–ob upoštevanju osnutka izvedbenega sklepa Komisije o financiranju letnega akcijskega načrta v korist Združene republike Tanzanije za leto 2026 (D115284/01),
–ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/947 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. junija 2021 o vzpostavitvi Instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje – Globalna Evropa, spremembi in razveljavitvi Sklepa št. 466/2014/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (EU) 2017/1601 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 480/2009 UL L 209, 14.6.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/947/oj. (v nadaljnjem besedilu: uredba NDICI – Globalna Evropa) in zlasti člena 25 Uredbe,
–ob upoštevanju mnenja z dne 20. maja 2026, ki ga je podal odbor iz člena 45 Uredbe (EU) 2021/947,
–ob upoštevanju člena 11 Uredbe (EU) št. 182/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 2011 o določitvi splošnih pravil in načel, na podlagi katerih države članice nadzirajo izvajanje izvedbenih pooblastil Komisije UL L 55, 28.2.2011, str. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj.,
–ob upoštevanju resolucije Evropskega parlamenta z dne 27. novembra 2025 o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o financiranju letnega akcijskega načrta v korist Združene republike Tanzanije za leto 2025 Sprejeta besedila, P10_TA(2025)0314.,
–ob upoštevanju resolucije Evropskega parlamenta z dne 27. novembra 2025 o ubojih po volitvah in slabšanju razmer na področju človekovih pravic v Tanzaniji, vključno s primerom zaprtega opozicijskega voditelja Tunduja Lissuja,
–ob upoštevanju resolucije Evropskega parlamenta z dne 8. maja 2025 o aretaciji in nevarnosti usmrtitve Tunduja Lissuja, predsednika glavne opozicijske stranke Chadema v Tanzaniji,
–ob upoštevanju člena 115(2) in (3) Poslovnika,
–ob upoštevanju skupnih razprav Odbora za zunanje zadeve in Odbora za razvoj v skladu s členom 59 Poslovnika,
–ob upoštevanju predloga resolucije Odbora za zunanje zadeve in Odbora za razvoj,
A.ker je Komisija novembra 2025 zaradi pomislekov, ki jih je izrazil Evropski parlament, začasno prekinila postopek za sprejetje osnutka izvedbenega sklepa o financiranju letnega akcijskega načrta v korist Združene republike Tanzanije za leto 2025;
B.ker je bil revidirani osnutek izvedbenega sklepa Komisije 20. maja 2026 predstavljen Odboru za Instrument za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje;
C.ker revidirani osnutek izvedbenega sklepa Komisije ohranja enak skupni znesek in na splošno enake ukrepe kot prejšnji osnutek sklepa, hkrati pa predlaga, da bi moralo izvajanje potekati predvsem s posrednim upravljanjem in ne z neposredno proračunsko podporo tanzanijskim oblastem;
D.ker je tanzanijska nacionalna preiskovalna komisija, ki je preiskovala nasilje v zvezi z volitvami 29. oktobra 2025, 23. aprila 2026 priznala, da je umrlo vsaj 518 ljudi, a ni identificirala odgovornih, s čimer je ovirala odgovornost in pravičnost za žrtve, svojih ugotovitev pa tudi ni objavila;
E.ker so tanzanijske oblasti maja 2026 zavrnile obisk delegacije Pododbora Evropskega parlamenta za človekove pravice;
F.ker je Tundu Lissu, vodja glavne tanzanijske opozicijske stranke Chadema, že več kot eno leto v priporu in se sooča s politično motiviranimi obtožbami, ki imajo resne pravne posledice, vključno s smrtno kaznijo;
G.ker tanzanijska vlada ni izpolnila nobene od zahtev Evropskega parlamenta iz resolucij z dne 8. maja in 27. novembra 2025, med drugim tudi pozivov k takojšnji in brezpogojni izpustitvi članov opozicije, izboljšanju razmer na področju človekovih pravic ter ustanovitvi neodvisne in nepristranske mednarodne preiskovalne komisije, ki bi preiskala povolilno nasilje;
H.ker Komisija in Evropska služba za zunanje delovanje nista učinkovito dokazali, da sta obravnavali dejanske pomisleke, ki so privedli do nasprotovanja novembra 2025;