–ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta (16853/2025),

–ob upoštevanju Sporazuma med Evropsko unijo in Kanado o določitvi pogojev za sodelovanje kanadskih pravnih subjektov in proizvodov s poreklom iz Kanade pri javnih naročilih v okviru instrumenta SAFE (15810/2025),

–ob upoštevanju zahteve za odobritev, ki jo je Svet podal v skladu s členom 212 in členom 218(6), drugi pododstavek, točka (a), Pogodbe o delovanju Evropske unije (C10‑0059/2026),

–ob upoštevanju člena 107(1) in (4) ter člena 117(7) Poslovnika,

–ob upoštevanju skupne razprave Odbora za varnost in obrambo ter Odbora za industrijo, raziskave in energetiko v skladu s členom 59 Poslovnika,

–ob upoštevanju priporočila Odbora za varnost in obrambo ter Odbora za industrijo, raziskave in energetiko (A10‑0144/2026),