<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0223</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Politickí väzni v Nikarague – prípady Carlosa Brenesa, Salvadory del Socorro Martínezovej Aburtovej a Brooklyna Riveru</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0292, 0293, 0314, 0315 a 0317/2026)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Uznesenie Európskeho parlamentu z 18. júna 2026 o politických väzňoch v Nikarague – prípady Carlosa Brenesa, Salvadory del Socorro Martínezovej Aburtovej a Brooklyna Riveru (2026/2765(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 150 ods. 5 a článok 136 ods. 4 rokovacieho poriadku,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>keďže režim Ortegu a Murillovej od roku 2018 rozkladá demokratické inštitúcie a právny štát, a to ústavnou reformou, ktorou sa zrušil politický pluralizmus, a zároveň prenasleduje oponentov, novinárov, duchovenstvo, domorodých lídrov, obhajcov ľudských práv a občiansku spoločnosť;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>keďže skupina expertov pre ľudské práva v Nikarague dospela k záveru, že porušovanie práv od roku 2018 môže predstavovať zločiny proti ľudskosti; keďže občiansky priestor je prakticky uzavretý, pričom viac ako 5 600 mimovládnych organizácií a 80 % organizácií občianskej spoločnosti ukončilo svoju činnosť a státisíce osôb boli nútené odísť do exilu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>keďže organizácie pre ľudské práva dokumentujú svojvoľné zatýkanie, zadržiavanie v izolácii a nedobrovoľné zmiznutia; keďže od augusta 2025 zaznamenala OSN tri úmrtia vo väzbe, ktoré súviseli s neprimeranými podmienkami a lekárskou starostlivosťou;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>keďže Carlos Brenes, ktorého zadržali v roku 2018 za občiansky protest a mučili, a Salvadora Martínez boli v auguste 2025 opäť zadržaní, umiestnení do izolácie a odsúdení bez riadneho súdneho procesu na 15 rokov za „vlastizradu“; keďže Brenes má cukrovku a bola mu odopretá liečba;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>keďže Brooklyn Rivera, vedúci predstaviteľ pôvodného obyvateľstva Miskitov a predseda rozpustenej strany Yatama, bol v septembri 2023 zadržaný, na viac ako 32 mesiacov násilne zmizol a 30. mája 2026 vo väzbe zomrel; keďže orgány odmietli odovzdať jeho telo a príbuzní, ktorí hľadali jeho pozostatky, zmizli;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>dôrazne odsudzuje systematické represie režimu Ortegu a Murillovej, svojvoľné zadržiavanie, nedobrovoľné zmiznutia, zinscenované súdne procesy, exil, odoberanie štátneho občianstva, konfiškácie a zločiny proti ľudskosti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>požaduje okamžité a bezpodmienečné prepustenie Brenesa, Martínezovej a všetkých politických väzňov, zrušenie politicky motivovaných odsúdení, informácie o ich osude a mieste pobytu a okamžitý dôkaz o tom, že sú nažive;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>naliehavo vyzýva orgány, aby všetkým zadržiavaným osobám umožnili prístup k rodine a právnikom, zdravotnej starostlivosti a medzinárodnému monitorovaniu v duchu Štandardných minimálnych pravidiel pre zaobchádzanie s väzňami; žiada, aby mechanizmy OSN v oblasti ľudských práv opätovne získali prístup do väzenských centier;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>vyzýva na urýchlené vyšetrenie smrti Brooklyna Riveru, vrátenie jeho pozostatkov, prepustenie zmiznutých príbuzných a vyvodenie zodpovednosti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>odsudzuje prenasledovanie kresťanských cirkví, pôvodného obyvateľstva, občianskej spoločnosti, oponentov a ich príbuzných; požaduje obnovenie všetkých svojvoľne rozpustených organizácií a dodržiavanie slobody náboženského vyznania a viery;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>vyzýva na podporu demokratických aktérov a občianskej spoločnosti v Nikarague a v exile; vyzýva EÚ, aby zabezpečila, že sa na upevňovanie režimu nebudú používať žiadne únijné ani mnohostranné finančné prostriedky, a aby rozšírila sankcie zacielené na páchateľov vrátane Daniela Ortegu a ľudí z jeho najbližšieho okolia;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>naliehavo vyzýva na dodržiavanie rozsudku Medziamerického súdu pre ľudské práva; podporuje vyvodenie zodpovednosti, a to aj na základe univerzálnej jurisdikcie a postúpenia Medzinárodnému trestnému súdu; pripomína svoju pozíciu k vydaniu Alessia Casimirriho;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>vyzýva Radu a Komisiu, aby uplatnili demokratickú doložku a pozastavili uplatňovanie dohody o pridružení vo vzťahu k Nikarague, kým represie pretrvávajú; zdôrazňuje, že Európsky parlament nebude spolupracovať so zástupcami režimu v rámci novozriadeného Parlamentného výboru pre pridruženie;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade, Komisii, PK/VP, členským štátom, OSN, Organizácii amerických štátov a nikaragujským orgánom.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>