<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0214</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Хагска конвенция (1980 г.) за гражданските аспекти на международното отвличане на деца: присъединяване на Кабо Верде</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0157/2026 - Докладчик: Илхан Кючюк)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Законодателна резолюция на Европейския парламент от 17 юни 2026 г. относно предложението за решение на Съвета за упълномощаване на държавите членки да приемат, в интерес на Европейския съюз, присъединяването на Кабо Верде към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца (COM(2026)0063 – C10-0081/2026 – 2026/0041(NLE))</STRING></TI><NOTE>(Консултация)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Европейският парламент,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2026)0063),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид член 38, четвърта алинея от Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид член 81, параграф 3 и член 218, параграф 6, втора алинея, буква б) от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно които Съветът се е консултирал с него (C10‑0081/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид становището на Съда на Европейския съюз<FOOTNOTE><FIELD> Становище 1/13 на Съда от 14 октомври 2014 г., ECLI:EU:C:2014:2303.</FIELD></FOOTNOTE> относно изключителната външна компетентност на Европейския съюз относно декларация за приемане на присъединяване към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид член 84 и член 117, параграф 8 от своя Правилник за дейността,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид доклада на комисията по правни въпроси (A10-0157/2026),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>одобрява упълномощаването на държавите членки да приемат, в интерес на Европейския съюз, присъединяването на Кабо Верде към Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета, на Комисията и на правителствата и на парламентите на държавите членки, както и на Постоянното бюро на Хагската конференция по международно частно право.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>