<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0213</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Parchetul European (EPPO) și Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF): accesul la informații privind taxa pe valoarea adăugată la nivelul Uniunii</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0159/2026 - Raportor: Michalis Hadjipantela)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 17 iunie 2026 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 904/2010 în ceea ce privește accesul Parchetului European (EPPO) și al Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) la informații privind taxa pe valoarea adăugată la nivelul Uniunii (COM(2025)0685 – C10-0298/2025 – 2025/0348(CNS))</STRING></TI><NOTE>(Procedura legislativă specială – consultare)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Parlamentul European,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului (COM(2025)0685),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>având în vedere articolul 113 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul căruia a fost consultat de Consiliu (C10‑0298/2025),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>având în vedere articolul 84 din Regulamentul său de procedură,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>având în vedere avizul Comisiei pentru control bugetar,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri economice și monetare (A10-0159/2026),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>aprobă propunerea Comisiei astfel cum a fost modificată;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>invită Comisia să își modifice propunerea în consecință, în conformitate cu articolul 293 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenționează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>solicită Consiliului să îl consulte din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea Comisiei;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>încredințează Președintei sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Textul propus de Comisie</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Amendamentul</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul 1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Potrivit articolului 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1939, instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și autoritățile din statele membre competente în temeiul dreptului intern aplicabil trebuie să sesizeze EPPO, fără întârzieri nejustificate, cu privire la orice comportament infracțional, inclusiv cu privire la frauda transfrontalieră în domeniul TVA, pentru care acesta ar putea să își exercite competența în conformitate cu articolul 22 și cu articolul 25 alineatele (2) și (3) din regulamentul respectiv. Frauda transfrontalieră în domeniul TVA implică prin definiție mai multe state membre, iar modul de transmitere a informațiilor de la statele membre individuale către EPPO nu este potrivit scopului de combatere a fraudei în domeniul TVA la nivelul UE. În consecință, pentru ca EPPO să fie informat cu privire la riscurile de fraudă în materie de TVA de la nivelul UE și să își îndeplinească mandatul conferit prin regulament, este necesar să se stabilească mai detaliat modalitățile prin care statele membre, în cadrul rețelei Eurofisc menționate la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010, ar trebui să <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">îi semnaleze</STRING></STRING> orice indiciu suspect și, în cele din urmă, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">informații</STRING></STRING> precise <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">privind frauda în domeniul TVA</STRING></STRING>. În plus, conform articolului 24 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2017/1939, în cazuri specifice EPPO poate solicita alte informații relevante instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii, precum și autorităților din statele membre. Prin urmare, este oportun să se stabilească normele în temeiul cărora statele membre din cadrul Eurofisc ar trebui să îi comunice informații privind frauda transfrontalieră în domeniul TVA în urma unei cereri din partea EPPO.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>Potrivit articolului 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1939, instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și autoritățile din statele membre competente în temeiul dreptului intern aplicabil trebuie să sesizeze EPPO, fără întârzieri nejustificate, cu privire la orice comportament infracțional, inclusiv cu privire la frauda transfrontalieră în domeniul TVA, pentru care acesta ar putea să își exercite competența în conformitate cu articolul 22 și cu articolul 25 alineatele (2) și (3) din regulamentul respectiv<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, în timp util pentru a permite analizarea sau investigarea unui astfel de comportament infracțional</STRING></STRING>. Frauda transfrontalieră în domeniul TVA implică prin definiție mai multe state membre, iar modul de transmitere a informațiilor de la statele membre individuale către EPPO nu este potrivit scopului de combatere a fraudei în domeniul TVA la nivelul UE. În consecință, pentru ca EPPO să fie informat cu privire la riscurile de fraudă în materie de TVA de la nivelul UE și să își îndeplinească mandatul conferit prin regulament, este necesar să se stabilească mai detaliat modalitățile prin care statele membre, în cadrul rețelei Eurofisc menționate la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010, ar trebui să <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">raporteze EPPO rezultatele prelucrării și analizei efectuate de Eurofisc cu privire la cazurile de presupusă fraudă transfrontalieră, precum și</STRING></STRING> orice indiciu suspect și, în cele din urmă, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">informațiile</STRING></STRING> precise <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de care EPPO are nevoie pentru a evalua dacă este cazul să își exercite competența</STRING></STRING>. În plus, conform articolului 24 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2017/1939, în cazuri specifice EPPO poate solicita alte informații relevante instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii, precum și autorităților din statele membre. Prin urmare, este oportun să se stabilească normele în temeiul cărora statele membre din cadrul Eurofisc ar trebui să îi comunice informații privind frauda transfrontalieră în domeniul TVA în urma unei cereri din partea EPPO.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P>Statele membre care nu participă la EPPO sunt obligate, conform principiului cooperării loiale consacrat la articolul 4 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană, să sprijine activitățile EPPO și să se abțină de la orice acțiune care ar putea pune în pericol atingerea obiectivelor EPPO. Eurofisc este alcătuit atât din statele membre participante, cât și din cele neparticipante la EPPO. Prin urmare, este important să existe un temei juridic clar pentru accesul EPPO la informațiile prelucrate de Eurofisc.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P>Statele membre care nu participă la EPPO sunt obligate, conform principiului cooperării loiale consacrat la articolul 4 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană, să sprijine activitățile EPPO și să se abțină de la orice acțiune care ar putea pune în pericol atingerea obiectivelor EPPO. Eurofisc este alcătuit atât din statele membre participante, cât și din cele neparticipante la EPPO. Prin urmare, este important să existe un temei juridic clar pentru accesul EPPO la informațiile prelucrate de Eurofisc <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în scopul aplicării dreptului penal, pentru a-și îndeplini cu succes mandatul prevăzut la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2017/1939 al Consiliului, și anume investigarea și urmărirea penală a infracțiunilor care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 4 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Curtea de Conturi Europeană a semnalat în repetate rânduri, ultima dată în Raportul său special 8/2025 privind frauda în materie de TVA la importuri, că deficiențele în ceea ce privește accesibilitatea și interoperabilitatea sistemelor de informații în domeniul TVA între statele membre și organismele Uniunii sunt un obstacol considerabil în calea unor investigații transfrontaliere eficace privind frauda în domeniul TVA. Raportul respectiv a identificat, în plus, disparități considerabile în ceea ce privește nivelurile sancțiunilor administrative aplicate de statele membre în cazul fraudelor în materie de TVA la importuri, care creează condiții ce le permit operatorilor să profite de jurisdicția cu cele mai mici sancțiuni. Accesul la datele privind TVA acordat EPPO și OLAF prin prezentul regulament îmbunătățește capacitatea de depistare și urmărire penală, dar nu constituie o măsură corectivă disuasivă pentru divergențele în materie de sancțiuni. În contextul respectiv și în conformitate cu angajamentul Comisiei de a revizui arhitectura antifraudă ca parte a măsurilor incluse în CFM post-2027, se poate lua în considerare posibilitatea de a adopta noi măsuri pentru a remedia respectivele disparități, cum ar fi o propunere legislativă bazată pe temeiul juridic adecvat vizând atingerea unui nivel minim de armonizare sau coerență a sancțiunilor administrative aplicabile celor mai grave încălcări în materie de TVA și ale dispozițiilor vamale conexe, ținând seama de necesitatea de a proteja în mod eficace interesele financiare ale Uniunii. Orice propunere de acest tip ar trebui să fie însoțită de o evaluare cuprinzătoare a impactului și ar trebui să demonstreze respectarea principiilor subsidiarității și proporționalității prevăzute la articolul 5 din TUE.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 4 b (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">În Cartea albă a Comisiei din iulie 2025 privind revizuirea arhitecturii antifraudă a UE s-a constatat că fragmentarea fluxurilor de informații dintre Eurofisc, EPPO, OLAF, Europol și Eurojust reprezintă o deficiență structurală sistemică care subminează eficacitatea răspunsului Uniunii la frauda transfrontalieră în domeniul TVA. Prezentul regulament constituie punerea în aplicare legislativă a pilonului privind schimbul de date al arhitecturii antifraudă revizuite și trebuie citit în coroborare cu măsurile suplimentare anunțate în cartea albă respectivă, printre care se numără consolidarea capacității operaționale a Eurofisc, armonizarea condițiilor și a normelor privind răspunderea reprezentanților fiscali numiți de persoane impozabile din afara Uniunii în cadrul IOSS și al altor regimuri de TVA la import, precum și extinderea cadrului de guvernanță a datelor al CESOP pentru a asigura coerența cu accesul la datele vamale prevăzut de prezentul regulament.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 4 c (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4c)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Informațiile stocate de autoritățile vamale în legătură cu procedurile de import în temeiul cărora se acordă amânarea obligațiilor în materie de TVA sau se aplică o scutire de TVA sunt, prin natura lor, informații referitoare la TVA în sensul articolului 113 din TFUE. Trebuie să se extindă domeniul de aplicare al articolului 17 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 pentru a include toate procedurile de import care implică scutiri de TVA sau amânări în perceperea acestuia, inclusiv în cadrul sistemului ghișeului unic pentru importuri creat prin Directiva 2006/112/CE, precum și să se adauge valoarea în vamă declarată și țara de origine ca elemente de date obligatorii, pentru a permite autorităților competente, cum ar fi EPPO și OLAF, să coreleze declarațiile de import cu declarațiile de TVA și să detecteze discrepanțele care pot indica fraude. Această extindere nu ar trebui să aducă atingere normelor vamale de fond care reglementează respectivele proceduri de import, care fac în continuare obiectul Regulamentului (UE) nr. 952/2013.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 4 d (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Pentru a garanta că capacitatea de asigurare a respectării legii creată de prezentul regulament se extinde în mod eficace la toate statele membre, pentru a evita asimetriile persistente în cadrul pieței unice și în peisajul antifraudă al Uniunii, precum și în contextul angajamentului Comisiei de a revizui arhitectura antifraudă, statele membre care nu participă la Parchetul European ar trebui să fie obligate să desemneze o autoritate națională competentă responsabilă cu îndeplinirea unor funcții echivalente în scopul cooperării cu Eurofisc și OLAF în ceea ce privește frauda transfrontalieră în materie de TVA. Statele membre respective notifică Comisiei autoritatea desemnată în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament și raportează anual Comisiei cu privire la utilizarea informațiilor primite, inclusiv cu privire la numărul de investigații deschise și la rezultatele acestora.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(5)</NO.P>Curtea de Conturi Europeană a recomandat Comisiei și statelor membre să elimine obstacolele juridice care împiedică schimbul de informații între autoritățile administrative, judiciare și de aplicare a legii la nivel național și la nivelul Uniunii și, în special, ca OLAF să aibă acces la datele disponibile în Sistemul de schimb de informații privind TVA (VIES) și prin Eurofisc<STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING>. În acest sens, este important ca accesul central la sistemele informatice ale UE să fie stabilit într-un temei juridic clar.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(5)</NO.P>Curtea de Conturi Europeană a recomandat Comisiei și statelor membre să elimine obstacolele juridice care împiedică schimbul de informații între autoritățile administrative, judiciare și de aplicare a legii la nivel național și la nivelul Uniunii și, în special, ca OLAF să aibă acces la datele disponibile în Sistemul de schimb de informații privind TVA (VIES) și prin Eurofisc<STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING>. În acest sens, este important ca accesul central la sistemele informatice ale UE<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, care respectă principiile necesității și proporționalității,</STRING></STRING> să fie stabilit într-un temei juridic clar<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, pentru ca OLAF să își îndeplinească cu succes mandatul prevăzut la articolul 4 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING> Raportul special nr. 24/2015 al Curții de Conturi Europene, „Combaterea fraudei intracomunitare în domeniul TVA: Sunt necesare eforturi suplimentare” (https://www.eca.europa.eu/ro/publications/SR15_24).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">6</STRING> Raportul special nr. 24/2015 al Curții de Conturi Europene, „Combaterea fraudei intracomunitare în domeniul TVA: Sunt necesare eforturi suplimentare” (https://www.eca.europa.eu/ro/publications/SR15_24).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 5 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(5a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Printre obstacolele persistente din calea cooperării eficace între organismele Uniunii se numără incompatibilitățile dintre sistemele informatice, fragmentarea canalelor de comunicare și interoperabilitatea limitată a sistemelor de gestionare a cazurilor, ceea ce duce la ineficiențe, întârzieri și o creștere a sarcinilor administrative. Prin urmare, trebuie să se îmbunătățească interoperabilitatea și să se dezvolte infrastructuri digitale comune pentru a asigura un schimb de informații neîntrerupt și securizat.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 8 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Deși articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 le impune deja autorităților competente în materie de TVA din statele membre să facă schimb spontan de informații care ar putea fi utile pentru combaterea fraudei în domeniul TVA, această obligație se aplică autorităților competente în materie de TVA și nu include autoritățile vamale competente din statele membre, care nu sunt autorități competente în materie de TVA în sensul regulamentului menționat. În plus, nici mecanismul existent prevăzut la articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010, nici rețeaua Eurofisc nu prevăd comunicarea spontană directă a informațiilor privind fraudele vamale către EPPO și OLAF. Schemele de fraudă în materie de TVA legate de procedurile de import se caracterizează prin discrepanțe sistematice între informațiile declarate autorităților vamale la punctul de import și declarațiile de TVA depuse ulterior în statul membru de destinație. Autoritățile vamale sunt adesea primele care detectează aceste anomalii în cadrul analizei gestionării riscurilor. Pentru a elimina respectiva lacună și a garanta că informațiile vamale din amonte identificate de autoritățile vamale sunt transmise fără întârziere organismelor responsabile cu investigarea și urmărirea penală a fraudelor transfrontaliere în domeniul TVA și având în vedere că exercitarea efectivă a drepturilor de acces prevăzute la articolele 49a și 49b din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 depinde de informarea EPPO și a OLAF cu privire la existența unor potențiale cazuri de fraudă, este necesar să se impună autorităților vamale competente să transmită în mod spontan respectivele informații. Aceste informații ar trebui transmise către Eurofisc, EPPO și OLAF ori de câte ori datele menționate la articolul 17 alineatul (1) litera (f) indică tipare caracteristice fraudei în domeniul TVA. Respectiva măsură este esențială pentru protecția eficace a intereselor financiare ale Uniunii și este în concordanță cu angajamentul Comisiei de a revizui arhitectura generală antifraudă, care constituie o componentă esențială a pachetului CFM post-2027. În ultimii ani, Parlamentul European a solicitat în mod repetat în rezoluțiile sale referitoare la protejarea intereselor financiare ale Uniunii să se consolideze coordonarea la nivel național între autoritățile vamale și autoritățile din domeniul TVA, în special prin intermediul strategiilor naționale antifraudă. Acest mecanism de transmitere spontană funcționează exclusiv în cadrul de cooperare administrativă în materie de TVA prevăzut în Regulamentul nr. 904/2010 și nu aduce atingere procedurilor vamale de fond stabilite în temeiul Regulamentului (UE) nr. 952/2013 și normelor conexe de guvernanță a datelor.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 8 b (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Eficacitatea mecanismului de transmitere spontană prevăzut în prezentul regulament depinde de coordonarea adecvată la nivel național între autoritățile vamale competente și autoritățile competente în materie de TVA din statele membre. Aceste organisme sunt, în multe state membre, entități administrative separate, cu lanțuri de supraveghere și sisteme de informații distincte. Prin urmare, statele membre ar trebui să se asigure că autoritățile lor vamale competente și autoritățile lor competente în materie de TVA stabilesc mecanisme de coordonare periodică, inclusiv în cadrul Eurofisc, pentru a facilita identificarea discrepanțelor care indică fraude în materie de TVA și transmiterea în timp util a datelor vamale pertinente către Eurofisc, EPPO și OLAF. Această coordonare este o măsură procedurală și organizațională și nu implică obligații suplimentare în materie de tehnologie a informației pentru autoritățile naționale.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 9</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Pentru a proteja accesul la datele cu caracter personal, numai procurorii europeni, procurorii europeni delegați, precum și personalul selectat al EPPO și OLAF, autorizați anterior de EPPO și, respectiv, de OLAF, trebuie să aibă acces la informațiile privind TVA pentru a-și îndeplini sarcinile, sub supravegherea funcționarilor de legătură Eurofisc. Pentru a asigura condiții uniforme pentru accesul respectiv, Comisiei trebuie să-i fie conferite competențe de executare în ceea ce privește detaliile tehnice și modalitățile practice, inclusiv în ceea ce privește mecanismul de control al accesului și profilul și identificarea utilizatorilor. Respectivele competențe ar trebui să fie exercitate în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului<STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Pentru a proteja accesul la datele cu caracter personal, numai procurorii europeni, procurorii europeni delegați, precum și personalul selectat al EPPO și OLAF, autorizați anterior de EPPO și, respectiv, de OLAF, trebuie să aibă acces la informațiile privind TVA pentru a-și îndeplini sarcinile, sub supravegherea funcționarilor de legătură Eurofisc. Pentru a asigura condiții uniforme pentru accesul respectiv, Comisiei trebuie să-i fie conferite competențe de executare în ceea ce privește detaliile tehnice și modalitățile practice, inclusiv în ceea ce privește mecanismul de control al accesului și profilul și identificarea utilizatorilor<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, asigurându-se o concepție care să respecte standarde înalte de protecție a datelor și să sporească, în același timp, eficiența operațională prin procese automatizate, fără întârzieri administrative nejustificate</STRING></STRING>. Respectivele competențe ar trebui să fie exercitate în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului<STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Respectiva măsură ar trebui înțeleasă ca un pas imediat, în timp ce viitoarea revizuire a arhitecturii antifraudă va oferi ocazia de a asigura o mai mare coerență și consecvență</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING> Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING> Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 10</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(10)</NO.P>Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și se conformează principiilor recunoscute prin Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în special în ceea ce privește dreptul de protecție a datelor cu caracter personal.</P></OLD><NEW><P><STRING ITALIC="on">(Nu privește versiunea în limba română.)</STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 10 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(10a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Accesul EPPO și al OLAF la VIES, la sistemul SURVEILLANCE și la CESOP, precum și la orice alte sisteme și baze de date, ar trebui să vizeze următoarele categorii principale de date: informațiile privind numerele de identificare în scopuri de TVA și tranzacțiile intracomunitare supuse TVA, informațiile relevante privind importurile scutite de TVA legate de ghișeul unic pentru importuri (IOSS) și importurile supuse regimului vamal 42/63, precum și informațiile agregate privind plățile. Acest acces ar trebui acordat EPPO și OLAF exclusiv în scopul exercitării atribuțiilor care le revin în temeiul articolului 4 din Regulamentul (UE) 2017/1939 și al articolului 1 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013. Comisiei ar trebui să i se confere competența de a adopta acte de punere în aplicare în care să se precizeze categoriile exacte de date puse la dispoziția EPPO și OLAF în scopul exercitării atribuțiilor care le revin în temeiul articolelor respective. Proiectele acestor acte de punere în aplicare ar trebui transmise Parlamentului European spre informare, pentru a-i permite să-și exercite drepturile.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 11</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(11)</NO.P>Întrucât sistemele, infrastructura și mijloacele tehnice care facilitează schimbul de informații privind TVA la nivelul Uniunii trebuie adaptate pentru a permite accesul securizat al EPPO și OLAF, este necesar să se amâne aplicarea dispozițiilor relevante astfel încât statele membre, Comisia, EPPO și OLAF să poată realiza adaptările necesare. În acest sens, ar trebui să se țină seama de datele la care sistemul VIES central va deveni operațional, iar vechiul sistem VIES va fi eliminat definitiv. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Costurile aferente instituirii</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">întreținerii infrastructurii</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mijloacelor tehnice relevante</STRING></STRING> pentru <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">accesul securizat</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">informațiile privind TVA</STRING></STRING> ar trebui <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suportate</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">EPPO și</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">OLAF</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(11)</NO.P>Întrucât sistemele, infrastructura și mijloacele tehnice care facilitează schimbul de informații privind TVA la nivelul Uniunii trebuie adaptate pentru a permite accesul securizat al EPPO și OLAF, este necesar să se amâne aplicarea dispozițiilor relevante astfel încât statele membre, Comisia, EPPO și OLAF să poată realiza adaptările necesare. În acest sens, ar trebui să se țină seama de datele la care sistemul VIES central va deveni operațional, iar vechiul sistem VIES va fi eliminat definitiv. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Pentru a asigura punerea în aplicare eficace a prezentului regulament, EPPO și OLAF ar trebui să aibă acces, în conformitate cu principiile neutralității bugetare, la resurse financiare și umane adecvate</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">stabile, inclusiv la cunoștințe specializate în domeniul investigațiilor financiare, criminalistică digitală</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">analiza datelor, precum și, după caz, la un portal sau o interfață separată,</STRING></STRING> pentru <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a asigura respectarea principiului reducerii</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">minimum a datelor. Finanțarea din partea Uniunii ar trebui să sprijine în continuare sistemele informatice interoperabile și instrumentele de comunicare securizate, pentru a permite o cooperare eficientă. </STRING></STRING>Ar trebui <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">instituite măsuri organizatorice, procese interne</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">autorizare, mecanisme</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">supraveghere și garanții pentru a preveni utilizarea abuzivă</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 12</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(12)</NO.P>Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 și a emis un aviz la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">[…]</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(12)</NO.P>Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 și a emis un aviz la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">7 ianuarie 2026</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul -1 (nou)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(-1)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se introduce următorul articol:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Articolul 2a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Propunere de acțiuni subsecvente privind armonizarea minimă a sancțiunilor</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">În termen de... [18 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament de modificare] și în conformitate cu obiectivele revizuirii arhitecturii antifraudă ca set complementar de măsuri incluse în pachetul CFM post-2027 și pentru a consolida protecția intereselor financiare ale Uniunii, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului o propunere legislativă privind armonizarea minimă a sancțiunilor administrative aplicabile celor mai grave încălcări în domeniul TVA și al taxelor vamale aferente, în special în ceea ce privește frauda intracomunitară cu firme „fantomă” și utilizarea abuzivă a procedurilor simplificate de import în cadrul regimului vamal 42 și al ghișeului unic pentru importuri. Propunerea nu aduce atingere procedurilor vamale de fond stabilite în temeiul Regulamentului (UE) nr. 952/2013.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul -1 a (nou)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 13 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(-1a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se introduce următorul articol:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Articolul 13a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Transmiterea spontană a datelor vamale care indică o fraudă în materie de TVA</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Autoritățile competente ale statelor membre comunică în mod spontan coordonatorilor pentru domeniul de lucru al Eurofisc menționați la articolul 36 alineatul (1) și, în cadrul mandatelor lor respective, EPPO și OLAF, orice informații stocate în temeiul articolului 17 alineatul (1) litera (f) care indică tipare caracteristice fraudei în domeniul TVA, în special:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">discrepanțe sistematice între statul membru de destinație declarat într-o declarație de import și statul membru în care TVA a fost ulterior declarat sau plătit;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">discrepanțe sistematice între destinatarul identificat într-o declarație de import în cadrul regimului IOSS și persoana impozabilă care a declarat TVA corespunzător în statul membru de destinație;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">valori în vamă declarate care diferă considerabil de valoarea de piață dacă această divergență corespunde unei subevaluări în scopuri de TVA; precum și</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">orice alt indicator specificat în actul de punere în aplicare al Comisiei ca indicator de risc de fraudă în materie de TVA bazat pe date vamale.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Comunicarea menționată la alineatul (1) se efectuează fără întârziere și include cel puțin elementele de date enumerate la articolul 17 alineatul (1) litera (f) pentru importul sau seria de importuri în cauză.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Statele membre se asigură că autoritățile lor vamale competente și autoritățile lor competente în materie de TVA se coordonează în ceea ce privește identificarea discrepanțelor menționate la alineatul (1), inclusiv în cadrul Eurofisc.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Comisia stabilește, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, formatele tehnice și procedurile aplicabile comunicărilor menționate în prezentul articol. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 58 alineatul (2).</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">În statele membre care nu participă la EPPO în temeiul Regulamentului (UE) 2017/1939 al Consiliului, comunicările menționate la alineatul (1) sunt adresate coordonatorilor pentru domeniul de lucru al Eurofisc, precum și OLAF, în limitele mandatului său, și nu EPPO.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul -1 b (nou)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 17 – alineatul 1 – litera f</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(-1b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La articolul 17 alineatul (1), litera (f) se înlocuiește cu următorul text:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>(f)</NO.P>informațiile <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pe</STRING></STRING> care <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">le colectează</STRING></STRING> în temeiul articolului 143 alineatul (<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2) literele (a)</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">și</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">(b)</STRING></STRING> din Directiva 2006/112/CE, precum și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">țara</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">origine, țara</STRING></STRING> de destinație, codul <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mărfurilor</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">moneda</STRING></STRING>, valoarea <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">totală</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cursul</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">schimb, prețul unitar și greutatea netă</STRING></STRING>.”;</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„(f)	</STRING></STRING>informațiile <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">colectate de autoritățile vamale ale statelor membre referitoare la toate importurile de mărfuri pentru</STRING></STRING> care <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se solicită o scutire de TVA, o amânare sau un regim special de contabilitate a TVA la import, inclusiv</STRING></STRING> în temeiul articolului 143 alineatul (<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1)</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">litera</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">(d</STRING></STRING>) din Directiva 2006/112/CE <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">(regimul vamal 42/63), în cadrul regimului pentru importuri al ghișeului unic instituit prin articolele 369l-369x din directiva respectivă</STRING></STRING>, precum și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în cadrul oricărei alte proceduri</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">import în temeiul căreia obligația de a declara TVA este transferată în statul membru</STRING></STRING> de destinație, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în limita următoarelor elemente de date:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificatorul declarației de import;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(ii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">codul de înregistrare în scopuri de TVA al importatorului sau, după caz, codul de înregistrare în IOSS declarat la vamă;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(iii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">codul de înregistrare în scopuri de TVA al clientului în statul membru de destinație, dacă este disponibil;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(iv)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">valoarea declarată în vamă a mărfurilor;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(v)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">țara de origine declarată a mărfurilor; precum și</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(vi)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">codul regimului vamal, inclusiv în cazurile în care mărfurile fac obiectul unei proceduri simplificate de import în temeiul articolului 166 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013;”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 24k – alineatul 1 a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1a.</NO.P>EPPO și OLAF <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">accesează</STRING></STRING> informațiile din sistemul VIES central în conformitate cu limitele și normele stabilite la articolele 49a și 49b<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.”</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>1a.</NO.P>EPPO și OLAF <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">au acces la</STRING></STRING> informațiile din sistemul VIES central <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">printr-o interfață sigură care garantează confidențialitatea și</STRING></STRING> în conformitate cu limitele și normele stabilite la articolele 49a și 49b<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		20</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 36 – alineatul 2a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2a.</NO.P>Coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc transmit către EPPO, în conformitate cu articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1939 al Consiliului* în cazul statelor membre participante la EPPO și în conformitate cu prezentul articol în cazul celorlalte state membre, fără întârzieri nejustificate, orice indiciu de fraudă transfrontalieră în domeniul TVA suspectată pe baza informațiilor comunicate sau colectate în temeiul prezentului regulament cu privire la care EPPO ar putea să își exercite competența.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P>Coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc transmit către EPPO, în conformitate cu articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1939 al Consiliului* în cazul statelor membre participante la EPPO și în conformitate cu prezentul articol în cazul celorlalte state membre, fără întârzieri nejustificate, orice indiciu de fraudă transfrontalieră în domeniul TVA suspectată pe baza informațiilor comunicate sau colectate în temeiul prezentului regulament cu privire la care EPPO ar putea să își exercite competența. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc comunică informațiile necesare pentru ca EPPO să evalueze dacă trebuie sau nu să-și exercite competența, cu condiția ca o astfel de comunicare să fie necesară și proporțională, să fie în conformitate cu scopurile mandatului EPPO și să respecte pe deplin dreptul Uniunii privind protecția datelor.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 36 – alineatul 2c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2c.</NO.P>În conformitate cu articolul 8 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului**, coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc transmit fără întârziere către OLAF orice indiciu de fraudă transfrontalieră în domeniul TVA suspectată pe baza informațiilor de la statele membre comunicate sau colectate în temeiul prezentului regulament, astfel încât OLAF să poată lua în considerare măsuri adecvate în conformitate cu mandatul său.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2c.</NO.P>În conformitate cu articolul 8 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului**, coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc transmit fără întârziere către OLAF orice indiciu de fraudă transfrontalieră în domeniul TVA suspectată pe baza informațiilor de la statele membre comunicate sau colectate în temeiul prezentului regulament, astfel încât OLAF să poată lua în considerare măsuri adecvate în conformitate cu mandatul său<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, evitând duplicarea acțiunilor de investigare între OLAF și EPPO. Coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc transmit către OLAF numai informațiile necesare pentru a evalua dacă trebuie sau nu să își exercite mandatul</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 36 – alineatul 2d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2d.</NO.P>În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) și alineatul (3) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 și la cererea OLAF, coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc transmit către OLAF toate informațiile primite de la statele membre cu privire la frauda transfrontalieră în domeniul TVA care au fost comunicate sau colectate în temeiul prezentului regulament, astfel încât OLAF să poată lua în considerare măsuri adecvate în conformitate cu mandatul său.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2d.</NO.P>În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) și alineatul (3) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 și la cererea OLAF, coordonatorii pentru domeniile de lucru ale Eurofisc transmit către OLAF toate informațiile <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relevante</STRING></STRING> primite de la statele membre cu privire la frauda transfrontalieră în domeniul TVA care au fost comunicate sau colectate în temeiul prezentului regulament, astfel încât OLAF să poată lua în considerare măsuri adecvate în conformitate cu mandatul său.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 1 – partea introductivă</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Fără a aduce atingere articolului 43 din Regulamentul (UE) 2017/1939, autoritățile competente ale statelor membre acordă EPPO acces centralizat, pentru căutări specifice, la următoarele informații:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Fără a aduce atingere articolului 43 din Regulamentul (UE) 2017/1939, autoritățile competente ale statelor membre acordă EPPO acces centralizat, pentru căutări specifice <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în limitele mandatului său</STRING></STRING>, la următoarele informații <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">necesare</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 1 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>de la 1 septembrie 2026, informațiile menționate la articolul 17 alineatul (1) literele (e) și (f) din prezentul regulament;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>de la 1 septembrie 2026, informațiile menționate la articolul 17 alineatul (1) literele (e) și (f) din prezentul regulament<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, inclusiv orice elemente de date suplimentare stocate în temeiul articolului 17 alineatul (1) litera (f) din prezentul regulament</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		25</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 1 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Accesul prevăzut la alineatul (1) se acordă exclusiv în cadrul investigațiilor în curs privind infracțiuni prezumate sau pentru urmărirea penală a autorilor unor astfel de infracțiuni, care intră sub incidența articolului 4 din Regulamentul (UE) 2017/1939, și este conceput și utilizat într-un mod care să prevină căutările nespecifice sau un acces care nu are legătură cu un caz concret. Pentru a prezerva principiile de protecție a datelor, arhitectura și protocoalele operaționale ale sistemului interzic în mod expres orice formă de extragere speculativă a datelor, de extragere a datelor în masă, de căutări generalizate sau de creare automată de profiluri care nu au legătură cu o investigație specifică.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 1 b (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1b.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Accesul centralizat menționat la alineatul (1) face obiectul unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate care garantează că fiecare acces poate fi atribuit unei investigații sau unei urmăriri penale specifice și unui utilizator autorizat identificat. Acest acces este înregistrat într-un mod care permite o verificare efectivă ex post.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		27</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Accesul centralizat respectiv este un acces prin intermediul unui ghișeu unic, la toate informațiile referitoare la o investigație, chiar dacă informațiile respective vizează mai multe state membre.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Accesul centralizat respectiv este un acces prin intermediul unui ghișeu unic, la toate informațiile referitoare la o investigație, chiar dacă informațiile respective vizează mai multe state membre. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sistemul în cauză asigură trasabilitatea și înregistrarea completă a tuturor căutărilor și are drept suport canale de comunicare securizate și registre complete care permit mecanisme eficace de verificare ex post.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 3 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">EPPO publică anual statistici despre utilizarea accesului centralizat acordat în temeiul prezentului regulament, inclusiv numărul de solicitări efectuate, numărul de investigații în care acest acces a contribuit la avansarea cazului, precum și numărul de cazuri în care datele accesate au fost considerate irelevante și șterse. Statisticile respective sunt incluse în rapoartele anuale ale EPPO și transmise Parlamentului European. În conformitate cu prevederile relevante aplicabile investigațiilor, aceste date sunt ocultate în mod corespunzător pentru a se asigura confidențialitatea și buna desfășurare a investigațiilor.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 4 – paragraful 1 – litera a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>detaliile tehnice privind accesul centralizat la informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol, inclusiv lista categoriilor de date care pot fi utilizate pentru efectuarea căutărilor specifice;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P>detaliile tehnice privind accesul centralizat la informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol, inclusiv lista categoriilor de date care pot fi utilizate pentru efectuarea căutărilor specifice<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, inclusiv mecanisme preventive împotriva căutărilor nespecifice</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Costurile aferente instituirii, exploatării și întreținerii infrastructurii și mijloacelor tehnice care permit accesul securizat la informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol sunt suportate de EPPO.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eliminat</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 5 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5a.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tuturor utilizatorilor li se aplică regulile de confidențialitate stabilite în prezentul regulament. Procedurile privind schimbul de informații și accesul la date se desfășoară în conformitate cu Regulamentele (UE) 2016/679 și (UE) 2018/1725 ale Parlamentului European și ale Consiliului și cu respectarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		32</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 5 b (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5b.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sistemele care permit accesul centralizat menționate la alineatul (1) sunt concepute astfel încât să asigure interoperabilitatea deplină cu sistemele utilizate de organismele competente ale Uniunii, pentru a facilita schimburile de informații eficiente și sigure și pentru a reduce sarcinile administrative.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		33</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 5 c (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5c.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Comisia evaluează, în strânsă cooperare cu EPPO, necesitatea unei finanțări suplimentare din partea Uniunii pentru a sprijini dezvoltarea unor sisteme informatice interoperabile, a unor instrumente digitale și a unui personal specializat.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		34</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49a – alineatul 5 d (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5d.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">În cazul în care EPPO primește date cu caracter personal în urma unei transmiteri spontane de către autoritățile vamale în temeiul articolului 13a, se aplică următoarele norme:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">datele pot fi prelucrate exclusiv în scopul de a evalua oportunitatea de a se deschide sau a se efectua o investigație în cadrul mandatului EPPO în temeiul articolului 4 din Regulamentul (UE) 2017/1939;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în cazul în care EPPO stabilește, în termen de 90 de zile de la primire, că datele nu sunt pertinente pentru o investigație în cadrul mandatului său, acesta șterge datele și notifică acest lucru autorității care le-a transmis;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în cazul în care se deschide o investigație pe baza datelor transmise, autoritatea vamală care a transmis datele este informată și i se dă ocazia de a comunica evaluarea sa către EPPO și AEPD, dacă consideră că prelucrarea depășește ceea ce este necesar;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se aplică normele privind protecția datelor prevăzute în capitolul VIII din Regulamentul (UE) 2017/1939.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b– alineatul 1 – partea introductivă</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Autoritățile competente ale statelor membre acordă OLAF acces centralizat, pentru căutări specifice, la următoarele informații:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Autoritățile competente ale statelor membre acordă OLAF acces centralizat, pentru căutări specifice, la următoarele informații<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, limitate la ceea ce este necesar pentru a-și exercita mandatul</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		36</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 1 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>de la 1 septembrie 2026, informațiile menționate la articolul 17 alineatul (1) literele (e) și (f) din prezentul regulament;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>de la 1 septembrie 2026, informațiile menționate la articolul 17 alineatul (1) literele (e) și (f) din prezentul regulament<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, inclusiv orice elemente de date suplimentare stocate în temeiul articolului 17 alineatul (1) litera (f)</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		37</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 2 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Accesul centralizat menționat la alineatul (1) este conceput și utilizat astfel încât OLAF să aibă accesul diferențiat și specific investigației de care are nevoie și să nu fie posibil să se efectueze căutări nespecifice sau să se obțină acces în alt scop decât cel de a deschide sau de a efectua investigații în conformitate cu sarcinile OLAF menționate la articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013. Un astfel de acces nu permite extragerea de date în masă, monitorizarea generalizată sau crearea automatizată de profiluri care nu sunt legate de o investigație administrativă specifică.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 2 b (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2b.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Accesul centralizat menționat la alineatul (1) face obiectul unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate care garantează că fiecare acces poate fi atribuit unei investigații specifice și unui utilizator autorizat identificat. Acest acces este înregistrat într-un mod care permite o verificare efectivă ex post.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Accesul centralizat respectiv este un acces prin intermediul unui ghișeu unic, la toate informațiile referitoare la o investigație, chiar dacă informațiile respective vizează mai multe state membre.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Accesul centralizat respectiv este un acces prin intermediul unui ghișeu unic, la toate informațiile referitoare la o investigație, chiar dacă informațiile respective vizează mai multe state membre. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sistemul în cauză asigură trasabilitatea și înregistrarea completă a tuturor căutărilor și are drept suport registre complete care permit mecanisme de verificare efectivă ex post.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 3 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">OLAF publică anual statistici despre utilizarea accesului centralizat acordat în temeiul prezentului regulament, inclusiv numărul de solicitări efectuate, numărul de investigații în care acest acces a contribuit la avansarea cazului, precum și numărul de cazuri în care datele accesate au fost considerate irelevante și au fost șterse. Statisticile respective sunt incluse în rapoartele anuale ale OLAF și transmise Parlamentului European. În conformitate cu prevederile relevante aplicabile investigațiilor, aceste date sunt ocultate în mod corespunzător pentru a se asigura confidențialitatea și buna desfășurare a investigațiilor.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 4 – paragraful 1 – litera a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>detaliile tehnice privind accesul centralizat la informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol, inclusiv lista categoriilor de date care pot fi utilizate pentru efectuarea căutărilor specifice;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P>detaliile tehnice privind accesul centralizat la informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol, inclusiv lista categoriilor de date care pot fi utilizate pentru efectuarea căutărilor specifice<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, inclusiv un mecanism preventiv împotriva căutărilor nespecifice</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		42</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Costurile aferente instituirii, exploatării și întreținerii infrastructurii și mijloacelor tehnice care permit accesul securizat la informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol sunt suportate de OLAF.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eliminat</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 5 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5a.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tuturor utilizatorilor li se aplică regulile de confidențialitate stabilite în prezentul regulament. Procedurile privind schimbul de informații și accesul la date se desfășoară în conformitate cu Regulamentele (UE) 2016/679 și (UE) 2018/1725 ale Parlamentului European și ale Consiliului și cu respectarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		44</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 5 b (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5b.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sistemele care permit accesul centralizat menționate la alineatul (1) sunt concepute astfel încât să asigure interoperabilitatea deplină cu sistemele utilizate de organismele competente ale Uniunii, pentru a facilita schimburile de informații eficiente și sigure și pentru a reduce sarcinile administrative.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 5 c (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5c.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Comisia evaluează, în strânsă cooperare cu OLAF, necesitatea unei finanțări suplimentare din partea Uniunii pentru a sprijini dezvoltarea unor sisteme informatice interoperabile, a unor instrumente digitale și a unui personal specializat.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 49b – alineatul 5 d (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5d.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">În cazul în care OLAF primește date cu caracter personal în urma unei transmiteri spontane de către autoritățile vamale în temeiul articolului 13a, se aplică următoarele norme:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">datele pot fi prelucrate exclusiv în scopul de a evalua oportunitatea de a se deschide sau de a se efectua o investigație în cadrul mandatului OLAF în temeiul articolului 1 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dacă OLAF stabilește, în termen de 60 de zile de la primire, că datele nu sunt pertinente pentru o investigație în cadrul mandatului său, acesta șterge datele și notifică acest lucru autorității care le-a transmis;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în cazul în care se deschide o investigație pe baza datelor transmise, autoritatea vamală care a transmis datele este informată și i se dă ocazia de a comunica evaluarea sa către OLAF și AEPD, dacă consideră că prelucrarea depășește ceea ce este necesar;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se aplică normele privind protecția datelor prevăzute în Regulamentul (UE) 2018/1725; OLAF aplică cerințele interne de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 accesului acordat în temeiul prezentului alineat.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		47</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de regulament</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5 a (nou)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Regulamentul (UE) nr. 904/2010</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 59 – alineatul 1</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(5a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La articolul 59, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Până</STRING></STRING> la 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">noiembrie 2013 și, ulterior, o</STRING></STRING> dată la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cinci</STRING></STRING> ani, Comisia prezintă Parlamentului European și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Consiliului</STRING></STRING> un raport privind aplicarea prezentului regulament.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„(1)	O</STRING></STRING> dată la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">trei</STRING></STRING> ani, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">începând cu... [data intrării în vigoare a prezentului regulament de modificare], pe baza rapoartelor furnizate de EPPO, OLAF și Eurofisc,</STRING></STRING> Comisia prezintă Parlamentului European<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, Consiliului</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Curții de Conturi Europene</STRING></STRING> un raport privind aplicarea prezentului regulament.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Raportul evaluează în special următoarele:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eficacitatea operațională a accesului direct al EPPO și al OLAF la VIES, la sistemul SURVEILLANCE și la CESOP, inclusiv durata medie a accesului, numărul de investigații în care s-au înregistrat progrese substanțiale și rezultatele urmăririlor penale sau ale acțiunilor administrative;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">coerența cadrului de acces și de transmitere cu alte instrumente adoptate în cadrul revizuirii arhitecturii antifraudă, cum ar fi măsurile referitoare la capacitatea Eurofisc, guvernanța CESOP, armonizarea în ceea ce privește reprezentanții fiscali și convergența sancțiunilor;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">funcționarea și promptitudinea mecanismului de transmitere spontană prevăzut la articolul 13a, inclusiv modalitățile naționale de coordonare între autoritățile vamale și autoritățile din domeniul TVA;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rezultatele în materie de asigurare a respectării legii obținute în statele membre care nu participă la EPPO și dacă au fost instituite mecanisme echivalente în urma revizuirii arhitecturii antifraudă;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cuantumurile estimate ale TVA-ului Uniunii și ale veniturilor vamale aferente recuperate sau conservate ca rezultat direct al schimburilor de date și al drepturilor de acces stabilite prin prezentul regulament;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(f)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">contribuția prezentului regulament la convergența rezultatelor în materie de asigurare a respectării legislației în toate statele membre, inclusiv în ceea ce privește fezabilitatea elaborării, la nivelul Uniunii, a unei metodologii pentru a măsura veniturile vamale necolectate, comparabil ca scop cu indicatorul deficitului de încasare a TVA publicat anual de Comisie.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">În cazul în care raportul identifică deficiențe persistente în aplicarea prezentului regulament, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, în termen de șase luni de la publicarea raportului, o propunere legislativă care conține măsuri de remediere.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>