P10_TA(2026)0196Aanpassing van de douanerechten op de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van AmerikaWetgevingsresolutie van het Europees Parlement 16 juni 2026 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aanpassing van de douanerechten op de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en de opening van tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (COM(2025)0471 – C10-0193/2025 – 2025/0261(COD))(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)Het Europees Parlement,

–gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2025)0471),

–gezien artikel 294, lid 2, en artikel 207, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C10‑0193/2025),

–gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

–gezien de begrotingsbeoordeling door de Begrotingscommissie,

–gezien het overeenkomstig artikel 75, lid 4, van zijn Reglement door de bevoegde commissie goedgekeurde voorlopig akkoord, en de door de vertegenwoordiger van de Raad bij brief van 27 mei 2026 gedane toezegging om het standpunt van het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie goed te keuren,

–gezien de artikelen 60 en 58 van zijn Reglement,

–gezien het advies van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling,

–gezien het verslag van de Commissie internationale handel (A10-0069/2026),

1.stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast; Dit standpunt vervangt de amendementen die zijn aangenomen op 26 maart 2026 (Aangenomen teksten, P10_TA(2026)0096).

2.hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement en de Commissie die als bijlage bij deze resolutie is gevoegd en in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie zal worden bekendgemaakt;

3.neemt kennis van de verklaring van de Commissie die als bijlage bij deze resolutie is gevoegd en in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie zal worden bekendgemaakt;

4.verzoekt de Commissie om hernieuwde voorlegging aan het Parlement indien zij haar voorstel vervangt, ingrijpend wijzigt of voornemens is het ingrijpend te wijzigen;

5.verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsook aan de nationale parlementen.

P10_TC1-COD(2025)0261Standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 16 juni 2026 met het oog op de vaststelling van verordening (EU) 2026/… van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aanpassing van de douanerechten op de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en de opening van tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van AmerikaHET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 2,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,

Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedureStandpunt van het Europees Parlement van 16 juni 2026.,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)De Unie en de Verenigde Staten van Amerika (de “Verenigde Staten”) hebben de omvangrijkste en diepste bilaterale handels- en investeringsbetrekkingen ter wereld en hebben sterk geïntegreerde economieën. De totale wederzijdse handel tussen beide partijen vertegenwoordigde in 2024 meer dan 1,6 biljoen EUR. Dit diepe en brede partnerschap wordt geschraagd door aanzienlijke wederzijdse investeringen op elkaars markten ter waarde van ongeveer 5,3 biljoen EUR. De verdere integratie van deze economieën als grondslag voor het bredere partnerschap tussen de Unie en de Verenigde Staten is een strategische noodzaak, met name in een tijd waarin Ruslands aanvalsoorlog tegen Oekraïne de essentiële veiligheidsbelangen van de Unie bedreigt.

(2) De Unie herhaalt dat zij zich onverminderd inzet voor een transparant, eerlijk en op regels gebaseerd multilateraal handelsstelsel dat gebaseerd is op de beginselen van de Wereldhandelsorganisatie (WTO). Overeenkomstig de Verdragen blijft de Unie zich inzetten voor het bevorderen van haar waarden en belangen op het wereldtoneel, met name door het bevorderen van open en billijke handel en het versterken van het internationaal recht. De WTO blijft de hoeksteen van de wereldhandelsorde en het belangrijkste forum voor het ontwikkelen, uitvoeren en handhaven van internationale handelsregels. Nauwe samenwerking met gelijkgestemde partners is van essentieel belang voor het handhaven en versterken van dit stelsel, voor het waarborgen van een voorspelbaar en op regels gebaseerd mondiaal handelsklimaat, voor het boeken van vooruitgang te boeken met de noodzakelijke hervorming van de WTO en voor het verwezenlijken van een goed functionerend geschillenbeslechtingsmechanisme.

(3) De Unie blijft zich inzetten om ervoor te zorgen dat de handels- en investeringsbetrekkingen tussen de Unie en de Verenigde Staten zich ontwikkelen in overeenstemming met de beginselen van vrije en eerlijke handel tussen de partijen en in overeenstemming met het op regels gebaseerde handelsstelsel van de WTO zonder andere handelspolitieke maatregelen, mede op het gebied van handelsbescherming, te ondermijnen.

(4) In de loop van 2025 hebben de Verenigde Staten een reeks tariefmaatregelen ingesteld die gevolgen hebben voor de Unie. Met ingang van 12 maart 2025 hebben de Verenigde Staten aanvullende tarieven van 25% ingesteld op de invoer van staal en aluminium en daarvan afgeleide producten. Met ingang van 3 april 2025 hebben de Verenigde Staten aanvullende tarieven van 25% op de invoer auto’s ingesteld. Met ingang van 5 april 2025 hebben de Verenigde Staten een aanvullend tarief ingesteld op alle invoer uit alle handelspartnerlanden, met de mogelijkheid van uitzonderingen. Die aanvullende tarieven omvatten een basistarief van 10% op alle invoer. Afhankelijk van de bilaterale handelsbalansen zou dit basisscenario kunnen worden vervangen door landspecifieke tarieven. Voor de Unie bedroeg het aangekondigde landspecifieke tarief 20%. Op 9 april 2025 kondigden de Verenigde Staten een uitstel van 90 dagen aan voor het opleggen van de landspecifieke tarieven, waarbij het basistarief van 10% voor alle partners werd gehandhaafd. Met ingang van 3 mei 2025 hebben de Verenigde Staten een aanvullend tarief van 25% op de invoer van auto-onderdelen ingesteld. Met ingang van 4 juni 2025 hebben de Verenigde Staten de tarieven op de invoer van staal en aluminium en daarvan afgeleide producten verhoogd naar 50%. Op 12 juli 2025 kondigde de president van de Verenigde Staten aan dat het basistarief van 10% voor Uniegoederen met ingang van 1 augustus 2025 zou worden vervangen door een landspecifiek tarief van 30%. Met ingang van 1 augustus 2025 hebben de Verenigde Staten aanvullende tarieven van 50% ingesteld op de invoer van koper en daarvan afgeleide producten.

(5) Tegen die achtergrond hebben de voorzitter van de Commissie en de president van de Verenigde Staten, teneinde een stabiel kader voor de handel tussen de Unie en de Verenigde Staten tot stand te brengen, op 27 juli 2025 een politiek akkoord (het “politiek akkoord van 27 juli 2025”) bereikt, dat vervolgens is verankerd in de gezamenlijke verklaring over een kader tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten inzake een overeenkomst inzake wederzijdse, eerlijke en evenwichtige handel van 21 augustus 2025 (de “gezamenlijke verklaring”).

(6)▌In de gezamenlijke verklaring hebben de Verenigde Staten toegezegd bepaalde tarieven die van toepassing zijn op invoer vanuit de Unie naar de Verenigde Staten, in overeenstemming met het politieke akkoord van 27 juli 2025, te wijzigen, waarbij het toepasselijke tarief zal worden verlaagd tot een algemeen tariefplafond van 15%. Daarnaast ▌hebben de Verenigde Staten toegezegd alleen het meestbegunstigingstarief te zullen toepassen op bepaalde producten uit de Unie, zoals niet-beschikbare natuurlijke hulpbronnen, waaronder kurk, alle luchtvaartuigen en onderdelen daarvan, generieke geneesmiddelen en de ingrediënten daarvan en chemische precursoren. De Unie en de Verenigde Staten hebben ook toegezegd te overwegen of andere sectoren en producten die belangrijk zijn voor hun economieën en waardeketens moeten worden opgenomen in de lijst van producten waarvoor alleen de meestbegunstigingstarieven zouden gelden.

(7)De Unie en de Verenigde Staten beschouwen de gezamenlijke verklaring als een eerste stap in een proces dat gaandeweg verder kan worden uitgebreid tot andere gebieden, om de markttoegang te blijven verbeteren en hun handels- en investeringsbetrekkingen te versterken. De Unie blijft vastbesloten onderhandelingen met de Verenigde Staten te blijven voeren teneinde een wederzijds voordelig akkoord te bereiken voor andere belangrijke sectoren van haar economie, zoals de agrovoedingssector en de sector industriële goederen.

(8)In de gezamenlijke verklaring heeft de Unie zich ertoe verbonden de douanerechten voor alle industriële goederen uit de Verenigde Staten af te schaffen en preferentiële markttoegang te verlenen voor een breed scala aan Amerikaanse visserij- en landbouwproducten, waaronder noten, zuivelproducten, verse en verwerkte vruchten en groenten, verwerkte levensmiddelen, zaaizaad, sojaolie en varkens- en bizonvlees. De Unie en de Verenigde Staten hebben toegezegd te onderhandelen over oorsprongsregels die van toepassing zouden zijn op die handelsvoordelen.

(9)De Unie moet derhalve de douanerechten op de invoer van bepaalde goederen aanpassen en tariefcontingenten openen voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten door preferentiële tariefmaatregelen vast te stellen als bedoeld in Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de RaadVerordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj)..

(10) Deze verordening doet geen afbreuk aan het vermogen van de Unie om, overeenkomstig het Unierecht, en met name Verordening (EU) 2023/2675 van het Europees Parlement en de RaadVerordening (EU) 2023/2675 van het Europees Parlement en de Raad van 22 november 2023 betreffende de bescherming van de Unie en haar lidstaten tegen economische dwang door derde landen (PB L, 2023/2675, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2675/oj)., ook bekend als het “antidwanginstrument”, en Verordening (EU) nr. 654/2014 van het Europees Parlement en de RaadVerordening (EU) nr. 654/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de uitoefening van de rechten van de Unie voor de toepassing en handhaving van de internationale handelsregels en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3286/94 van de Raad tot vaststelling van communautaire procedures op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek met het oog op de handhaving van de rechten die de Gemeenschap ontleent aan internationale regelingen voor het handelsverkeer, in het bijzonder die welke onder auspiciën van de Wereldhandelsorganisatie werden vastgesteld (PB L 189 van 27.6.2014, blz. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/654/oj). , ook bekend als “de handhavingsverordening”, en overeenkomstig het internationale recht, maatregelen toe te passen naar aanleiding van door de Verenigde Staten vastgestelde maatregelen.

(11)Hoofddoel van de gezamenlijke verklaring is een duidelijk kader voor trans-Atlantische handel tot stand te brengen dat de exporteurs in de Unie de broodnodige stabiliteit en voorspelbaarheid biedt. Wanneer acties van de Verenigde Staten die stabiliteit en voorspelbaarheid dreigen te ondermijnen, onder meer door af te wijken of dreigen af te wijken van hun toezeggingen in het kader van de gezamenlijke verklaring, bijvoorbeeld indien de Verenigde Staten er bij het verstrijken of vervangen van de tijdelijke invoertoeslag die op grond van afdeling 122 van de Trade Act van 1974 bij proclamatie van de president van de Verenigde Staten van 20 februari 2026 op de uitvoer uit de Unie naar de Verenigde Staten werd ingesteld, niet tegemoetkomen aan de zorgen van de Unie over de tariefbehandeling van die uitvoer uit de Unie die tot 24 februari 2026 profiteerde van het algemene tariefplafond van 15%, dan wel tot die datum was vrijgesteld van aanvullende tarieven, overeenkomstig de gezamenlijke verklaring, moet de Commissie de bevoegdheid krijgen om de toezeggingen van de Unie in het kader van de bij deze verordening uitgevoerde gezamenlijke verklaring geheel of gedeeltelijk op te schorten. Evenzo moet de Commissie de bevoegdheid krijgen om de toezeggingen van de Unie in de gezamenlijke verklaring die bij deze verordening wordt uitgevoerd, geheel of gedeeltelijk op te schorten indien het optreden van de Verenigde Staten anderszins de doelstellingen van de gezamenlijke verklaring ondermijnen.

(12) De gezamenlijke verklaring voorziet niet in de toepassing van het tariefplafond van 15% op staal en aluminium; daarom blijven de door de Verenigde Staten in 2025 opgelegde tarieven van 50% van kracht. De Unie en de Verenigde Staten hebben in de gezamenlijke verklaring echter te kennen gegeven dat zij willen bekijken of zij kunnen samenwerken om hun respectieve binnenlandse markten tegen overcapaciteit van staal en aluminium te beschermen en tegelijkertijd te zorgen voor zekere toeleveringsketens tussen elkaar, onder meer door middel van oplossingen in de vorm van tariefcontingenten.

(13) Het Amerikaanse Ministerie van Handel heeft op 19 augustus 2025 aangekondigd 407 productcategorieën toe te voegen aan de lijst van afgeleide staal- en aluminiumproducten die onder sectorale tarieven krachtens afdeling 232 van de Amerikaanse Trade Expansion Act vallen. Bijgevolg is het staal- en aluminiumgehalte van die toegevoegde producten onderworpen aan een tarief van 50%. Op 2 april 2026 zijn de lijst van afgeleide staal- en aluminiumproducten waarvoor die tarieven gelden en de methode voor de toepassing van die tarieven verder gewijzigd.

(14) Het opleggen van die tarieven, samen met de omslachtige administratieve en douanevereisten die zijn ingevoerd na de politieke overeenstemming op 27 juli 2025, heeft de handel tussen de Unie en de Verenigde Staten instabieler gemaakt, met ernstige economische gevolgen voor de betrokken ondernemingen in de Unie en voor hun werknemers. Die tarieven treffen ook de kleine en middelgrote ondernemingen en downstreamindustrieën in de Unie onevenredig hard, wat hun concurrentievermogen op de Amerikaanse markt ondermijnt en leidt tot mogelijk langdurig verlies van marktaandeel en blijvende schade voor de trans-Atlantische industriële toeleveringsketens. De Unie en de Verenigde Staten moeten derhalve tot een snelle en wederzijds gunstige afronding van de lopende onderhandelingen komen met het oog op het oplossen van die tariefkwesties en het herstellen van stabiele trans-Atlantische handelsbetrekkingen. In dat verband moet de Commissie de bevoegdheid krijgen een uitvoeringshandeling vast te stellen tot opschorting van de toepassing van deze verordening met betrekking tot de goederen die onder de hoofdstukken 72, 73 en 76 van de gecombineerde nomenclatuur zoals vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj). vallen, indien de Verenigde Staten op 31 december 2026 nog altijd tarieven van meer dan 15% op uit de Unie naar de Verenigde Staten ingevoerde afgeleide staal- en aluminiumproducten toepassen.

(15) Bij deze verordening worden aan de Verenigde Staten brede en uitzonderlijke tariefpreferenties en tariefcontingenten toegekend, die de invoer van de goederen waarop die preferenties en contingenten betrekking hebben, zou kunnen doen toenemen, met mogelijk aanzienlijke gevolgen voor de industrie in de Unie. Daarom moet er een vrijwaringsmechanisme worden ingevoerd dat tot doel heeft de industrie in de Unie, ook in de landbouwsector, te beschermen indien de bij deze verordening bepaalde tariefpreferenties en tariefcontingenten de invoer van bepaalde goederen zodanig zouden doen toenemen dat de industrie in de Unie er ernstige schade van ondervindt of dreigt te ondervinden.

(16)Om eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de uitvoering van deze verordening, moeten aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden toegekend om de toepassing van de in deze verordening bepaalde aangepaste douanerechten en tariefcontingenten in specifieke omstandigheden geheel of gedeeltelijk op te schorten. Die bevoegdheden moeten worden uitgeoefend in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de RaadVerordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren (PB L 55 van 28.2.2011, blz. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj)..

(17)De oorsprong van goederen moet worden vastgesteld overeenkomstig het toepasselijke recht van de Unie, met name de regels inzake niet-preferentiële oorsprong zoals vastgesteld in titel II, hoofdstuk 2, afdeling 1, van Verordening (EU) nr. 952/2013, totdat er regels inzake preferentiële oorsprong zoals bedoeld in die verordening zijn vastgesteld om uitvoering te geven aan het resultaat van de in de gezamenlijke verklaring vermelde onderhandelingen over oorsprongsregels.

(18) Deze verordening gaat niet vergezeld van een effectbeoordeling en de potentiële economische gevolgen van deze verordening zijn moeilijk in te schatten vóór de vaststelling ervan. De Commissie moet daarom toezicht houden op de economische gevolgen in de Unie van de in deze verordening bepaalde aanpassing van douanerechten en opening van tariefcontingenten. De Commissie moet het Europees Parlement en de Raad regelmatig in kennis stellen van de wijzigingen in handelsvolumes en de waarde van de invoer in de Unie van goederen die van oorsprong zijn uit de Verenigde Staten en die onder deze verordening vallen. Uiterlijk op 30 juni 2029 moet de Commissie een uitgebreide beoordeling van de effecten van deze verordening indienen, zo nodig samen met een wetgevingsvoorstel om de toepassingsperiode van deze verordening te verlengen.

(19) De toegang tot de markt van de Unie is afhankelijk van de naleving van het toepasselijke Unierecht.

(20) Het Europees Parlement en de Raad zullen volledig, regelmatig en tijdig worden geïnformeerd over relevante ontwikkelingen bij de toepassing van deze verordening, en zullen, naargelang het passend is, naar behoren worden geraadpleegd, overeenkomstig de Verdragen.

(21)Gezien het belang om verstoring van de handels- en investeringsbetrekkingen tussen de Unie en de Verenigde Staten te voorkomen, moet deze verordening in werking treden op de dag na de dag van de bekendmaking ervan,

HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1Aanpassing van douanerechten1.De toepasselijke douanerechten van het gemeenschappelijk douanetarief die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 op de invoer in de Unie van de goederen die zijn ingedeeld onder de in bijlage I bij deze verordening vermelde codes van de gecombineerde nomenclatuur (GN) en die van oorsprong zijn uit de Verenigde Staten, bedragen 0%.2.De ad-valoremcomponent in het kader van het gemeenschappelijk douanetarief wordt niet toegepast op invoer in de Unie van de goederen die zijn ingedeeld onder de in bijlage II bij deze verordening vermelde GN-codes en die van oorsprong zijn uit de Verenigde Staten. Het specifiek douanerecht op die goederen, dat wordt toegepast wanneer de prijs bij invoer onder de invoerprijs daalt, wordt gehandhaafd.
Artikel 2Opening van tariefcontingenten1.Er worden tariefcontingenten van de Unie geopend voor de invoer in de Unie van de goederen die zijn ingedeeld onder de in bijlage III vermelde GN-codes en die van oorsprong zijn uit de Verenigde Staten.2.Binnen de in lid 1 van dit artikel bedoelde tariefcontingenten zijn preferentiële rechten in de zin van artikel 56, lid 2, punt e), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van toepassing. Die rechten zijn de rechten die zijn vermeld in de kolom “Contingentrecht” van de tabel in bijlage III bij deze verordening, en zijn van toepassing tot de hoeveelheden die zijn vermeld in de kolom “Omvang het contingent” van die tabel.▌De in bijlage III bij deze verordening vastgestelde omvang van de contingenten zijn van toepassing voor opeenvolgende perioden van twaalf maanden, waarbij de eerste van die perioden ingaat op … [de datum van inwerkingtreding van deze verordening].3.De in bijlage III bij deze verordening bedoelde omvang van de contingenten worden door de Commissie en de lidstaten beheerd overeenkomstig het beheersysteem voor tariefcontingenten overeenkomstig de artikelen 49 tot en met 54 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de CommissieUitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/2025-05-19)..
Artikel 3Opschorting van de toepassing van artikel 1 en artikel 21.De Commissie is bevoegd om in de volgende omstandigheden een uitvoeringshandeling vast te stellen waarbij de toepassing van de artikelen 1 en 2 geheel of gedeeltelijk wordt opgeschort, na een onderzoek op basis van onderbouwde informatie die op eigen initiatief is verzameld of is ontvangen uit betrouwbare bronnen, waaronder een lidstaat of het Europees Parlement:a) wanneer de Verenigde Staten de gezamenlijke verklaring betreffende een kader tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten inzake een overeenkomst inzake wederkerige, eerlijke en evenwichtige handel van 21 augustus 2025 (de “gezamenlijke verklaring”) niet uitvoeren ▌, bijvoorbeeld indien de Verenigde Staten, in de context van het verstrijken of vervangen van de tijdelijke invoertoeslag die op grond van afdeling 122 van de Trade Act van 1974 bij proclamatie van de president van de Verenigde Staten van 20 februari 2026 op de uitvoer uit de Unie naar de Verenigde Staten werd ingesteld, niet tegemoetkomen aan de zorgen van de Unie over de tariefbehandeling van die uitvoer uit de Unie die tot 24 februari 2026 profiteerde van het algemene tariefplafond van 15%, dan wel tot die datum was vrijgesteld van aanvullende tarieven, in overeenstemming met de gezamenlijke verklaring; ▌b)wanneer de Verenigde Staten anderszins de doelstellingen van verbetering van de handels- en investeringsbetrekkingen tussen de Unie en de Verenigde Staten en de doelstellingen van de gezamenlijke verklaring om wederzijdse, eerlijke en evenwichtige handel te bevorderen ondermijnen, de toegang van marktdeelnemers uit de Unie tot de markt van de Verenigde Staten ondermijnen, discriminerend zijn voor of gericht zijn tegen marktdeelnemers uit de Unie die in de Verenigde Staten actief willen zijn of daar reeds actief zijn of de handels- en investerings-betrekkingen tussen de Unie en de Verenigde Staten anderszins verstoren;c)wanneer er voldoende aanwijzingen zijn dat de Verenigde Staten in de toekomst zullen handelen op de in punt a) of b) bedoelde wijze; ofd)wanneer de objectieve omstandigheden zijn veranderd ten opzichte van de objectieve omstandigheden die bestonden op de datum van de gezamenlijke verklaring.2. De Commissie is bevoegd een uitvoeringshandeling vast te stellen tot opschorting van de toepassing van artikel 1 met betrekking tot de goederen die vallen onder de GN-hoofdstukken 72, 73 en 76, zoals vastgesteld in bijlage I, indien de Verenigde Staten op 31 december 2026 nog altijd tarieven van meer dan 15% toepassen op uit de Unie naar de Verenigde Staten ingevoerde afgeleide staal- en aluminiumproducten.Uiterlijk op 1 december 2026 brengt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de tariefbehandeling door de Verenigde Staten van uit de Unie naar de Verenigde Staten ingevoerde staal- en aluminiumproducten.3.De in de leden 1 en 2 van dit artikel bedoelde uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 5, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.Die uitvoeringshandelingen zijn van toepassing zolang de in ▌lid 1 respectievelijk lid 2 bedoelde omstandigheden aanhouden.
Artikel 4Vrijwaringsmaatregelen1.Wanneer er voldoende bewijs is dat, ten gevolge van de aanpassing van de douanerechten op grond van artikel 1 of de opening van tariefcontingenten op grond van artikel 2, de invoer van een goed van oorsprong uit de Verenigde Staten, zodanig toeneemt, in absolute termen of in verhouding tot de productie in de Unie, en onder zodanige voorwaarden, dat de bedrijfstak van de Unie daar ernstige schade van ondervindt of dreigt te ondervinden, kan de Commissie een uitvoeringshandeling vaststellen waarbij de toepassing van artikel 1 of 2 geheel of gedeeltelijk wordt opgeschort. Die uitvoeringshandeling wordt volgens de in artikel 5, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.2.Op een met redenen omkleed verzoek van drie of meer lidstaten onderzoekt de Commissie of de in lid 1 bedoelde omstandigheden aanwezig zijn. De Commissie opent een dergelijk onderzoek ook op verzoek van de bedrijfstak van de Unie, een natuurlijke of rechtspersoon die optreedt namens de bedrijfstak van de Unie, een vereniging zonder rechtspersoonlijkheid die optreedt namens de bedrijfstak van de Unie of namens vakbonden, indien er voldoende voorlopig bewijsmateriaal is van ernstige schade of dreiging van ernstige schade voor de bedrijfstak van de Unie. De Commissie kan een dergelijk onderzoek ook op eigen initiatief openen, onder meer op basis van informatie die door een of meer lidstaten of door het Europees Parlement is verstrekt.3.De Commissie brengt de lidstaten en het Europees Parlement op de hoogte van de uitkomst van onderzoeken op grond van lid 2.4.De in lid 1 bedoelde uitvoeringshandeling is van toepassing zolang de omstandigheden die tot de vaststelling van die handeling hebben geleid, voortduren.5.Voor de toepassing van dit artikel betekent: a)“bedrijfstak van de Unie”: hetzij de gezamenlijke producenten in de Unie van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten die actief zijn op het grondgebied van de Unie, hetzij de gezamenlijke producenten in de Unie van wie de gezamenlijke productie van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten gewoonlijk meer dan 50%, en in uitzonderlijke omstandigheden niet minder dan 25%, van de totale productie van de Unie van die producten bedraagt;b)“producenten in de Unie”: producenten in de Unie van industriële goederen, alsook onder deze verordening vallende producenten in de Unie van visserijproducten of landbouwproducten.
Artikel 5Comitéprocedure1.De Commissie wordt bijgestaan door het bij Verordening (EU) 2015/1843 van het Europees Parlement en de RaadVerordening (EU) 2015/1843 van het Europees Parlement en de Raad van 6 oktober 2015 tot vaststelling van procedures van de Unie op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek met het oog op de handhaving van de rechten die de Unie ontleent aan internationale regelingen voor het handelsverkeer, in het bijzonder die welke onder auspiciën van de Wereldhandelsorganisatie werden vastgesteld (PB L 272 van 16.10.2015, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj). opgerichte Comité inzake handelsbelemmeringen. Dat comité is een comité in de zin van Verordening (EU) nr. 182/2011.2.Wanneer naar dit lid wordt verwezen, is artikel 5 van Verordening (EU) nr. 182/2011 van toepassing.
Artikel 6OorsprongsregelsVoor de toepassing van deze verordening wordt de oorsprong van goederen vastgesteld overeenkomstig ▌de regels inzake niet-preferentiële oorsprong zoals bedoeld in titel II, hoofdstuk 2, afdeling 1, van Verordening (EU) nr. 952/2013 totdat er regels inzake preferentiële oorsprong zoals bedoeld in artikel 64, lid 2 ▌of 3, van die verordening zijn vastgesteld.
Artikel 7Toezicht, beoordelingen verslaglegging1.De Commissie houdt toezicht op de economische gevolgen in de Unie van de aanpassing van de douanerechten op grond van artikel 1 en de opening van tariefcontingenten op grond van artikel 2. Uiterlijk op … [zes maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] en vervolgens om de drie maanden stelt de Commissie het Europees Parlement en de Raad in kennis van de veranderingen in de handelsvolumes en de waarde van de invoer in de Unie van goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten die onder het toepassingsgebied van deze verordening vallen.2.Uiterlijk op 30 juni 2029 presenteert de Commissie een uitgebreide beoordeling van de effecten van deze verordening (de “uitgebreide beoordeling”). De uitgebreide beoordeling behelst onder meer:a)de gevolgen van de toepassing van deze verordening voor alle in- en uitvoer tussen de Unie en de Verenigde Staten;b)veranderingen in de handelsstromen in de lidstaten en industriële en landbouwsectoren;c)hoe de handelspatronen van de Unie zijn veranderd wat de handel met derde landen betreft;d)de gevolgen van deze verordening voor de inkomsten uit douanerechten;e)de gevolgen van deze verordening voor kleine en middelgrote ondernemingen.De Commissie maakt de gegevens en methodologie van haar uitgebreide beoordelingen openbaar.Waar passend gaat de uitgebreide beoordeling vergezeld van een wetgevingsvoorstel tot verlenging van de toepassingsperiode van deze verordening.
Artikel 8Inwerkingtreding en toepassingDeze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.Zij is van toepassing met ingang van … [de datum van inwerkingtreding van deze verordening] tot en met 31 december 2029.Waar passend dient de Commissie samen met de uitgebreide beoordeling een wetgevingsvoorstel in om de toepassingsperiode van deze verordening te verlengen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te …,

Voor het Europees Parlement Voor de Raad

De voorzitter De voorzitter

BIJLAGE I

Lijst van in artikel 1, lid 1, bedoelde goederen

Niettegenstaande de voorschriften voor de uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur (“GN”) wordt de omschrijving van de producten slechts geacht een indicatieve waarde te hebben, aangezien de tariefpreferenties worden bepaald door de GN-codes. Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de aanduiding “ex”, worden de tariefpreferenties door de GN-code en de bijbehorende omschrijving samen bepaald.

Code in de GN 2025De nomenclatuurcodes zijn die van de gecombineerde nomenclatuur als vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals van toepassing in 2025, en mutatis mutandis zoals deze worden gewijzigd door daaropvolgende rechtshandelingen.

Omschrijving

0701 90 50

Nieuwe aardappelen (primeurs), vers of gekoeld, van 1 januari tot en met 30 juni

0701 90 90

Aardappelen, vers of gekoeld (m.u.v. nieuwe aardappelen (primeurs) van 1 januari tot en met 30 juni, pootaardappelen en aardappelen bestemd voor de vervaardiging van zetmeel)

0703 10 19

Uien, vers of gekoeld (m.u.v. plantuitjes)

0708 20 00

Bonen (“Vigna spp., Phaseolus spp.”), ook indien gedopt, vers of gekoeld

0709 20 00

Asperges, vers of gekoeld

0709 60 10

Niet-scherpsmakende pepers, vers of gekoeld

0710 80 69

Paddenstoelen, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren (m.u.v. het geslacht Agaricus)

0710 80 95

Andere groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren – andere

0712 20 00

Gedroogde uien, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid

0712 90 90

Gedroogde groenten en mengsels van groenten, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid – andere

0714 20 10

Bataten (zoete aardappelen), vers, geheel, bestemd voor menselijke consumptie

0805 10 80

Sinaasappelen, vers of gedroogd (m.u.v. zoete sinaasappelen)

0805 40 00

Pompelmoezen, grapefruits en pomelo’s, vers of gedroogd

0805 50 90

Lemmetjes (“Citrus aurantifolia, Citrus latifolia”), vers of gedroogd

0805 90 00

Citrusvruchten, vers of gedroogd – andere

0806 20 30

Sultana’s, gedroogd

0806 20 90

Druiven, gedroogd (m.u.v. krenten en sultana’s)

0808 10 10

Persappelen, vers, los verladen, van 16 september tot en met 15 december

0808 30 10

Persperen, vers, los verladen, van 1 augustus tot en met 31 december

0810 20 10

Frambozen, vers

0810 40 30

Blauwe bosbessen (vruchten van de Vaccinium myrtillus), vers

0810 40 50

Vruchten van de Vaccinium macrocarpon en van de Vaccinium corymbosum, vers

0810 40 90

Vruchten van het geslacht Vaccinium, vers (m.u.v. vruchten van de Vaccinium vitis-idaea, Vaccinium myrtillus, Vaccinium macrocarpon en Vaccinium corymbosum)

0811 90 19

Vruchten, geschikt voor menselijke consumptie, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een suikergehalte van > 13 gewichtspercenten – andere

0811 90 50

Blauwe bosbessen (vruchten van de soort Vaccinium myrtillus), ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, niet gezoet

0811 90 95

Vruchten, geschikt voor menselijke consumptie, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen – andere

0813 10 00

Abrikozen, gedroogd

0813 20 00

Pruimen, gedroogd

0813 40 95

Vruchten, gedroogd – andere

0813 50 19

Mengsels van gedroogde abrikozen, appelen, perziken, incl. nectarines, peren, papaja’s of andere gedroogde vruchten, geschikt voor menselijke consumptie, met gedroogde pruimen

1007 10 10

Hybriden van graansorgho, zaaigoed

1007 90 00

Graansorgho (m.u.v. zaaigoed)

1008 21 00

Zaaigoed van gierst (m.u.v. graansorgho)

1102 90 10

Gerstmeel

1209 10 00

Zaaigoed van suikerbieten

1209 21 00

Zaaigoed van luzerne

1209 23 80

Zaaigoed van zwenkgras (m.u.v. dat van beemdlangbloem (Festuca pratensis Huds) en van rood zwenkgras (Festuca rubra L.))

1209 29 50

Zaaigoed van lupinen

1209 29 60

Voederbietenzaad (Beta vulgaris var. alba), voor zaaidoeleinden

1209 29 80

Zaaigoed van voedergewassen – ander

1209 30 00

Zaad van kruidachtige planten hoofdzakelijk gekweekt voor de bloemen, zaaigoed

1209 91 30

Rodebietenzaad (Beta vulgaris var. Conditiva), voor zaaidoeleinden

1209 91 80

Zaaigoed van groenten (m.u.v. rodebietenzaad (Beta vulgaris var. Conditiva))

1209 99 91

Zaaigoed van planten, hoofdzakelijk gekweekt voor de bloemen (m.u.v. kruidachtige planten)

1209 99 99

Zaaigoed, sporen daaronder begrepen – ander

1512 11 10

Zonnebloemzaad- en saffloerolie, ruw, voor technisch of industrieel gebruik (m.u.v. voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie)

1515 90 99

Plantaardige vetten en oliën, vast, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd, in verpakkingen met een inhoud per onmiddellijke verpakking van > 1 kg, of vloeibaar, n.e.g. voor technisch of industrieel gebruik en m.u.v. ruwe vetten en oliën)

1517 90 99

Mengsels en bereidingen van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën, voor menselijke consumptie, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van ≤ 10% (m.u.v. mengsels van plantaardige oliën, vloeibaar, mengsels en bereidingen van de soorten gebruikt als preparaten voor het insmeren van bakvormen en m.u.v. vaste margarine)

2001 10 00

Komkommers en augurken, bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur

2001 90 20

Scherpsmakende vruchten van het geslacht Capsicum, bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur

2004 10

Aardappelen, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren

2005 20 10

Aardappelen in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken (niet bevroren)

2005 60 00

Asperges, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren

2005 70 00

Olijven, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren

2005 99 80

Groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren – andere

2007 99

Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

2008 20 90

Ananas, bereid of verduurzaamd (m.u.v. ananas met toegevoegde alcohol of toegevoegde suiker)

2008 93

Veenbessen (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos), rode bosbessen (Vaccinium vitis-idaea), bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, n.e.g.

2008 99 28

Vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, met toegevoegde alcohol, met een suikergehalte van > 9 gewichtspercenten en met een effectief alcohol-massagehalte van ≤ 11,85%

2008 99 34

Vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, met toegevoegde alcohol, met een suikergehalte van > 9 gewichtspercenten en met een effectief alcohol-massagehalte van > 11,85%

2008 99 37

Vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, met toegevoegde alcohol, met een effectief alcohol-massagehalte van ≤ 11,85%

2008 99 40

Vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, met toegevoegde alcohol, met een effectief alcohol-massagehalte van > 11,85%

2008 99 45

Pruimen, bereid of verduurzaamd, alcoholvrij, doch met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van > 1 kg

2008 99 48

Guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (jackfruit), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, bereid of verduurzaamd, zonder toegevoegde alcohol, doch met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van > 1 kg

2008 99 49

Vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, zonder toegevoegde alcohol, doch met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van > 1 kg

2008 99 67

Vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, zonder toegevoegde alcohol, doch met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van ≤ 1 kg

2008 99 99

Vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, zonder toegevoegde alcohol of toegevoegde suiker – andere

2009 49 30

Ananassap, ongegist, alcoholvrij, met een brixwaarde van > 20 doch ≤ 67 bij 20 °C en met een waarde van > 30 EUR per 100 kg, met toegevoegde suiker

2009 81

Veenbessensap (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos), rode bosbessensap (Vaccinium vitis-idaea), ongegist, alcoholvrij, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

2009 89 35

Sap van vruchten of van groenten, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van > 67 bij 20 °C en met een waarde ≤ 30 EUR per 100 kg (m.u.v. mengsels, sap van citrusvruchten, guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (“jackfruit”), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, ananas, tomaten, druiven, appels, veenbessen en peren)

2009 89 38

Sap van vruchten of van groenten, ongegist, alcoholvrij, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van > 67 bij 20 °C en met een waarde van > 30 EUR per 100 kg (m.u.v. mengsels, sap van citrusvruchten, guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (jackfruit), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, ananas, tomaten, druiven (druivenmost daaronder begrepen), appels, veenbessen en peren)

2009 89 69

Perensap, ongegist, alcoholvrij, met een brixwaarde van ≤ 67 bij 20 °C (m.u.v. sap met toegevoegde suiker)

2009 89 73

Sap van guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (jackfruit), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, ongegist, alcoholvrij, met een brixwaarde van ≤ 67 bij 20 °C en met een waarde van > 30 EUR per 100 kg nettogewicht, met toegevoegde suiker (m.u.v. mengsels)

2009 89 79

Sap van vruchten of van groenten, ongegist, alcoholvrij, met een brixwaarde van ≤ 67 bij 20 °C en met een waarde van > 30 EUR per 100 kg, met toegevoegde suiker (m.u.v. mengsels, sap van citrusvruchten, guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (jackfruit), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, ananas, tomaten, druiven (druivenmost daaronder begrepen), appels, veenbessen, peren en kersen)

2009 89 86

Sap van vruchten of van groenten, ongegist, alcoholvrij, met een brixwaarde van ≤ 67 bij 20 °C, met een waarde van ≤ 30 EUR per 100 kg en met een gehalte aan toegevoegde suiker van > 30 gewichtspercenten (m.u.v. mengsels, sap van citrusvruchten, guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (jackfruit), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, ananas, tomaten, druiven (druivenmost daaronder begrepen), appels, veenbessen en peren)

2009 89 89

Sap van vruchten of van groenten, ongegist, alcoholvrij, met een brixwaarde van ≤ 67 bij 20 °C, met een waarde van ≤ 30 EUR per 100 kg en met een gehalte aan toegevoegde suiker van ≤ 30 gewichtspercenten (m.u.v. mengsels, sap van citrusvruchten, guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (jackfruit), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, ananas, tomaten, druiven (druivenmost daaronder begrepen), appels, veenbessen en peren)

2009 89 99

Sap van vruchten of van groenten, ongegist, alcoholvrij, met een brixwaarde van ≤ 67 bij 20 °C (m.u.v. sap met toegevoegde suiker, mengsels, sap van citrusvruchten, guaves, manga’s, manggistans, papaja’s, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka’s (“jackfruit”), sapodilla’s, passievruchten, carambola’s, pitahaya’s, ananas, tomaten, druiven (druivenmost daaronder begrepen), appels, peren, kersen en veenbessen)

25

Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement

26

Ertsen, slakken en assen

27

Minerale brandstoffen, aardolie en distillatieproducten daarvan; bitumineuze stoffen; minerale was

28

Anorganische chemische producten; anorganische of organische verbindingen van edele metalen, van radioactieve elementen, van zeldzame aardmetalen en van isotopen

ex 29

Organische chemische producten;

met uitzondering van:

2905 43 – Mannitol

2905 44 – D-glucitol (sorbitol)

30

Farmaceutische producten

31

Meststoffen

32

Looi- en verfextracten; looizuur (tannine) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur- en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt

ex 33

Etherische oliën en harsaroma’s; parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten;

met uitzondering van:

3302 10 – Mengsels van reukstoffen en mengsels (oplossingen in alcohol daaronder begrepen) op basis van een of meer van deze zelfstandigheden met andere stoffen, van de soort gebruikt als grondstof voor de voedingsmiddelen- en drankenindustrie; andere bereidingen op basis van reukstoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van dranken

34

Zeep, organische tensioactieve producten, wasmiddelen, smeermiddelen, kunstwas, bereide was, poets- en onderhoudsmiddelen, kaarsen en dergelijke artikelen, modelleerpasta’s, tandtechnische waspreparaten en tandtechnische preparaten op basis van gebrand gips

3506

Lijm en andere bereide kleefmiddelen, elders genoemd noch elders onder begrepen; als lijm of als kleefmiddel te gebruiken producten, opgemaakt voor de verkoop in het klein als lijm of als kleefmiddel, in een opmaak met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg

3507

Enzymen; bereidingen van enzymen, elders genoemd noch elders onder begrepen

36

Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen

37

Producten voor fotografie en cinematografie

ex 38

Diverse producten van de chemische industrie;

met uitzondering van:

3809 10 – Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bv. preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, de papierindustrie, de lederindustrie of dergelijke industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen, op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen;

3824 60 – Sorbitol, andere dan die bedoeld bij onderverdeling 2905 44

39

Kunststof en werken daarvan

40

Rubber en werken daarvan

41

Huiden en vellen (andere dan pelterijen), alsmede leder

42

Lederwaren; zadel- en tuigmakerswerk; reisartikelen, handtassen en dergelijke bergingsmiddelen; werken van darmen

43

Pelterijen en bontwerk; namaakbont

44

Hout, houtskool en houtwaren

45

Kurk en kurkwaren

46

Vlechtwerk en mandenmakerswerk

47

Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)

48

Papier en karton; cellulose-, papier- en kartonwaren

49

Artikelen van de uitgeverij, van de pers of van een andere grafische industrie; geschreven of getypte teksten en plannen

50

Zijde

51

Wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin)

52

Katoen

53

Andere plantaardige textielvezels; papiergarens en weefsels daarvan

54

Synthetische of kunstmatige filamenten; strippen en artikelen van dergelijke vorm, van synthetische of van kunstmatige textielstoffen

55

Synthetische of kunstmatige stapelvezels

56

Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan

57

Tapijten

58

Speciale weefsels; getufte textielstoffen; kant; tapisserieën; passementwerk; borduurwerk

59

Weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen; technische artikelen van textielstoffen

60

Brei- en haakwerk aan het stuk

61

Kleding en kledingtoebehoren, van brei- of haakwerk

62

Kleding en kledingtoebehoren, andere dan van brei- of haakwerk

63

Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden

64

Schoeisel, beenkappen en dergelijke artikelen; delen daarvan

65

Hoofddeksels en delen daarvan

66

Paraplu’s, parasols, wandelstokken, zitstokken, zwepen, rijzwepen, alsmede delen daarvan

67

Geprepareerde veren en geprepareerd dons en artikelen van veren of van dons; kunstbloemen; werken van mensenhaar

68

Werken van steen, van gips, van cement, van asbest, van mica en van dergelijke stoffen

69

Keramische producten

70

Glas en glaswerk

71

Echte en gekweekte parels, edelstenen en halfedelstenen, edele metalen en metalen geplateerd met edele metalen, alsmede werken daarvan; fancybijouterieën; munten

72

Gietijzer, ijzer en staal

73

Werken van gietijzer, van ijzer en van staal

74

Koper en werken van koper

75

Nikkel en werken van nikkel

76

Aluminium en werken van aluminium

78

Lood en werken van lood

79

Zink en werken van zink

80

Tin en werken van tin

81

Andere onedele metalen; cermets; werken van deze stoffen

82

Gereedschap; messenmakerswerk, lepels en vorken, van onedel metaal; delen van deze artikelen van onedel metaal

83

Allerlei werken van onedele metalen

84

Kernreactoren, stoomketels, machines, toestellen en mechanische werktuigen, alsmede delen daarvan

85

Elektrische machines, apparaten, uitrustingsstukken, alsmede delen daarvan; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, toestellen voor het opnemen of het weergeven van beelden en geluid voor televisie, alsmede delen en toebehoren van deze toestellen

86

Rollend en ander materieel voor spoor- en tramwegen, alsmede delen daarvan; vast materieel voor spoor- en tramwegen, alsmede elementen en delen daarvan; mechanische (elektromechanische daaronder begrepen) signaal- en waarschuwingstoestellen voor het verkeer

87

Automobielen, tractors, rijwielen, motorrijwielen en andere voertuigen voor vervoer over land, alsmede delen en toebehoren daarvan

88

Luchtvaart en ruimtevaart

89

Scheepvaart

90

Optische instrumenten, apparaten en toestellen; instrumenten, apparaten en toestellen, voor de fotografie en de cinematografie; meet-, verificatie-, controle- en precisie-instrumenten, -apparaten en -toestellen; medische en chirurgische instrumenten, apparaten en toestellen; delen en toebehoren daarvan

91

Uurwerken

92

Muziekinstrumenten; delen en toebehoren van muziekinstrumenten

93

Wapens en munitie; delen en toebehoren daarvan

94

Meubelen (ook voor medisch of voor chirurgisch gebruik); artikelen voor bedden en dergelijke artikelen; verlichtingstoestellen, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen; geprefabriceerde bouwwerken

95

Speelgoed, spellen, artikelen voor ontspanning en sportartikelen; delen en toebehoren daarvan

96

Diverse werken

97

Kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten

BIJLAGE II

Lijst van in artikel 1, lid 2, bedoelde goederen

Niettegenstaande de voorschriften voor de uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur (“GN”) wordt de omschrijving van de producten slechts geacht een indicatieve waarde te hebben, aangezien de tariefpreferenties worden bepaald door de GN-codes.

Code in de GN 2025De nomenclatuurcodes zijn die van de gecombineerde nomenclatuur als vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals van toepassing in 2025, en mutatis mutandis zoals deze worden gewijzigd door daaropvolgende rechtshandelingen.

Omschrijving

Tarief van toepassing op goederen

van oorsprong uit de Verenigde Staten

0702

Tomaten, vers of gekoeld

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van het douanerecht ter hoogte van 8,8% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0707 00 05

Komkommers, vers of gekoeld

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 12,8% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0709 91 00

Artisjokken, vers of gekoeld

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 10,4% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0709 93 10

Courgettes, vers of gekoeld

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 12,8% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 10 22

Navelsinaasappelen, vers

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 10 24

Blonde sinaasappelen, vers

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 10 28

Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers (m.u.v. navel- en blonde sinaasappelen)

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 21 10

Satsuma’s

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 16% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 21 90

Mandarijnen, incl. tangerines (m.u.v clementines en satsuma’s)

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 16% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 22 00

Clementines, incl. monreales

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 16% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 29 00

Wilkings en dergelijke kruisingen van citrusvruchten

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 16% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0805 50 10

Citroenen (Citrus limon, Citrus limonum)

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 6,4% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0806 10 10

Druiven voor tafelgebruik, vers

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0808 10 80

Appelen, vers (m.u.v. persappelen, los verladen, van 16 september tot en met 15 december)

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0808 30 90

Peren, vers (m.u.v. persperen, los verladen, van 1 augustus tot en met 31 december)

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0809 29 00

Kersen, vers (m.u.v. zure kersen)

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

0809 40 05

Pruimen, vers

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent (variabele douanerechten afhankelijk van datum) wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

2009 61 10

Druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van ≤ 30 bij 20 °C en met een waarde van > 18 EUR per 100 kg

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 22,4% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

2009 69 19

Druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van > 67 bij 20 °C en met een waarde van > 22 EUR per 100 kg

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 40% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

2009 69 51

Geconcentreerd druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van > 30 doch ≤ 67 bij 20 °C en met een waarde van > 18 EUR per 100 kg

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 22,4% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

2009 69 59

Druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van > 30 doch ≤ 67 bij 20 °C en met een waarde van > 18 EUR per 100 kg

Bijlage 2 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is als volgt van toepassing: De ad-valoremcomponent van 22,4% wordt opgeschort tot nul. De specifieke component van het douanerecht wordt gehandhaafd

BIJLAGE III

Lijst van in artikel 2, lid 1, bedoelde goederen

Niettegenstaande de voorschriften voor de uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur (“GN”) wordt de omschrijving van de producten slechts geacht een indicatieve waarde te hebben, aangezien de tariefpreferenties worden bepaald door de GN-codes. Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de aanduiding “ex”, worden de tariefpreferenties door de GN-code en de bijbehorende omschrijving samen bepaald.

1.Tariefcontingent voor varkensvlees

Volg-nummer

Code in de GN 2025De nomenclatuurcodes zijn die van de gecombineerde nomenclatuur als vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals van toepassing in 2025, en mutatis mutandis zoals deze worden gewijzigd door daaropvolgende rechtshandelingen.

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9001

0203 22 19

Schouders en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), bevroren

0%

25 000 t

0203 29 11

Voorstukken en delen daarvan, van varkens (huisdieren), bevroren

0203 29 15

Buiken (buikspek) en delen daarvan, van varkens (huisdieren), bevroren

0203 29 55

Vlees van varkens (huisdieren), zonder been, bevroren (m.u.v. buiken (buikspek) en delen daarvan)

0203 29 59

Vlees van varkens (huisdieren), met been, bevroren (m.u.v. hele en halve dieren en m.u.v. hammen, schouders, voorstukken, karbonadestrengen en buiken (buikspek) en delen daarvan)

0210 11 19

Schouders en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), gezouten of gepekeld

0210 11 39

Schouders en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), gedroogd of gerookt

0210 11 90

Hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been, van varkens (in het wild levend), gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt

 

0210 12

Buiken (buikspek) en delen daarvan, van varkens, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt

 

 

0210 19 10

Halve baconvarkens en “spencers”, van varkens (huisdieren), gezouten of gepekeld

0210 19 20

“3/4 sides” en “middles”, van varkens (huisdieren), gezouten of gepekeld

0210 19 30

Voorstukken en delen daarvan, van varkens (huisdieren), gezouten of gepekeld

0210 19 50

Vlees van varkens (huisdieren), gezouten of gepekeld (m.u.v. hammen en schouders, alsmede delen daarvan, buiken (buikspek) en delen daarvan, halve baconvarkens en “spencers”, “3/4 sides” en “middles”, en m.u.v. voorstukken en karbonadestrengen en delen daarvan)

0210 19 60

Voorstukken en delen daarvan, van varkens (huisdieren), gedroogd of gerookt

0210 19 70

Karbonadestrengen en delen daarvan, van varkens (huisdieren), gedroogd of gerookt

0210 19 89

Vlees van varkens (huisdieren), met been, gedroogd of gerookt (m.u.v. hammen en schouders, alsmede delen daarvan, buiken (buikspek) en delen daarvan, en m.u.v. voorstukken en karbonadestrengen en delen daarvan)

0210 19 90

Vlees van varkens (in het wild levend), gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt (m.u.v. hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been, en buiken (buikspek) en delen daarvan)

1602 41 90

Bereidingen en conserven van hammen en delen daarvan, van varkens (m.u.v. die van huisdieren)

1602 42

Bereidingen en conserven van schouders en delen daarvan, van varkens

 

1602 49 13

Bereidingen en conserven van halskarbonades en delen daarvan, incl. mengsels van halskarbonade en schouder, van varkens (huisdieren)

 

 

 

1602 49 15

Bereidingen en conserven van mengsels die ham, schouder, karbonadestreng of halskarbonade alsmede delen daarvan bevatten, van varkens (huisdieren) (m.u.v. mengsels die uitsluitend karbonadestreng en ham of halskarbonade en schouder bevatten)

 

 

 

1602 49 19

Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafval, incl. mengsels, van varkens (huisdieren), ≥ 80 gewichtspercenten vlees of slachtafval, ongeacht van welke soort, spek en vet ongeacht van welke aard of herkomst daaronder begrepen, bevattend (m.u.v. ham, schouder, karbonadestreng of halskarbonade, alsmede delen daarvan; worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van ≤ 250 g; bereidingen van levers; extracten van vlees)

 

 

 

1602 49 30

Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafval, incl. mengsels, van varkens (huisdieren), ≥ 40 doch < 80 gewichtspercenten vlees of slachtafval, ongeacht van welke soort, spek en vet ongeacht van welke aard of herkomst daaronder begrepen, bevattend (m.u.v. worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van ≤ 250 g; bereidingen van levers; extracten van vlees)

 

 

 

1602 49 50

Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafval, incl. mengsels, van varkens (huisdieren), < 40 gewichtspercenten vlees of slachtafval, ongeacht van welke soort, spek en vet ongeacht van welke aard of herkomst daaronder begrepen, bevattend (m.u.v. worst van alle soorten; gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van ≤ 250 g; bereidingen van levers; extracten van vlees)

 

 

 

1602 49 90

Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafval, incl. mengsels, van varkens (m.u.v. die van huisdieren, hammen, schouders en delen daarvan, worst van alle soorten, fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van ≤ 250 g; bereidingen van levers en extracten en sappen van vlees)

 

 

2.Tariefcontingent voor bizon

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9002

ex 0201 10 00

Bizons, hele en halve dieren, vers of gekoeld

0%

3 000 t

ex 0201 20 20

“Compensated quarters” van bizons, met been, vers of gekoeld

ex 0201 20 30

Voorvoeten en voorspannen van bizons, met been, vers of gekoeld

ex 0201 20 50

Achtervoeten en achterspannen van bizons, met been, vers of gekoeld

ex 0201 20 90

Delen van bizons, met been, vers of gekoeld (m.u.v. hele en halve dieren, “compensated quarters”, voorvoeten en voorspannen, achtervoeten en achterspannen)

 

ex 0201 30 00

Vlees van bizons, zonder been, vers of gekoeld

 

 

ex 0202 10 00

Bizons, hele en halve dieren, bevroren

ex 0202 20 10

“Compensated quarters” van bizons, met been, bevroren

ex 0202 20 30

Voorvoeten en voorspannen van bizons, met been, bevroren

ex 0202 20 50

Achtervoeten en achterspannen van bizons, met been, bevroren

ex 0202 20 90

Delen van bizons, met been, bevroren (m.u.v. hele en halve dieren, “compensated quarters”, voorvoeten en voorspannen, achtervoeten en achterspannen)

ex 0202 30 10

Voorvoeten van bizons, zonder been, geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen, waarbij iedere voorvoet in één enkel vriesblok wordt aangeboden; zogenaamde “compensated quarters” aangeboden in twee vriesblokken, waarvan het ene blok de voorvoet in zijn geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen omvat, en het andere de achtervoet, zonder de filet, in één enkel deel

ex 0202 30 50

Als “crops”, “chucks and blades” en “briskets” aangeduide delen van bizons, zonder been, bevroren

ex 0202 30 90

Vlees van bizons, zonder been, bevroren – ander

ex 0206 10 95

Longhaasjes en omlopen van bizons, geschikt voor menselijke consumptie, vers of gekoeld

ex 0206 29 91

Longhaasjes en omlopen van bizons, geschikt voor menselijke consumptie, bevroren

ex 0210 20 10

Vlees van bizons, met been, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt

ex 0210 20 90

Vlees van bizons, zonder been, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt

ex 0210 99 51

Longhaasjes en omlopen van bizons, geschikt voor menselijke consumptie, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt

ex 0210 99 59

Slachtafval van bizons, geschikt voor menselijke consumptie, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt (m.u.v. longhaasjes en omlopen)

3.Tariefcontingent voor zuivelproducten

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingentrecht

Omvang van het con-tingent

09.9003

0401 10

Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een vetgehalte van ≤ 1 gewichtspercent

0%

10 000 t

0401 20

Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een vetgehalte van > 1 doch ≤ 6 gewichtspercenten

0401 40

Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een vetgehalte van > 6 doch ≤ 10 gewichtspercenten

0403 20

Yoghurt

0403 90

Karnemelk, gestremde melk en room, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao

0405 20

Zuivelpasta’s

0405 90

Van melk afkomstige vetstoffen, alsmede gedehydrateerde boter en ghee (m.u.v. natuurlijke en gerecombineerde boter en weiboter)

1702 11

Lactose (melksuiker) in vaste vorm en melksuikerstroop zonder toegevoegde kleur- en smaakstoffen, bevattende ≥ 99 gewichtspercenten lactose, uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof

1702 19

Lactose (melksuiker) in vaste vorm en melksuikerstroop zonder toegevoegde kleur- en smaakstoffen, bevattende < 99 gewichtspercenten lactose, uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof

2105 00

Consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend

4.Tariefcontingent voor kaas

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9004

0406 10

Verse “niet gerijpte” kaas, weikaas daaronder begrepen, en wrongel:

0%

10 000 t

0406 20

Kaas van alle soorten, geraspt of in poeder

0406 30

Smeltkaas, niet geraspt noch in poeder

0406 40 90

Blauw-groen geaderde kaas en andere kaas die aders bevat die zijn verkregen door gebruik te maken van Penicillium roqueforti (m.u.v. roquefort en gorgonzola)

0406 90 01

Kaas bestemd voor verwerking

0406 90 21

Cheddar

5.Tariefcontingent voor noten

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het contingent

09.9005

0802

Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld

0%

500 000 t

2008 19

Noten en andere zaden, incl. mengsels, bereid of verduurzaamd (m.u.v. grondnoten)

6.Tariefcontingent voor sojaolie

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Contingent-recht

Omvang van het contingent

09.9006

1507 10

Sojaolie, ruw, ook indien ontslijmd

0%

400 000 t

7.Tariefcontingent voor bepaalde diervoederbereidingen

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9007

2309 10 51

Honden- en kattenvoer, opgemaakt voor de verkoop in het klein, bevattende glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, met een zetmeelgehalte van > 30 gewichtspercenten, geen zuivelproducten bevattende of met een gehalte aan zuivelproducten van < 10 gewichtspercenten

0%

40 000 t

2309 10 90

Honden- en kattenvoer, opgemaakt voor de verkoop in het klein, geen zetmeel, glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop en geen zuivelproducten bevattend

2309 90 31

Bereidingen, zogenaamde “premelanges” daaronder begrepen, van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, bevattende glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, doch geen zetmeel bevattende of met een zetmeelgehalte van ≤ 10 gewichtspercenten, geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van < 10 gewichtspercenten

2309 90 41

Bereidingen, zogenaamde “premelanges” daaronder begrepen, van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, bevattende glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, met een zetmeelgehalte van > 10 doch ≤ 30 gewichtspercenten, geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van < 10 gewichtspercenten

2309 90 96

Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, geen zetmeel, glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine, maltodextrinestroop en geen zuivelproducten bevattend – andere

8.Tariefcontingent voor alaskakoolvis

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingentrecht

Omvang van het contingent

09.9008

0303 67

Alaskakoolvis (Theragra chalcogramma), bevroren

0%

340 000 t

0304 75

Filets van alaskakoolvis (Theragra chalcogramma), bevroren

0304 94

Visvlees van alaskakoolvis (Theragra chalcogramma), ook indien fijngemaakt, bevroren (m.u.v. filets)

9.Tariefcontingent voor inktvis

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingentrecht

Omvang van het contingent

09.9009

0307 43

Inktvissen en pijlinktvissen, bevroren, ook indien ontdaan van de schelp

0%

5 000 t

10.Tariefcontingent voor niet-verwerkte zalm

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9010

0303 11

Rode zalm (Oncorhynchus nerka), bevroren

0%

20 000 t

0303 12

Pacifische zalm (m.u.v. rode zalm), bevroren

0304 81

Filets van Pacifische zalm (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou en Oncorhynchus rhodurus), Atlantische zalm (Salmo salar) en Donauzalm (Hucho hucho), bevroren

11.Tariefcontingent voor verwerkte zalm

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het contingent

09.9011

1604 11

Bereidingen en conserven van zalm, geheel of in stukken (m.u.v. fijngemaakte zalm)

0%

5 000 t

12.Tariefcontingent voor bereide garnalen

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9012

1605 21

Bereidingen en conserven van garnalen, niet in luchtdichte verpakkingen, niet gerookt

0%

5 000 t

1605 29

Bereidingen en conserven van garnalen, in luchtdichte verpakkingen, niet gerookt

13.Tariefcontingent voor heek, hondshaai en doornhaai

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9013

0303 81 15

Doornhaai (Squalus acanthias) en hondshaai (Scyliorhinus spp.), bevroren

0%

20 000 t

0304 74 19

Filets van heek (Merluccius spp.), bevroren, (m.u.v. Kaapse heek en Argentijnse heek)

0304 88 11

Filets van doornhaai (Squalus acanthias) en hondshaai (Scyliorhinus spp.), bevroren

0304 96 10

Visvlees, ook indien fijngemaakt, van doornhaai (Squalus acanthias) en hondshaai (Scyliorhinus spp.), bevroren

14.Tariefcontingent voor cacaopoeder en chocolade

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Contingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9014

1805 00 00

Cacaopoeder (m.u.v. die met toegevoegde suiker of met andere zoetstoffen)

2%

40 000 t

1806 10 15

Cacaopoeder waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd, geen sacharose bevattend of met een sacharosegehalte, incl. het als sacharose berekende gehalte aan invertsuiker of een als sacharose berekend isoglucosegehalte van < 5 gewichtspercenten

2%

1806 10 20

Cacaopoeder waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd, met een sacharosegehalte, incl. het als sacharose berekende gehalte aan invertsuiker of een als sacharose berekend isoglucosegehalte van ≥ 5 gewichtspercenten, doch < 65 gewichtspercenten

2% + 6,3 EUR/100kg/net

 

1806 10 30

Cacaopoeder waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd, met een sacharosegehalte, incl. het als sacharose berekende gehalte aan invertsuiker of een als sacharose berekend isoglucosegehalte van ≥ 65 gewichtspercenten, doch < 80 gewichtspercenten

2% + 7,85 EUR/100kg/net

 

1806 10 90

Cacaopoeder waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd, met een sacharosegehalte, incl. het als sacharose berekende gehalte aan invertsuiker of een als sacharose berekend isoglucosegehalte van ≥ 80 gewichtspercenten

2% + 10,48 EUR/100kg/net

1806 20 10

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van > 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van > 2 kg, met een gehalte aan cacaoboter van ≥ 31 gewichtspercenten of met een totaalgehalte aan cacaoboter en van melk afkomstige vetstoffen van ≥ 31 gewichtspercenten

2,1% + 6,07 EUR/100kg/net

1806 20 30

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van > 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van > 2 kg, met een totaalgehalte aan cacaoboter en van melk afkomstige vetstoffen van ≥ 25 doch < 31 gewichtspercenten

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 20 50

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van > 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van > 2 kg, met een gehalte aan cacaoboter van ≥ 18 doch < 31 gewichtspercenten

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

 

1806 20 70

Zogenaamde “chocolate milk crumb” in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van > 2 kg

3,9% + 10,41 EUR/100kg/net

 

1806 20 80

Cacaofantasie, in recipiënten of in andere verpakkingen met een inhoud per onmiddellijke verpakking van > 2 kg

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 20 95

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van > 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van > 2 kg, met een gehalte aan cacaoboter van < 18 gewichts-percenten (m.u.v. cacaopoeder, cacaofantasie en zogenaamde “chocolate milk crumb”)

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 31 00

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van ≤ 2 kg, gevuld

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 32 10

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van ≤ 2 kg, met toegevoegde granen, noten of andere vruchten, ongevuld

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 32 90

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van ≤ 2 kg, ongevuld (m.u.v. die met toegevoegde granen, noten of andere vruchten)

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 90 11

Chocolade en chocoladewerken in de vorm van bonbons of pralines, ook indien gevuld, alcohol bevattend

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 90 19

Chocolade en chocoladewerken in de vorm van bonbons of pralines, ook indien gevuld, geen alcohol bevattend

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

 

1806 90 31

Chocolade en chocoladewerken, gevuld (m.u.v. die in de vorm van blokken of staven en m.u.v. bonbons of pralines)

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

 

1806 90 39

Chocolade en chocoladewerken, ongevuld (m.u.v. die in de vorm van blokken of staven en m.u.v. bonbons of pralines)

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 90 50

Suikerwerk en overeenkomstige bereidingen op basis van suiker vervangende stoffen, die cacao bevatten

2,1% + 5,76 EUR/100kg/net

1806 90 60

Boterhampasta die cacao bevat

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 90 70

Bereidingen voor dranken, die cacao bevatten

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

1806 90 90

Bereidingen die cacao bevatten, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van ≤ 2 kg – andere

2,1% + 3,56 EUR/100kg/net

15.Tariefcontingent voor bereidingen voor menselijke consumptie, als bedoeld in hoofdstuk 19

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Contingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9015

1901 10 00

Bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein, van meel, gort, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of < 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g.; en van melk, gestremde room, wei, yoghurt, kefir en dergelijke producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of < 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g.

1,9% + 16,03 EUR/100kg/net

50 000 t

 

1901 20 00

Mengsels en deeg van meel, gort, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of < 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g., en mengsels en deeg van melk, room, karnemelk, gestremde melk en room, wei, yoghurt, kefir en dergelijke producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of < 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g., voor de bereiding van bakkerswaren bedoeld bij post 1905

1,9% + 6,01 EUR/100kg/net

 

1901 90 11

Moutextract met een gehalte aan droge stof van ≥ 90 gewichtspercenten

1,3% + 4,5 EUR/100kg/net

1901 90 19

Moutextract met een gehalte aan droge stof van < 90 gewichtspercenten

1,3% + 3,68 EUR/100kg/net

1901 90 91

Bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gort, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of < 1,5 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen bevattend, geen of < 5 gewichtspercenten sacharose, isoglucose, glucose of zetmeel bevattend en geen of < 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis (m.u.v. bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein, en bereidingen in de vorm van poeder van melk, room, karnemelk, gestremde melk en room, wei, yoghurt, kefir en dergelijke producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 en m.u.v. mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren, en moutextract)

3,2%

 

1901 90 95

Bereidingen voor menselijke consumptie in de vorm poeder, bestaande uit een mengsel van magere melk en/of wei en plantaardige vetten/oliën dat ≤ 30 gewichtspercenten vetten/oliën bevat

1,9% + 16,03 EUR/100kg/net

 

1901 90 99

Bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gort, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of < 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, en bereidingen voor menselijke consumptie van melk, room, karnemelk, gestremde melk en room, wei, yoghurt, kefir en dergelijke producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of < 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g. bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein en m.u.v. moutextract, mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren, en goederen bedoeld bij onderverdelingen 1901 90 91 en 1901 90 95)

1,9% + 7,71 EUR/100kg/net

1902 11 00

Deegwaren waarin ei is verwerkt, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereid

1,9% + 6,15 EUR/100kg/net

1902 19 10

Deegwaren waarin geen ei is verwerkt, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereid, geen meel, gries of griesmeel van zachte tarwe bevattend

1,9% + 6,15 EUR/100kg/net

1902 19 90

Deegwaren waarin geen ei is verwerkt, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereid, doch meel, gries of griesmeel van zachte tarwe bevattend

1,9% + 5,28 EUR/100kg/net

1902 20 10

Deegwaren, met vlees of andere zelfstandigheden gevuld, ook indien gekookt of op andere wijze bereid, bevattende > 20 gewichtspercenten vis, schaal- of weekdieren of andere ongewervelde waterdieren

2,1%

 

1902 20 30

Deegwaren, met vlees of andere zelfstandigheden gevuld, ook indien gekookt of op andere wijze bereid, bevattende > 20 gewichtspercenten worst, vlees of slachtafval van alle soorten, met inbegrip van vet van alle soorten of oorsprong

13,58 EUR/100kg/net

 

1902 20 91

Deegwaren, met vlees of andere zelfstandigheden gevuld, gekookt (m.u.v. deegwaren bevattende > 20 gewichts-percenten vis, schaal- of weekdieren of andere ongewervelde waterdieren of > 20 gewichtspercenten worst, vlees of slachtafval van alle soorten, met inbegrip van vet van alle soorten of oorsprong)

2,1% + 1,53 EUR/100kg/net

1902 20 99

Deegwaren, met vlees of andere zelfstandigheden gevuld, op andere wijze bereid (m.u.v. gekookte of gebakken deegwaren en m.u.v. deegwaren bevattende > 20 gewichtspercenten vis, schaal- of weekdieren of andere ongewervelde waterdieren of > 20 gewichtspercenten worst, vlees of slachtafval van alle soorten, met inbegrip van vet van alle soorten of oorsprong)

2,1% + 4,28 EUR/100kg/net

1902 30 10

Bereide deegwaren, gedroogd (m.u.v. gevulde deegwaren)

1,6% + 6,15 EUR/100kg/net

1902 30 90

Deegwaren, gekookt of op andere wijze bereid (m.u.v. gevulde of gedroogde deegwaren)

1,6% + 2,43 EUR/100kg/net

1902 40 10

Couscous (m.u.v. bereide couscous)

1,9% + 6,15 EUR/100kg/net

1902 40 90

Couscous, gekookt of op andere wijze bereid

1,6% + 2,43 EUR/100kg/net

1903 00 00

Tapioca en dergelijke producten bereid uit zetmeel, in de vorm van vlokken, korrels, parels en dergelijke

1,6% + 3,78 EUR/100kg/net

 

1904 10 10

Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren, op basis van mais

1% + 5 EUR/100kg/net

 

1904 10 30

Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren, op basis van rijst

1,3% + 11,5 EUR/100kg/net

1904 10 90

Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren (m.u.v. die op basis van mais of rijst)

1,3% + 8,4 EUR/100kg/net

1904 20 10

Bereidingen van de soort muesli, op basis van niet geroosterde graanvlokken

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1904 20 91

Bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen, op basis van mais (m.u.v. die van de soort muesli, op basis van niet-geroosterde graanvlokken)

1% + 5 EUR/100kg/net

1904 20 95

Bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen, op basis van rijst (m.u.v. die van de soort muesli, op basis van niet-geroosterde graanvlokken)

1,3% + 11,5 EUR/100kg/net

1904 20 99

Bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen (m.u.v. die op basis van mais of rijst en die van de soort muesli, op basis van niet-geroosterde graanvlokken)

1,3% + 8,4 EUR/100kg/net

 

1904 30 00

Bulgurtarwe, in de vorm van bewerkte korrels, verkregen door koken van harde-tarwekorrels

2,1% + 6,43 EUR/100kg/net

 

1904 90 10

Rijst, voorgekookt of op andere wijze bereid, n.e.g. (m.u.v. meel, gries en griesmeel, bereidingen voor menselijke consumptie verkregen door poffen of door roosteren of uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen)

2,1% + 11,5 EUR/100kg/net

1904 90 80

Granen in de vorm van korrels of in de vorm van vlokken of van andere bewerkte korrels, voorgekookt of op andere wijze bereid, n.e.g. (m.u.v. rijst, mais, meel, gort, gries en griesmeel, bereidingen voor menselijke consumptie verkregen door poffen of door roosteren of uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen, en bulgurtarwe)

2,1% + 6,43 EUR/100kg/net

1905 10 00

Bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd

1,5% + 3,25 EUR/100kg/net

1905 20 10

Ontbijtkoek, ook indien deze cacao bevat, met een sacharosegehalte, incl. het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, van < 30 gewichtspercenten

2,4% + 4,58 EUR/100kg/net

1905 20 30

Ontbijtkoek, ook indien deze cacao bevat, met een sacharosegehalte, incl. het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, van ≥ 30 doch < 50 gewichtspercenten

2,5% + 6,15 EUR/100kg/net

1905 20 90

Ontbijtkoek, ook indien deze cacao bevat, met een sacharosegehalte, incl. het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, van ≥ 50 gewichtspercenten

2,5% + 7,85 EUR/100kg/net

 

1905 31 11

Koekjes en biscuits, gezoet, ook indien cacao bevattend, geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten, in een onmiddellijke verpakking met een inhoud van ≤ 85 g

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

 

1905 31 19

Koekjes en biscuits, gezoet, ook indien cacao bevattend, geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten, in een onmiddellijke verpakking met een inhoud van > 85 g

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 31 30

Koekjes en biscuits, gezoet, ook indien cacao bevattend, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van ≥ 8 gewichts-percenten (m.u.v. koekjes en biscuits, geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 31 91

Dubbele koekjes of biscuits, gezoet, met tussenlaag, ook indien cacao bevattend, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van < 8 gewichtspercenten (m.u.v. koekjes en biscuits, geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 31 99

Koekjes en biscuits, gezoet, ook indien cacao bevattend, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van < 8 gewichts-percenten (m.u.v. koekjes en biscuits, bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten; dubbele koekjes of biscuits, met tussenlaag)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 32 05

Wafels en wafeltjes met een watergehalte van > 10 gewichtspercenten

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 32 11

Wafels en wafeltjes, ook indien cacao bevattend, geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten, in een onmiddellijke verpakking met een inhoud van ≤ 85 g (m.u.v. wafels en wafeltjes met een watergehalte van > 10 gewichtspercenten)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 32 19

Wafels en wafeltjes, ook indien cacao bevattend, geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten (m.u.v. wafels en wafeltjes in een onmiddellijke verpakking met een inhoud van ≤ 85 g en m.u.v. wafels en wafeltjes met een watergehalte van > 10 gewichtspercenten)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

 

1905 32 91

Wafels en wafeltjes, gezouten, ook indien gevuld (m.u.v. wafels en wafeltjes met een watergehalte van > 10 gewichtspercenten)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

 

1905 32 99

Wafels en wafeltjes, ook indien deze producten cacao bevatten, ook indien gevuld (m.u.v. wafels en wafeltjes, geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten en m.u.v. wafels en wafeltjes met een watergehalte van > 10 gewichtspercenten)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 40 10

Beschuit

2,4% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 40 90

Geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten (m.u.v. beschuit)

2,4% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 90 10

Matses

1% + 3,98 EUR/100kg/net

1905 90 20

Ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten, van meel of van zetmeel

1,1% + 15,13 EUR/100kg/net

1905 90 30

Brood waaraan geen honing, eieren, kaas of vruchten zijn toegevoegd, ook indien met een gehalte aan suikers en aan vetstoffen van elk ≤ 5 gewichtspercenten, berekend op de droge stof

2,4% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 90 45

Koekjes en biscuits, ongezoet

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 90 55

Geëxtrudeerde en geëxpandeerde producten, gezouten of gearomatiseerd (m.u.v. bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd; beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten, wafels en wafeltjes)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

1905 90 70

Taart, krenten- en rozijnenbrood, panettone, baisers, kerststollen, croissants en andere bakkerswaren met een gehalte van ≥ 5 gewichtspercenten sacharose, invertsuiker of isoglucose (m.u.v. bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd, ontbijtkoek, koekjes en biscuits, wafels en wafeltjes en beschuit)

2,3% + 4,74 EUR/100kg/net

 

1905 90 80

Pizza’s, quiches en andere bakkerswaren met een gehalte van < 5 gewichtspercenten sacharose, invertsuiker of isoglucose (m.u.v. bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd, ontbijtkoek, koekjes en biscuits, wafels en wafeltjes, beschuit en dergelijke geroosterde producten, brood, ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel)

2,3% + 3,5 EUR/100kg/net

 

16.Tariefcontingent voor bereidingen voor menselijke consumptie, als bedoeld in hoofdstuk 21

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Contingent-recht

Omvang van het contingent

09.9016

2101 11 00

Extracten, essences en concentraten, van koffie

2,3%

250 000 t

2101 12 92

Preparaten op basis van extracten, essences of concentraten van koffie

2,9%

2101 12 98

Preparaten op basis van koffie

2,3% + 3,56 EUR/100kg/net

2101 20 20

Extracten, essences en concentraten, van thee of van maté

1,5%

2101 20 92

Preparaten op basis van extracten, essences en concentraten, van thee of van maté

1,5%

2101 20 98

Preparaten op basis van thee of van maté

1,6% + 3,56 EUR/100kg/net

2101 30 11

Gebrande cichorei

2,9%

2101 30 19

Koffiesurrogaten, gebrand (m.u.v. cichorei)

1,3% + 3,18 EUR/100kg/net

2101 30 91

Extracten, essences en concentraten, van gebrande cichorei

3,5%

 

2101 30 99

Extracten, essences en concentraten, van gebrande koffiesurrogaten (m.u.v. cichorei)

2,7% + 5,68 EUR/100kg/net

 

2102 10 10

Reinculturen van gist

2,7%

2102 10 31

Bakkersgist, gedroogd

3%

2102 10 39

Bakkersgist (m.u.v. gedroogd)

3%

2102 10 90

Gist, levend (m.u.v. reinculturen van gist, bakkersgist)

3,7%

2102 20 11

Gist, inactief, in tabletten, in blokken of in dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen met een inhoud per onmiddellijke verpakking van ≤ 1 kg

2,1%

2102 20 19

Gist, inactief (m.u.v. gist in tabletten, in blokken of in dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen met een inhoud per onmiddellijke verpakking van ≤ 1 kg)

1,3%

2102 20 90

Eencellige micro-organismen, dood (m.u.v. opgemaakt als geneesmiddel en gist)

0%

2102 30 00

Samengesteld bakpoeder

1,5%

2103 10 00

Sojasaus

1,9%

2103 20 00

Tomatenketchup en andere tomatensausen

2,6%

2103 30 10

Mosterdmeel, niet bereid

0%

2103 30 90

Mosterd, bereid mosterdmeel daaronder begrepen

2,3%

2103 90 10

Mangochutney, vloeibaar

0%

2103 90 30

Aromatische bitters met een alcoholvolumegehalte van ≥ 44,2 doch ≤ 49,2% vol, bevattende ≥ 1,5 doch ≤ 6 gewichtspercenten gentianine, kruiden en diverse ingrediënten en met een suikergehalte van ≥ 4 doch ≤ 10 gewichtspercenten, in verpakkingen met een inhoudsruimte van ≤ 0,5 l

0%

 

2103 90 90

Samengestelde kruiderijen en dergelijke producten (m.u.v. sojasaus; tomatenketchup en andere tomatensausen; vloeibare mangochutney; aromatische bitters bedoeld bij onderverdeling 2103 90 30)

1,9%

 

2104 10 00

Preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon

2,9%

2104 20 00

Producten voor menselijke consumptie in de vorm van bereidingen van een fijn gehomogeniseerd mengsel van twee of meer basisbestanddelen zoals vlees, vis, groenten en vruchten, opgemaakt voor de verkoop in het klein, als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een gewicht van ≤ 250 g

3,5%

2105 00 10

Consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend, geen of < 3 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen bevattend

2,2% + 5,05 EUR/100kg/net

2105 00 91

Consumptie-ijs, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van ≥ 3 doch < 7 gewichtspercenten

2% + 9,63 EUR/100kg/net

2105 00 99

Consumptie-ijs, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van ≥ 7 gewichtspercenten

2% + 13,5 EUR/100kg/net

2106 10 20

Proteïneconcentraten en getextureerde proteïnestoffen, bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen, sacharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of bevattende < 1,5 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, < 5 gewichts-percenten sacharose of isoglucose, < 5 gewichtspercenten glucose of < 5 gewichtspercenten zetmeel

3,2%

2106 10 80

Proteïneconcentraten en getextureerde proteïnestoffen, bevattende ≥ 1,5 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, ≥ 5 gewichts-percenten sacharose of isoglucose, ≥ 5 gewichtspercenten glucose of ≥ 5 gewichtspercenten zetmeel

66,75 EUR/100 kg/net

 

2106 90 20

Samengestelde alcoholhoudende preparaten van de soort gebruikt voor de vervaardiging van dranken, met een effectief alcoholvolumegehalte van > 0,5% vol (m.u.v. die op basis van reukstoffen)

4,3% MIN 0,25 EUR/% vol/hl

 

2106 90 30

Stroop van isoglucose, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

10,68 EUR/100 kg/net mas

2106 90 51

Stroop van lactose, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

3,5 EUR/100 kg/net

2106 90 55

Stroop van glucose en van maltodextrine, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

5 EUR/100 kg/net

2106 90 59

Suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen (m.u.v. stroop van isoglucose, van lactose, van glucose en van maltodextrine)

0,1 EUR/100 kg/net per 1% gewicht van sacharose, incl. het gehalte aan andere suikers, omgerekend in sacharose

2106 90 92

Producten voor menselijke consumptie, n.e.g., bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen, sacharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of bevattende < 1,5 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, < 5 gewichtspercenten sacharose of isoglucose, < 5 gewichtspercenten glucose of < 5 gewichtspercenten zetmeel

3,2%

2106 90 98

Producten voor menselijke consumptie, n.e.g., bevattende ≥ 1,5 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, ≥ 5 gewichtspercenten sacharose of isoglucose, ≥ 5 gewichtspercenten glucose of ≥ 5 gewichtspercenten zetmeel

2,3% + 8,35 EUR/100kg/net

17.Tariefcontingent voor bepaalde alcoholvrije dranken

Volg-nummer

GN-code

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9017

2202 10 00

Water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker

of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd

0%

20 000 t

2202 91 00

Alcoholvrij bier

2202 99 19

Dranken, alcoholvrij, bevattende geen melk of melkproducten en geen hiervan afkomstige vetstoffen (m.u.v. water, vruchten- en groentesappen)

18.Tariefcontingent voor mannitol en sorbitol

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9018

2905 43

Mannitol

0%

2 500 t

2905 44

D-glucitol (sorbitol)

19.Tariefcontingent voor reukstoffen

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9019

3302 10 29

Bereidingen op basis van reukstoffen, die alle essentiële aromatische stoffen van een bepaalde drank bevatten, bevattende ≥ 1,5 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, ≥ 5 gewichtspercenten sacharose of isoglucose, ≥ 5 gewichtspercenten glucose of ≥ 5 zetmeel, van de soort gebruikt in de drankenindustrie (m.u.v. die met een effectief alcoholvolumegehalte van > 0,5% vol)

0%

1 400 t

20.Tariefcontingent voor dextrine

Volg-nummer

Code in de GN 2025

Omschrijving

Con-tingent-recht

Omvang van het con-tingent

09.9020

3505 10

Dextrine en ander gewijzigd zetmeel (bijvoorbeeld voorgegelatineerd of veresterd zetmeel)

0%

11 000 t

________________

Met betrekking tot deze verordening zijn er twee verklaringen opgesteld die men kan vinden in PB C, …, ELI: … en in PB C, …, ELI: …+PB: gelieve de PB-vindplaats van de verklaringen, met inbegrip van de ELI, in te voegen..

BIJLAGE BIJ DE WETGEVINGSRESOLUTIEGezamenlijke verklaring van het Europees Parlement en de Raad betreffende het vrijwaringsmechanisme uit hoofde van Verordening (EU) 2026/… van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aanpassing van de douanerechten op de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en de opening van tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika

De Commissie erkent het belang dat het Europees Parlement hecht aan het nauwlettend volgen van de uitvoering van deze verordening met betrekking tot het vrijwaringsmechanisme dat de opschorting van aan de Verenigde Staten verleende preferenties mogelijk maakt. Daarom zal de Commissie, indien het Europees Parlement de Commissie aanbeveelt een vrijwaringsonderzoek in te stellen, zorgvuldig beoordelen of de omstandigheden een ambtshalve start van een dergelijk onderzoek rechtvaardigen en het Europees Parlement informeren over de uitkomst van deze beoordeling.

Verklaring van de Commissie betreffende uitvoeringshandelingen uit hoofde van Verordening (EU) 2026/… van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aanpassing van de douanerechten op de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en de opening van tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika

De Commissie zal het Europees Parlement regelmatig op de hoogte houden en de standpunten van het Europees Parlement ten zeerste in acht nemen alvorens een uitvoeringshandeling uit hoofde van deze verordening voor te stellen.