<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0200</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Мерки, необходими за изпълнението на протокола, приложен към ДЕС и ДФЕС, относно финансовите последици от изтичането на срока на договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0158/2026 - Докладчик: Йохан Ван Овертвелд)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 юни 2026 г. относно решението на Съвета за определяне на мерките, необходими за изпълнението на Протокол № 37 относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и за отмяна на Решение № 2003/76/ЕО (06884/2026 – C10-0091/2026 – 2025/0390(APP))</STRING></TI><NOTE>(Специална законодателна процедура – одобрение)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Европейският парламент,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид проекта на решение на Съвета (06884/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с Протокол № 37 относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 2, първа алинея от него (C10‑0091/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид член 107, параграфи 1 и 4 от своя Правилник за дейността,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид препоръката на комисията по бюджети (A10-0158/2026),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>дава своето одобрение за проекта на решение на Съвета;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>