji lub mieszaniny nie przekracza ilości wskazanych w sekcji 1.5.2 załącznika I;</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz b) opakowanie ma taki kształt lub formę lub jest tak małe, że niemożliwe jest zamieszczenie wszystkich elementów, o których mowa w art. 31, we wszystkich językach państwa członkowskiego, w którym ta substancja lub mieszanina jest wprowadzana do obrotu.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 4 a (nowy)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 29 – ustęp 2 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w art. 29 dodaje się ustęp w brzmieniu:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Na zasadzie odstępstwa od art. 17 ust. 1 i art. 25 ust. 6 elementy etykiety wkładów atramentowych można zredukować zgodnie z zasadami określonymi w sekcji 1.5.2.5a załącznika I. Do celów niniejszego ustępu „wkład atramentowy” oznacza wymienny pojemnik, który zawiera atrament i który należy włożyć do drukarki.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		42</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 30 – ustęp 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>W przypadku zmiany dotyczącej klasyfikacji lub oznakowania substancji lub mieszaniny, która to zmiana skutkuje dodaniem nowej klasy zagrożenia lub bardziej surowej klasyfikacji lub która wymaga podania na etykiecie nowych informacji uzupełniających zgodnie z art. 25, dostawca tej substancji lub mieszaniny zapewnia aktualizację etykiety bez zbędnej zwłoki od dnia, w którym dostawca ten uzyskał wyniki nowej oceny, o której mowa w art. 15 ust. 4, bądź od dnia, w którym powiadomiono go o tych wynikach.”;</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>W przypadku zmiany dotyczącej klasyfikacji lub oznakowania substancji lub mieszaniny, która to zmiana skutkuje dodaniem nowej klasy zagrożenia lub bardziej surowej klasyfikacji lub która wymaga podania na etykiecie nowych informacji uzupełniających zgodnie z art. 25, dostawca tej substancji lub mieszaniny zapewnia aktualizację etykiety bez zbędnej zwłoki<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a w każdym razie nie później niż osiemnaście miesięcy</STRING></STRING> od dnia, w którym dostawca ten uzyskał wyniki nowej oceny, o której mowa w art. 15 ust. 4, bądź od dnia, w którym powiadomiono go o tych wynikach.”; <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Aby zmiany w oznakowaniu wprowadzić bez zbędnej zwłoki dostawcy współpracują zgodnie z art. 4 ust. 9 i informują swoich bezpośrednich dalszych użytkowników o wynikach nowej oceny, o której mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z obowiązującymi wymogami rozporządzenia (WE) nr 1907/2006. Dostawcy mogą stosować nową lub zaktualizowaną klasyfikację oraz dobrowolnie dostosować oznakowanie przed upływem osiemnastu miesięcy, aby zagwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska oraz wystarczającą elastyczność.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 6</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 31 – ustęp 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Elementy etykiety, o których mowa w art. 17 ust. 1, nanosi się w sposób wyraźny i nieusuwalny. Wyraźnie odróżniają się od tła, a ich wielkość i odstępy między znakami umożliwiają łatwe odczytanie tych elementów.”;</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Elementy etykiety, o których mowa w art. 17 ust. 1, nanosi się w sposób wyraźny i nieusuwalny. Wyraźnie odróżniają się od tła, a ich wielkość i odstępy między znakami umożliwiają łatwe odczytanie tych elementów. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Są formatowane zgodnie z sekcją 1.2.1 załącznika I.</STRING></STRING>”;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		44</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 7</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 48 – ustęp 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Każda reklama adresowana do ogółu społeczeństwa dotycząca substancji lub mieszaniny sklasyfikowanych jako stwarzające zagrożenie lub mieszaniny zawierającej substancje, o których mowa w części 2 załącznika II, musi zawierać zdanie: <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Przed</STRING></STRING> każdym użyciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Każda reklama adresowana do ogółu społeczeństwa dotycząca substancji lub mieszaniny sklasyfikowanych jako stwarzające zagrożenie lub mieszaniny zawierającej substancje, o których mowa w części 2 załącznika II, musi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zawsze</STRING></STRING> zawierać zdanie: <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Przed</STRING></STRING> każdym użyciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”, oraz jeden z następujących elementów: a) mające zastosowanie piktogramy określające rodzaj zagrożenia; lub b) stosowne hasło ostrzegawcze zgodnie z art. 20</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 7</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 48 – ustęp 1 – akapit 1 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Akapit pierwszy nie ma zastosowania do reklam skierowanych do użytkowników profesjonalnych, dotyczących substancji lub mieszanin przeznaczonych do stosowania w ramach ich działalności przemysłowej lub zawodowej, pod warunkiem że ta reklama nie jest skierowana do ogółu społeczeństwa ani bezpośrednio i powszechnie dostępna.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 8</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 48a</STRING></STI.AMD><OLD><P>Artykuł 48a</P></OLD><NEW><P>Artykuł 48a</P></NEW><OLD><P>Oferty sprzedaży na odległość</P></OLD><NEW><P>Oferty sprzedaży na odległość</P></NEW><OLD><P>Jeżeli substancje lub mieszaniny są wprowadzane do obrotu do sprzedaży na odległość z przeznaczeniem dla ogółu społeczeństwa, w ofercie wskazuje się w jasny i widoczny sposób elementy etykiety, o których mowa w art. 17.”</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P> Jeżeli substancje lub mieszaniny są wprowadzane do obrotu do sprzedaży na odległość z przeznaczeniem dla ogółu społeczeństwa, w ofercie wskazuje się w jasny i widoczny sposób elementy etykiety, o których mowa w art. 17.”</P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Akapit pierwszy ma również zastosowanie do ofert sprzedaży na odległość skierowanych do użytkowników profesjonalnych, dotyczących substancji lub mieszanin przeznaczonych do stosowania w ramach ich działalności przemysłowej lub zawodowej, jeżeli taka oferta umożliwia osobie prywatnej zawarcie umowy na odległość zdefiniowanej w art. 2 pkt 7 dyrektywy 2011/83/UE.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		47</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 9 – litera a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 61 – ustęp 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>8.</NO.P>Substancje i mieszaniny, które zostały sklasyfikowane, oznakowane i zapakowane zgodnie z art. 18 ust. 3 w brzmieniu obowiązującym w dniu 9 grudnia 2024 r. i które wprowadzono do obrotu przed dniem 1 stycznia 2027 r. nie muszą być klasyfikowane, oznakowane ani zapakowane zgodnie z niniejszym rozporządzeniem zmienionym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2865 do dnia 1 stycznia 2029 r.”</P></OLD><NEW><P><NO.P>8.</NO.P>Substancje i mieszaniny, które zostały sklasyfikowane, oznakowane i zapakowane zgodnie z art. 18 ust. 3 w brzmieniu obowiązującym w dniu 9 grudnia 2024 r. i które wprowadzono do obrotu przed dniem 1 stycznia 2027 r. nie muszą być klasyfikowane, oznakowane ani zapakowane zgodnie z niniejszym rozporządzeniem zmienionym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2865 do dnia 1 stycznia 2029 r.” <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Substancje i mieszaniny, które zostały sklasyfikowane, opatrzone etykietą i zapakowane zgodnie z art. 31 ust. 3 i sekcją 1.2.1 załącznika I w brzmieniu obowiązującym w dniu 9 grudnia 2024 r. i które wprowadzono do obrotu przed 1 stycznia 2028 r. nie muszą być klasyfikowane, opatrzone etykietą ani zapakowane zgodnie z niniejszym rozporządzeniem zmienionym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2865 do dnia 1 stycznia 2030 r.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		48</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 2 – akapit 1 – punkt 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 14a – ustęp 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Po otrzymaniu wniosku, o którym mowa w ust. 1, Komisja bez zbędnej zwłoki <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zasięga opinii</STRING></STRING> SCCS w sprawie bezpieczeństwa substancji przeznaczonej do stosowania w produktach kosmetycznych.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Po otrzymaniu wniosku, o którym mowa w ust. 1, Komisja bez zbędnej zwłoki <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zwraca się o opinię do</STRING></STRING> SCCS w sprawie bezpieczeństwa substancji przeznaczonej do stosowania w produktach kosmetycznych.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		49</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt i</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 2 – wprowadzenie</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Substancje te mogą być jednak stosowane w produktach kosmetycznych, jeżeli wniosek o odstępstwo zostanie przedłożony Komisji najpóźniej trzy miesiące po dacie wejścia w życie zmian w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 klasyfikujących substancję jako substancję CMR kategorii 1A lub 1B. Komisja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przyznaje</STRING></STRING> odstępstwo, jeżeli spełnione są wszystkie następujące warunki:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Substancje te mogą <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w wyjątkowych sytuacjach</STRING></STRING> być jednak stosowane w produktach kosmetycznych, jeżeli wniosek o odstępstwo zostanie przedłożony Komisji najpóźniej trzy miesiące po dacie wejścia w życie zmian w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 klasyfikujących substancję jako substancję CMR kategorii 1A lub 1B<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a Komisja przyzna odstępstwo od ogólnego zakazu określonego w akapicie pierwszym</STRING></STRING>. Komisja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">może przyznać</STRING></STRING> odstępstwo, jeżeli spełnione są wszystkie następujące warunki:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		50</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt i</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 2 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>substancje te zostały ocenione i uznane przez SCCS za bezpieczne w odniesieniu do określonego zastosowania w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">danej</STRING></STRING> kategorii produktów kosmetycznych, z uwzględnieniem narażenia na działanie tych produktów<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, całkowitego narażenia na działanie tych substancji</STRING></STRING> ze źródeł innych niż kosmetyki i narażenia grup szczególnie wrażliwych.”.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>substancje te zostały ocenione i uznane przez SCCS za bezpieczne w odniesieniu do <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">co najmniej jednego</STRING></STRING> określonego zastosowania w <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">co najmniej jednej</STRING></STRING> kategorii produktów kosmetycznych, z uwzględnieniem <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">całkowitego</STRING></STRING> narażenia na działanie tych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kategorii</STRING></STRING> produktów <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w ramach takiego zastosowania oraz narażenia</STRING></STRING> ze źródeł innych niż kosmetyki i narażenia grup szczególnie wrażliwych.”.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		51</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt ii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 3 – litera a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>jej stosowanie w produktach kosmetycznych prowadzi do zmniejszenia ogólnego ryzyka dla zdrowia ludzkiego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i dla środowiska</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>jej stosowanie w produktach kosmetycznych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jest bezpieczne i</STRING></STRING> prowadzi do zmniejszenia ogólnego ryzyka dla zdrowia ludzkiego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w porównaniu z substancją, którą ma zastąpić</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		52</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt ii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 2 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>pełni równoważną funkcję w stosunku do sklasyfikowanej substancji – w gotowym produkcie kosmetycznym o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podobnym</STRING></STRING> działaniu – i zapewnia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">taki sam</STRING></STRING> poziom skuteczności;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>pełni równoważną funkcję w stosunku do sklasyfikowanej substancji – w gotowym produkcie kosmetycznym o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">porównywalnym</STRING></STRING> działaniu – i zapewnia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podobny efekt,</STRING></STRING> poziom skuteczności <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i wydajności</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		53</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt ii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 3 – litera a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>jest technicznie wykonalna i opłacalna <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ekonomicznie</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>jest technicznie wykonalna i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ekonomicznie</STRING></STRING> opłacalna<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, pod warunkiem że koszty i warunki dostaw umożliwiają nieprzerwaną produkcję</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		54</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt ii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 3 – litera d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P>nie jest objęta ograniczeniami<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, nie jest chroniona prawami wyłącznymi oraz</STRING></STRING> jest dostępna na rynku na <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dużą</STRING></STRING> skalę<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> w ilościach wystarczających do zaspokojenia obecnego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i oczekiwanego popytu</STRING></STRING>.”</P></OLD><NEW><P><NO.P>d)</NO.P>nie jest objęta ograniczeniami <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i</STRING></STRING> jest dostępna na rynku na skalę <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i</STRING></STRING> w ilościach wystarczających do zaspokojenia obecnego <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">popytu lub może zaspokoić obecny lub oczekiwany popyt w rozsądnych ramach czasowych</STRING></STRING>.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		55</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt ii a (nowy)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 3 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ii a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">po akapicie trzecim dodaje się akapit w brzmieniu:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Do celów akapitu drugiego lit. a) oraz akapitu trzeciego Komisja konsultuje się z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		56</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt iii – wprowadzenie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(iii)</NO.P>po akapicie czwartym dodaje się <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">akapit</STRING></STRING> w brzmieniu:</P></OLD><NEW><P><NO.P>(iii)</NO.P>po akapicie czwartym dodaje się <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">akapity</STRING></STRING> w brzmieniu:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		57</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt iii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 5</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Termin określony w akapicie czwartym niniejszego ustępu rozpoczyna bieg w dniu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rozpoczęcia stosowania</STRING></STRING> odpowiednich zmian w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 klasyfikujących daną substancję jako substancję CMR kategorii 1A lub 1B.”;</P></OLD><NEW><P>„Termin określony w akapicie czwartym niniejszego ustępu rozpoczyna bieg w dniu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wejścia w życie</STRING></STRING> odpowiednich zmian w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 klasyfikujących daną substancję jako substancję CMR kategorii 1A lub 1B.”;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		58</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 2 – akapit 5 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5a.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jeżeli w odniesieniu do substancji CMR kategorii 1A lub 1B został złożony wniosek o odstępstwo, o którym mowa w ust. 2 akapit drugi, termin przedłuża się o dwanaście miesięcy.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		59</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Zakaz, o którym mowa w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, nie ma zastosowania do substancji, w przypadku której narażenie drogą pokarmową lub przez drogi oddechowe zostało wyraźnie wskazane w kolumnie „Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia” w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 do celów zharmonizowanej klasyfikacji jako CMR. Jeżeli produkty kosmetyczne zawierające taką substancję mogą stwarzać zagrożenie dla zdrowia ludzkiego w razie przypadkowego spożycia lub wdychania, Komisja bez zbędnej zwłoki zwraca się o opinię SCCS w sprawie bezpieczeństwa stosowania danej substancji w tych konkretnych rodzajach produktów.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">skreśla się</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		60</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P>Zakaz, o którym mowa w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, nie ma zastosowania do substancji wyekstrahowanych z roślin lub części roślin i zawierających więcej niż jeden składnik, które są substancjami niezmodyfikowanymi chemicznie zdefiniowanymi w art. 3 pkt 40 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, których co najmniej jeden składnik został sklasyfikowany jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2 zgodnie z częścią 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. Jeżeli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">stosowanie takiej substancji</STRING></STRING> w produktach kosmetycznych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">może stwarzać</STRING></STRING> zagrożenie dla zdrowia ludzkiego, Komisja bez zbędnej zwłoki <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zasięga opinii</STRING></STRING> SCCS na temat bezpieczeństwa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tej substancji</STRING></STRING> w odniesieniu do <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jej</STRING></STRING> stosowania w produktach kosmetycznych.</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>Zakaz, o którym mowa w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, nie ma zastosowania do substancji wyekstrahowanych z roślin lub części roślin i zawierających więcej niż jeden składnik, które są substancjami niezmodyfikowanymi chemicznie zdefiniowanymi w art. 3 pkt 40 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, których co najmniej jeden składnik został sklasyfikowany jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2 zgodnie z częścią 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jeżeli obecność składnika sklasyfikowanego jako CMR kategorii 1A, 1B lub 2 w takich substancjach w produktach kosmetycznych stwarza zagrożenie dla zdrowia ludzkiego, Komisja bez zbędnej zwłoki zwraca się do SCCS o opinię w sprawie bezpieczeństwa tego składnika w odniesieniu do jego obecności w produktach kosmetycznych. SCCS wydaje taką opinię w terminie 12 miesięcy od otrzymania wniosku Komisji. Komisja może przedłużyć termin o sześć miesięcy, jeżeli wymagane są dodatkowe dowody. SCCS wydaje ostateczną opinię w terminie sześciu miesięcy od podania dodatkowych danych. Opinię SCCS podaje się do wiadomości publicznej. Uwzględniając opinię SCCS i jeżeli istnieje potencjalne ryzyko dla zdrowia ludzkiego wynikające ze</STRING></STRING> stosowania w produktach kosmetycznych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">substancji, o której mowa w akapicie pierwszym, która zawiera składnik sklasyfikowany jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2, Komisja bez zbędnej zwłoki wprowadza zmiany w załącznikach do rozporządzenia.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Do celów niniejszego ustępu termin »rośliny« oznacza żywe lub martwe organizmy należące do królestwa Plantae i Fungi i obejmuje algi, porosty i drożdże.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		61</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 2 – litera b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 15 – ustęp 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7.</NO.P>Produkty kosmetyczne zawierające substancję sklasyfikowaną jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2, zgodnie z częścią 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, której stosowanie w produktach kosmetycznych jest zakazane, lub substancję niespełniającą wymogów określonych w ograniczeniach dotyczących jej stosowania, mogą być nadal wprowadzane do obrotu przez <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">12</STRING></STRING> miesięcy i udostępniane na rynku przez 24 miesiące po wejściu w życie odpowiednich zmian w załącznikach do niniejszego rozporządzenia.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>7.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Produkty kosmetyczne zawierające substancję sklasyfikowaną jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2 zgodnie z częścią 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, której stosowanie w produktach kosmetycznych jest zakazane i w odniesieniu do której nie złożono wniosku o odstępstwo na podstawie ust. 2, lub substancję niespełniającą wymogów określonych w ograniczeniach dotyczących jej stosowania, mogą być nadal wprowadzane do obrotu przez 6 miesięcy i udostępniane na rynku przez 15 miesięcy po wejściu w życie odpowiednich zmian w załącznikach do rozporządzenia. Produkty kosmetyczne zawierające substancję sklasyfikowaną jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2 zgodnie z częścią 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, której stosowanie w produktach kosmetycznych jest zakazane, i w odniesieniu do której złożono wniosek o odstępstwo na podstawie ust. 2, który został odrzucony ze względów bezpieczeństwa przez SCCS, lub substancję niespełniającą wymogów określonych w ograniczeniach dotyczących jej stosowania, mogą być nadal wprowadzane do obrotu przez 3 miesiące i udostępniane na rynku przez 12 miesięcy po wejściu w życie odpowiednich zmian w załącznikach do rozporządzenia.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Produkty kosmetyczne zawierające substancję sklasyfikowaną jako substancja CMR kategorii 1A, 1B lub 2 zgodnie z częścią 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, której stosowanie w produktach kosmetycznych jest zakazane, lub substancję niespełniającą wymogów określonych w ograniczeniach dotyczących jej stosowania i w odniesieniu do której złożono wniosek o odstępstwo na podstawie ust. 2, który odrzucono ze względu na dostępność substancji alternatywnej, mogą być nadal wprowadzane do obrotu przez</STRING></STRING> 24 miesiące <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i udostępniane na rynku przez 48 miesięcy</STRING></STRING> po wejściu w życie odpowiednich zmian w załącznikach do niniejszego rozporządzenia, jeżeli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pozostaje dostępny ważny, a w razie potrzeby zaktualizowany, raport bezpieczeństwa produktu kosmetycznego (CPSR)</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		62</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 2 – akapit 1 – punkt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 16 – ustęp 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3)</NO.P>w art. 16 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uchyla się ust</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">7;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>3)</NO.P>w art. 16 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ust. 3 otrzymuje brzmienie:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">W uzupełnieniu do zgłoszenia zgodnie z art. 13 produkty kosmetyczne zawierające nanomateriały są zgłaszane Komisji drogą elektroniczną przez osobę odpowiedzialną przed wprowadzeniem ich do obrotu. Akapity pierwsze nie mają zastosowania w przypadku produktów kosmetycznych zawierających nanomateriały, które są zgodne z wymaganiami określonymi w załączniku III. Informacje zgłaszane Komisji muszą zawierać co najmniej:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identyfikację nanomateriału, w tym nazwę chemiczną (wg nomenklatury IUPAC) i inne oznaczenia określone w pkt 2 preambuły do załączników II–VI, oraz</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">specyfikację nanomateriału, w tym wielkość cząsteczek oraz właściwości fizyczne i chemiczne.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Osoba odpowiedzialna może wyznaczyć inną osobę prawną lub fizyczną, pisemnie upoważniając ją do zgłoszenia nanomateriałów, i powiadamia o tym Komisję. Komisja nadaje numer porządkowy, który można podać zamiast informacji, które należy zgłosić, jeżeli ten sam nanomateriał jest stosowany w różnych produktach.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		63</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 4 a (nowy)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 19 – ustęp 6 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w art. 19 dodaje się ustęp w brzmieniu:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„6a. W przypadku udostępniania produktów kosmetycznych na rynku w drodze sprzedaży na odległość w ofercie wyraźnie i w widocznym miejscu wskazuje się informacje, o których mowa w ust. 1.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		64</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 2 – akapit 1 – punkt 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>8)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w załącznikach II–VI wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">skreśla się</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		65</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 2 – akapit 1 – punkt 15a</STRING></STI.AMD><OLD><P>»kontakt elektroniczny« oznacza każdy aktualny i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dostępny</STRING></STRING> internetowy kanał komunikacyjny, za pośrednictwem którego można <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dotrzeć do podmiotów gospodarczych lub zaangażować je</STRING></STRING> bez konieczności rejestracji lub <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pobierania</STRING></STRING> aplikacji;”</P></OLD><NEW><P>»kontakt elektroniczny« oznacza dowolny aktualny i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ogólnodostępny</STRING></STRING> internetowy kanał komunikacyjny, za pośrednictwem którego można <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">skontaktować się z podmiotem gospodarczym</STRING></STRING> bez konieczności rejestracji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, pobierania</STRING></STRING> lub <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">używania dodatkowych</STRING></STRING> aplikacji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">właściwych dla danego podmiotu gospodarczego</STRING></STRING>;”;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		66</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 2 – litera a – podpunkt ii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 6 – ustęp 2 – akapit 2a</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Producenci zapewniają dołączenie do produktu nawozowego UE adresu internetowego lub nośnika danych, które umożliwiają dostęp do deklaracji zgodności UE.”;</P></OLD><NEW><P>„Producenci zapewniają dołączenie do produktu nawozowego UE adresu internetowego lub nośnika danych, które umożliwiają <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bezpośredni</STRING></STRING> dostęp do deklaracji zgodności UE.”;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		67</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 2 – litera c</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 6 – ustęp 6 – akapit 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Producenci podają swoją nazwę, zarejestrowaną nazwę handlową lub zarejestrowany znak towarowy oraz swój adres pocztowy i kontakt elektroniczny na opakowaniu produktu nawozowego UE lub, jeśli produkt nawozowy UE jest dostarczany bez opakowania – w dokumencie dołączonym do produktu nawozowego UE. W adresie pocztowym i kontakcie elektronicznym wskazuje się pojedynczy punkt, za pośrednictwem którego można skontaktować się z producentem.”</P></OLD><NEW><P>„Producenci podają swoją nazwę, zarejestrowaną nazwę handlową lub zarejestrowany znak towarowy oraz swój adres pocztowy i kontakt elektroniczny na opakowaniu produktu nawozowego UE lub, jeśli produkt nawozowy UE jest dostarczany bez opakowania – w dokumencie dołączonym do produktu nawozowego UE. W adresie pocztowym i kontakcie elektronicznym wskazuje się pojedynczy punkt, za pośrednictwem którego można <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">szybko</STRING></STRING> skontaktować się z producentem.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		68</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 4 – litera a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 8 – ustęp 2 – akapit 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Zapewniają oni, by producent sporządził dokumentację techniczną, a do produktu nawozowego UE dołączony był adres internetowy lub nośnik danych, za pośrednictwem których można uzyskać dostęp do deklaracji zgodności UE, oraz, w razie potrzeby, inne wymagane dokumenty, a także by producent spełnił wymagania określone w art. 6 ust. 5 i 6.”</P></OLD><NEW><P>„Zapewniają oni, by producent sporządził dokumentację techniczną, a do produktu nawozowego UE dołączony był adres internetowy lub nośnik danych, za pośrednictwem których można uzyskać <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bezpośredni</STRING></STRING> dostęp do deklaracji zgodności UE, oraz, w razie potrzeby, inne wymagane dokumenty, a także by producent spełnił wymagania określone w art. 6 ust. 5 i 6.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		69</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 4 – litera c</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 8 – ustęp 8 – akapit 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Importerzy przechowują deklarację zgodności UE do dyspozycji organów nadzoru rynku przez 5 lat od wprowadzenia produktu nawozowego UE do obrotu i zapewniają, aby dokumentacja techniczna była udostępniana tym organom na ich żądanie.</P></OLD><NEW><P>Importerzy przechowują deklarację zgodności UE do dyspozycji organów nadzoru rynku przez 5 lat od wprowadzenia produktu nawozowego UE do obrotu i zapewniają, aby dokumentacja techniczna była <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">szybko</STRING></STRING> udostępniana tym organom na ich żądanie.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		70</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 4 – litera c</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 8 – ustęp 8 – akapit 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Na żądanie importerzy udostępniają deklarację zgodności UE w formie elektronicznej innym podmiotom gospodarczym.”</P></OLD><NEW><P>Na żądanie importerzy <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">szybko</STRING></STRING> udostępniają deklarację zgodności UE w formie elektronicznej innym podmiotom gospodarczym.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		71</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 5 – litera a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 9 – ustęp 2 – akapit 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Przed udostępnieniem na rynku produktu nawozowego UE dystrybutorzy sprawdzają, czy dołączono do niego adres internetowy lub nośnik danych, za pośrednictwem których można uzyskać dostęp do deklaracji zgodności UE oraz, w stosownych przypadkach, wymagane dokumenty, w tym informacje, o których mowa w art. 6 ust. 7 lub art. 8 ust. 4, przekazywane w sposób określony w tych przepisach, w języku łatwo zrozumiałym dla użytkowników końcowych w państwie członkowskim, w którym produkt nawozowy UE ma być udostępniany na rynku, a także czy producent i importer spełnili wymogi określone, odpowiednio, w art. 6 ust. 5 i 6 oraz w art. 8 ust. 3.”</P></OLD><NEW><P>„Przed udostępnieniem na rynku produktu nawozowego UE dystrybutorzy sprawdzają, czy dołączono do niego adres internetowy lub nośnik danych, za pośrednictwem których można <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bezpośrednio</STRING></STRING> uzyskać dostęp do deklaracji zgodności UE oraz, w stosownych przypadkach, wymagane dokumenty, w tym informacje, o których mowa w art. 6 ust. 7 lub art. 8 ust. 4, przekazywane w sposób określony w tych przepisach, w języku łatwo zrozumiałym dla użytkowników końcowych w państwie członkowskim, w którym produkt nawozowy UE ma być udostępniany na rynku, a także czy producent i importer spełnili wymogi określone, odpowiednio, w art. 6 ust. 5 i 6 oraz w art. 8 ust. 3.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		72</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 7</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 16 – ustęp 5 – akapit 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Deklarację zgodności UE udostępnia się w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otwartym zgodnie z art. 2 pkt 13 i 14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1024* oraz spełniającym wymogi dotyczące etykiet cyfrowych określone w art. 11b ust. 4 lit. a)–d)</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Deklarację zgodności UE udostępnia się w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">umożliwiającym bezpośredni dostęp</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		73</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 9 – litera b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 42 – ustęp 4a – wprowadzenie</STRING></STI.AMD><OLD><P>Komisja może również przyjmować akty delegowane na podstawie ust. 1 zmieniające załącznik II w celu określenia kryteriów i metodyki oceny mikroorganizmów innych niż wymienione w załączniku II, które – jeżeli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wykazano</STRING></STRING> zgodność z tymi kryteriami w ocenie zgodności produktu nawozowego UE zgodnie z taką metodyką – mogą być stosowane jako materiał składowy w produktach nawozowych UE. Kryteria i metody umożliwiają weryfikację, czy mikroorganizmy spełniają kryteria określone w ust. 1 lit. b), oraz przewidują co najmniej rozważenie następujących elementów:</P></OLD><NEW><P>Komisja może również przyjmować akty delegowane na podstawie ust. 1 zmieniające załącznik II w celu określenia kryteriów i metodyki oceny mikroorganizmów innych niż wymienione w załączniku II, które – jeżeli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">producent udowodni, a jednostki notyfikowane zweryfikują</STRING></STRING> zgodność z tymi kryteriami w ocenie zgodności produktu nawozowego UE zgodnie z taką metodyką – mogą być stosowane jako materiał składowy w produktach nawozowych UE. Kryteria i metody umożliwiają <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jednostce notyfikowanej</STRING></STRING> weryfikację, czy mikroorganizmy spełniają kryteria określone w ust. 1 lit. b), oraz przewidują co najmniej rozważenie następujących elementów:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		74</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 9 – litera b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 42 – ustęp 4 a a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Dodaje się ust. 4aa w brzmieniu:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„4aa. Komisja może również przyjmować akty delegowane na podstawie ust. 1 zmieniające załącznik II w celu ustanowienia ogólnych kryteriów i metodyki oceny materiałów i metod przetwarzania innych niż wymienione już w załączniku II (z wyłączeniem mikroorganizmów), które mogą być stosowane jako materiały składowe w produktach nawozowych UE, jeżeli w ocenie zgodności wykazano zgodność z tymi kryteriami. Kryteria i metodyka przewidują co najmniej uwzględnienie informacji naukowych lub technicznych wspierających bezpieczne pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie materiału.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		75</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 9 – litera b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 42 – ustęp 4 a b (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dodaje się ust. 4ab w brzmieniu:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„4ab. Do [12 miesięcy po dacie wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zmieniającego] r. Komisja przyjmuje akt delegowany w celu ustanowienia kryteriów i utworzenia, po dokonaniu oceny, odpowiedniej nowej kategorii materiałów i metod przetwarzania innych niż wymienione już w załączniku II (z wyłączeniem mikroorganizmów), które mogą być stosowane jako materiały składowe w produktach nawozowych UE, jeżeli w ocenie zgodności wykazano zgodność z tymi kryteriami. Kryteria i metodyka mają na celu dbałość o bezpieczne pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie materiału. Nowa kategoria powstaje bez uszczerbku dla stosowania innych kategorii materiałów składowych określonych w załączniku II.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		76</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 9 – litera b a (nowa)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 42 – ustęp 5 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ba)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dodaje się ustęp w brzmieniu:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„5a. Do celów niniejszego rozporządzenia produkty uzyskane z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego używane wyłącznie jako materiały składowe w produktach nawozowych UE mogą być udostępniane na rynku wyłącznie wtedy, gdy pochodzą z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego lub produktów pochodnych, które osiągnęły punkt końcowy w łańcuchu produkcyjnym zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009. Przy ustalaniu takich punktów końcowych w odniesieniu do produktów pochodnych przeznaczonych do użycia w produktach nawozowych UE Komisja dopilnowuje, aby: a) kryteria przetwarzania i bezpieczeństwa, a także niezbędne środki ograniczania ryzyka, były proporcjonalne i dostateczne, zapewniały wysoki poziom ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska i były adekwatne w przypadku zastosowań nawozowych; b) wspomniane kryteria i środki były adekwatne do zagrożeń wynikających ze stosowania produktów nawozowych w glebie i wodzie; oraz c) kryteria i środki były zgodne z wymogami określonymi w art. 42 ust. 5 rozporządzenia. Jeżeli istniejące akty delegowane lub wykonawcze przyjęte na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 nie przewidują spełnienia tych warunków, Komisja przeprowadza przegląd tych aktów i w stosownych przypadkach zmienia je zgodnie z procedurami określonymi w rozporządzeniu, aby zapewnić ich odpowiednie dostosowanie. W tym celu Komisja w stosownych przypadkach zwraca się do Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności o opinię naukową w celu oceny ryzyka specyficznego dla zastosowań nawozowych, z uwzględnieniem dróg narażenia, które różnią się od dróg narażenia związanych z paszą lub innymi zastosowaniami.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		77</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 9 – litera b b (nowa)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 42 – ustęp 8 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>bb)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dodaje się ustęp w brzmieniu: „8a. Komisja przyjmuje pierwszy akt delegowany na podstawie ust. 4a do ... [18 miesięcy od daty wejścia w życie rozporządzenia] r.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		78</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 9 – litera b c (nowa)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 49 a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>bc)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Artykuł 49a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Przegląd</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisja okresowo ocenia, czy wymogi dotyczące obróbki materiałów przeznaczonych do stosowania w produktach nawozowych są nadal odpowiednie, i w razie potrzeby dostosowuje je w świetle postępu naukowego i technicznego, z uwzględnieniem praktyk krajowych oraz celów rozporządzenia (UE) 2019/1009. Przegląd odbywa się po raz pierwszy nie później niż dwa lata po rozpoczęciu stosowania niniejszego rozporządzenia zmieniającego.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		79</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 3 – akapit 1 – punkt 9 – litera b d (nowa)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artykuł 49 a a (nowy)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>bd)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Do [wstawić datę: 12 miesięcy po wejściu w życie] r. Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie oceniające wymogi dotyczące produktów nawozowych mieszanych, w których głównym składnikiem jest co najmniej jedno podłoże uprawowe sklasyfikowane jako PFC 4.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sprawozdanie zawiera w szczególności ocenę warunków dostosowania zawartości składników odżywczych, wartości pH lub aktywności biologicznej, zaktualizowanych wymogów dotyczących etykietowania oraz odpowiednich procedur oceny zgodności takich mieszanin i może w stosownych przypadkach towarzyszyć zmianom do niniejszego rozporządzenia.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		80</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – akapit 1 – punkt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1.2.1.5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2)</NO.P>w załączniku I <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uchyla się sekcję</STRING></STRING> 1.2.1.5;</P></OLD><NEW><P><NO.P>2)</NO.P>w załączniku I <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sekcja</STRING></STRING> 1.2.1.5 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otrzymuje brzmienie: Tekst na etykiecie musi być czytelny. Na potrzeby tej sekcji o czytelności etykiety decyduje fizyczny wygląd, dzięki któremu informacja jest wizualnie dostępna, a zatem takie elementy jak m.in. rozmiar czcionki, odstępy między literami, odstępy między wierszami, grubość linii pisma, barwa czcionki, rodzaj czcionki, stosunek szerokości liter do ich wysokości, powierzchnia materiału oraz znaczny kontrast między literami a tłem. Posiada co najmniej następującą charakterystykę: a) druk w kolorze kontrastującym z tłem</STRING></STRING>; <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">b) jeden łatwo czytelny bezszeryfowy krój pisma; c) odpowiednie odstępy między literami, aby wybrany krój pisma był łatwo czytelny; d) odpowiednie odstępy między wierszami, aby wybrany krój pisma był łatwo czytelny i aby wiersze tekstu na siebie nie nachodziły; e) rozmiar czcionki jest adekwatny do wielkości etykiety i wymaganych elementów etykiety oraz potrzeb docelowego użytkownika. W przypadku substancji lub mieszanin powszechnie dostępnych na rynku elementy etykiety, o których mowa w art. 17 ust. 1, mają rozmiar czcionki, której wysokość x wynosi co najmniej 1,2 mm. Jeżeli jednak zawartość opakowania nie przekracza 125 ml, elementy etykiety, o których mowa w art. 17 ust. 1, mogą mieć rozmiar czcionki o wysokości x, która wynosi co najmniej 0,9 mm. Wspomniane charakterystyki zostaną doprecyzowane w wytycznych ECHA dotyczących czytelności i wyglądu etykiety, które mają zostać przygotowane na podstawie rozporządzenia. Zgodność z niniejszą sekcją ocenia się na podstawie ogólnej czytelności etykiety i stosuje w sposób zgodny z właściwościami fizycznymi i ograniczeniami technicznymi opakowania, w tym jego wielkością, oraz biorąc pod uwagę docelowego użytkownika.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		81</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – akapit 1 – punkt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1.5.1.2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.5.1.2.</NO.P>W przypadkach, w których zastosowanie ma sekcja 1.5.1.1, etykieta na opakowaniu wewnętrznym zawiera przynajmniej piktogramy określające rodzaj zagrożenia, hasła ostrzegawcze, identyfikator produktu, o którym mowa w art. 18 ust. 2, w przypadku substancji bądź nazwę handlową lub oznaczenie, o których mowa w art. 18 ust. 3 lit. a), w przypadku mieszanin oraz nazwisko i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kontakt elektroniczny</STRING></STRING> dostawcy danej substancji lub mieszaniny.”;</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.5.1.2.</NO.P>W przypadkach, w których zastosowanie ma sekcja 1.5.1.1, etykieta na opakowaniu wewnętrznym zawiera przynajmniej piktogramy określające rodzaj zagrożenia, hasła ostrzegawcze, identyfikator produktu, o którym mowa w art. 18 ust. 2, w przypadku substancji bądź nazwę handlową lub oznaczenie, o których mowa w art. 18 ust. 3 lit. a), w przypadku mieszanin<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> oraz nazwisko<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, kontakt elektroniczny</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">numer telefonu</STRING></STRING> dostawcy danej substancji lub mieszaniny, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">chyba że numer telefonu jest już bezpośrednio dostępny za pośrednictwem kontaktu elektronicznego</STRING></STRING>.”;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		82</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – akapit 1 – punkt 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1.5.2.4.1 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>substancja lub mieszanina wymaga oznakowania zgodnie z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">załącznikiem II część</STRING></STRING> 1 lub 2<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, z wyjątkiem</STRING></STRING> załącznika II <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">część 2 sekcja 2.8,</STRING></STRING> i nie została sklasyfikowana w żadnej z następujących klas i kategorii zagrożenia:</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>substancja lub mieszanina wymaga oznakowania zgodnie z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">częścią</STRING></STRING> 1 lub 2 załącznika II i nie została sklasyfikowana w żadnej z następujących klas i kategorii zagrożenia:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		83</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – akapit 1 – punkt 7</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1.5.2.4.3 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>substancja lub mieszanina nie wymaga oznakowania zgodnie z załącznikiem II część 1 lub 2<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, z wyjątkiem załącznika II część 2 sekcja 2.8</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>substancja lub mieszanina nie wymaga oznakowania zgodnie z częścią 1 lub 2 załącznika II;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		84</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1 – punkt 7a (nowy)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1.5.2.4.3a (nowa)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>7a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w załączniku I dodaje się sekcję 1.5.2.4.3a w brzmieniu: „Jeżeli zastosowanie ma sekcja 1.5.2.4.3, etykieta na opakowaniu wewnętrznym zawiera identyfikator produktu, o którym mowa w art. 18 ust. 2, w przypadku substancji, bądź nazwę handlową lub oznaczenie, o których mowa w art. 18 ust. 3 lit. a), w przypadku mieszanin, oraz w stosownych przypadkach piktogramy określające rodzaj zagrożenia »GHS01« lub »GHS05«.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		85</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – akapit 1 – punkt 7 b (nowy)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1.5.2.5.a (nowa)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>7b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w załączniku I dodaje się sekcję 1.5.2.5a w brzmieniu: Oznakowanie wkładów atramentowych, których zawartość nie przekracza 150 ml.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.5.2.5a1</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">: Elementy etykiety wymagane w art. 17 można zredukować zgodnie z sekcją 1.5.2.5a.2 i 1.5.2.5a.3 jeżeli:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zawartość wkładu atramentowego nie przekracza objętości 150 ml</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">opakowanie zewnętrzne spełnia wymogi wymienione w art. 17 oraz</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">informacje o zagrożeniach na opakowaniu zewnętrznym znajdują się na drukarce</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.5.2.5a.2</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">: Jeżeli zastosowanie ma sekcja 1.5.2.5a.1, etykieta na wkładzie atramentowym i opakowaniu pośrednim zawiera co najmniej:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identyfikator produktu zgodnie z art. 18 ust. 2 w przypadku substancji i art. 18 ust. 3 w przypadku mieszanin;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w stosownych przypadkach – piktogramy;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w stosownych przypadkach – niepowtarzalny identyfikator postaci czynnej;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nazwę handlową, zarejestrowaną nazwę lub zarejestrowany znak towarowy dostawcy; oraz</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">numer telefonu lub kontakt elektroniczny.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.5.2.5a.3</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">: Jeżeli zastosowanie ma sekcja 1.5.2.5a.1, a zawartość wkładu atramentowego nie przekracza objętości 30 ml, informacje wymagane zgodnie z sekcją 1.5.2.5a.1 mogą zostać dodatkowo zredukowane, a etykieta na wkładzie atramentowym zawiera co najmniej:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identyfikator produktu zgodnie z art. 18 ust. 2 w przypadku substancji i art. 18 ust. 3 w przypadku mieszanin; oraz</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w stosownych przypadkach następujące piktogramy: GHS01, GHS05, GHS06, GHS08. GHS07, GHS09, a w przypadku przypisanych więcej niż dwóch piktogramów, GHS06 i GHS08 mogą mieć pierwszeństwo przed GHS01 i GHS05.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		86</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – akapit 1 – punkt 8</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – sekcja 1.6 – litera b a (nowa)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ba)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">numer telefonu dostawcy (dostawców) wymagany zgodnie z art. 17 ust. 1 lit. a) oraz, w stosownych przypadkach, z art. 25 ust. 6 akapit trzeci i z sekcją 1.5.1.2 załącznika I”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		87</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – akapit 1 – punkt 9</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik I – część 5 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>W przypadku substancji lub mieszaniny dostarczanej na stacji paliw <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i pompowanej bezpośrednio do zbiornika, który stanowi integralną część pojazdu i z którego zwykle nie zamierza się usuwać substancji lub mieszaniny, kopia</STRING></STRING> elementów etykiety, o których mowa w art. 17 lit. c)–h), <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">umieszczana jest w</STRING></STRING> widocznym miejscu na odpowiedniej pompie. Nie ma potrzeby podawania niepowtarzalnego identyfikatora postaci czynnej, o którym mowa w art. 25 ust. 7.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>W przypadku substancji lub mieszaniny dostarczanej na stacji paliw<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> umieszcza się kopię następujących</STRING></STRING> elementów etykiety, o których mowa w art. 17<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.1</STRING></STRING> lit. c)–h), <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">w</STRING></STRING> widocznym miejscu na odpowiedniej pompie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lub obok niej</STRING></STRING>. Nie ma potrzeby podawania niepowtarzalnego identyfikatora postaci czynnej, o którym mowa w art. 25 ust. 7.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		88</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik IV – akapit 1 – punkt 2 – litera a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">ZAŁĄCZNIK II – Część II: PIERWOTNE SUROWCE I MIESZANINY</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>w CMC 1: PIERWOTNE SUROWCE I MIESZANINY, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uchyla się</STRING></STRING> pkt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>w CMC 1: PIERWOTNE SUROWCE I MIESZANINY, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pkt 2 otrzymuje brzmienie:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Substancje sklasyfikowane w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w odniesieniu do następujących klas lub kategorii zagrożenia:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">działanie mutagenne na komórki rozrodcze, kategoria 1A lub 1B;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">działanie rakotwórcze, kategoria 1A lub 1B;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">działanie szkodliwe dla rozrodczości, kategoria 1A i 1B;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">działanie toksyczne na narządy docelowe – wielokrotne narażenie, kategoria 1</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">substancja zaburzająca funkcjonowanie układu hormonalnego w odniesieniu do zdrowia ludzkiego, kategoria 1;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">substancja zaburzająca funkcjonowanie układu hormonalnego w odniesieniu do środowiska, kategoria 1; oraz</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">właściwości substancji trwałych, wykazujących zdolność do bioakumulacji i toksycznych lub bardzo trwałych i wykazujących bardzo dużą zdolność do bioakumulacji,</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">których rzeczywiste ilości wprowadzane do obrotu są niższe niż 10 ton rocznie, celowo wchodzące w skład produktu nawozowego UE, samodzielnie lub jako składnik mieszaniny, w stężeniu równym ogólnym wartościom granicznym określonym w art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 lub niższym od tych wartości, zostały uprzednio zarejestrowane na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, z dokumentacją zawierającą:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">informacje przewidziane w załącznikach VI, VII oraz, w stosownych przypadkach i w miarę dostępności, w załączniku VIII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, na podstawie dostępnych danych, metod alternatywnych zgodnie z art. 13 i dostosowań zgodnie z załącznikiem XI, oraz przeprowadzanie nowych badań na kręgowcach tylko w ostateczności i w stosownych przypadkach, oraz</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(ii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">raport bezpieczeństwa chemicznego na podstawie art. 14 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 ściśle ograniczony do scenariuszy narażenia dotyczących zastosowań agronomicznych i środowiska, o ile nie zostało to wyraźnie objęte jednym ze zwolnień z obowiązku rejestracji przewidzianych w art. 9 (PPORD) rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, stosowanym wyłącznie do celów badań naukowych i rozwoju, załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 lub w pkt 6, 7, 8, 9 lub 10 9 (tylko dla tlenku magnezu) załącznika V do tego rozporządzenia.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">z zakresu stosowania lit. a) wyłącza się polimery.;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Poprawka		89</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Wniosek dotyczący rozporządzenia</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik IV – akapit 1 – punkt 2 – litera f</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Rozporządzenie (UE) nr 2019/1009</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Załącznik II – Część II – CMC 8: POLIMEROWE SKŁADNIKI POKARMOWE</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Produkt nawozowy UE może zawierać polimery złożone wyłącznie z monomerów spełniających kryteria określone w CMC 1 pkt 1, jeżeli celem polimeryzacji jest kontrola uwalniania składników pokarmowych z co najmniej jednego monomeru.”;</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Produkt nawozowy UE może zawierać polimery złożone wyłącznie z monomerów spełniających kryteria określone w CMC 1 pkt 1, jeżeli celem polimeryzacji jest kontrola uwalniania składników pokarmowych z co najmniej jednego monomeru. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Polimer może dodatkowo pełnić inne funkcje, pod warunkiem że nie zmienia to charakterystyki bezpieczeństwa produktu ani nie narusza funkcji kontrolowanego uwalniania.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>