Член 1Изменения на Регламент (ЕС) 2021/2115Регламент (ЕС) 2021/2115 се изменя, както следва:1)В член 69 се добавя следната буква:

„й) подпомагане за земеделските стопани, които са засегнати от драстичното увеличение на цените на торовете, предизвикано от кризата в Близкия изток.“

2)В дял III, глава IV, раздел 1 се добавя следният член:

„Член 78б

Подпомагане за земеделските стопани, които са засегнати от драстичното увеличение на цените на торовете, предизвикано от кризата в Близкия изток

1.Държавите членки може да предоставят извънредно временно подпомагане на активни земеделски стопани, които са засегнати от драстичното увеличение на цените на торовете. Това подпомагане се предоставя при спазване на условията, установени в настоящия член, и както е посочено допълнително в стратегическите им планове по ОСП.

2.Държавите членки гарантират, че подпомагането по настоящия член е насочено към земеделските стопани, които са най-засегнати от драстичното увеличение на цените на торовете. Те правят това, като определят условията за допустимост въз основа на наличните данни.

3.Подпомагането по настоящия член покрива част от допълнителните разходи за торове, предизвикани от промените на пазара в резултат на кризата в Близкия изток през периода, започващ на 1 март 2026 г. Допълнителните разходи се изчисляват като разликата между представителната цена за торове и референтна цена за торове. Държавите членки, като изхождат от разумни допускания, определят референтната цена въз основа на средната цена на торовете за най-малко три последователни месеца през периода 1 януари 2025 г. — 28 февруари 2026 г., и представителната цена - въз основа на цената на торовете през период, който е определен от държавите членки и чието начало не може да е преди 1 март 2026 г. Подпомагането по настоящия член се предоставя под формата на единичен разход на хектар, който се изчислява въз основа на средното годишно потребление на торове на площ, диференцирано по сектори или по производствени системи. Като друга възможност държавите членки може да вземат като основа за подпомагането по настоящия член действителните разходи, направени от всеки бенефициер, като използват същата референтна цена, като описаната в настоящия параграф.

4.Държавите членки определят приложимите ставки на подпомагането така, че да покриват до 50 % от допълнителните разходи за торове. Тези ставки може да бъдат увеличени до най-много 80 % за земеделските стопани, които са обвързани със задълженията, посочени в членове 31 и 70, или с изискванията, посочени в член 72, за намаляване на употребата на торове. За финансовите инструменти, които са под формата на самостоятелен оборотен капитал, се прилага член 80, параграф 4.

5.Държавите членки определят максимален размер на подпомагането на бенефициер или максимален брой хектари, за който даден бенефициер може да получи подпомагане.

6.Подпомагането по настоящия член се изплаща на земеделските стопани до 30 юни 2027 г.

7.Държавите членки гарантират, че земеделските стопани, получаващи подпомагане по настоящия член, имат достъп до съответните знания и информация, които са необходими, за да могат да оптимизират устойчивата употреба на торове.

8.Когато предоставят подпомагане по настоящия член, държавите членки гарантират, че не се допуска свръхкомпенсация в резултат на съчетаването на интервенция по настоящия член с други инструменти за подпомагане на национално равнище или на равнището на Съюза.“

3)Член 80 се изменя, както следва:а)параграф 1 се заменя със следното:

„1. Подпомагането под формата на финансови инструменти, посочено в член 58 от Регламент (ЕС) 2021/1060, може да се предоставя по видовете интервенции, посочени в членове 73—78 и член 78б от настоящия регламент.“

б)в параграф 3 първа алинея се заменя със следното:

„3. В съответствие с член 58, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2021/1060 оборотният капитал, включително самостоятелният оборотен капитал, може да бъде допустим разход по членове 73, 74, 76, 77, 78 и 78б от настоящия регламент, ако той допринася за постигането на най-малко една специфична цел, свързана със съответната интервенция. Подпомагане за финансиране на самостоятелен оборотен капитал по някой от посочените членове може да се предоставя, без да се изисква крайният получател да получава подпомагане за други разходи по същия член.“

в)параграф 4 се заменя със следното:

„4. Чрез дерогация от членове 73, 74, 76, 77, 78 и 78б, ставките на подпомагане, определени в същите членове, не се прилагат за финансирането под формата на самостоятелен оборотен капитал.“

4)В член 86, параграф 3 се добавя следната алинея:

„Чрез дерогация от първа алинея от настоящия параграф, в стратегическия план по ОСП може да се предвиди, че в случай на вид интервенция, посочен в член 78б, разходите, финансирани по линия на ЕЗФРСР и свързани с измененията в стратегическия план по ОСП, може да станат допустими преди датата на подаване до Комисията на искането за изменение, но не преди … [датата на влизане в сила на настоящия регламент за изменение].“

5)В член 87, параграф 2 първа алинея се заменя със следното:

„2. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 152 за изменение на разпределените за държавите членки средства, определени в приложения V и IX, за да се вземат предвид тенденциите, свързани с общия максимален размер на директните плащания, която може да бъде отпусната, включително прехвърлянията, посочени в членове 17 и 103, корекцията в разпределените средства за директни плащания, посочена в член 103а, прехвърлянията на разпределени финансови средства, посочени в член 88, параграф 5, и всички приспадания, необходими за финансирането на видовете интервенции в други сектори, посочени в член 88, параграф 6.“

6)В член 91, параграф 3 буква а) се заменя със следното:

„а) 65 % от допустимите публични разходи за плащания за природни или други специфични за района ограничения съгласно член 71 и за подпомагане съгласно член 78б;“

7)Член 96a се заменя със следното:

„Член 96a

Максимален размер на разпределените финансови средства за плащанията за земеделските стопани при кризи, посочени в член 78а, и за подпомагането за земеделските стопани, посочено в член 78б

1.Максималната сума за всяка държава членка, която може да бъде заделена за посочените в член 78а плащания за земеделските стопани при кризи вследствие на природни бедствия, неблагоприятни климатични явления или катастрофални събития и за посоченото в член 78б подпомагане за земеделските стопани, засегнати от драстичното увеличение на цените на торовете, предизвикано от кризата в Близкия изток, се ограничава до годишните суми, определени в приложение XV.

2.За финансиране на подпомагането за земеделските стопани, посочено в член 78б, може да бъдат заделени най-много 25 % от годишните суми, определени в приложение XV.

3.Общите разходи по ЕЗФРСР за плащанията при кризи, посочени в член 78a, и за подпомагането, посочено в член 78б, не може да надвишават сумата на индикативните разпределения на финансови средства за тези видове интервенции за финансовите 2026 и 2027 години, определени от държавите членки в техните финансови планове в съответствие с член 112, параграф 2, буква а) и одобрени от Комисията в съответствие с член 119. Този финансов таван представлява финансов таван, определен съгласно правото на Съюза.“

8)В дял IV се добавя следният член:

„Член 103a

Разпределени средства за директни плащания за календарната 2027 година

До 31 август 2026 г. държавите членки може да решат да увеличат или да намалят средствата, които са им разпределени за директни плащания и са определени в приложения V и IX за календарната 2027 година, със сума, която не надвишава максималното увеличение или намаление, определено за съответната държава членка в приложение XVI, като част от искането за стратегическо изменение на своите съответни стратегически планове по ОСП, посочено в член 119.“

9)В член 111 втора алинея се заменя със следното:

„Първа алинея, буква д) не се прилага за видовете интервенции в сектора на пчеларството, посочени в член 55, параграф 1, буква а) и букви в)—ж), за интервенции в рамките на видовете интервенции в лозаро-винарския сектор, посочени в член 58, параграф 1, букви з)—к), за информационните и насърчителните дейности за схеми за качество в рамките на вида интервенции за сътрудничество, посочен в член 77, за интервенции в рамките на вида интервенции за плащания за земеделските стопани при кризи вследствие на природни бедствия, неблагоприятни климатични явления или катастрофални събития, посочен в член 78а, и за интервенции в рамките на вида интервенции за подпомагане за земеделските стопани, засегнати от драстичното увеличение на цените на торовете, посочен в член 78б.“

10)В член 112, параграф 2 буква б) се заменя със следното:

„б) прехвърлянията на сумите, посочени в буква а), между видовете интервенции под формата на директни плащания и видовете интервенции за развитие на селските райони в съответствие с член 103, всякакви приспадания на разпределените за държавата членка средства за видовете интервенции под формата на директни плащания, за да се осигурят суми за видовете интервенции в други сектори, посочени в дял III, глава III, раздел 7, в съответствие с член 88, параграф 6, и всякакви корекции на разпределените средства за директни плащания в съответствие с член 103а;“

11)Член 119 се изменя, както следва:a)в параграф 2, първа алинея буква в) се заменя със следното:

„в) изменения, свързани с член 17, параграф 5, член 88, параграф 7, членове 92—98, член 103, параграфи 1, 5 и 6 или член 103а;“

б)в параграф 7 втора алинея се заменя със следното:

„Искане за стратегическо изменение във връзка с член 17, параграф 5, член 78б, член 88, параграф 7, член 103, параграф 5 или 6 или член 103а не се взема предвид по отношение на ограничението, предвидено в първа алинея от настоящия параграф.“

12)В член 121, втора алинея буква б) се заменя със следното:

„б) за измененията, свързани с член 17, параграф 5, член 88, параграф 7, член 103, параграф 5 и член 103а, срока за приемане на делегирания акт за изменение на разпределените средства в съответствие с член 87, параграф 2.“

13)В член 146 се добавя следната алинея:

„Държавите членки може да предоставят допълнително национално финансиране в размер до 200 % от финансирането по линия на ЕЗФРСР, разпределено в съответствие със стратегическия план по ОСП за подпомагане съгласно член 78б.“

14)Приложения I и XV се изменят в съответствие с приложение I към настоящия регламент;15)Текстът на приложение II към настоящия регламент се добавя като приложение XVI.

Член 2Изменения на Регламент (ЕС) 2021/2116Регламент (ЕС) 2021/2116 се изменя, както следва:1)В член 21, параграф 2 първа алинея се заменя със следното:

„2. Месечните плащания се правят за всяка държава членка преди или на третия работен ден от втория месец, следващ месеца, през който са направени разходите, като се вземат предвид намаляванията или спиранията, прилагани съгласно членове 39—42, и всякакви други корекции. Разходите, направени от държавите членки между 1 и 15 октомври, се смятат за направени през месец октомври. Разходите, направени между 16 и 31 октомври, се смятат за направени през месец ноември. Разходите, направени от държавите членки за авансови плащания преди 16 октомври на календарната 2026 година съгласно член 44, параграф 2, втора алинея, буква а), се смятат за направени през месец ноември и се декларират в декларацията, отнасяща се за този месец.“

2)Член 35 се заменя със следното:

„Член 35

Селскостопанска финансова година

Без да се засягат специалните разпоредби относно декларациите за разходите и приходите, свързани с публична интервенция и предвидени от Комисията съгласно член 47, параграф 2, първа алинея, буква а), и относно декларациите за разходите, свързани с авансовите плащания, направени преди 16 октомври на календарната 2026 година съгласно член 44, параграф 2, втора алинея, буква а), финансовата година обхваща направените разходи и получените приходи, които разплащателните агенции са записали в отчетите на ЕФГЗ и ЕЗФРСР по отношение на финансова година N, започваща на 16 октомври в година N–1 и завършваща на 15 октомври в година N.“

3)В член 44, параграф 2, втора алинея буква а) се заменя със следното:

„а) преди 1 декември, но не по-рано от 16 октомври, да направят авансови плащания в размер до 70 % за интервенции под формата на директни плащания и за помощ, представляваща директни плащания по мерките, посочени в глава IV от Регламент (ЕС) № 228/2013 и в глава IV от Регламент (ЕС) № 229/2013, и по отношение на референтната 2026 година да направят авансови плащания в размер до 75 % за интервенциите и помощта, посочени в настоящата буква, включително преди 16 октомври 2026 г.;“

Член 3Влизане в силаНастоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.