<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0214</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Konwencja haska z 1980 r. dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę: przystąpienie Republiki Zielonego Przylądka</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0157/2026 - Sprawozdawca: Ilhan Kyuchyuk)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 czerwca 2026 r. w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady upoważniającej państwa członkowskie do wyrażenia zgody, w interesie Unii Europejskiej, na przystąpienie Republiki Zielonego Przylądka do konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę (COM(2026)0063 – C10-0081/2026 – 2026/0041(NLE))</STRING></TI><NOTE>(Konsultacja)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Parlament Europejski,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając wniosek dotyczący decyzji Rady (COM(2026)0063),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając art. 38 akapit czwarty konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>uwzględniając art. 81 ust. 3 i art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. b) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (C10‑0081/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając opinię Trybunału Sprawiedliwości<FOOTNOTE><FIELD> Opinia 1/13 Trybunału Sprawiedliwości z dnia 14 października 2014 r., ECLI:EU:C:2014:2303.</FIELD></FOOTNOTE> w sprawie wyłącznej kompetencji zewnętrznej Unii Europejskiej w odniesieniu do kwestii oświadczenia o wyrażeniu zgody na przystąpienie do konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając art. 84 i art. 117 ust. 8 Regulaminu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A10-0157/2026),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>zatwierdza upoważnienie państw członkowskich do wyrażenia zgody, w interesie Unii Europejskiej, na przystąpienie Republiki Zielonego Przylądka do konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich oraz Stałemu Biuru Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>