P10_TA(2026)0197Muitas nodokļu nepiemērošana dažu preču importamEiropas Parlamenta 2026. gada 16. jūnija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par muitas nodokļu nepiemērošanu dažu preču importam (COM(2025)0472 – C10-0192/2025 – 2025/0260(COD))(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)Eiropas Parlaments,

–ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2025)0472),

–ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 2. punktu un 207. panta 2. punktu, saskaņā ar kuriem Komisija tam ir iesniegusi priekšlikumu (C10‑0192/2025),

–ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 3. punktu,

–ņemot vēra Budžeta komitejas veikto budžeta izvērtējumu,

–ņemot vērā provizorisko vienošanos, ko atbildīgā komiteja apstiprināja saskaņā ar Reglamenta 75. panta 4. punktu, un Padomes pārstāvja 2026. gada 27. maija vēstulē pausto apņemšanos apstiprināt Parlamenta nostāju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 4. punktu,

–ņemot vērā Reglamenta 60. un 58. pantu,

–ņemot vērā Starptautiskās tirdzniecības komitejas ziņojumu (A10‑0070/2026),

1.pieņem pirmajā lasījumā turpmāk izklāstīto nostāju Ar šo nostāju aizstāj 2026. gada 26. martā pieņemtos grozījumus (Pieņemtie teksti, P10_TA(2026)0097).;

2.prasa Komisijai priekšlikumu Parlamentam iesniegt vēlreiz, ja tā savu priekšlikumu aizstāj, būtiski groza vai ir paredzējusi to būtiski grozīt;

3.uzdod priekšsēdētājai Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei, Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem.

P10_TC1-COD(2025)0260Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2026. gada 16. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2026/... par muitas nodokļu nepiemērošanu konkrētu preču importamEIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 2. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

pēc leģislatīvā akta projekta nosūtīšanas valstu parlamentiem,

saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru Eiropas Parlamenta 2026. gada 16. jūnija nostāja.,

tā kā:

(1)Savienībai un Amerikas Savienotajām Valstīm ir plašākās un dziļākās divpusējās tirdzniecības un investīciju attiecības pasaulē, un tām ir ļoti integrēta ekonomika. Kopējā divvirzienu tirdzniecība starp tām 2024. gadā pārsniedza 1,6 triljonus EUR. Minētās padziļinātās un visaptverošās partnerības pamatā ir ievērojamas savstarpējas investīcijas abu pušu tirgos, kuru vērtība ir aptuveni 5,3 triljoni EUR.

(2)Lai izvairītos no traucējumiem to tirdzniecības un investīciju attiecībās un lai turpinātu uzlabot minētās attiecības, Savienība un Amerikas Savienotās Valstis vienojās par 2020. gada 21. augustā paziņoto kopīgo paziņojumu par tarifu nolīgumu (“2020. gada kopīgais paziņojums”), saskaņā ar kuru Savienība apņēmās atcelt tarifus dzīvu un saldētu omāru produktu importam no Amerikas Savienotajām Valstīm, savukārt Amerikas Savienotās Valstis apņēmās par 50 % samazināt tarifu likmes konkrētiem no Savienības eksportētiem produktiem, kuru vidējā gada tirdzniecības vērtība ir 160 miljoni USD, tostarp konkrētiem gataviem ēdieniem, konkrētiem kristāla stikla izstrādājumiem, virsmas preparātiem, šaujampulverim, cigarešu šķiltavām un to daļām. Lai īstenotu 2020. gada kopīgo paziņojumu, Savienība 2020. gada 16. decembrī pieņēma Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2020/2131 Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/2131 (2020. gada 16. decembris) par muitas nodokļu atcelšanu dažām precēm (OV L 430, 18.12.2020., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2131/oj). par muitas nodokļu atcelšanu uz ▌erga omnes pamata ierobežotam skaitam preču, ▌tostarp Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes dzīvu un saldētu omāru ▌produktiem, uz laikposmu no 2020. gada 1. augusta ▌līdz 2025. gada 31. jūlijam.

(3)Komisijas priekšsēdētāja un Amerikas Savienoto Valstu prezidents 2025. gada 27. jūlijā panāca politisku vienošanos, kas pēc tam tika atspoguļota 2025. gada 21. augusta Kopīgajā paziņojumā par Eiropas Savienības un Amerikas Savienoto Valstu Satvaru nolīgumam par savstarpēju, taisnīgu un līdzsvarotu tirdzniecību (“Kopīgais paziņojums”). Saskaņā ar minēto politisko vienošanos un Kopīgo paziņojumu un lai nodrošinātu Savienības precēm nepārtrauktu piekļuvi Amerikas Savienoto Valstu tirgum, Savienībai būtu jāparedz, ka uz turpmāku laikposmu netiek piemēroti muitas nodokļi to omāru veidu importam Savienībā, uz kuriem attiecas Regula (ES) 2020/2131. Saskaņā ar minēto politisko vienošanos un Kopīgo paziņojumu muitas nodokļu nepiemērošanai būtu jāattiecas arī uz tādu apstrādātu omāru importu, kas klasificēti ar Kombinētās nomenklatūras (KN) kodu 1605 30 90, kā noteikts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 Padomes Regula (EEK) Nr. 2658/87 (1987. gada 23. jūlijs) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj)..

(4)Tāpēc muitas nodokļiem, ko piemēro to preču importam, uz kurām attiecas šī regula, būtu jābūt 0 %, ▌ ja vien Amerikas Savienotās Valstis vairs neīsteno Kopīgo paziņojumu efektīvā veidā.

(5)Lai nodrošinātu vienotus nosacījumus šīs regulas īstenošanai, Komisijai būtu jāpiešķir īstenošanas pilnvaras konkrētos apstākļos pilnībā vai daļēji apturēt muitas nodokļu nepiemērošanu precēm, uz kurām attiecas šī regula. Minētās pilnvaras būtu jāizmanto saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 182/2011 Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 182/2011 (2011. gada 16. februāris), ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu (OV L 55, 28.2.2011., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj)..

(6) Komisijai līdz 2030. gada 31. janvārim būtu jāiesniedz novērtējums par šīs regulas ietekmi. Minētajam novērtējumam būtu arī jāaptver tirdzniecības apjomu un vērtību izmaiņas, kas kopš 2025. gada 1. augusta notikušas attiecībā uz precēm, kuras Amerikas Savienotās Valstis eksportē uz Savienību un uz kurām attiecas šī regula. Attiecīgā gadījumā minētajam novērtējumam būtu jāpievieno tiesību akta priekšlikums par šīs regulas piemērošanas laikposma pagarināšanu.

(7)Ņemot vērā to, cik svarīgi ir izvairīties no traucējumiem tirdzniecības un investīciju attiecībās starp Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm, šai regulai būtu jāstājas spēkā tās publicēšanas dienā. Tā paša iemesla dēļ šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2025. gada 1. augusta. Muitas nodokļi, kas laikposmā no 2025. gada 1. augusta līdz šīs regulas spēkā stāšanās dienai samaksāti, pārsniedzot saskaņā ar šo regulu piemērojamos nodokļus, būtu jāatmaksā pēc pieprasījuma,

IR PIEŅĒMUŠI ŠO REGULU.
1. pantsMuitas nodokļu nepiemērošanaKopējā muitas tarifa muitas nodokļi, kas izveidots ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87, ko piemēro tādu preču importam Savienībā, kuras klasificētas ar šīs regulas pielikumā uzskaitītajiem kombinētās nomenklatūras (KN) kodiem, ir 0 %.
2. pantsApturēšana1.Komisija var pieņemt īstenošanas aktu, ar ko pilnībā vai daļēji aptur 1. panta piemērošanu, jebkādos šādos apstākļos:a)ja Amerikas Savienotās Valstis neīsteno Kopīgo paziņojumu par Eiropas Savienības un Amerikas Savienoto Valstu Satvaru nolīgumam par savstarpēju, taisnīgu un līdzsvarotu tirdzniecību, kas paziņots 2025. gada 21. augustā, (“Kopīgais paziņojums”), vai citādi apdraud mērķi uzlabot tirdzniecības un investīciju attiecības starp Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm un Kopīgā paziņojuma mērķus vai apdraud Savienības uzņēmēju piekļuvi Amerikas Savienoto Valstu tirgum, vai citādi traucē tirdzniecības un investīciju attiecībām starp Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm;b)ja ir pietiekama norāde, ka Amerikas Savienotās Valstis nākotnē rīkosies a) apakšpunktā minētajā veidā; vaic)ja ir mainījušies objektīvi apstākļi salīdzinājumā ar apstākļiem, kas pastāvēja Kopīgā paziņojuma izdošanas dienā.Minēto īstenošanas aktu pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta 3. panta 2. punktā.2.Šā panta 1. punktā minēto īstenošanas aktu piemēro tik ilgi, kamēr saglabājas minētajā punktā minētie apstākļi.
3. pantsKomiteju procedūra1.Komisijai palīdz Tirdzniecības šķēršļu komiteja, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/1843 Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/1843 (2015. gada 6. oktobris), ar ko nosaka Savienības procedūras kopējās tirdzniecības politikas jomā, lai nodrošinātu Savienības tiesību īstenošanu saskaņā ar starptautiskās tirdzniecības noteikumiem, jo īpaši tiem, kas ieviesti Pasaules Tirdzniecības organizācijas aizgādnībā (OV L 272, 16.10.2015., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).. Minētā komiteja ir komiteja Regulas (ES) Nr. 182/2011 nozīmē.2.Ja ir atsauce uz šo punktu, piemēro Regulas (ES) Nr. 182/2011 5. pantu.
4. pantsMuitas nodokļu atmaksaPēc attiecīgo uzņēmēju pieprasījuma dalībvalstu kompetentie muitas dienesti atmaksā visus muitas nodokļus, kas pārsniedz tos, kuri laikposmā no 2025. gada 1. augusta līdz … [šīs regulas spēkā stāšanās diena] saskaņā ar šo regulu piemērojami attiecībā uz tādu preču importu Savienībā, kuras klasificētas ar pielikumā uzskaitītajiem KN kodiem.
5. pantsNovērtēšana un ziņošana1.Komisija līdz 2030. gada 31. janvārim sniedz novērtējumu par šīs regulas ietekmi. Minētais novērtējums aptver tirdzniecības apjomu un vērtību izmaiņas, kas kopš 2025. gada 1. augusta notikušas attiecībā uz precēm, kuras Amerikas Savienotās Valstis eksportē uz Savienību un kuras klasificētas ar pielikumā uzskaitītajiem KN kodiem.2.Attiecīgā gadījumā 1. punktā minētajam novērtējumam pievieno tiesību akta priekšlikumu par šīs regulas piemērošanas laikposma pagarināšanu.3.Komisija regulāri un savlaicīgi informē Eiropas Parlamentu un Padomi par attiecīgajām izmaiņām šīs regulas piemērošanā.
6. pantsStāšanās spēkā un piemērošanaŠī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.To piemēro no 2025. gada 1. augusta līdz 2030. gada 31. jūlijam.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

…,

Eiropas Parlamenta vārdā – Padomes vārdā –

priekšsēdētāja priekšsēdētājs/priekšsēdētāja

PIELIKUMS

KN kods (2025) Nomenklatūras kodi ir no kombinētās nomenklatūras, kā noteikts Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kuri piemērojami 2025. gadā un mutatis mutandis grozīti ar turpmākiem tiesību aktiem.

Apraksts

0306 11 90

Saldēti langusti un citādi jūras vēži (Palinurus spp., Panulirus spp. un Jasus spp.), arī kūpināti, čaulā vai bez tās, ieskaitot langustus un citādus jūras vēžus čaulā, termiski apstrādāti tvaicējot vai vārot ūdenī (izņemot jūras vēžu (langustu) astes)

0306 12 10

Saldēti omāri (Homarus spp.), veseli, arī kūpināti vai termiski apstrādāti tvaicējot vai vārot ūdenī

0306 12 90

Saldēti omāri (Homarus spp.), arī kūpināti, čaulā vai bez tās, ieskaitot omārus čaulā, termiski apstrādāti tvaicējot vai vārot ūdenī (izņemot veselus)

0306 32 10

Dzīvi omāri (Homarus spp.)

1605 30 90

Omāri, sagatavoti vai konservēti (izņemot tikai kūpinātus; izņemot termiski apstrādātu omāru gaļu omāru sviesta vai omāru pastu, pastēšu, zupu vai mērču ražošanai)