<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0226</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Pošiljke otpada: izvoz miješanog komunalnog otpada namijenjenog oporabi u Švicarsku</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(C10-0108/2026)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 18. lipnja 2026. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2024/1157 u pogledu zabrane izvoza miješanog komunalnog otpada namijenjenog oporabi (COM(2026)0183 – C10-0108/2026 – 2026/0099(COD))</STRING></TI><NOTE>(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2026)0183),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 192. stavak 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela Prijedlog Parlamentu (C10‑0108/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora od 17. lipnja 2026.<FOOTNOTE><FIELD> Još nije objavljeno u Službenim listu.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>nakon savjetovanja s Odborom regija,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članke 60. i 170. Poslovnika,</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>usvaja niže navedeno stajalište u prvom čitanju;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>poziva Komisiju da predmet ponovno uputi Parlamentu ako zamijeni, bitno izmijeni ili namjerava bitno izmijeniti svoj Prijedlog;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TC1-COD(2026)0099</STRING></IDENT><TCONSOLID><TI><STRING BOLD="on">Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 18. lipnja 2026. radi donošenja Uredbe (EU) 2026/... Europskog parlamenta i Vijeća o o izmjeni Uredbe (EU) 2024/1157 u pogledu zabrane izvoza miješanog komunalnog otpada namijenjenog oporabi</STRING><BRK/></TI><NOTE>(Tekst značajan za EGP)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT>EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,</PRINIT><GRVISA><VISA><P>uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 192. stavak 1.,</P></VISA><VISA><P>uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,</P></VISA><VISA><P>nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,</P></VISA><VISA><P>uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora<FOOTNOTE><FIELD> Mišljenje od 17. lipnja 2026. (još nije objavljeno u Službenom listu).</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P>nakon savjetovanja s Odborom regija,</P></VISA><VISA><P>u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom<FOOTNOTE><FIELD> Stajalište Europskog parlamenta od 18. lipnja 2026.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><GRCINIT>budući da:</GRCINIT><CONS><P><NO.P>(1)</NO.P>U skladu s člankom 44. stavkom 2. točkom (f) Uredbe (EU) 2024/1157 Europskog parlamenta i Vijeća<FOOTNOTE><FIELD> Uredba (EU) 2024/1157 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. travnja 2024. o pošiljkama otpada, izmjeni uredbi (EU) br. 1257/2013 i (EU) 2020/1056 te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1013/2006 (SL L, 2024/1157, 30.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1157/oj).</FIELD></FOOTNOTE> od 21. svibnja 2026. zabranjen je izvoz iz Unije miješanog komunalnog otpada namijenjenog oporabi u trećim zemljama. Prijenos takvog otpada iz graničnih područja Unije u obližnja postrojenja za obradu u Švicarskoj, u kojima se održavaju visoki standardi gospodarenja otpadom, stoga više ne bi bio odobren, čime bi se okončala dugogodišnja praksa. Zabrana izvoza tog otpada u Švicarsku stoga bi preusmjerila prijevoz tog otpada u druge zemlje i u udaljenija postrojenja za gospodarenje otpadom te bi dovela do zamjene željezničkog prijevoza otpada dodatnim cestovnim prijevozom. Time bi se povećali troškovi gospodarenja tim otpadom te bi nastao višak emisija stakleničkih plinova povezan s njegovim dodatnim cestovnim prijevozom, dok bi se istodobno ostvarile vrlo ograničene koristi. Stoga je potrebno izmijeniti članak 44. stavak 2. točku (f) Uredbe (EU) 2024/1157 kako bi se omogućio nastavak izvoza u Švicarsku miješanog komunalnog otpada namijenjenog oporabi.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(2)</NO.P>Uredbu (EU) 2024/1157 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(3)</NO.P>S obzirom na to da cilj ove Uredbe ne mogu dostatno ostvariti države članice, nego se zbog potrebe za usklađivanjem on na bolji način može ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji (UEU). U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tog cilja.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(4)</NO.P>Uzimajući u obzir to da će uskoro stupiti na snagu zabrana otpreme miješanog komunalnog otpada za oporabu, koja bi poremetila otpremu miješanog komunalnog otpada u Švicarsku, te s obzirom na to da su odobrenja dana prije stupanja te zabrane na snagu valjana najviše godinu dana, smatra se primjerenim pozvati se na iznimku od roka od osam tjedana predviđenu u članku 4. Protokola br. 1 o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji, priloženog UEU-u, Ugovoru o funkcioniranju Europske unije i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><DINIT>DONIJELI SU OVU UREDBU:</DINIT><GR.ART><ARTICLE><TI.ART>Članak 1.</TI.ART><PARAG>U članku 44. stavku 2. Uredbe (EU) 2024/1157 točka (f) zamjenjuje se sljedećim:<CITATION><P>„(f)	zabranjuje se izvoz otpada iz članka 4. stavka 3., osim u Švicarsku;”.</P></CITATION></PARAG></ARTICLE><ARTICLE><TI.ART>Članak 2.</TI.ART><PARAG>Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u <STRING ITALIC="on">Službenom listu Europske unije</STRING>.</PARAG><PARAG>Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.</PARAG></ARTICLE></GR.ART><SIGNATURE><P>Sastavljeno u …,</P><P><STRING ITALIC="on">Za Europski parlament	Za Vijeće</STRING></P><P><STRING ITALIC="on">Predsjednica	Predsjednik/Predsjednica</STRING></P></SIGNATURE></DISPOSITIF></TEXT></TCONSOLID></TXTLST></SDOCTA>