P10_TA(2026)0238Cearta aerphaisnéiríRún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa an 7 Iúil 2026 ar an téacs comhpháirteach, arna fhormheas ag an gCoiste Idir-réitigh, le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 261/2004 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna maidir le cúiteamh agus cúnamh do phaisinéirí i gcás ina ndiúltaítear cead bordála dóibh nó i gcás ina gcuirtear eitiltí ar ceal nó ina gcuirtear moill fhada orthu agus Rialachán (CE) Uimh. 2027/97 maidir le dliteanas aeriompróirí i ndáil le hiompar paisinéirí agus a gcuid bagáiste d’aer (PE-CONS 00039/2026 – C10-0144/2026 – 2013/0072(COD))(An gnáthnós imeachta reachtach: an tríú léamh)Tá Parlaimint na hEorpa,

–ag féachaint don téacs comhpháirteach a d’fhormheas an Coiste Idir-réitigh (PE-CONS 00039/2026 – C10‑0144/2026),

–ag féachaint do thuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa an 11 Iúil 2013 IO C 327, 12.11.2013, ELI: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ga/TXT/?uri=celex:52013AE2576.,

–tar éis di dul i gcomhairle le Coiste na Réigiún,

–ag féachaint don seasamh uaithi ar an gcéad léamh IO C 93, 24.3.2017, ELI: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=celex%3A52014AP0092/Téacsanna arna nglacadh an 5.2.2014, P7_TA(2014)0092. ar an togra ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle (COM(2013)0130),

–ag féachaint don seasamh uaithi ar an dara léamh Téacsanna arna nglacadh an 21.1.2026, P10_TA(2026)0009. ar an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh IO C, C/2025/5782, 30.10.2025, ELI: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=celex%3A52025AG0010%2801%29.,

–ag féachaint don tuairim a d’eisigh an Coimisiún faoi na leasuithe ó Pharlaimint na hEorpa ar an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh (COM(2026)0129),

–ag féachaint don seasamh ón gComhairle ar an dara léamh,

–ag féachaint d’Airteagal 294(13) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

–ag féachaint do Riail 79 dá Rialacha Nós Imeachta,

–ag féachaint don tuarascáil óna toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh (A10-0191/2026),

1.ag formheas an téacs chomhpháirtigh;

2.á threorú dá hUachtarán an gníomh a shíniú le hUachtarán na Comhairle, i gcomhréir le hAirteagal 297(1) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh;

3.á threorú dá hArd-Rúnaí an gníomh a shíniú, a luaithe a bheidh sé fíoraithe go bhfuil na nósanna imeachta ar fad curtha i gcrích go cuí, agus, i gcomhaontú le hArd-Rúnaí na Comhairle, socrú a dhéanamh maidir lena fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh;

4.á threorú dá hUachtarán an rún reachtach seo a chur ar aghaidh chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún agus chuig na parlaimintí náisiúnta.