P10_TA(2026)0238Diritti dei passeggeri del trasporto aereoRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 7 luglio 2026 sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 261/2004 che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e il regolamento (CE) n. 2027/97 sulla responsabilità del vettore aereo in merito al trasporto aereo di passeggeri e dei loro bagagli (PE-CONS 00039/2026 – C10-0144/2026 – 2013/0072(COD))(Procedura legislativa ordinaria: terza lettura)Il Parlamento europeo,

–visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione (PE-CONS 00039/2026 – C10‑0144/2026),

–visto il parere del Comitato economico e sociale europeo dell'11 luglio 2013 GU C 327 del 12.11.2013, ELI: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=celex:52013AE2576.,

–previa consultazione del Comitato delle regioni,

–vista la sua posizione in prima lettura GU C 93 del 24.3.2017, ELI: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/it/TXT/?uri=celex%3A52014AP0092/Testi approvati del 5.2.2014, P7_TA(2014)0092. sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2013)0130),

–vista la sua posizione in seconda lettura Testi approvati del 21.1.2026, P10_TA(2026)0009. sulla posizione del Consiglio in prima lettura GU C, C/2025/5782, 30.10.2025, ELI: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=celex%3A52025AG0010%2801%29.,

–visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione del Consiglio in prima lettura (COM(2026)0129),

–vista la posizione del Consiglio in seconda lettura,

–visto l'articolo 294, paragrafo 13, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

–visto l'articolo 79 del suo regolamento,

–vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A10-0191/2026),

1.approva il progetto comune;

2.incarica la sua Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 297, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea;

3.incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con la Segretaria generale del Consiglio, a pubblicarlo nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

4.incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione legislativa al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.