P10_TA(2026)0170Negativní účinky celosvětové nadměrné kapacity na obchod na trhu s ocelí v UniiLegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. května 2026 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se řeší negativní účinky celosvětové nadměrné kapacity na obchod na trhu s ocelí v Unii (COM(2025)0726 – C10-0245/2025 – 2025/0726(COD))(Řádný legislativní postup: první čtení)Evropský parlament,

–s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2025)0726),

–s ohledem na čl. 294 odst. 2 a čl. 207 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie, v souladu se kterými Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C10‑0245/2025),

–s ohledem na čl. 294 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie,

–s ohledem na předběžnou dohodu přijatou příslušným výborem podle čl. 75 odst. 4 jednacího řádu a s ohledem na to, že se zástupce Rady dopisem ze dne 23. dubna 2026 zavázal schválit postoj Parlamentu v souladu s čl. 294 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie,

–s ohledem na článek 60 jednacího řádu,

–s ohledem na stanovisko Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku,

–s ohledem na zprávu Výboru pro mezinárodní obchod (A10‑0012/2026),

1.přijímá níže uvedený postoj v prvním čtení;

2.schvaluje společné prohlášení Evropského parlamentu, Rady a Komise, které je přílohou tohoto usnesení a bude zveřejněno v řadě C Úředního věstníku Evropské unie;

3.vyzývá Komisi, aby věc znovu postoupila Parlamentu, jestliže svůj návrh nahradí jiným textem, podstatně jej změní nebo má v úmyslu jej podstatně změnit;

4.pověřuje svou předsedkyni, aby předala postoj Parlamentu Radě, Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.

P10_TC1-COD(2025)0726Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 19. května 2026 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2026/…, kterým se řeší negativní účinky celosvětové nadměrné kapacity na obchod na trhu s ocelí v Unii a mění nařízení (EU) 2020/2170(Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody mezi Parlamentem a Radou, postoj Parlamentu odpovídá konečnému znění legislativního aktu, nařízení (EU) 2026/1384.)PŘÍLOHA K LEGISLATIVNÍMU USNESENÍSpolečné prohlášení Evropského parlamentu, Rady a Komise o dovozu výrobků z oceli z Ruska

Od začátku války přijaly Unie a její členské státy bezprecedentní opatření, kterými se snaží snížit ekonomickou závislost na Rusku a zajistit, aby ekonomická aktivita Unie nepřispívala k podpoře ruského válečného úsilí.

Tato opatření výrazně snížila obchodní toky v celé řadě odvětví, včetně oceli, urychlila oddělení, přispěla k odolnosti Unie a zároveň ukázala, že Unie je schopna jednat jednotně a rozhodně, pokud jsou v sázce její hodnoty a strategické zájmy.

Zároveň musí Unie i nadále věnovat pozornost oblastem, v nichž závislost přetrvává, zejména pokud jde o některé výrobky z oceli, jejichž dovoz dosud není plně zakázán.

Konkrétně v odvětví oceli pokračuje až do 30. září 2028 určitý omezený dovoz z Ruska v souladu s přechodnými opatřeními stanovenými v příslušných omezujících opatřeních přijatých Radou Rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj) a nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).. V zájmu zajištění postupné a plynulé diverzifikace je tento dovoz omezen kvótami a objem se každoročně snižuje.

Evropský parlament, Rada a Komise připomínají institucionální rámec pro omezující opatření a zároveň zdůrazňují, že příslušná omezující opatření přijatá Radou jsou základem pro postupné úplné ukončení zbývajícího dovozu ruských výrobků z oceli, zejména ocelových desek, do 30. září 2028.