P10_TA(2026)0196Tilpasning af toldsatserne og åbning af toldkontingenter for import af visse varer med oprindelse i De Forenede StaterEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 16. juni 2026 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tilpasning af toldsatserne ved import af visse varer med oprindelse i De Forenede Stater og om åbning af toldkontingenter for import af visse varer med oprindelse i De Forenede Stater (COM(2025)0471 – C10-0193/2025 – 2025/0261(COD))(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)Europa-Parlamentet,

–der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2025)0471),

–der henviser til artikel 294, stk. 2, og artikel 207, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget for Parlamentet (C10‑0193/2025),

–der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

–der henviser til budgetmæssig vurdering fra Budgetudvalget,

–der henviser til, at det kompetente udvalg har godkendt den foreløbige aftale i henhold til forretningsordenens artikel 75, stk. 4, og at Rådets repræsentant ved skrivelse af 27. maj 2026 forpligtede sig til at godkende Europa-Parlamentets holdning, jf. artikel 294, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

–der henviser til forretningsordenens artikel 60 og 58,

–der henviser til udtalelse fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter,

–der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A10‑0069/2026),

1.vedtager nedenstående holdning ved førstebehandling Denne holdning erstatter de ændringer, der blev vedtaget den 26. marts 2026 (Vedtagne tekster, P10_TA(2026)0096).;

2.godkender Europa-Parlamentets og Kommissionens fælles erklæring, der er vedføjet som bilag til denne beslutning, og som vil blive offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende;

3.noterer sig Kommissionens erklæring, der er vedføjet som bilag til denne beslutning, og som vil blive offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende;

4.anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen erstatter, i væsentlig grad ændrer eller agter i væsentlig grad at ændre sit forslag;

5.pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter.

P10_TC1-COD(2025)0261Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 16. juni 2026 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2026/… om tilpasning af toldsatserne ved import af visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og åbning af toldkontingenter for import af visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede StaterEUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen,

efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter,

efter den almindelige lovgivningsprocedureEuropa-Parlamentets holdning af 16.6.2026., og

ud fra følgende betragtninger:

(1)Unionen og Amerikas Forenede Stater ("De Forenede Stater") har de største og dybeste bilaterale handels- og investeringsforbindelser i verden, og deres økonomier er stærkt integrerede. Den samlede gensidige handel havde i 2024 en værdi på over 1,6 billioner EUR. Dette dybe og omfattende partnerskab understøttes af betydelige gensidige investeringer på hinandens markeder til en værdi af ca. 5,3 billioner EUR. Sikring af en fortsat integration af disse økonomier, som understøtter det bredere partnerskab mellem Unionen og De Forenede Stater, er en strategisk nødvendighed, navnlig i en tid, hvor Ruslands angrebskrig mod Ukraine truer Unionens væsentlige sikkerhedsinteresser.

(2) Unionen gentager sit urokkelige engagement i et gennemsigtigt, retfærdigt og regelbaseret multilateralt handelssystem baseret på Verdenshandelsorganisationens (WTO's) principper. I overensstemmelse med traktaterne er Unionen fortsat dedikeret til at fremme sine værdier og interesser på den globale scene, navnlig gennem fremme af åben og retfærdig handel og styrkelse af folkeretten. WTO er fortsat hjørnestenen i den globale handelsorden og det primære forum for udvikling, gennemførelse og håndhævelse af internationale handelsregler. Et tæt samarbejde med ligesindede partnere er afgørende for at opretholde og styrke dette system, sikre et forudsigeligt og regelbaseret globalt handelsmiljø, fremme nødvendige reformer af WTO og sikre en velfungerende tvistbilæggelsesmekanisme.

(3) Unionen er fortsat fast besluttet på at sikre, at handels- og investeringsforbindelserne mellem Unionen og De Forenede Stater udvikler sig i overensstemmelse med principperne om fri og fair handel mellem parterne og i overensstemmelse med WTO's regelbaserede handelssystem uden at underminere andre af Unionens handelspolitiske foranstaltninger, herunder på området handelsbeskyttelse.

(4) I løbet af 2025 indførte De Forenede Stater en række toldforanstaltninger, der påvirker Unionen. Med virkning fra den 12. marts 2025 indførte De Forenede Stater en yderligere told på 25 % på importen af stål og aluminium og afledte produkter heraf. Med virkning fra den 3. april 2025 indførte De Forenede Stater en yderligere told på 25 % på importen af biler. Med virkning fra den 5. april 2025 indførte De Forenede Stater en yderligere told på al import fra alle handelspartnere med mulighed for undtagelser. Denne yderligere told omfattede en basistold på 10 % på al import. Afhængigt af de bilaterale handelsbalancer kunne denne basistold erstattes med en landespecifik told. For Unionen lå den bebudede landespecifikke told på 20 %. Den 9. april 2025 bebudede De Forenede Stater en 90-dages udsættelse af indførelsen af den landespecifikke told, hvorved basistolden blev fastholdt på 10 % for alle partnere. Med virkning fra den 3. maj 2025 indførte De Forenede Stater en yderligere told på 25 % på importen af bildele. Med virkning fra den 4. juni 2025 blev De Forenede Staters told på importen af stål og aluminium og afledte produkter heraf hævet til 50 %. Den 12. juli 2025 meddelte De Forenede Staters præsident, at basistolden på EU-varer ville blive erstattet med en landespecifik told på 30 % med virkning fra den 1. august 2025. Med virkning fra den 1. august 2025 indførte De Forenede Stater en yderligere told på 50 % på import af kobber og afledte produkter heraf.

(5) I denne forbindelse og med henblik på at etablere en stabil ramme for handelen mellem Unionen og De Forenede Stater nåede Kommissionens formand og De Forenede Staters præsident den 27. juli 2025 frem til en politisk overenskomst ("den politiske overenskomst af 27. juli 2025"), som efterfølgende blev afspejlet i den fælles erklæring af 21. august 2025 om rammerne for en aftale mellem Den Europæiske Union og De Forenede Stater om gensidig, fair og afbalanceret handel ("den fælles erklæring").

(6)▌De Forenede Stater har i den fælles erklæring givet tilsagn om at ændre visse toldsatser for import fra Unionen til De Forenede Stater i overensstemmelse med den politiske overenskomst af 27. juli 2025, hvorved den gældende sats reduceres til et altomfattende toldloft på 15 %. De Forenede Stater ▌har også givet tilsagn om kun at anvende mestbegunstigelsessatsen på visse EU-produkter såsom utilgængelige naturressourcer, herunder kork, alle luftfartøjer og luftfartøjsdele, generiske lægemidler og deres bestanddele samt kemiske prækursorer. Unionen og De Forenede Stater har givet tilsagn om at overveje at medtage andre sektorer og produkter, der er vigtige for deres økonomier og værdikæder, på listen over produkter, for hvilke der kun gælder mestbegunstigelsessatserne.

(7)Det er Unionens og De Forenede Staters hensigt, at den fælles erklæring skal være et første skridt i en proces, der med tiden kan udvides yderligere til at omfatte flere områder og fortsat forbedre markedsadgangen og øge deres handels- og investeringsforbindelser. Unionen er fortsat fast besluttet på at fortsætte forhandlingerne med De Forenede Stater med henblik på at nå frem til en gensidigt fordelagtig enighed for andre vigtige sektorer af dens økonomi såsom landbrugsfødevaresektoren samt industrivaresektoren.

(8)I den fælles erklæring gav Unionen tilsagn om at afskaffe told på alle industriprodukter fra De Forenede Stater og at give en præferentiel markedsadgang for en lang række fiske- og skaldyrsprodukter og landbrugsprodukter fra De Forenede Stater, herunder trænødder, mejeriprodukter, friske og forarbejdede frugter og grøntsager, forarbejdede fødevarer, plantefrø, sojabønneolie samt svinekød og kød af bisonokse. Unionen og De Forenede Stater gav tilsagn om at forhandle oprindelsesregler, der skal gælde for disse handelsmæssige fordele.

(9)Unionen bør derfor tilpasse toldsatserne på import af visse varer og åbne toldkontingenter for import af visse varer med oprindelse i De Forenede Stater og vedtage præferencetoldforanstaltninger som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj)..

(10) Denne forordning berører ikke Unionens mulighed for i overensstemmelse med EU-retten, og navnlig Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/2675Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/2675 af 22. november 2023 om beskyttelse af Unionen og dens medlemsstater mod tredjelandes økonomiske tvang (EUT L, 2023/2675, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2675/oj)., også kendt som "instrumentet til bekæmpelse af tvang", og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 654/2014Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 654/2014 af 15. maj 2014 om udøvelsen af Unionens rettigheder for så vidt angår anvendelsen og håndhævelsen af internationale handelsregler og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3286/94 om fastsættelse af fællesskabsprocedurer på området for den fælles handelspolitik med henblik på at sikre udøvelsen af Fællesskabets rettigheder i henhold til internationale handelsregler, navnlig regler fastlagt i Verdenshandelsorganisationens regi (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/654/oj)., også kendt som "håndhævelsesforordningen", samt i overensstemmelse med folkeretten at anvende foranstaltninger som reaktion på foranstaltninger vedtaget af De Forenede Stater.

(11)▌Hovedformålet med den fælles erklæring er at etablere en klar ramme for den transatlantiske handel, der giver Unionens eksportører en stærkt tiltrængt stabilitet og forudsigelighed. Hvis tiltag fra De Forenede Staters side ▌truer med at underminere en sådan stabilitet og forudsigelighed, herunder ved at afvige fra eller true med at afvige fra landets forpligtelser i henhold til den fælles erklæring, f.eks. hvis De Forenede Stater i forbindelse med udløbet eller erstatningen af den midlertidige importafgift, der ved proklamation af 20. februar 2026 fra De Forenede Staters præsident pålægges Unionens eksport til De Forenede Stater i henhold til sektion 122 i Trade Act af 1974, ikke adresserer Unionens betænkeligheder med hensyn til toldbehandlingen af den EU-eksport, som indtil den 24. februar 2026 var omfattet af det altomfattende toldloft på 15 %, eller som var fritaget for yderligere told, i overensstemmelse med den fælles erklæring, bør Kommissionen tillægges beføjelser til helt eller delvist at suspendere Unionens forpligtelser i henhold til den fælles erklæring, der gennemføres ved denne forordning. Hvis De Forenede Stater på anden måde underminerer målene i den fælles erklæring, bør Kommissionen ligeledes tillægges beføjelser til helt eller delvist at suspendere Unionens forpligtelser i henhold til den fælles erklæring som gennemført ved denne forordning.

(12) Den fælles erklæring indeholder ikke bestemmelser om anvendelse af toldloftet på 15 % på stål og aluminium, og derfor er de toldsatser på 50 %, som De Forenede Stater indførte i 2025, fortsat i kraft. Unionen og De Forenede Stater har dog i den fælles erklæring udtrykt deres hensigt om at overveje muligheden for at samarbejde om at skærme deres respektive hjemmemarkeder fra overkapacitet af stål og aluminium, samtidig med at der sikres robuste forsyningskæder mellem dem, herunder gennem toldkontingentløsninger.

(13) Den 19. august 2025 meddelte De Forenede Staters handelsministerium, at der ville blive tilføjet 407 produktkategorier til listen over afledte stål- og aluminiumsprodukter, der er omfattet af sektion 232-sektorspecifikke toldsatser. Som følge heraf er indholdet af stål og aluminium i disse yderligere produkter pålagt en told på 50 %. Den 2. april 2026 blev listen over afledte stål- og aluminiumsprodukter, der er omfattet af disse toldsatser, og metoden til anvendelse af disse toldsatser ændret yderligere.

(14) Indførelsen af disse toldsatser, sammen med de besværlige administrative og toldmæssige krav, som blev indført efter den politiske overenskomst af 27. juli 2025, har øget ustabiliteten i handelen mellem Unionen og De Forenede Stater og har haft alvorlige økonomiske konsekvenser for de berørte EU-virksomheder og for deres arbejdstagere. Disse toldsatser påvirker også i uforholdsmæssig grad Unionens små og mellemstore virksomheder og aftagerindustrier, hvilket underminerer deres konkurrenceevne på De Forenede Staters marked og fører til et potentielt langsigtet tab af markedsandele og til varig skade på de transatlantiske industrielle forsyningskæder. Unionen og De Forenede Stater bør derfor nå frem til en hurtig og gensidigt fordelagtig afslutning på de igangværende forhandlinger med henblik på at løse disse toldspørgsmål og genoprette stabile transatlantiske handelsforbindelser. I den forbindelse bør Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage en gennemførelsesretsakt, der suspenderer anvendelsen af denne forordning i forbindelse med varer henhørende under kapitel 72, 73 og 76 i den kombinerede nomenklatur som fastlagt i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj)., hvis De Forenede Stater den 31. december 2026 fortsat anvender en told på over 15 % på afledte stål- og aluminiumsprodukter, der importeres fra Unionen til De Forenede Stater.

(15) Denne forordning giver De Forenede Stater brede og ekstraordinære toldpræferencer og toldkontingenter, hvilket potentielt vil kunne føre til en stigning i importen af de varer, der er omfattet af disse præferencer og kontingenter, hvilket kunne have en betydelig indvirkning på EU-erhvervsgrene. Der bør derfor oprettes en beskyttelsesmekanisme med det formål at beskytte EU-erhvervsgrene, herunder i landbrugssektoren, hvis de toldpræferencer og toldkontingenter, der indrømmes ved denne forordning, ville føre til en sådan stigning i importen af visse varer, at det forårsager eller truer med at forårsage alvorlig skade for EU-erhvervsgrene.

(16)For at sikre ensartede betingelser for gennemførelsen af denne forordning bør Kommissionen tillægges gennemførelsesbeføjelser til helt eller delvist at suspendere anvendelsen af den tilpassede toldsats og de toldkontingenter, der er fastsat i denne forordning under særlige omstændigheder. Disse beføjelser bør udøves i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 af 16. februar 2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser (EUT L 55 af 28.2.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj)..

(17)Varers oprindelse bør fastsættes i overensstemmelse med gældende EU-ret, navnlig ▌reglerne om ikkepræferenceoprindelse som fastlagt i afsnit II, kapitel 2, afdeling 1, i forordning (EU) nr. 952/2013, indtil reglerne om præferenceoprindelse som omhandlet i nævnte forordning er blevet vedtaget med henblik på at gennemføre resultatet af de forhandlinger om oprindelsesregler, der er omhandlet i den fælles erklæring.

(18) Denne forordning ledsages ikke af en konsekvensanalyse, og den potentielle økonomiske indvirkning af denne forordning er vanskelig at vurdere forud for dens vedtagelse. Kommissionen bør derfor overvåge de økonomiske virkninger i Unionen af den tilpasning af toldsatserne og åbningen af toldkontingenter, der er fastsat i denne forordning. Kommissionen bør med regelmæssige mellemrum underrette Europa-Parlamentet og Rådet om ændringer i handelsmængder og -værdier for import til Unionen af varer med oprindelse i De Forenede Stater, og som er omfattet af denne forordning. Senest den 30. juni 2029 bør Kommissionen forelægge en omfattende vurdering af virkningerne af denne forordning, ledsaget, hvis det er relevant, af et lovgivningsmæssigt forslag om forlængelse af denne forordnings anvendelsesperiode.

(19) Adgang til EU-markedet er betinget af overholdelse af gældende EU-ret.

(20) Europa-Parlamentet og Rådet vil rettidigt blive holdt fuldt og regelmæssigt underrettet om den relevante udvikling i anvendelsen af denne forordning og vil på behørig vis blive hørt i det omfang, det er relevant, i overensstemmelse med traktaterne.

(21)I betragtning af vigtigheden af at undgå forstyrrelser i handels- og investeringsforbindelserne mellem Unionen og De Forenede Stater bør denne forordning træde i kraft dagen efter offentliggørelsen —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1Tilpasning af toldsatser1.De gældende toldsatser i den fælles toldtarif, som blev oprettet ved forordning (EØF) nr. 2658/87, for import til Unionen af de varer, der tariferes under de koder i den kombinerede nomenklatur (KN-koder), som er opført i bilag I til nærværende forordning, og som har oprindelse i De Forenede Stater, er 0 %.2.Værdielementet i den fælles toldtarif gælder ikke for import til Unionen af de varer, der tariferes under de KN-koder, som er opført i bilag II til denne forordning, og som har oprindelse i De Forenede Stater. Den specifikke told på disse vare, der anvendes i en situation, hvor importprisen falder til under indgangsprisen, opretholdes.
Artikel 2Åbning af toldkontingenter1.Unionens toldkontingenter åbnes for import til Unionen af de varer, der tariferes under de KN-koder, som er opført i bilag III, og som har oprindelse i De Forenede Stater.2.Inden for de toldkontingenter, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, finder præferencetoldsatser som omhandlet i artikel 56, stk. 2, litra e), i forordning (EU) nr. 952/2013 anvendelse. Disse satser er de toldsatser, der er angivet i kolonnen med titlen "Toldsats inden for kontingentet" i tabellen i bilag III til nærværende forordning, og finder anvendelse op til ▌de kontingentmængder ▌, der er angivet i kolonnen med titlen "Kontingentmængde" i nævnte tabel.Kontingentmængderne i bilag III til nærværende forordning finder anvendelse i på hinanden følgende perioder på tolv måneder, idet den første af disse perioder begynder den … [datoen for denne forordnings ikrafttræden].3.De kontingentmængder, der er fastsat i bilag III til denne forordning, forvaltes af Kommissionen og medlemsstaterne i overensstemmelse med det forvaltningssystem for toldkontingenter, der er fastsat i artikel 49-54 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj)..
Artikel 3Suspension af anvendelsen af artikel 1 og 21.Kommissionen ▌tillægges beføjelser til at vedtage en gennemførelsesretsakt, som helt eller delvist suspenderer anvendelsen af artikel 1 og 2 under enhver af følgende omstændigheder, efter at have foretaget en undersøgelse på grundlag af underbyggede oplysninger, der er indsamlet på eget initiativ eller modtaget fra enhver pålidelig kilde, herunder en medlemsstat eller Europa-Parlamentet,:a) hvor De Forenede Stater ikke gennemfører den fælles erklæring af 21. august 2025 om rammerne for en aftale mellem Den Europæiske Union og De Forenede Stater om gensidig, fair og afbalanceret handel ("den fælles erklæring") ▌, f.eks. hvis De Forenede Stater i forbindelse med udløbet eller erstatningen af den midlertidige importafgift, der ved proklamation af 20. februar 2026 fra De Forenede Staters præsident pålægges Unionens eksport til De Forenede Stater i henhold til sektion 122 i Trade Act af 1974, ikke adresserer Unionens betænkeligheder med hensyn til toldbehandlingen af den EU-eksport, som indtil den 24. februar 2026 var omfattet af det altomfattende toldloft på 15 %, eller som var fritaget for yderligere told, i overensstemmelse med den fælles erklæring ▌b)hvor De Forenede Stater på anden måde underminerer målene om at forbedre handels- og investeringsforbindelserne mellem Unionen og De Forenede Stater og de mål om at fremme gensidig, fair og afbalanceret handel, der forfølges med den fælles erklæring, eller underminerer EU-erhvervsdrivendes adgang til De Forenede States marked, diskriminerer eller retter foranstaltninger mod EU-erhvervsdrivende, der ønsker at drive virksomhed eller allerede driver virksomhed i De Forenede Stater, eller på anden måde forstyrrer handels- og investeringsforbindelserne mellem Unionen og De Forenede Staterc)hvor der er tilstrækkelige tegn på, at De Forenede Stater i fremtiden vil handle på den måde, der er omhandlet i litra a) eller b), ellerd)hvor de objektive omstændigheder har ændret sig i forhold til de objektive omstændigheder på datoen for den fælles erklæring.2. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage en gennemførelsesretsakt, som suspenderer anvendelsen af artikel 1 for så vidt angår varer henhørende under KN kapitel 72, 73 og 76 som opført i bilag I, hvis De Forenede Stater den 31. december 2026 fortsat anvender en toldsats på over 15 % på afledte stål- og aluminiumsprodukter, der importeres fra Unionen til De Forenede Stater. Kommissionen aflægger senest den 1. december 2026 rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om De Forenede Staters toldbehandling af afledte stål- og aluminiumsprodukter, der importeres fra Unionen til De Forenede Stater.3.De ▌gennemførelsesretsakter, der er omhandlet i ▌denne artikels stk. 1 og 2, vedtages efter undersøgelsesproceduren, jf. artikel 5, stk. 2.Disse gennemførelsesretsakter finder anvendelse, så længe de omstændigheder, der er omhandlet i henholdsvis ▌stk. 1 eller stk. 2, varer ved.
Artikel 4Beskyttelsesforanstaltninger1.Hvor der foreligger tilstrækkelig dokumentation for, at en vare med oprindelse i De Forenede Stater som følge af tilpasningen af toldsatser i henhold til artikel 1 eller åbningen af toldkontingenter i henhold til artikel 2 importeres i Unionen i så forhøjede mængder, i absolutte tal eller i forhold til EU-produktionen, og under sådanne vilkår, at det forårsager eller truer med at forårsage alvorlig skade for EU-erhvervsgrenen, kan Kommissionen vedtage en gennemførelsesretsakt, der helt eller delvist suspenderer anvendelsen af artikel 1 eller 2. Denne gennemførelsesretsakt vedtages efter undersøgelsesproceduren, jf. artikel 5, stk. 2.2.Efter en behørigt begrundet anmodning fra tre eller flere medlemsstater undersøger Kommissionen, hvorvidt omstændighederne i stk. 1 foreligger.Kommissionen indleder også en sådan undersøgelse efter anmodning fra EU-erhvervsgrenen eller enhver fysisk eller juridisk person, der handler på vegne af EU-erhvervsgrenen, eller enhver sammenslutning uden status som juridisk person, der handler på vegne af EU-erhvervsgrenen eller på vegne af fagforeninger, hvis der foreligger tilstrækkeligt umiddelbart bevis for alvorlig skade eller trussel om alvorlig skade for EU-erhvervsgrenen.Kommissionen kan også indlede en sådan undersøgelse på eget initiativ, herunder på grundlag af oplysninger fra en eller flere medlemsstater eller fra Europa-Parlamentet.3.Kommissionen underretter medlemsstaterne og Europa-Parlamentet om resultatet af enhver undersøgelse i henhold til stk. 2.4.Den gennemførelsesretsakt, der er omhandlet i stk. 1, finder anvendelse, så længe de omstændigheder, der førte til dens vedtagelse, varer ved.5.I denne artikel forstås ved:a)"EU-erhvervsgrenen": enten samtlige EU-producenter af det samme eller direkte konkurrerende produkt, som driver virksomhed inden for Unionens område, eller EU-producenter, hvis samlede produktion af det samme eller direkte konkurrerende produkt normalt udgør mere end 50 %, og under ekstraordinære omstændigheder mindst 25 % af den samlede EU-produktion af et sådant produktb)"EU-producenter": EU-producenter af industriprodukter, samt EU-producenter af fiske- og skaldyrsprodukter eller landbrugsprodukter, der er omfattet af denne forordning.
Artikel 5Udvalgsprocedure1.Kommissionen bistås af Udvalget for Handelsbarrierer nedsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1843Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1843 af 6. oktober 2015 om fastsættelse af EU-procedurer på området for den fælles handelspolitik med henblik på at sikre udøvelsen af Unionens rettigheder i henhold til internationale handelsregler, navnlig regler fastlagt i Verdenshandelsorganisationens regi (EUT L 272 af 16.10.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).. Dette udvalg er et udvalg som omhandlet i forordning (EU) nr. 182/2011.2.Når der henvises til dette stykke, finder artikel 5 i forordning (EU) nr. 182/2011 anvendelse.
Artikel 6OprindelsesreglerMed henblik på denne forordning fastsættes oprindelsen af varer i overensstemmelse med ▌reglerne om ikkepræferenceoprindelse som omhandlet i afsnit II, kapitel 2, afdeling 1, i forordning (EU) nr. 952/2013, indtil reglerne om præferenceoprindelse som omhandlet i nævnte forordnings artikel 64, stk. 2 ▌eller 3, er blevet vedtaget.
Artikel 7Overvågning, vurdering og rapportering1.Kommissionen overvåger de økonomiske virkninger i Unionen af tilpasningen af toldsatser i henhold til artikel 1 og åbningen af toldkontingenter i henhold til artikel 2. Senest den … [seks måneder efter datoen for denne forordnings ikrafttræden] og derefter hver tredje måned underretter Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet om ændringer i handelsmængder og -værdier for importen i Unionen af varer med oprindelse i De Forenede Stater, der henhører under denne forordnings anvendelsesområde.2.Senest den 30. juni 2029 forelægger Kommissionen en omfattende vurdering af virkningerne af denne forordning ("den omfattende vurdering"). Den omfattende vurdering skal bl.a. omfatte:a)virkningerne af anvendelsen af denne forordning på al import og eksport mellem Unionen og De Forenede Staterb)ændringer i handelsstrømme på tværs af medlemsstaterne og industri- og landbrugssektorenc)hvordan Unionens handelsmønstre har ændret sig med hensyn til handel med tredjelanded)virkningerne af denne forordning på toldindtægtere)virkningerne af denne forordning på små og mellemstore virksomheder.Kommissionen gør de data og metoder, der er anvendt til den omfattende vurdering, offentligt tilgængelige.Den omfattende vurdering ledsages, hvis det er relevant, af et lovgivningsmæssigt forslag om forlængelse af denne forordnings anvendelsesperiode.
Artikel 8Ikrafttræden og anvendelseDenne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Den finder anvendelse fra den … [datoen for denne forordnings ikrafttræden] til den 31. december 2029.Hvor det er relevant, forelægger Kommissionen sammen med den omfattende vurdering et lovgivningsmæssigt forslag om forlængelse af denne forordnings anvendelsesperiode.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i …, den …

På Europa-Parlamentets vegne På Rådets vegne

Formand Formand

BILAG I

Liste over varer, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1

Uanset bestemmelserne for anvendelse af den kombinerede nomenklatur ("KN") skal varebeskrivelsen anses for at være vejledende, idet toldpræferencerne fastlægges af KN-koderne. Hvor der er anført "ex" KN-koder, skal toldpræferencerne fastlægges af KN-koden og varebeskrivelsen samlet.

KN-kode 2025Nomenklaturkoderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som fastlagt i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som gældende i 2025, og med de fornødne ændringer som ændret ved senere retsakter.

Beskrivelse

0701 90 50

Nye kartofler, friske eller kølede, i perioden 1. januar til 30. juni

0701 90 90

Kartofler, friske eller kølede (undtagen nye kartofler i perioden 1. januar til 30. juni, læggekartofler samt kartofler til fremstilling af stivelse)

0703 10 19

Spiseløg, friske eller kølede (undtagen i form af sætteløg)

0708 20 00

Bønner (Vigna spp., Phaseolus spp.), også udbælgede, friske eller kølede

0709 20 00

Asparges, friske eller kølede

0709 60 10

Sød peber, frisk eller kølet

0710 80 69

Svampe, også kogt i vand eller dampkogt, frosne (undtagen slægten Agaricus)

0710 80 95

Andre grøntsager, også kogt i vand eller dampkogt, frosne – I andre tilfælde

0712 20 00

Spiseløg, tørrede, også snittede, knuste eller pulveriserede, men ikke yderligere tilberedte

0712 90 90

Tørrede grøntsager og blandinger af grøntsager, også snittede, knuste eller pulveriserede, men ikke yderligere tilberedte – I andre tilfælde

0714 20 10

Søde kartofler, friske, hele, til konsum

0805 10 80

Appelsiner og pomeranser, friske eller tørrede (undtagen friske appelsiner)

0805 40 00

Grapefrugter og pomeloer, friske eller tørrede

0805 50 90

Limefrugter (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), friske eller tørrede

0805 90 00

Citrusfrugter, friske eller tørrede – I andre tilfælde

0806 20 30

Sultanas, tørrede

0806 20 90

Druer, tørrede (undtagen korender og sultanas)

0808 10 10

Æbler i løs afladning, friske, til fremstilling af æblecider eller æblesaft, i perioden 16. september til 15. december

0808 30 10

Pærer i løs afladning, friske, til fremstilling af pærecider eller pæresaft, i perioden 1. august til 31. december

0810 20 10

Hindbær, friske

0810 40 30

Frugter af arten Vaccinium myrtillus, friske

0810 40 50

Frugter af arterne Vaccinium macrocarpon og Vaccinium corymbosum, friske

0810 40 90

Frugter af slægten Vaccinium (undtagen af arterne Vaccinium vitis-idaea, myrtillus, macrocarpum og corymbosum), friske

0811 90 19

Frugter og nødder, spiselige, også kogt i vand eller dampkogt, frosne, tilsat sukker eller andre sødemidler, med indhold af sukker på > 13 vægtprocent – I andre tilfælde

0811 90 50

Frugter af arten Vaccinium myrtillus, også kogt i vand eller dampkogt, frosne, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler

0811 90 95

Frugter og nødder, spiselige, også kogte i vand eller dampkogte, frosne, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler – I andre tilfælde

0813 10 00

Abrikoser, tørrede

0813 20 00

Svesker, tørrede

0813 40 95

Tørret frugt – I andre tilfælde

0813 50 19

Blandinger af tørrede abrikoser, æbler, ferskner, herunder nektariner, pærer, melontræsfrugter (papaya) eller andre spiselige og tørrede frugter, med indhold af svesker

1007 10 10

Hybridsorghum, til udsæd

1007 90 00

Sorghum (undtagen til udsæd)

1008 21 00

Hirse, til udsæd (undtagen sorghum)

1102 90 10

Bygmel

1209 10 00

Sukkerroefrø, til udsæd

1209 21 00

Lucernefrø, til udsæd

1209 23 80

Svingelfrø, til udsæd (undtagen engsvingelfrø (Festuca pratensis Huds.) og rød svingelfrø (Festuca rubra L.))

1209 29 50

Lupinfrø, til udsæd

1209 29 60

Foderroefrø (Beta vulgaris var. alba), til udsæd

1209 29 80

Frø af foderplanter, til udsæd – I andre tilfælde

1209 30 00

Frø af urteagtige planter, der hovedsagelig dyrkes for deres blomster, til udsæd

1209 91 30

Rødbedefrø (Beta vulgaris var. conditiva), til udsæd

1209 91 80

Grøntsagsfrø, til udsæd (undtagen rødbedefrø (Beta vulgaris var. conditiva)

1209 99 91

Frø af planter, der hovedsagelig dyrkes for deres blomster, til udsæd (undtagen frø af urteagtige planter)

1209 99 99

Frø, frugter og sporer, til udsæd – I andre tilfælde

1512 11 10

Solsikkeolie og saflorolie, rå, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af fødevarer)

1515 90 99

Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, i fast form i pakninger af nettovægt > 1 kg eller i flydende form, i.a.n. (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå fedtstoffer og rå olie)

1517 90 99

Blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier, spiselige, samt af spiselige fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier, med indhold af mælkefedt på <= 10 vægtprocent (undtagen blandinger af flydende vegetabilske olier, blandinger eller tilberedninger af den art der anvendes til frigørelse af bageforme og lignende og undtagen margarine i fast form)

2001 10 00

Agurker og asier, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre

2001 90 20

Frugt af arten Capsicum, bortset fra sød peber, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre (undtagen sød peber)

2004 10

Kartofler, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, frosne

2005 20 10

Kartofler i form af mel eller flager (undtagen frosne)

2005 60 00

Asparges, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre (undtagen frosne)

2005 70 00

Oliven, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre (undtagen frosne)

2005 99 80

Grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne – I andre tilfælde

2007 99

Syltetøj, frugtgelé, marmelade, puré eller mos af frugt, fremstillet ved kogning, også tilsat sukker eller andre sødemidler

2008 20 90

Ananas, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker

2008 93

Tranebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, tyttebær,Vaccinium vitis-idaea), tilberedt eller konserveret, også tilsat sukker eller andre sødemidler eller alkohol, i.a.n.

2008 99 28

Frugt og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret, tilsat alkohol, med indhold af sukker på > 9 vægtprocent og med et virkeligt alkoholindhold på <= 11,85 % mas

2008 99 34

Frugt og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret, tilsat alkohol, med indhold af sukker på > 9 vægtprocent og med et virkeligt alkoholindhold på > 11,85 % mas

2008 99 37

Frugt og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret, tilsat alkohol, med et virkeligt alkoholindhold på <= 11,85 % mas

2008 99 40

Frugt og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret, tilsat alkohol, med et virkeligt alkoholindhold på > 11,85 % mas

2008 99 45

Blommer og svesker, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt > 1 kg

2008 99 48

Guavabær, mangoer, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajuæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler, pitahaya, tilberedte og konserverede, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt > 1 kg

2008 99 49

Frugt og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt > 1 kg

2008 99 67

Frugt og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt <= 1 kg

2008 99 99

Frugt og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol eller sukker – I andre tilfælde

2009 49 30

Ananassaft, ugæret, ikke tilsat alkohol, med en Brix-værdi på > 20, men <= 67 ved 20 °C, med en værdi pr. 100 kg netto på > 30 EUR, tilsat sukker (ikke tilsat alkohol)

2009 81

Saft af tranebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, tyttebær, Vaccinium vitis-idaea), ugæret, også tilsat sukker eller andre sødemidler (undtagen med indhold af alkohol)

2009 89 35

Safter af frugt eller grøntsager, ugæret, ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker eller andre sødemidler, med en Brix-værdi på > 67 ved 20 °C, med en værdi på <= 30 EUR pr. 100 kg (undtagen blandinger og safter af citrusfrugter, passionsfrugter, mangoer, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), jackfrugter, guavabær, tamarinder, akajuæbler, litchi, sapotiller, caramboler eller pitahaya, ananas, tomater, druer, æbler, tranebær og pærer)

2009 89 38

Safter af frugt eller grøntsager, ugæret, også tilsat sukker eller andre sødemidler, med en Brix-værdi på > 67 ved 20 °C, med en værdi på > 30 EUR pr. 100 kg (undtagen med indhold af alkohol, blandinger og safter af citrusfrugter, guavabær, mangoer, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajuæbler, litchi, jackfrugt, sapotiller, passionsfrugter, caramboler eller pitahaya, ananas, tomater, druer, herunder druemost, æbler, tranebær og pærer)

2009 89 69

Pæresaft, ugæret, med en Brix-værdi på <= 67 ved 20 °C, (ikke tilsat sukker eller alkohol)

2009 89 73

Saft af guavabær, mango, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajuæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler eller pitahaya, ugæret, ikke tilsat alkohol, med en Brix-værdi på <= 67 ved 20 °C og med en værdi pr. 100 kg netto på > 30 EUR, tilsat sukker (undtagen blandinger eller med indhold af alkohol)

2009 89 79

Safter af frugt eller grøntsager, ugæret, med en Brix-værdi på <= 67 ved 20 °C, med en værdi på > 30 EUR pr. 100 kg, tilsat sukker (undtagen blandinger eller med indhold af alkohol og safter af citrusfrugter, guavabær, mangoer, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajuæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler eller pitahaya, ananas, tomater, druer, herunder druemost, æbler, tranebær, pærer og kirsebær)

2009 89 86

Safter af frugt eller grøntsager, ugæret, med en Brix-værdi på <= 67 ved 20 °C, med en værdi på <= 30 EUR pr. 100 kg, med indhold af sukker > 30 vægtprocent undtagen blandinger eller med indhold af alkohol og safter af citrusfrugter, guavabær, mangoer, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajuæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler eller pitahaya, ananas, tomater, druer, herunder druemost, æbler, tranebær og pærer

2009 89 89

Safter af frugt eller grøntsager, ugæret, med en Brix-værdi på <= 67 ved 20 °C, med en værdi på <= 30 EUR pr. 100 kg, med indhold af sukker <= 30 vægtprocent (undtagen blandinger eller med indhold af alkohol og safter af citrusfrugter, guavabær, mangoer, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajuæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler eller pitahaya, ananas, tomater, druer, herunder druemost, æbler, tranebær og pærer)

2009 89 99

Safter af frugt eller grøntsager, ugæret, med en Brix-værdi på <= 67 ved 20 °C (undtagen tilsat sukker eller med indhold af alkohol, blandinger og safter af citrusfrugter, guavabær, mangoer, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajuæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler eller pitahaya, ananas, tomater, druer, herunder druemost, æbler, kirsebær og tranebær)

25

Salt; svovl; jord- og stenarter; gips, kalk og cement

26

Malme, slagger og aske

27

Mineralske brændselsstoffer, mineralolier og destillationsprodukter deraf; bituminøse stoffer; mineralsk voks

28

Uorganiske kemikalier; organiske eller uorganiske forbindelser af ædle metaller, af sjældne jordarters metaller, af radioaktive grundstoffer og af isotoper

ex 29

Organiske kemikalier;

Undtagen:

2905 43 – Mannitol

2905 44 – D-sorbitol (sorbitol)

30

Farmaceutiske produkter

31

Gødningsstoffer

32

Garve- og farvestofekstrakter; garvesyrer og derivater deraf; farver, pigmenter og andre farvestoffer; maling og lakker; kit, spartelmasse og lign.; trykfarver, blæk og tusch

ex 33

Flygtige vegetabilske olier og resinoider; parfumevarer, kosmetik og toiletmidler

Undtagen:

3302 10 – Blandinger af lugtstoffer samt blandinger (herunder alkoholiske opløsninger) på basis af et eller flere af disse stoffer, af den art der anvendes i fødevare- eller drikkevareindustrien; andre tilberedninger på basis af lugtstoffer, af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer

34

Sæbe, organiske overfladeaktive stoffer samt vaske- og rengøringsmidler, smøremidler, syntetisk voks og tilberedt voks, pudse- og skuremidler, lys og lignende produkter, modellermasse, dentalvoks og andre dentalpræparater på basis af gips

3506

Tilberedt lim og klister samt andre tilberedte klæbemidler, ikke andetsteds tariferet; varer af enhver art der er anvendelige som lim eller klister, i pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at varerne er til brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 1 kg pr. stk.

3507

Enzymer; tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet

36

Sprængstoffer; pyrotekniske artikler; tændstikker; pyrofore legeringer; visse brændbare materialer

37

Fotografiske og kinematografiske artikler

ex 38

Diverse kemiske produkter;

Undtagen:

3809 10 – Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparater (f.eks. tilberedte appretur- og bejdsemidler), af den art der anvendes i tekstil-, papir- eller læderindustrien eller i nærtstående industrier, ikke andetsteds tariferet, på basis af stivelse eller stivelsesprodukter

3824 60 – Sorbitol, undtagen varer henhørende under pos. 2905 44

39

Plast og varer deraf

40

Gummi og varer deraf

41

Rå huder og skind (undtagen pelsskind) samt læder

42

Varer af læder; sadelmagerarbejder; rejseartikler, håndtasker og lignende varer; varer af tarme (undtagen silkeormetarm)

43

Pelsskind og kunstigt pelsskind; samt varer deraf

44

Træ og varer deraf, trækul

45

Kork og varer deraf

46

Kurvemagerarbejder eller andre varer af flettematerialer

47

Papirmasse af træ eller andre celluloseholdige materialer; genbrugspapir og -pap (affald)

48

Papir og pap; varer af papirmasse, papir og pap

49

Bøger, aviser, billeder og andre tryksager; håndskrevne eller maskinskrevne arbejder samt tegninger

50

Natursilke

51

Uld, fine eller grove dyrehår; garn og vævet stof af hestehår

52

Bomuld

53

Andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn og vævet stof af papirgarn

54

Endeløse kemofibre; strimler og lignende af endeløse kemofibre

55

Korte kemofibre

56

Vat, filt og fiberdug, særligt garn, sejlgarn, reb og tovværk samt varer deraf

57

Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer;

58

Særlige vævede stoffer; tuftet tekstilstoffer; blonder og kniplinger; possementartikler; broderier

59

Imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret tekstilstof; tekstilvarer til teknisk brug

60

Trikotagestoffer

61

Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage

62

Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, undtagen varer af trikotage

63

Andre konfektionerede tekstilvarer; håndarbejdssæt; brugte beklædningsgenstande og brugte tekstilvarer; klude

64

Fodtøj, gamacher og lign.; dele dertil

65

Hovedbeklædning og dele dertil

66

Paraplyer, parasoller, spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske samt dele dertil

67

Bearbejdede fjer og dun samt varer af fjer og dun; kunstige blomster; varer af menneskehår

68

Varer af sten, gips, cement, asbest, glimmer og lignende materialer

69

Keramiske produkter

70

Glas og glasvarer

71

Naturperler, kulturperler, ædel- og halvædelsten, ædle metaller, ædelmetaldublé samt varer af disse materialer; bijouterivarer; mønter

72

Jern og stål

73

Varer af jern og stål

74

Kobber og varer deraf

75

Nikkel og varer deraf

76

Aluminium og varer deraf

78

Bly og varer deraf

79

Zink og varer deraf

80

Tin og varer deraf

81

Andre uædle metaller; sintrede keramiske metaller (cermets); varer af disse metaller

82

Værktøj, redskaber, knive, skeer og gafler, af uædle metaller; samt dele dertil, af uædle metaller

83

Diverse varer af uædle metaller

84

Atomreaktorer, kedler, maskiner og apparater samt mekaniske redskaber; dele dertil

85

Elektriske maskiner og apparater, elektrisk materiel samt dele dertil; lydoptagere og lydgengivere samt billed- og lydoptagere og billed- og lydgengivere til fjernsyn samt dele og tilbehør dertil

86

Lokomotiver, vogne og andet materiel til jernbaner og sporveje samt dele dertil; stationært jernbane- og sporvejsmateriel samt dele dertil; mekanisk (herunder elektromekanisk) trafikreguleringsudstyr af enhver art

87

Køretøjer undtagen til jernbaner og sporveje, samt dele og tilbehør dertil

88

Luft- og rumfartøjer samt dele dertil

89

Skibe, både og flydende materiel

90

Optiske fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater; måle-, kontrol- og præcisionsinstrumenter og medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater; dele og tilbehør dertil;

91

Ure og dele dertil

92

Musikinstrumenter; dele og tilbehør dertil

93

Våben og ammunition; dele og tilbehør dertil

94

Møbler; sengebunde, madrasser, dyner, puder og lign.; lamper og belysningsartikler, ikke andetsteds tariferet; lysskilte, navneplader med lys og lignende varer; præfabrikerede bygninger

95

Legetøj, spil og sportsartikler; dele og tilbehør dertil;

96

Diverse varer

97

Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter

BILAG II

Liste over varer, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2

Uanset bestemmelserne for anvendelse af den kombinerede nomenklatur ("KN") skal varebeskrivelsen anses for at være vejledende, idet toldpræferencerne fastlægges af KN-koderne.

KN-kode 2025Nomenklaturkoderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som fastlagt i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som gældende i 2025, og med de fornødne ændringer som ændret ved senere retsakter.

Beskrivelse

Toldsats for varer med oprindelse i De Forenede Stater

0702

Tomater, friske eller kølede

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værditoldkomponent på 8,8 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0707 00 05

Agurker, friske eller kølede

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 12,8 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0709 91 00

Artiskokker, friske eller kølede

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 10,4 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0709 93 10

Courgetter, friske eller kølede

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 12,8 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 10 22

Navelappelsiner, friske

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 10 24

Hvide appelsiner, friske

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 10 28

Appelsiner, friske (undtagen navelappelsiner og hvide appelsiner)

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 21 10

Satsumas

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 16 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 21 90

Mandariner, herunder tangeriner (undtagen klementiner og satsumas)

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 16 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 22 00

Klementiner (undtagen monreales)

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 16 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 29 00

Wilkings og lignende krydsninger af citrusfrugter

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 16 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0805 50 10

Citroner (Citrus limon og Citrus limonum)

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 6,4 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0806 10 10

Druer til spisebrug, friske

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0808 10 80

Æbler, friske (undtagen i løs afladning til fremstilling af æblecider, i perioden 16. september til 15. december)

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0808 30 90

Pærer, friske (undtagen i løs afladning, i perioden 1. august til 31. december)

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0809 29 00

Kirsebær, friske (undtagen surkirsebær)

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

0809 40 05

Blommer, friske

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent (variable toldsatser afhængigt af dato) suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

2009 61 10

Druesaft, herunder druemost, ugæret, med en Brix-værdi på <= 30 ved 20 °C, med en værdi pr. 100 kg på > 18 EUR, også tilsat sukker eller andre sødemidler

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 22,4 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

2009 69 19

Druesaft, herunder druemost, ugæret, med en Brix-værdi på > 67 ved 20 °C, med en værdi pr. 100 kg på > 22 EUR, også tilsat sukker eller andre sødemidler

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 40 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

2009 69 51

Koncentreret druesaft, herunder druemost, ugæret, med en Brix-værdi på > 30, men <= 67 ved 20 °C, med en værdi pr. 100 kg på > 18 EUR, også tilsat sukker eller andre sødemidler

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 22,4 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

2009 69 59

Druesaft, herunder druemost, ugæret, med en Brix-værdi på > 30, men <= 67 ved 20 °C, med en værdi pr. 100 kg på > 18 EUR, også tilsat sukker eller andre sødemidler

Bilag 2 til forordning (EØF) nr. 2658/87 finder anvendelse som følger: en værdikomponent på 22,4 % suspenderet til nul. Opretholdelse af specifik toldkomponent

BILAG III

Liste over varer, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1

Uanset bestemmelserne for anvendelse af den kombinerede nomenklatur ("KN") skal varebeskrivelsen anses for at være vejledende, idet toldpræferencerne fastlægges af KN-koderne. Hvor der er anført "ex" KN-koder, fastlægges toldpræferencerne af KN-koden og varebeskrivelsen samlet.

1.Toldkontingent for svinekød

Løbenr.

KN-kode 2025Nomenklaturkoderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som fastlagt i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som gældende i 2025, og med de fornødne ændringer som ændret ved senere retsakter.

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9001

0203 22 19

Bov og stykker deraf, af tamsvin, frosne, ikke udbenet,

0 %

25 000 ton

0203 29 11

Forende og stykker deraf, af tamsvin, frosset

0203 29 15

Brystflæsk og stykker deraf af tamsvin, frosne

0203 29 55

Kød af tamsvin, frosset, udbenet (undtagen brystflæsk og stykker deraf)

0203 29 59

Kød af tamsvin, frosset (undtagen hele og halve kroppe, skinke og bov og stykker deraf, samt forende, kam og brystflæsk og dele deraf)

0210 11 19

Bov og stykker deraf, af tamsvin, saltet eller i saltlage, ikke udbenet,

0210 11 39

Bov og stykker deraf, af tamsvin, tørret eller røget, ikke udbenet,

0210 11 90

Skinke eller bov og stykker deraf, af vildsvin, saltet, i saltlage, tørret eller røget, ikke udbenet

 

0210 12

Brystflæsk og stykker deraf, af svin, saltet, i saltlage, tørret eller røget

 

 

0210 19 10

Baconsider eller spencers, af tamsvin, saltede eller i saltlage

0210 19 20

3/4-sider eller midterstykker, af tamsvin, saltede eller i saltlage

0210 19 30

Forende og stykker deraf, af tamsvin, saltet eller i saltlage

0210 19 50

Kød af tamsvin, saltet eller i saltlage (undtagen skinke og bov og stykker deraf, brystflæsk og stykker deraf, baconsider eller spencers, 3/4-sider eller midterstykker samt forende og kam og stykker deraf)

0210 19 60

Forende og stykker deraf, af tamsvin, tørret eller røget

0210 19 70

Kam og stykker deraf, af tamsvin, tørret eller røget

0210 19 89

Kød af tamsvin, tørret eller røget, ikke udbenet (undtagen skinke og bov og stykker deraf, brystflæsk og stykker deraf, samt forende og kam og stykker deraf)

0210 19 90

Kød af svin, saltet, i saltlage, tørret eller røget (undtagen skinke og bov og stykker deraf, ikke udbenet, samt brystflæsk og stykker deraf)

1602 41 90

Skinke og stykker deraf, af svin, tilberedt eller konserveret (undtagen af tamsvin)

1602 42

Bov og stykker deraf, af svin, tilberedte eller konserverede

 

1602 49 13

Nakke og stykker deraf, herunder blandinger af nakke og bov, af tamsvin, tilberedt eller konserveret

 

 

 

1602 49 15

Blandinger med indhold af skinke, bov, kam, nakke og dele deraf, af tamsvin, tilberedt eller konserveret (undtagen blandinger af kam alene og skinke eller nakke alene og bov)

 

 

 

1602 49 19

Varer af kød eller slagtebiprodukter af tamsvin, tilberedt eller konserveret, med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art, herunder svinefedt og fedt af enhver art eller oprindelse på >= 80 vægtprocent (undtagen skinke, bov, kam, nakke, og stykker deraf, pølser og lignende varer, fint homogeniserede tilberedninger af den art, der anvendes som fødevarer til spædbørn eller til diætetisk brug, i pakninger til detailsalg af nettovægt <= 250 g, tilberedninger af varer af lever og ekstrakter af kød)

 

 

 

1602 49 30

Varer af kød, slagtebiprodukter og blandinger, tilberedte eller konserverede, af tamsvin, med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art og fedt af enhver art på >= 40 vægtprocent, men på < 80 vægtprocent (undtagen pølser og lignende varer, fint homogeniserede tilberedninger af den art, der anvendes som fødevarer til spædbørn eller til diætetisk brug, i pakninger til detailsalg af nettovægt <= 250 g, tilberedninger af varer af lever og ekstrakter af kød)

 

 

 

1602 49 50

Varer af kød eller slagtebiprodukter, herunder blandinger, af tamsvin, tilberedte eller konserverede, med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art, herunder fedt af enhver art, på < 40 vægtprocent (undtagen pølser og lignende varer, homogeniserede tilberedninger af den art der anvendes som fødevarer til børn eller til diætetisk brug, i pakninger til detailsalg af nettovægt <= 250 g, tilberedte varer af lever samt ekstrakter og saft af kød)

 

 

 

1602 49 90

Varer af kød, slagtebiprodukter eller blandinger, tilberedte eller konserverede, af svin (undtagen skinke, bov og stykker deraf, pølser og lignende varer, fint homogeniserede tilberedninger af den art, der anvendes som fødevarer til spædbørn eller til diætetisk brug, i pakninger til detailsalg af nettovægt <= 250 g, tilberedninger af varer af lever samt ekstrakter og saft af kød)

 

 

2.Toldkontingent for kød af bisonokse

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9002

ex 0201 10 00

Hele eller halve kroppe af bisonokse, ferske eller kølede

0 %

3 000 ton

ex 0201 20 20

"Quartiers compensés" af bisonokse, ferske eller kølede, ikke udbenede

ex 0201 20 30

Forfjerdinger af bisonokse, sammenhængende eller adskilte, ferske eller kølede, ikke udbenede

ex 0201 20 50

Bagfjerdinger af bisonokse, sammenhængende eller adskilte, ferske eller kølede, ikke udbenede

ex 0201 20 90

Kød af bisonokse, fersk eller kølet, ikke udbenet (undtagen hele og halve kroppe, "quartiers compensés", forfjerdinger og bagfjerdinger)

 

ex 0201 30 00

Kød af bisonokse, fersk eller kølet, udbenet

 

 

ex 0202 10 00

Hele eller halve kroppe af bisonokse, frosne

ex 0202 20 10

"Quartiers compensés" af bisonokse, frosne, ikke udbenede

ex 0202 20 30

Forfjerdinger af bisonokse, sammenhængende eller adskilte, frosne, ikke udbenede

ex 0202 20 50

Bagfjerdinger af bisonokse, sammenhængende eller adskilte, frosne, ikke udbenede

ex 0202 20 90

Kød af bisonokse, frosset, ikke udbenet (undtagen hele og halve kroppe, "quartiers compensés", forfjerdinger og bagfjerdinger)

ex 0202 30 10

Forfjerdinger af bisonokse, udbenede, frosne, hele eller opskåret i højst fem stykker, frosset i én enkelt blok; "quartiers compensés" i to blokke, den ene bestående af forfjerdingen, hel eller opskåret i højst fem stykker og den anden af bagfjerdingen, hel (uden mørbrad) i ét stykke

ex 0202 30 50

Udskæringer benævnt "crop", "chuck and blade" og "brisket" af bisonokse, udbenede, frosne

ex 0202 30 90

Kød af bisonokse, frosset, udbenet – I andre tilfælde

ex 0206 10 95

Fersk eller kølet spiselig nyretap og mellemgulv af bisonokse

ex 0206 29 91

Frosset spiselig nyretap og mellemgulv af bisonokse

ex 0210 20 10

Kød af bisonokse, saltet, i saltlage, tørret eller røget, ikke udbenet

ex 0210 20 90

Kød af bisonokse, saltet, i saltlage, tørret eller røget, udbenet

ex 0210 99 51

Spiselige nyretappe og mellemgulv af bisonokse, saltet, i saltlage, tørret eller røget

ex 0210 99 59

Spiselige slagtebiprodukter af bisonokse, saltet, i saltlage, tørret eller røget, undtagen nyretap og mellemgulv

3.Toldkontingent for mejeriprodukter

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9003

0401 10

Mælk og fløde, ikke koncentreret og ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på <= 1 vægtprocent

0 %

10 000 ton

0401 20

Mælk og fløde, ikke koncentreret og ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på > 1 vægtprocent, men <= 6 vægtprocent

0401 40

Mælk og fløde, ikke koncentreret og ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på > 6 vægtprocent, men <= 10 vægtprocent

0403 20

Yoghurt

0403 90

Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao

0405 20

Smørbare mælkefedtprodukter

0405 90

Mælkefedtstoffer samt dehydreret smør og ghee (undtagen naturligt smør, rekombineret smør og vallesmør)

1702 11

Laktose, i fast form, og laktosesirup, uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer, med indhold af laktose på >= 99 vægtprocent, udtrykt som vandfrit laktose beregnet på basis af tørstoffet

1702 19

Laktose, i fast form, og laktosesirup, uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer, med indhold af laktose på < 99 vægtprocent, udtrykt som vandfrit laktose beregnet på basis af tørstoffet

2105 00

Konsumis, også med indhold af kakao

4.Toldkontingent for ost

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9004

0406 10

Frisk ost (ikke modnet eller lagret), herunder valleost, og ostemasse

0 %

10 000 ton

0406 20

Ost af enhver art, revet eller i pulverform

0406 30

Smelteost, ikke revet eller i pulverform

0406 40 90

Blåskimmelost og andre oste indeholdende skimmel dannet af Penicillium roqueforti (undtagen Roquefort og Gorgonzola)

0406 90 01

Ost til forarbejdning

0406 90 21

Cheddar

5.Toldkontingent for nødder

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9005

0802

Andre nødder, friske eller tørrede, også afskallede

0 %

500 000 ton

2008 19

Nødder samt andre kerner og frø, herunder blandinger, tilberedt eller konserveret, undtagen jordnødder

6.Toldkontingent for sojabønneolie

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9006

1507 10

Rå sojabønneolie, også afslimet

0 %

400 000 ton

7.Toldkontingent for visse tilberedninger til dyrefoder

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9007

2309 10 51

Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg, med indhold af glukose, glukosesirup, maltodekstrin eller maltodekstrinsirup, med indhold af stivelse på > 30 vægtprocent og uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af mælkeprodukter på < 10 vægtprocent

0 %

40 000 ton

2309 10 90

Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg, uden indhold af stivelse, glukose, maltodextrin eller maltodextrinsirup eller mælkeprodukter

2309 90 31

Tilberedninger, herunder tilsætningsfoder (premixes) til dyrefoder, med indhold af glukose, glukosesirup, maltodextrin eller maltodextrinsirup, men uden indhold af stivelse og mælkeprodukter eller med indhold af stivelse på <= 10 vægtprocent og med indhold af mælkeprodukter på < 10 vægtprocent

2309 90 41

Tilberedninger, herunder tilsætningsfoder (premixes) til dyrefoder, med indhold af glukose, glukosesirup, maltodextrin eller maltodextrinsirup, med indhold af stivelse på > 10 vægtprocent, men <= 30 vægtprocent, og uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af mælkeprodukter på < 10 vægtprocent

2309 90 96

Tilberedninger af den art der anvendes som dyrefoder, uden indhold af stivelse, glukose, glukosesirup, maltodextrin, maltodextrinsirup eller mælkeprodukter – I andre tilfælde

8.Toldkontingent for alaskasej

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9008

0303 67

Alaskasej (Theragra chalcogramma), frossen

0 %

340 000 ton

0304 75

Filet af alaskasej (Theragra chalcogramma), frossen

0304 94

Fiskekød, også hakket, af Alaskasej (Theragra chalcogramma), (undtagen filet), frosset

9.Toldkontingent for blæksprutter

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9009

0307 43

Tiarmede blæksprutter, frosne, med eller uden skal

0 %

5 000 ton

10.Toldkontingent for uforarbejdet laks

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9010

0303 11

Sockeyelaks (rødlaks) (Oncorhynchus nerka), frossen

0 %

20 000 ton

0303 12

Stillehavslaks (undtagen sockeyelaks (rødlaks)), frossen

0304 81

Filet af stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou, Oncorhynchus rhodorus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho), frosset

11.Toldkontingent for forarbejdet laks

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9011

1604 11

Laks, tilberedt eller konserveret, hel eller i stykker (undtagen hakket)

0 %

5 000 ton

12.Toldkontingent for forarbejdede rejer

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9012

1605 21

Rejer, tilberedt eller konserveret, ikke i hermetisk lukkede pakninger (undtagen røget)

0 %

5 000 ton

1605 29

Rejer, tilberedt eller konserveret, i hermetisk lukkede pakninger (undtagen røget)

13.Toldkontingent for kulmule og pighaj

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9013

0303 81 15

Pighaj (Squalus acanthias) og rødhaj (Scyliorhinus spp.), frosset

0 %

20 000 ton

0304 74 19

Filet af kulmule (Merluccius spp.) (undtagen sydafrikansk kulmule, dybvandskulmule og sydvestatlantisk kulmule), frossen

0304 88 11

Filet af pighaj (Squalus acanthias) og rødhaj (Scyliorhinus spp.), frosset

0304 96 10

Fiskekød, også hakket, af pighaj (Squalus acanthias) og rødhaj (Scyliorhinus spp.), frosset

14.Toldkontingent for kakaopulver og chokolade

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9014

1805 00 00

Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler

2 %

40 000 ton

1806 10 15

Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler, uden indhold af sakkarose eller med indhold af sakkarose, herunder invertsukker beregnet som sakkarose, eller isoglukose beregnet som sakkarose på < 5 vægtprocent

2 %

1806 10 20

Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler, med indhold af sakkarose, herunder invertsukker beregnet som sakkarose, eller isoglukose beregnet som sakkarose på >= 5 vægtprocent, men < 65 vægtprocent

2 % + 6,3 EUR/100 kg netto

 

1806 10 30

Kakaopulver, med indhold af sakkarose, herunder invertsukker beregnet som sakkarose, eller isoglukose beregnet som sakkarose, på >= 65 vægtprocent, men < 80 vægtprocent

2 % + 7,85 EUR/100 kg netto

 

1806 10 90

Kakaopulver, med indhold af sakkarose, herunder invertsukker beregnet som sakkarose, eller isoglukose beregnet som sakkarose, på >= 80 vægtprocent

2 % + 10,48 EUR/100 kg netto

1806 20 10

Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger af vægt > 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt > 2 kg, med indhold af kakaosmør på >= 31 vægtprocent eller med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på >= 31 vægtprocent

2,1 % + 6,07 EUR/100 kg netto

1806 20 30

Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger af vægt > 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt > 2 kg, med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på >= 25 vægtprocent, men < 31 vægtprocent

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 20 50

Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger af vægt > 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt > 2 kg, med indhold af kakaosmør på >= 18 vægtprocent, men < 31 vægtprocent

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

 

1806 20 70

"Chocolate milk crump", i pakninger af nettovægt > 2 kg

3,9 % + 10,41 EUR/100 kg netto

 

1806 20 80

"Chokoladeglasur", i pakninger af nettovægt > 2 kg

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 20 95

Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger af vægt > 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt > 2 kg, med indhold af kakaosmør på < 18 vægtprocent (undtagen kakaopulver, "chokoladeglasur" og "chocolate milk crumb")

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 31 00

Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger, af vægt <= 2 kg, med fyld

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 32 10

Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger, af vægt <= 2 kg, med tilsætning af korn, frugt eller nødder, uden fyld

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 32 90

Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger, af vægt <= 2 kg, uden fyld og med tilsætning af korn, frugt eller nødder

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 90 11

Chokolade og chokoladevarer i form af chokolader, også med fyld, med indhold af alkohol

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 90 19

Chokolade og chokoladevarer i form af chokolader, også med fyld, uden indhold af alkohol

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

 

1806 90 31

Chokolade og chokoladevarer, med fyld (undtagen i blokke, plader eller stænger og undtagen chokolader)

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

 

1806 90 39

Chokolader og chokoladevarer, uden fyld (undtagen i blokke, plader eller stænger og undtagen chokolader)

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 90 50

Sukkervarer og erstatninger herfor, fremstillet på basis af andre sødemidler end sukker, med indhold af kakao

2,1 % + 5,76 EUR/100 kg netto

1806 90 60

Smørepålæg med indhold af kakao

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 90 70

Pulvere med indhold af kakao, til fremstilling af drikkevarer

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

1806 90 90

Tilberedte fødevarer med indhold af kakao, i pakninger af nettovægt <= 2 kg - I andre tilfælde

2,1 % + 3,56 EUR/100 kg netto

15.Toldkontingent for tilberedte fødevarer henhørende under kapitel 19

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9015

1901 10 00

Tilberedte fødevarer fremstillet af mel, gryn, groft mel, stivelse eller maltekstrakt, ikke med indhold af kakao, såfremt dette udgør < 40 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, i.a.n., og tilberedte fødevarer fremstillet af mælk, syrnet fløde, valle, yoghurt, kefir eller lignende produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, ikke med indhold af kakao, såfremt dette udgør < 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, i.a.n., til børn, i pakninger til detailsalg

1,9 % + 16,03 EUR/100 kg netto

50 000 ton

 

1901 20 00

Blandinger og dej fremstillet af mel, gryn, groft mel, stivelse eller maltekstrakt, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør < 40 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, i.a.n., og blandinger og dej fremstillet af mælk, fløde, kærnemælk, syrnet mælk, syrnet fløde, valle, yoghurt, kefir eller tilsvarende varer henhørende under pos. 0401-0404, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør < 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, i.a.n., til fremstilling af bagværk henhørende under pos. 1905

1,9 % + 6,01 EUR/100 kg netto

 

1901 90 11

Maltekstrakt, med indhold af tørstof på >= 90 vægtprocent

1,3 % + 4,5 EUR/100 kg netto

1901 90 19

Maltekstrakt, med indhold af tørstof på < 90 vægtprocent

1,3 % + 3,68 EUR/100 kg netto

1901 90 91

Tilberedte fødevarer fremstillet af mel, gryn, groft mel, stivelse eller maltekstrakt, uden indhold af mælkefedt, sakkarose, isoglukose, glukose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på < 1,5 vægtprocent, af sakkarose, isoglukose, glukose eller stivelse på 5 vægtprocent, ikke med indhold af kakao eller med indhold af kakao på < 40 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag (undtagen maltekstrakt, blandinger og dej til fremstilling af bagværk samt tilberedte fødevarer i pulverform fremstillet af mælk, fløde, kærnemælk, koaguleret mælk, syrnet fløde, valle, yoghurt, kefir eller lignende produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, til spædbørn, i pakninger til detailsalg)

3,2 %

 

1901 90 95

Tilberedte fødevarer i pulverform, bestående af en blanding af skummetmælk og/eller valle og vegetabilske fedtstoffer/olier, med et indhold af fedtstoffer/olier på <= 30 vægtprocent

1,9 % + 16,03 EUR/100 kg netto

 

1901 90 99

Tilberedte fødevarer fremstillet af mel, gryn, groft mel, stivelse eller maltekstrakt, ikke med indhold af kakao eller med indhold af kakao på < 40 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, samt tilberedte fødevarer fremstillet af mælk, fløde, kærnemælk, koaguleret mælk, syrnet fløde, valle, yoghurt, kefir eller lignende produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, ikke med indhold af kakao eller med indhold af kakao på < 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, i.a.n. (undtagen maltekstrakt og tilberedninger til børn, i pakninger til detailsalg, og undtagen blandinger og dej til fremstilling af bagværk samt varer henhørende under pos. 1901 90 91 and 1901 90 95)

1,9 % + 7,71 EUR/100 kg netto

1902 11 00

Pastaprodukter, ikke kogt, fyldt eller på anden måde tilberedt, med indhold af æg

1,9 % + 6,15 EUR/100 kg netto

1902 19 10

Pastaprodukter, ikke kogt, fyldt eller på anden måde tilberedt, uden indhold af mel af blød hvede samt æg

1,9 % + 6,15 EUR/100 kg netto

1902 19 90

Pastaprodukter, ikke kogt, fyldt eller på anden måde tilberedt, med indhold af mel af blød hvede, men uden indhold af æg

1,9 % + 5,28 EUR/100 kg netto

1902 20 10

Pastaprodukter, med fyld af kød eller andre varer, også kogte eller på anden måde tilberedte, med indhold af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr på > 20 vægtprocent

2,1 %

 

1902 20 30

Pastaprodukter med fyld af kød eller andre varer, også kogt eller på anden måde tilberedt, med indhold af pølser og lignende, kød eller slagtebiprodukter, herunder fedt af enhver art eller oprindelse, på > 20 vægtprocent

13,58 EUR/100 kg netto

 

1902 20 91

Pastaprodukter, kogte, med fyld af kød eller andre varer (undtagen med indhold af pølser og lign., kød eller slagtebiprodukter (herunder fedt af enhver art eller oprindelse) på > 20 vægtprocent eller af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr på > 20 vægtprocent)

2,1 % + 1,53 EUR/100 kg netto

1902 20 99

Pastaprodukter med fyld, tilberedt med fyld af kød eller andre varer (undtagen kogt og undtagen med indhold af pølser og lignende, kød eller slagtebiprodukter, herunder fedt af enhver art eller oprindelse, på > 20 vægtprocent og undtagen med indhold af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr på > 20 vægtprocent)

2,1 % + 4,28 EUR/100 kg netto

1902 30 10

Pastaprodukter, tørrede (undtagen med fyld)

1,6 % + 6,15 EUR/100 kg netto

1902 30 90

Pastaprodukter, kogt eller på anden måde tilberedt (undtagen pastaprodukter med fyld og undtagen tørrede pastaprodukter)

1,6 % + 2,43 EUR/100 kg netto

1902 40 10

Couscous, ikke tilberedt

1,9 % + 6,15 EUR/100 kg netto

1902 40 90

Couscous, kogt eller på anden måde tilberedt

1,6 % + 2,43 EUR/100 kg netto

1903 00 00

Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af stivelse, i form af flager, gryn, perlegryn, sigtemel og lign.

1,6 % + 3,78 EUR/100 kg netto

 

1904 10 10

Tilberedte fødevarer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter, af majs

1 % + 5 EUR/100 kg netto

 

1904 10 30

Tilberedte fødevarer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter, af ris

1,3 % + 11,5 EUR/100 kg netto

1904 10 90

Tilberedte fødevarer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (undtagen af majs eller ris)

1,3 % + 8,4 EUR/100 kg netto

1904 20 10

Blandinger af mysli-typer baseret på ikke-ristede kornflager

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1904 20 91

Tilberedte fødevarer fremstillet af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn, af majs (undtagen tilberedte fødevarer af mysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager)

1 % + 5 EUR/100 kg netto

1904 20 95

Tilberedte fødevarer fremstillet af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede kornflager eller ekspanderet korn, af ris (undtagen tilberedte fødevarer af "mysli-typen" baseret på ikke-ristede kornflager)

1,3 % + 11,5 EUR/100 kg netto

1904 20 99

Tilberedte fødevarer fremstillet af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn (undtagen af majs eller ris og undtagen tilberedte fødevarer af mysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager)

1,3 % + 8,4 EUR/100 kg netto

 

1904 30 00

Bulgur, i form af bearbejdede kerner, fremstillet ved kogning af kerner af hård hvede

2,1 % + 6,43 EUR/100 kg netto

 

1904 90 10

Ris, forkogt eller på anden måde tilberedt, ikke andetsteds tariferet (undtagen mel, gryn eller groft mel, tilberedte fødevarer fremstillet ved ekspandering eller ristning eller af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn)

2,1 % + 11,5 EUR/100 kg netto

1904 90 80

Korn i form af kerner, flager eller andet bearbejdet korn, forkogt eller på anden måde tilberedt, i.a.n. (undtagen ris, majs, mel, gryn eller groft mel, tilberedte fødevarer fremstillet ved ekspandering eller ristning eller af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn og bulgur)

2,1 % + 6,43 EUR/100 kg netto

1905 10 00

Knækbrød

1,5 % + 3,25 EUR/100 kg netto

1905 20 10

Honningkager og lignende, også tilsat kakao, med indhold af sakkarose på < 30 vægtprocent, herunder invertsukker beregnet som sakkarose

2,4 % + 4,58 EUR/100 kg netto

1905 20 30

Honningkager og lignende, også tilsat kakao, med indhold af sakkarose på >= 30 vægtprocent, men < 50 vægtprocent, herunder invertsukker beregnet som sakkarose

2,5 % + 6,15 EUR/100 kg netto

1905 20 90

Honningkager og lignende, også tilsat kakao, med indhold af sakkarose på >= 50 vægtprocent, herunder invertsukker beregnet som sakkarose

2,5 % + 7,85 EUR/100 kg netto

 

1905 31 11

Søde kiks, biskuits og småkager, også tilsat kakao, helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao, i pakninger af nettovægt <= 85 g

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

 

1905 31 19

Søde kiks, biskuits og småkager, også tilsat kakao, helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao, i pakninger af nettovægt > 85 g

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 31 30

Søde kiks, biskuits og småkager, også tilsat kakao, med indhold af mælkefedt på >= 8 vægtprocent (undtagen helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 31 91

Dobbeltkiks og -biskuits med mellemlag, også tilsat kakao, med indhold af mælkefedt på < 8 vægtprocent (undtagen helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 31 99

Søde kiks, biskuits og småkager, også tilsat kakao, med indhold af mælkefedt på < 8 vægtprocent (undtagen helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao og undtagen dobbeltkiks og -biskuits med mellemlag)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 32 05

Vafler, med et vandindhold på > 10 vægtprocent

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 32 11

Vafler, også tilsat kakao, helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao, i pakninger af nettovægt <= 85 g (undtagen med vandindhold på > 10 vægtprocent)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 32 19

Vafler, også tilsat kakao, helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao (undtagen i pakninger af nettovægt <= 85 g og undtagen vafler med et vandindhold på > 10 vægtprocent)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

 

1905 32 91

Vafler, saltede, også med fyld (undtagen med et vandindhold på > 10 vægtprocent)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

 

1905 32 99

Vafler, også tilsat kakao, også med fyld (undtagen helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao og undtagen saltede samt vafler med et vandindhold på > 10 vægtprocent)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 40 10

Tvebakker og kryddere

2,4 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 40 90

Ristet brød og lignende ristede varer (undtagen tvebakker og kryddere)

2,4 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 90 10

Usyret brød ("matze")

1 % + 3,98 EUR/100 kg netto

1905 90 20

Kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse

1,1 % + 15,13 EUR/100 kg netto

1905 90 30

Brød, uden tilsætning af honning, æg, ost eller frugt, også med et indhold i tør tilstand på < = 5 vægtprocent af enten sukker eller fedtstoffer

2,4 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 90 45

Kiks, biskuits og småkager, ikke tilsat sødemidler

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 90 55

Bagværk, ekstruderet eller ekspanderet, krydret eller saltet (undtagen knækbrød, tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer samt vafler)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

1905 90 70

Kager, wienerbrød, marengs og andet bagværk med indhold af sakkarose, invertsukker eller isoglukose på >=5 vægtprocent (undtagen knækbrød, honningkager og lignende, søde kiks, biskuits og småkager, vafler, tvebakker og kryddere)

2,3 % + 4,74 EUR/100 kg netto

 

1905 90 80

Pizzaer, quicher og andet bagværk med indhold af sakkarose, invertsukker eller isoglukose på < 5 vægtprocent (undtagen knækbrød, honningkager og lignende, søde kiks og småkager, vafler, tvebakker og kryddere og lignende ristede varer, brød, kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse)

2,3 % + 3,5 EUR/100 kg netto

 

16.Toldkontingent for tilberedte fødevarer henhørende under kapitel 21

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9016

2101 11 00

Ekstrakter, essenser og koncentrater, af kaffe

2,3 %

250 000 ton

2101 12 92

Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater af kaffe

2,9 %

2101 12 98

Varer tilberedt på basis af kaffe

2,3 % + 3,56 EUR/100 kg netto

2101 20 20

Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté

1,5 %

2101 20 92

Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater af te eller maté

1,5 %

2101 20 98

Varer tilberedt på basis af te eller maté

1,6 % + 3,56 EUR/100 kg netto

2101 30 11

Cikorie, brændt

2,9 %

2101 30 19

Kaffeerstatninger, brændte (undtagen cikorie)

1,3 % + 3,18 EUR/100 kg netto

2101 30 91

Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændt cikorie

3,5 %

 

2101 30 99

Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændte kaffeerstatninger (undtagen af brændt cikorie)

2,7 % + 5,68 EUR/100 kg netto

 

2102 10 10

Kulturgær

2,7 %

2102 10 31

Bagegær: tørgær

3 %

2102 10 39

Bagegær (undtagen tørgær)

3 %

2102 10 90

Gær, levende (undtagen kulturgær og bagegær)

3,7 %

2102 20 11

Gær, inaktiv, i form af tabletter, terninger og lignende eller i pakninger af nettovægt <= 1 kg

2,1 %

2102 20 19

Gær, inaktiv (undtagen i form af tabletter, terninger og lignende eller i pakninger af nettovægt <= 1 kg)

1,3 %

2102 20 90

Mikroorganismer, encellede, inaktive (undtagen gær og undtagen emballeret som lægemidler)

0 %

2102 30 00

Bagepulvere, tilberedte

1,5 %

2103 10 00

Sojasauce

1,9 %

2103 20 00

Tomatketchup og andre tomatsaucer

2,6 %

2103 30 10

Sennepsmel (ikke tilberedt)

0 %

2103 30 90

Sennep, også tilberedt sennepsmel

2,3 %

2103 90 10

Mangochutney, flydende

0 %

2103 90 30

Aromatisk bitter, med et alkoholindhold på >= 44,2 % vol, men <= 49,2 % vol, tilsat >= 1,5 vægtprocent, men <= 6 vægtprocent ensian, krydderier eller andre bestanddele, samt indeholdende >= 4 vægtprocent, men <= 10 vægtprocent sukker, i beholdere med indhold af <= 0,5 liter Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf;

0 %

 

2103 90 90

Saucer og tilberedninger til fremstilling deraf, sammensatte smagspræparater (undtagen sojasauce, tomatketchup og andre tomatsaucer, flydende mangochutney og aromatisk bitter henhørende under pos. 2103 90 30)

1,9 %

 

2104 10 00

Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf

2,9 %

2104 20 00

Tilberedninger af den art der anvendes som fødemidler til børn eller til diætetisk brug, bestående af en fint homogeniseret blanding af to eller flere grundbestanddele, såsom kød, fisk, grøntsager eller frugt, i pakninger til detailsalg af nettovægt <= 250 g

3,5 %

2105 00 10

Konsumis, også med indhold af kakao, uden indhold af mælkefedt eller med indhold af mælkefedt på < 3 vægtprocent

2,2 % + 5,05 EUR/100 kg netto

2105 00 91

Konsumis, også med indhold af kakao, med indhold af mælkefedt på >= 3 vægtprocent, men < 7 vægtprocent

2 % + 9,63 EUR/100 kg netto

2105 00 99

Konsumis, også med indhold af kakao, med indhold af mælkefedt på >= 7 vægtprocent

2 % + 13,5 EUR/100 kg netto

2106 10 20

Proteinkoncentrater og teksturerede proteinstoffer, uden indhold af mælkefedt, sakkarose, isoglukose, stivelse eller glukose, eller med indhold af mælkefedt på < 1,5 vægtprocent, af sakkarose eller isoglukose < 5 vægtprocent, af glukose < 5 vægtprocent eller af stivelse < 5 vægtprocent

3,2 %

2106 10 80

Proteinkoncentrater og texturerede proteinstoffer, med indhold af mælkefedt på >= 1,5 vægtprocent, af sakkarose eller isoglukose på >= 5 vægtprocent, af glukose på >= 5 vægtprocent eller af stivelse på >= 5 vægtprocent

66,75 EUR/100 kg netto

 

2106 90 20

Sammensatte alkoholholdige tilberedninger af den art, der anvendes til fremstilling af drikkevarer, og med et virkeligt alkoholindhold på > 0,5 % vol. (undtagen tilberedninger på basis af lugtstoffer)

4,3 % MIN 0,25 EUR/% vol/

 

2106 90 30

Sirup af isoglukose, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer

10,68 EUR/100 kg net mas

2106 90 51

Sirup, af laktose, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer

3,5 EUR/100 kg netto

2106 90 55

Sirup, af glukose eller maltodextrin, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer

5 EUR/100 kg netto

2106 90 59

Sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer (undtagen af isoglukose, laktose, glukose eller maltodextrin)

0,1 EUR/100 kg/netto pr. 1 vægtprocent sakkarose, herunder indholdet af andet sukker omregnet til sakkarose

2106 90 92

Tilberedte fødevarer, i.a.n., ikke med indhold af mælkefedt, sakkarose, isoglukose, stivelse eller glukose, eller med indhold af mælkefedt på < 1,5 vægtprocent, af sakkarose eller isoglukose på < 5 vægtprocent, af glukose på < 5 vægtprocent eller af stivelse på < 5 vægtprocent

3,2 %

2106 90 98

Tilberedte fødevarer, i.a.n., med indhold af mælkefedt på >= 1,5 vægtprocent, af sakkarose eller isoglukose på >= 5 vægtprocent, af glukose på >= 5 vægtprocent eller af stivelse på >= 5 vægtprocent

2,3 % + 8,35 EUR/100 kg netto

17.Toldkontingent for visse ikke-alkoholholdige drikkevarer

Løbenr.

KN-kode

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9017

2202 10 00

Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker

eller andre sødemidler eller aromatiseret

0 %

20 000 ton

2202 91 00

Alkoholfrit øl

2202 99 19

Ikke-alkoholholdige drikkevarer, uden indhold af mælk eller mælkeprodukter og uden indhold af fedt heraf

18.Toldkontingent for mannitol og sorbitol

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9018

2905 43

Mannitol

0 %

2 500 ton

2905 44

D-Glucitol (sorbitol)

19.Toldkontingent for lugtstoffer

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9019

3302 10 29

Tilberedninger på basis af lugtstoffer, indeholdende samtlige de smagsstoffer, der kendetegner en bestemt drik, med indhold af mælkefedt på >= 1,5 vægtprocent, af sakkarose eller isoglukose på >= 5 vægtprocent, af glukose på >= 5 vægtprocent eller af stivelse på >= 5 vægtprocent, af den art der anvendes i drikkevareindustrien (undtagen med et virkeligt alkoholindhold på > 0,5 % vol.)

0 %

1 400 ton

20.Toldkontingent for dekstrin

Løbenr.

KN-kode 2025

Beskrivelse

Toldsats inden for kontingentet

Kontingentmængde

09.9020

3505 10

Dekstrin og anden modificeret stivelse, f.eks. forklistret eller esterificeret stivelse

0 %

11 000 ton

________________

Der er fremsat to erklæringer vedrørende denne forordning, og de kan findes i EUT C, …, ELI: … og EUT C, …, ELI: …+EUT: Indsæt venligst EUT-henvisninger for erklæringerne, herunder ELI..

BILAG TIL DEN LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNINGEuropa-Parlamentets og Kommissionens fælles erklæring om beskyttelsesmekanismen i henhold til forordning (EU) 2026/… om tilpasning af toldsatserne ved import af visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om åbning af toldkontingenter for import af visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater

Kommissionen anerkender den betydning, som Europa-Parlamentet tillægger nøje at følge gennemførelsen af denne forordning for så vidt angår den beskyttelsesmekanisme, der giver mulighed for suspension af præferencer, der er indrømmet USA. Med henblik herpå vil Kommissionen, såfremt Europa-Parlamentet anbefaler, at Kommissionen indleder en beskyttelsesundersøgelse, nøje vurdere, hvorvidt omstændighederne berettiger en indledning af en undersøgelse på eget initiativ, og underrette Europa-Parlamentet om resultatet af sin vurdering.

Erklæring fra Kommissionen om gennemførelsesretsakter i henhold til forordning (EU) 2026/... om tilpasning af toldsatserne ved import af visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om åbning af toldkontingenter for import af visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater

Kommissionen vil holde Europa-Parlamentet regelmæssigt underrettet og tage størst muligt hensyn til Europa-Parlamentets synspunkter, inden den foreslår en gennemførelsesretsakt i henhold til denne forordning.