–uzimajući u obzir Nacrt odluke Vijeća (16853/2025),

–uzimajući u obzir Sporazum između Europske unije i Kanade o utvrđivanju uvjeta za sudjelovanje kanadskih pravnih subjekata i proizvoda podrijetlom iz Kanade u nabavi u okviru instrumenta SAFE (15810/2025),

–uzimajući u obzir zahtjev Vijeća za davanje suglasnosti u skladu s člankom 212. i člankom 218. stavkom 6. drugim podstavkom točkom (a), Ugovora o funkcioniranju Europske unije (C10‑0059/2026),

–uzimajući u obzir članak 107. stavke 1. i 4. te članak 117. stavak 7. Poslovnika,

–uzimajući u obzir zajedničke rasprave Odbora za sigurnost i obranu i Odbora za industriju, istraživanje i energetiku u skladu s člankom 59. Poslovnika,

–uzimajući u obzir preporuku Odbora za sigurnost i obranu i Odbora za industriju, istraživanje i energetiku (A10‑0144/2026),