<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0214</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Haaška konvencija iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok: pristop Zelenortskih otokov</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0157/2026 - Poročevalec: Ilhan Kyuchyuk)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. junija 2026 o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu državam članicam, da v interesu Evropske unije sprejmejo pristop Zelenortskih otokov k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok (COM(2026)0063 – C10-0081/2026 – 2026/0041(NLE))</STRING></TI><NOTE>(Posvetovanje)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ob upoštevanju predloga sklepa Sveta (COM(2026)0063),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ob upoštevanju člena 38, četrti odstavek, Haaške konvencije iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ob upoštevanju člena 81(3) ter člena 218(6), drugi pododstavek, točka (b), Pogodbe o delovanju Evropske unije, na podlagi katerih se je Svet posvetoval s Parlamentom (C10‑0081/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ob upoštevanju mnenja Sodišča<FOOTNOTE><FIELD> Mnenje Sodišča 1/13 z dne 14. oktobra 2014, ECLI:EU:C:2014:2303.</FIELD></FOOTNOTE>, da je izjava o sprejetju pristopa k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok v izključni zunanji pristojnosti Evropske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ob upoštevanju člena 84 in člena 117(8) Poslovnika,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A10‑0157/2026),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>odobri pooblastilo državam članicam, da v interesu Evropske unije sprejmejo pristop Zelenortskih otokov k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>naroči svoji predsednici, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in stalnemu uradu Haaške konference o mednarodnem zasebnem pravu.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>