<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0214</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Haagkonventionen (1980) om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn: Kap Verdes anslutning</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0157/2026 - Föredragande: Ilhan Kyuchyuk)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 17 juni 2026 om förslaget till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstaterna att i Europeiska unionens intresse godta Kap Verdes anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn (COM(2026)0063 – C10-0081/2026 – 2026/0041(NLE))</STRING></TI><NOTE>(Samråd)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europaparlamentet utfärdar denna resolution</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av förslaget till rådets beslut (COM(2026)0063),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artikel 38 fjärde stycket i 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>med beaktande av artikel 81.3  artikel 218.6 andra stycket b i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka Europaparlamentet har hörts av rådet (C10-0081/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av domstolens yttrande<FOOTNOTE><FIELD> Domstolens yttrande 1/13 av den 14 oktober 2014, ECLI:EU:C:2014:2303.</FIELD></FOOTNOTE> över Europeiska unionens exklusiva externa befogenhet med avseende på godtagande av ett tredjelands anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artiklarna 84 och 117.8 i arbetsordningen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A10-0157/2026).</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>Europaparlamentet godkänner bemyndigandet för medlemsstaterna att i Europeiska unionens intresse godta Kap Verdes anslutning till 1980 års Haagkonvention om de civila aspekterna på internationella bortföranden av barn.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och till Haagkonferensen för internationell privaträtts permanenta byrå.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>