P10_TA(2026)0226Preprava odpadu: vývoz zmesového komunálneho odpadu na zhodnotenie do ŠvajčiarskaLegislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 18. júna 2026 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2024/1157, pokiaľ ide o zákaz vývozu zmesového komunálneho odpadu určeného na zhodnotenie (COM(2026)0183 – C10-0108/2026 – 2026/0099(COD))(Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)Európsky parlament,

–so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2026)0183),

–so zreteľom na článok 294 ods. 2 a článok 192 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C10‑0108/2026),

–so zreteľom na článok 294 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

–so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru zo 17. júna 2026 Zatiaľ nezverejnené v úradnom vestníku.,

–po porade s Výborom regiónov,

–so zreteľom na články 60 a 170 rokovacieho poriadku,

1.prijíma nasledujúcu pozíciu v prvom čítaní;

2.žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak nahrádza, podstatne mení alebo má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh;

3.poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.

P10_TC1-COD(2026)0099Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 18. júna 2026 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2026/..., ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2024/1157, pokiaľ ide o zákaz vývozu zmesového komunálneho odpadu určeného na zhodnotenie(Text s významom pre EHP)EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 192 ods. 1,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,

so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboruStanovisko zo 17. júna 2026 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).,

po porade s Výborom regiónov,

konajúc v súlade s riadnym legislatívnym postupom Pozícia Európskeho parlamentu z 18. júna 2026.,

keďže:

(1)Článkom 44 ods. 2 písm. f) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1157 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1157 z 11. apríla 2024 o preprave odpadu, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1257/2013 a (EÚ) 2020/1056 a zrušuje nariadenie (ES) č. 1013/2006 (Ú. v. EÚ L, 2024/1157, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1157/oj). sa od 21. mája 2026 zakazuje vývoz zmesového komunálneho odpadu z Únie, ktorý je určený na zhodnotenie v tretích krajínách. Preprava takéhoto odpadu z pohraničných oblastí Únie do blízkych zariadení na spracovanie vo Švajčiarsku, kde sa zachovávajú prísne normy pre nakladanie s odpadom, by preto už nebola povolená, čím by sa ukončila dlhodobo zaužívaná prax. Zákaz vývozu tohto odpadu do Švajčiarska by následne presunul prepravu tohto odpadu do iných krajín a do zariadení na nakladanie s odpadom, ktoré sa nachádzajú ďalej, a viedol by k nahradeniu železničnej prepravy odpadu dodatočnou cestnou dopravou. Zvýšili by sa tým náklady na nakladanie s týmto odpadom a vznikol by prebytok emisií skleníkových plynov spojených s jeho dodatočnou cestnou dopravou, pričom by to prinieslo veľmi obmedzené výhody. V dôsledku toho je potrebné zmeniť článok 44 ods. 2 písm. f) nariadenia (EÚ) 2024/1157, aby sa umožnilo pokračovanie vo vývoze zmesového komunálneho odpadu určeného na zhodnotenie do Švajčiarska.

(2)Nariadenie (EÚ) 2024/1157 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(3)Keďže cieľ tohto nariadenia nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale z dôvodu potreby harmonizácie ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Únia prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 Zmluvy o Európskej únii (ďalej len „Zmluva o EÚ“). V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku toto nariadenie neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie uvedeného cieľa.

(4)Vzhľadom na blížiace sa nadobudnutie účinnosti zákazu prepravy zmesového komunálneho odpadu na zhodnotenie, ktorý by narušil prepravu zmesového komunálneho odpadu do Švajčiarska, a vzhľadom na skutočnosť, že súhlasy s takouto prepravou udelené pred nadobudnutím účinnosti uvedeného zákazu sú platné najviac jeden rok, sa považuje za vhodné uplatniť výnimku z osemtýždňovej lehoty stanovenú v článku 4 Protokolu č. 1 o úlohe národných parlamentov v Európskej únii, ktorý je pripojený k Zmluve o EÚ, Zmluve o fungovaní Európskej únie a Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu,

PRIJALI TOTO NARIADENIE:
Článok 1V článku 44 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2024/1157 sa písmeno f) nahrádza takto:

„f) vývoz odpadu uvedeného v článku 4 ods. 3 je zakázaný, s výnimkou vývozu do Švajčiarska;“.

Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V ...

Za Európsky parlament Za Radu

predsedníčka predseda/predsedníčka