<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0221</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Doporučení k podpoře nadnárodní správy vodních zdrojů v zájmu předcházení konfliktům a zachování míru</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0150/2026 - Zpravodaj: Leoluca Orlando)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RECOM><TI><STRING BOLD="on">Doporučení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2026 Radě, Komisi a místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku k podpoře nadnárodní správy vodních zdrojů v zájmu předcházení konfliktům a zachování míru (2025/2216(INI))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Úmluvu o ochraně a využívání hraničních vodních toků a mezinárodních jezer (Úmluvu o vodách) z roku 1992,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na své usnesení ze dne 7. května 2025 o Evropské strategii pro vodohospodářskou odolnost<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C, C/2026/576, 24.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/576/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 4. června 2025 „Evropská strategie pro vodohospodářskou odolnost“ (COM(2025)0280),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na své usnesení ze dne 5. října 2022 o vnějším rozměru lidského práva na přístup k vodě<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C 132, 14.4.2023, s. 54.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na konferenci OSN o vodě konanou v roce 2023 a na přijatý akční program pro vodu a na nadcházející konferenci OSN o vodě, jež se uskuteční v roce 2026,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na informativní přehled Úřadu vysokého komisaře OSN pro lidská práva nazvaný „Právo na vodu“, který byl zveřejněn v srpnu 2010,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Institutu pro vodu, životní prostředí a zdraví Univerzity OSN ze dne 20. ledna 2026 „Global Water Bankruptcy – Living Beyond Our Hydrological Means in the Post-Crisis Era“ (Celosvětový vodní bankrot – život nad naše hydrologické poměry v pokrizové době),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na závěry Rady ze dne 19. listopadu 2018 o vodní diplomacii,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na závěry Rady ze dne 19. listopadu 2021 o problematice vody v rámci vnější činnosti EU,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na obecné zásady EU ze dne 17. června 2019 týkající se nezávadné pitné vody a odpovídajících hygienických podmínek,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na článek 121 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na své usnesení ze dne 2. dubna 2025 o lidských právech a demokracii ve světě a o politice Evropské unie v této oblasti – výroční zpráva za rok 2024<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C, C/2025/4390, 9.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4390/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na své usnesení ze dne 21. ledna 2026 o lidských právech a demokracii ve světě a o politice Evropské unie v této oblasti – výroční zpráva za rok 2025<FOOTNOTE><FIELD> Přijaté texty, P10_TA(2026)0014.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 4. prosince 2024 „Politika v oblasti vody: posilování postavení mládeže, žen, původních obyvatel a místních komunit“<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C, C/2025/769, 11.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/769/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Výboru pro zahraniční věci (A10-0150/2026),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že voda je nezbytná pro přežití lidstva a zachování života na Zemi, a že je tedy společným a globálním veřejným statkem, s nímž je třeba hospodařit udržitelně a spravedlivě;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že přístup k nezávadné pitné vodě a adekvátním sanitárním zařízením je uznán za lidské právo, které je předpokladem pro zdraví, stabilitu, bezpečnost a mír, plnohodnotný život a požívání všech lidských práv; vzhledem k tomu, že špatná správa vodních zdrojů, nedostatek vody a nerovný přístup k vodě mohou přispívat k nestabilitě, konfliktům a vysídlování; vzhledem k tomu, že přibližně 2,2 miliardy lidí stále nemá přístup k nezávadné pitné vodě a 3,5 miliardy lidí k nezávadným sanitárním zařízením a přibližně 4 miliardy lidí se každoročně po dobu nejméně jednoho měsíce potýkají s vážným nedostatkem vody;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že neadekvátní vodohospodářské a sanitární služby mohou výrazně přispět k šíření infekčních onemocnění, jimž lze předcházet, jako jsou cholera, malárie a gastrointestinální onemocnění;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že změna klimatu a neudržitelná lidská činnost významně ohrožují vodní zdroje a zvyšují vodní stres; vzhledem k tomu, že rostoucí tlak na vodní zdroje způsobený rychle rostoucí populací, zvyšující se poptávkou a neudržitelným využíváním vody a půdy je jednou z příčin nedostatku vody, hladu a konfliktů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že asi pouze jedna třetina kontinentálního povodí vykazovala v každém z posledních šesti let běžný průtok vody; vzhledem k tomu, že přibližně 90 % všech přírodních katastrof souvisí s vodou; vzhledem k tomu, že koloběh vody je v důsledku změny klimatu stále nevyzpytatelnější a vyznačuje se prudkými výkyvy mezi sužujícím suchem a ničivými povodněmi; vzhledem k tomu, že všechny zaledněné oblasti na světě zaznamenaly v posledních letech úbytek ledu; vzhledem k tomu, že v důsledku lidské činnosti je značně znečištěno mnoho sladkovodních zdrojů na celém světě;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že množství a kvalita vody jsou stejně důležité; vzhledem k tomu, že vhodná správa obou faktorů vytváří hospodářské a sociální příležitosti;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že 60 % světových sladkovodních toků představují přeshraniční zvodně, jezera a povodí, které sdílejí dvě nebo více zemí;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>vzhledem k tomu, že navzdory pokroku je přeshraniční vodohospodářská spolupráce na celém světě stále nedostatečná; vzhledem k tomu, že pouze 43 ze 153 členských států OSN, které sdílejí vodní zdroje, uzavřelo operační dohody; vzhledem k tomu, že více než 20 zemí nemá vůbec žádná ujednání a že obzvláště malý pokrok byl zaznamenán v Asii a Latinské Americe;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>vzhledem k tomu, že silná správa vodních zdrojů, transparentnost a monitorování vodohospodářství a sanitace zajišťují, že využité finanční prostředky slouží veřejnému zájmu a podporují udržitelný rozvoj;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>vzhledem k tomu, že vodní stres a jednostranné kroky zemí, které sdílejí vodní zdroje se sousedními státy, jako je znečišťování, nadměrné využívání vody nebo výstavba infrastruktury, mohou mít dopad na všechny sousední státy; vzhledem k tomu, že spory o přístup k vodě mohou vyvolat širší konflikty a hospodářské otřesy nebo je vyostřit a mají vážné důsledky pro regionální stabilitu a bezpečnost lidí;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>vzhledem k tomu, že v posledních letech převážily konflikty o vodu nad spoluprací; vzhledem k tomu, že navzdory tomu, že v posledním desetiletí bylo dosaženo pokroku se zajišťováním pitné vody a sanitárních zařízení, miliardy lidí na celém světě stále nemají přístup k základním vodohospodářským a hygienickým službám a sanitárním zařízením, takže jim hrozí nákazy a hlubší sociální vyloučení; vzhledem k tomu, že při rozvoji vodohospodářské a sanitární infrastruktury jsou často přehlíženy nebo diskriminovány určité skupiny, zejména ženy, děti, uprchlíci, původní obyvatelstvo, znevýhodněné komunity, osoby se zdravotním postižením a mnoho dalších skupin; vzhledem k tomu, že zhoršování životního prostředí a rizika související s klimatem mají obvykle mnohem tvrdší dopad na chudé a marginalizované komunity; vzhledem k tomu, že tuto situaci stále častěji využívají zločinecké sítě, teroristické organizace a místní milice k posílení svého vlivu a prosazování svých cílů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>L.</NO.P>vzhledem k tomu, že pouze spravedlivý a udržitelný přístup k vodním zdrojům může zajistit dlouhodobou předvídatelnost pro všechny; vzhledem k tomu, že strategická nadnárodní spolupráce v oblasti vodních zdrojů umožňuje udržitelně řídit lidské činnosti a společně se připravit na nevyzpytatelný koloběh vody ku prospěchu všech sousedících států;</P></CONS><CONS><P><NO.P>M.</NO.P>vzhledem k tomu, že jedním z rámců pro regionální spolupráci je Pakt pro Středomoří; vzhledem k tomu, že mezi jeho prioritní činnosti by měla patřit vodní diplomacie kvůli rostoucímu tlaku na sdílené vodní zdroje v celém Středomoří, včetně východního Středomoří a severní Afriky; vzhledem k tomu, že kooperativní správa vodních zdrojů, společné infrastrukturní projekty a dialog o přeshraničních zdrojích by měly být uznány za důležité nástroje pro předcházení konfliktům, zajištění odolnosti vůči změně klimatu a udržitelný rozvoj;</P></CONS><CONS><P><NO.P>N.</NO.P>vzhledem k tomu, že ozbrojené konflikty a okupace výrazně zhoršují dostupnost vody a narušují nadnárodní vodohospodářskou spolupráci;</P></CONS><CONS><P><NO.P>O.</NO.P>vzhledem k tomu, že politické závazky na globální úrovni přijaté pro udržitelné hospodaření s vodou nejsou v praxi doprovázeny potřebným financováním ani opatřeními;</P></CONS><CONS><P><NO.P>P.</NO.P>vzhledem k tomu, že mezinárodní humanitární právo, konkrétně dodatkové protokoly k Ženevským úmluvám z roku 1977, výslovně chrání přehrady a další „zařízení obsahující nebezpečné síly“; vzhledem k tomu, že zneužívání vody jako zbraně, vedení útoků na vodohospodářské systémy a zařízení nebo z toho vyplývající poškození životního prostředí představují vážné porušení lidských práv, a mohly by být dokonce klasifikovány jako zločin proti lidskosti a ekocida;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Q.</NO.P>vzhledem k tomu, že aktéři současných válečných konfliktů se záměrně soustřeďují na dodávky vody a vodohospodářskou infrastrukturu a zneužívají je jako zbraně, jak ukázalo nedávné naprosté zničení Kachovské přehrady na Ukrajině Ruskem; vzhledem k tomu, že zničení Kachovské přehrady způsobilo vážné škody na životním prostředí (včetně záplav, znečištění sladkovodních zdrojů, ztráty biologické rozmanitosti a dlouhodobého poškození ekosystémů), oběti na životech a masové vysídlení civilního obyvatelstva, které bylo připraveno o přístup k nezávadné pitné vodě a o živobytí; vzhledem k tomu, že protržení přehrady vážně ohrozilo bezpečnost nedaleké Záporožské jaderné elektrárny; vzhledem k tomu, že v současné době nemá v důsledku útočné války Ruska přibližně 1,7 milionu dětí na Ukrajině spolehlivý přístup k nezávadné vodě;</P></CONS><CONS><P><NO.P>R.</NO.P>vzhledem k tomu, že Parlament Rusko důrazně odsoudil za úmyslné ničení vodohospodářské infrastruktury včetně přehrad, které používá jako válečné zbraně; vzhledem k tomu, že Rusko svým počínáním způsobilo velmi vážné škody na životním prostředí, zkomplikovalo dodávky vody a ohrozilo civilní obyvatelstvo; vzhledem k tomu, že Rusko těmito činy porušuje mezinárodní právo, a žádá, aby byly odpovědné osoby pohnány k odpovědnosti; vzhledem k tomu, že Komise a členské státy EU nadále poskytují Ukrajině pomoc při vyšetřování pachatelů, aby mohli být stíháni za válečné zločiny a zločiny proti lidskosti;</P></CONS><CONS><P><NO.P>S.</NO.P>vzhledem k tomu, že EU schvaluje společný izraelsko-palestinský mechanismus pro správu vodních zdrojů, včetně obnovení stávajících rámců, jako je Smíšený výbor pro vodu, s cílem podpořit spravedlivou distribuci vody, větší transparentnost a rozvoj efektivní infrastruktury; vzhledem k tomu, že nerovný přístup ke sdíleným vodním zdrojům zůstává jednou ze strukturálních příčin nestability na Blízkém východě, zejména v povodí Jordánu, kde historická a přetrvávající nerovnováha v přídělech vody palestinským komunitám a její kontrole prohlubuje socioekonomické rozdíly; vzhledem k tomu, že podle stávajících ujednání mají skutečnou kontrolu nad většinou přitékajících a odtékajících vodních zdrojů na Západním břehu izraelské orgány;</P></CONS><CONS><P><NO.P>T.</NO.P>vzhledem k tomu, že v důsledku konfliktu mezi Izraelem a Hamásem byla rozsáhle poničena vodohospodářská, sanitární a hygienická infrastruktura v Pásmu Gazy, včetně odsolovacích zařízení, čistíren odpadních vod a distribučních sítí, takže velká část obyvatelstva nemá spolehlivý přístup k nezávadné pitné vodě a rostou humanitární potřeby; vzhledem k tomu, že Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva v červenci 2025 uvedl, že 89 % vodohospodářské a sanitární infrastruktury v Gaze bylo poškozeno nebo zničeno, a že více než 90 % domácností trpí nedostatkem vody; vzhledem k tomu, že pro opravu a rekonstrukci kriticky důležité vodohospodářské infrastruktury, včetně potrubí, odsolovacích zařízení a čistíren odpadních vod je nutné zajistit rychlé a nerušené dodávky materiálu, paliva a technické pomoci;</P></CONS><CONS><P><NO.P>U.</NO.P>vzhledem k tomu, že rozsáhlé výstavby přehrad (mimo jiné přehrady Ilisu), které realizuje Turecko v rámci projektu pro jihovýchodní Anatolii, ovlivnily průtok vody po proudu Tigrisu a Eufratu a v Iráku a Sýrii přispívají k nedostatku vody, ztrátám v zemědělství a zhoršování životního prostředí; vzhledem k tomu, že turecké, irácké a syrské zúčastněné strany žádají, aby byl zahájen strukturovaný a exkluzivní dialog o správě říčního systému Tigris-Eufrat, která by vycházela ze zásad mezinárodního vodního práva, včetně spravedlivého a přiměřeného využívání vody a povinnosti nezpůsobit významnou škodu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>V.</NO.P>vzhledem k tomu, že mezi Egyptem a Etiopií nadále panuje napětí po dokončení a inauguraci Velké přehrady etiopského znovuzrození (GERD) v roce 2025, která by mohla významně ovlivnit hydropolitickou rovnováhu v povodí Nilu; vzhledem k tomu, že o této přehradě opakovaně jednala Rada bezpečnosti OSN; vzhledem k tomu, že všechny dotčené strany by se měly zdržet jednostranných opatření, která by mohla napětí vystupňovat, a upřednostňovat kroky vedoucí k budování důvěry, včetně transparentního provozu přehrad a technické spolupráce při prognózách průtoku vody;</P></CONS><CONS><P><NO.P>W.</NO.P>vzhledem k tomu, že řeka Aras má naprosto zásadní význam pro zemědělství a hospodářský rozvoj Arménie a Ázerbájdžánu i jako jejich zdroj pitné vody, avšak kvalita i kvantita vody v Arasu klesá; vzhledem k tomu, že pokud by Arménie a Ázerbájdžán uzavřely dohodu o tomto sdíleném pohraničním toku, která by zavedla mechanismy pro sdílení údajů, společné monitorování, bezpečnost přehrad a spravedlivé a udržitelné přidělování vody pro zemědělské a civilní využití, mohl by se Aras stát sdíleným zdrojem, a nikoli příčinou nestability;</P></CONS><CONS><P><NO.P>X.</NO.P>vzhledem k tomu, že nečistoty a odpadky přenášené řekami a mořskými proudy se mohou hromadit na pobřeží jiných států, což způsobuje environmentální, hospodářské a sociální škody, včetně škod pro cestovní ruch a rybolov;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Y.</NO.P>vzhledem k tomu, že nedostatek vody a degradace vodních zdrojů mohou vést také k hromadnému vysídlování obyvatelstva a nucené migraci, což prohlubuje nedostatek potravin, chudobu a nestabilitu v nejzranitelnějších regionech; vzhledem k tomu, že jedním ze způsobů, jak řešit hlavní příčiny migrace, je zlepšit hospodaření s vodou ve třetích zemích;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Z.</NO.P>vzhledem k tomu, že státní i nestátní ozbrojení aktéři v oblastech zasažených konfliktem využívají oslabeného postavení obyvatelstva jako prostředku k získání legitimity prostřednictvím kontroly nad vodními zdroji; vzhledem k tomu, že přístup k vodohospodářské infrastruktuře a její kontrola jsou stále více využívány jako nástroje politického nátlaku, vydírání nebo války;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AA.</NO.P>vzhledem k tomu, že partnerství veřejného a soukromého sektoru by měla podporovat lepší a cenově přijatelnější přístup k vodě a sanitárním a hygienickým zařízením pro všechny, zejména prostřednictvím budování, účinné a udržitelné údržby a správy vodohospodářské infrastruktury; vzhledem k tomu, že veřejné investice a politiky by měly vybízet a motivovat soukromý sektor k investicím do technologií a postupů řízení, které zvyšují udržitelnou hospodářskou činnost;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P><LIST LEVEL="1" TYPE="LC"><INT.LI LEVEL="0">doporučuje Radě, Komisi a místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku:</INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>a)</SYMBOL>zvýšit roli přeshraniční správy vodních zdrojů ve vnější činnosti EU, aby fungovala jako smysluplný nástroj pro předcházení konfliktům, jejich řešení a budování důvěry na regionální, vnitrostátní a mezinárodní úrovni, zejména v oblastech ohrožených dopady změny klimatu a tam, kde je již nyní vody nedostatek, zejména v regionech, jež jsou pro EU strategicky významné; výslovně uznat nedostatek vody jako hlavní bezpečnostní, geopolitický a humanitární rizikový faktor a plně začlenit předcházení konfliktům souvisejícím s vodou do zahraniční, bezpečnostní a rozvojové politiky EU;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>b)</SYMBOL>řešit absenci operativních dohod mezi vládami, které sdílejí přeshraniční povodí, a poskytnout veškerou potřebnou odbornou, technickou a finanční pomoc EU na podporu vlád při zavádění a provádění takových dohod a organizací povodí při plném respektování svrchovanosti partnerských zemí a jejich primární odpovědnosti za správu vodních zdrojů, za účelem snížení rizika napětí nebo konfliktu, posílení spolupráce a zlepšení udržitelného řízení přírodních zdrojů; soustavně upozorňovat na otázky týkající se nadnárodní správy vodních zdrojů v dvoustranných dialozích EU s partnerskými zeměmi;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>c)</SYMBOL>podporovat úsilí partnerských zemí o vytvoření právního prostředí a politiky, která podporuje kooperativní řízení vodních zdrojů, a posílit úlohu nadnárodní správy vodních zdrojů ve vnější činnosti a diplomacii EU; poskytnout za tímto účelem Evropské službě pro vnější činnost (ESVČ) a delegacím EU po celém světě odpovídající finanční a lidské zdroje na podporu činností v oblasti přeshraniční správy vodních zdrojů na místě v partnerských zemích a mezi nimi a na podporu rozvoje a provádění modré diplomacie;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>d)</SYMBOL>zajistit v příštím víceletém finančním rámci prostřednictvím nástrojů Globální Evropa a Global Gateway náležité a efektivní financování přeshraniční správy vodních zdrojů EU v rámci vnější činnosti EU; lépe přizpůsobovat vnější investice EU, pokud jde o přístup k vodě a sanitárním zařízením v nestabilních a konfliktem zasažených situacích, s cílem podpořit mír a odolnost, mimo jiné prostřednictvím zvýšení finančních prostředků pro celosvětový přístup k udržitelné správě vodních zdrojů odolné vůči změně klimatu a k vodohospodářské a sanitární infrastruktuře; zajistit, aby projekty v oblasti infrastruktury a energetiky financované z nástrojů rozvojové spolupráce a vnější politiky EU, včetně Evropské investiční banky, byly i nadále plně v souladu s mezinárodním právem, nenarušovaly přeshraniční vodohospodářské vztahy, rovný přístup a udržitelné hospodaření s vodou a podporovaly přístup lidí, zejména původních obyvatel, k jejich půdě; sladit financování s globálními stěžejními opatřeními první strategie EU pro vodohospodářskou odolnost;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>e)</SYMBOL>uznat zásadní práci, kterou odvádějí obránci práv a organizace občanské společnosti působící v oblasti životního prostředí ve prospěch ochrany vody, rovného přístupu k vodě a přeshraniční správy vodních zdrojů, a posílit jejich podporu; úzce zapojit místní obránce práv a organizace občanské společnosti, kteří působí v oblasti životního prostředí, do podpory EU pro nadnárodní správu vodních zdrojů ve třetích zemích a podporovat jejich bezpečnost a svobodné působení bez násilí a zastrašování; zvýšit podporu nevládních organizací působících v oblastech vodní diplomacie, předcházení konfliktům a přeshraniční spolupráce týkajících se vody, zejména v nestabilních a konfliktem zasažených regionech, a uznat jejich důležitou úlohu při zprostředkování dialogu na místní a regionální úrovni, při podpoře komunitní správy vodních zdrojů, budování důvěry a udržitelných a inkluzivních vodohospodářských iniciativ;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>f)</SYMBOL>rozšířit zeměpisný rozsah projektů EU v oblasti přeshraniční správy vodních zdrojů v určitých částech Afriky a Střední Asie tak, aby zahrnovaly americký kontinent, Blízký východ a severní Afriku a východní a jižní Asii prostřednictvím přístupu „Tým Evropa“, zejména v regionech, kde může nejistota v oblasti zásobování vodou přispívat k nestabilitě a vysídlování;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>g)</SYMBOL>posílit udržitelnou správu vodních zdrojů a odpadních vod systematickým začleněním spolupráce v oblasti infrastruktury, technologií a odborných znalostí do partnerství a rozvojových programů; podpořit budování kapacit a posílení institucí v partnerských zemích s cílem zlepšit plánování, správu a údržbu vodohospodářských a sanitárních služeb, a to i prostřednictvím partnerství s místními orgány, veřejnými službami, občanskou společností a komunitními organizacemi; uzpůsobit investice do infrastruktury místním a historickým podmínkám s cílem učinit z vody nástroj míru a stability;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>h)</SYMBOL>posílit mnohostrannou spolupráci v oblasti vody, zejména v rámci OSN pokračováním a zintenzivněním globalizace Úmluvy OSN o vodách a podporou provádění cílů udržitelného rozvoje, zejména pokud jde o cíl 6 týkající se pitné vody a sanitačních zařízení a o řešení značné nerovnosti mezi zeměmi a v jejich rámci, pokud jde o přístup k vodě a sanitárním zařízením; zajistit pokračující provádění závazků, jež EU přijala na konferenci OSN o vodě v roce 2023, a zároveň zachovat ambice a opatření v rámci příprav na konferenci OSN o vodě v roce 2026; zintenzivnit víceúrovňový dialog se zeměmi v oblastech náchylných ke konfliktům, včetně summitů, společných iniciativ a formátů dlouhodobé spolupráce;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>i)</SYMBOL>zdůrazňovat, že účinná přeshraniční správa vodních zdrojů závisí na zachování biologické rozmanitosti a klimatu, a požadovat proto, aby vodohospodářství reagovalo především na environmentální zájmy coby základní potřebu rostlin, zvířat a lidí a aby se řídilo logikou založenou na veřejném zájmu a společných veřejných a globálních statcích;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>j)</SYMBOL>posílit globální vodohospodářskou odolnost jako prostředek ke zvýšení stability prostřednictvím účinného provádění strategie EU pro vodohospodářskou odolnost, zejména jejích globálních opatření zaměřených na podporu přístupu k vodě a sanitárním zařízením pro nejméně 70 milionů lidí a na posílení globální správy vodních zdrojů a zapojení do mnohostranných fór, jako jsou skupiny G7, G20 a dialog v Baku o vodě pro opatření v oblasti klimatu;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>k)</SYMBOL>investovat do transparentnějšího přehledu veškeré probíhající podpory EU určené na podporu přeshraniční správy vodních zdrojů na mezinárodní úrovni a zajistit soudržnost a zefektivnění veškeré činnosti a financování v rámci všech příslušných generálních ředitelství a mezi ESVČ a Komisí, přičemž se zajistí, aby se různé programy navzájem doplňovaly a nepřekrývaly; posílit komunikaci o úsilí a úspěších EU v oblasti přeshraniční spolupráce v oblasti vody s cílem zviditelnit tento zásadní nástroj a vedoucí úlohu EU v jeho provádění;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>l)</SYMBOL>podporovat intenzivnější mezinárodní spolupráci, a to i na úrovni organizací povodí, s cílem řešit prohlubující se krizi v oblasti vody; zajistit a zlepšit přístup k čisté a kvalitní vodě a sanitárním zařízením; podporovat udržitelnou správu vodních zdrojů, zvýšit opětovné využívání vody, řešit znečištění vody, její nadměrné využívání a plýtvání vodou a zavádět různé inovativní vodohospodářské technologie, včetně řešení inspirovaných přírodou;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>m)</SYMBOL>zajistit, aby iniciativy EU v oblasti vody na celém světě řešily přetrvávající nedostatky v údajích a nedostatečné sdílení údajů mezi vládami, a to zprostředkováním technických a fyzických zdrojů pro účinné monitorování hladin vody a kvality přeshraničních povodí partnerským zemím a prostřednictvím výměny údajů a podpory společných norem pro sběr údajů mezi partnerskými zeměmi s cílem zvýšit kompatibilitu; působit jako důvěryhodný aktér při usnadňování výměny spolehlivých informací o vodě mezi vládami, zúčastněnými stranami a veřejností v prostředích s nedostatkem vody a zvýšeným napětím, zejména v situacích, kdy je s ohledem na bezpečnost sdílení informací považováno za citlivé; vycházet z příslušných zkušeností, programů, postupů a strategií EU s cílem rozšířit sdílení osvědčených postupů mezi regionálními a vnitrostátními aktéry, a to na základě příslušných programů, postupů a strategií EU;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>n)</SYMBOL>podporovat nástroje mezivládní a regionální spolupráce při správě vodních zdrojů, zejména se zaměřením na zajištění spravedlivého rozdělení vody, a podporovat správní struktury na místní a komunitní úrovni; zvážit podporu partnerství veřejného a soukromého sektoru, pokud přispívají k účinné správě vodních zdrojů a cenově přijatelnějšímu přístupu k vodě, sanitárním zařízením a hygieně pro všechny; podněcovat investice do technologií a postupů řízení, které zvyšují využívání udržitelných zemědělských postupů při produkci plodin, hospodářských zvířat a ryb jak drobnými zemědělci, tak většími společnostmi;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>o)</SYMBOL>zdůraznit zásadu soudržnosti politik ve prospěch rozvoje a sladění politik EU s rozvojovými prioritami partnerských zemí, vycházející z posouzení jejich dopadů na místní zdroje, s cílem společně předcházet vyčerpávání či znečišťování vodních zdrojů v zemích mimo EU;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>p)</SYMBOL>zkvalitnit provádění integrované správy vodních zdrojů jako hlavního nástroje, který podporuje koordinovaný rozvoj a udržitelné hospodaření s vodou, půdou a souvisejícími zdroji, a to i přeshraničně, v souladu s ukazatelem 6.5.2 pro cíle udržitelného rozvoje, ke vzájemnému prospěchu pobřežních států, a poukazovat na význam propojení mezi vodou, potravinami, energií a ekosystémem při řešení synergií a kompromisů v oblasti vody v rámci vnější činnosti EU;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>q)</SYMBOL>posílit kapacity EU v oblasti monitorování a včasného varování prostřednictvím digitalizace a moderních technologií, včetně satelitního sledování a sledování znečištění v reálném čase, což má zásadní význam pro předcházení přeshraničnímu znečištění, boj proti němu a snižování rizika katastrof; posílit monitorování nedostatku vody a rizik konfliktů souvisejících s vodou na celém světě, jako je například zneužívání vody a vodní infrastruktury jako zbraně a záměrné odepírání přístupu k vodě, a začlenit toto monitorování do systémů prevence konfliktů Střediska ESVČ pro reakci na krize;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>r)</SYMBOL>stimulovat a financovat výzkum v oblasti udržitelné přeshraniční správy vodních zdrojů, jejich sdílení, spolupráce a inovací, a to i prostřednictvím programu Horizont Evropa, a zabývat se novými výzvami, jako jsou činnosti týkající se změny počasí;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>s)</SYMBOL>zvážit pověření zvláštního zástupce EU pro lidská práva úkolem předcházet konfliktům souvisejícím s vodou a řešit je, podporovat vodohospodářskou spolupráci a právní stát a chránit vodní zdroje a systémy, a to i během ozbrojených konfliktů a v přeshraničním prostředí, a vést jménem EU mezinárodní úsilí o ochranu a obnovu vodních ekosystémů v souladu s cílem udržitelného rozvoje č. 6, neboť vodohospodářská odolnost má zásadní význam pro řešení současných a budoucích zdravotních, potravinových, energetických a bezpečnostních krizí; konzultovat s Parlamentem mandát, zdroje a ujednání o spolupráci na podporu činnosti zvláštního zástupce EU pro lidská práva;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>t)</SYMBOL>posílit úlohu mezinárodního práva a příslušných mezinárodních soudů a podporovat dialog, mediaci a regionální řešení jako primární nástroje pro řešení sporů týkajících se nadnárodních vodních útvarů, a zajistit jasnost a odpovědnost, pokud jde o právní povinnosti všech států sousedících s dotčenými vodami; systematicky odsuzovat používání vody jako zbraně v konfliktech; zajistit, aby pachatelé byli pohnáni k odpovědnosti;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>u)</SYMBOL>podporovat právní iniciativy zaměřené na zajištění spravedlnosti a odškodnění za záměrné cílení na dodávky vody a infrastrukturu a jejich ničení;</ITEM></LIST></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto doporučení Radě, Komisi a místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RECOM></TXTLST></SDOCTA>