1. pantsGrozījumi Regulā (ES) 2021/2115Regulu (ES) 2021/2115 groza šādi:1)regulas 69. pantam pievieno šādu punktu:

“j) atbalstu lauksaimniekiem, kurus skāris krasais mēslošanas līdzekļu cenu pieaugums Tuvo Austrumu krīzes dēļ.”;

2)regulas III sadaļas IV nodaļas 1. iedaļā pievieno šādu pantu:

“78.b pants

Atbalsts lauksaimniekiem, kurus skāris krasais mēslošanas līdzekļu cenu pieaugums Tuvo Austrumu krīzes dēļ

1.Dalībvalstis var sniegt ārkārtas pagaidu atbalstu aktīviem lauksaimniekiem, kurus skāris krasais mēslošanas līdzekļu cenu pieaugums. Jebkurš šāds sniegtais atbalsts ir saskaņā ar šajā pantā izklāstītajiem nosacījumiem un saskaņā ar dalībvalstu KLP stratēģiskajos plānos sīkāk precizētajiem nosacījumiem.

2.Dalībvalstis nodrošina, ka saskaņā ar šo pantu noteikto atbalstu mērķtiecīgi novirza lauksaimniekiem, kurus mēslošanas līdzekļu cenu krasais pieaugums skāris vissmagāk. Dalībvalstis nodrošina atbalstu, uz pieejamo pierādījumu pamata nosakot atbalsttiesīguma nosacījumus.

3.Atbalsts saskaņā ar šo pantu sedz daļu no mēslošanas līdzekļu papildu izmaksām, kas laikposmā pēc 2026. gada 1. marta radušās ar Tuvo Austrumu krīzi saistītu tirgus norišu dēļ. Papildu izmaksas aprēķina kā starpību starp mēslošanas līdzekļu reprezentatīvo cenu un mēslošanas līdzekļu atsauces cenu. Dalībvalstis, balstoties uz saprātīgiem pieņēmumiem, nosaka atsauces cenu, kuras pamatā ir mēslošanas līdzekļu vidējā cena vismaz trīs secīgus mēnešus laikposmā no 2025. gada 1. janvāra līdz 2026. gada 28. februārim un reprezentatīvā cena, kuras pamatā ir mēslošanas līdzekļu cena dalībvalsts noteiktajā laikposmā, kas nesākas pirms 2026. gada 1. marta. Atbalstu saskaņā ar šo pantu piešķir kā vienības izmaksas par hektāru, kuras aprēķina, pamatojoties uz mēslošanas līdzekļu gada vidējo patēriņu uz katru platību, diferencējot pa nozarēm vai ražošanas sistēmām. Alternatīvi dalībvalstis šajā pantā paredzēto atbalstu var balstīt uz faktiskajām izmaksām, kas radušās katram labuma guvējam, izmantojot to pašu atsauces cenu, kas aprakstīta šajā punktā.

4.Dalībvalstis nosaka piemērojamās atbalsta likmes nolūkā segt līdz 50 % no mēslošanas līdzekļu papildu izmaksām. Minētās likmes var palielināt līdz ne vairāk kā 80 % lauksaimniekiem, uz kuriem attiecas 31. un 70. pantā minētās saistības vai 72. pantā minētās prasības samazināt mēslošanas līdzekļu izmantošanu. Finanšu instrumentiem atsevišķa apgrozāmā kapitāla veidā piemēro 80. panta 4. punktu.

5.Dalībvalstis katram labuma guvējam nosaka maksimālo atbalsta summu vai maksimālo hektāru skaitu, par kuriem atbalstu var saņemt viens saņēmējs.

6.Atbalstu saskaņā ar šo pantu lauksaimniekam izmaksā līdz 2027. gada 30. jūnijam.

7.Dalībvalstis nodrošina, ka lauksaimniekiem, kas saņem atbalstu saskaņā ar šo pantu, ir piekļuve attiecīgajām zināšanām un informācijai, kas palīdz optimizēt mēslošanas līdzekļu ilgtspējīgu izmantošanu.

8.Piešķirot atbalstu saskaņā ar šo pantu, dalībvalstis nodrošina, ka netiek pieļauta pārmērīga kompensēšana, kas rodas, šajā pantā minēto intervenci apvienojot ar citiem valsts vai Savienības atbalsta instrumentiem.”;

3)regulas 80. pantu groza šādi:a)panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1. Atbalstu Regulas (ES) 2021/1060 58. pantā minēto finanšu instrumentu veidā var piešķirt saskaņā ar tiem intervenču veidiem, kas minēti šīs regulas 73. līdz 78. un 78.b pantā.”;

b)panta 3. punktā pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“3. Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/1060 58. panta 2. punktu apgrozāmais kapitāls, tostarp atsevišķs apgrozāmais kapitāls, var tikt uzskatīts par attiecināmiem izdevumiem saskaņā ar šīs regulas 73., 74., 76., 77., 78. un 78.b pantu, ja tas palīdz sasniegt vismaz vienu konkrēto mērķi, kas attiecas uz konkrēto intervenci. Atsevišķa apgrozāmā kapitāla finansējuma atbalstu saskaņā ar jebkuru no minētajiem pantiem var sniegt, uz to neattiecinot prasību, ka galasaņēmējs saņem atbalstu par citiem izdevumiem saskaņā ar to pašu pantu.”;

c)panta 4. punktu aizstāj ar šādu:

“4. Atkāpjoties no 73., 74., 76., 77., 78. un78.b panta, minētajos pantos noteiktās atbalsta likmes nepiemēro atsevišķa apgrozāmā kapitāla finansējumam.”;

4)regulas 86. panta 3. punktam pievieno šādu daļu:

“Atkāpjoties no šā punkta pirmās daļas, KLP stratēģiskajā plānā var paredzēt, ka 78.b pantā minētā veida intervences gadījumos no ELFLA finansēto izdevumu attiecināmība saistībā ar KLP stratēģiskā plāna grozījumiem var sākties pirms dienas, kad Komisijai iesniegts grozījuma pieprasījums, bet ne agrāk kā ... [šīs grozošās regulas spēkā stāšanās dienas].”;

5)regulas 87. panta 2. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“2. Komisija tiek pilnvarota saskaņā ar 152. pantu pieņemt deleģētos aktus, ar kuriem dalībvalstu piešķīrumus, kas noteikti V un IX pielikumā, groza, lai ņemtu vērā to, kā – tostarp 17. un 103. pantā minēto pārvietojumu, 103.a pantā minēto tiešo maksājumu piešķīrumu korekciju, 88. panta 5. punktā minēto finanšu piešķīrumu pārvietojumu un 88. panta 6. punktā minēto citu veidu nozarisko intervenču finansēšanai vajadzīgo atskaitījumu ietekmē – ir mainījusies tiešo maksājumu maksimālā kopsumma, kuru var piešķirt.”;

6)regulas 91. panta 3. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a) 65 % no attiecināmajiem publiskajiem izdevumiem attiecībā uz maksājumiem par dabas vai citiem platībatkarīgajiem ierobežojumiem saskaņā ar 71. pantu un atbalstu saskaņā ar 78.b pantu;”;

7)regulas 96.a pantu aizstāj ar šādu:

“96.a pants

Maksimālie finanšu piešķīrumi 78.a pantā minētajiem krīzes maksājumiem lauksaimniekiem un 78.b pantā minētajam atbalstam lauksaimniekiem

1.Maksimālā summa katrai dalībvalstij, ko var rezervēt 78.a pantā minētajiem krīzes maksājumiem, kas lauksaimniekiem izmaksājami pēc dabas katastrofām, nelabvēlīgiem klimatiskajiem apstākļiem vai katastrofāliem notikumiem, un 78.b pantā minētajam atbalstam lauksaimniekiem, kurus skāris krasais mēslošanas līdzekļu cenu pieaugums Tuvo Austrumu krīzes dēļ, nepārsniedz XV pielikumā noteiktās ikgadējās summas.

2.Regulas 78.b pantā minētā lauksaimnieku atbalsta finansēšanai var rezervēt ne vairāk kā 25 % no XV pielikumā noteiktajām ikgadējām summām.

3.Kopējie ELFLA izdevumi 78.a un 78.b pantā minētajiem krīzes maksājumiem un 78.b minētajam atbalstam nepārsniedz šā veida intervencēm 2026. un 2027. finanšu gadam rezervēto indikatīvo finanšu piešķīrumu kopsummu, ko dalībvalstis saskaņā ar 112. panta 2. punkta a) apakšpunktu noteikušas savos finanšu plānos un ko saskaņā ar 119. pantu apstiprinājusi Komisija. Minētais maksimālais finanšu apjoms ir Savienības tiesību aktos noteiktais maksimālais finanšu apjoms.”;

8)IV sadaļā pievieno šādu pantu:

“103.a pants

Tiešo maksājumu piešķīrumi 2027. kalendārajam gadam

Kā daļu no 119. pantā minētā pieprasījuma veikt stratēģiskus grozījumus savos attiecīgajos KLP stratēģiskajos plānos dalībvalstis līdz 2026. gada 31. augustam var nolemt savus V un IX pielikumā noteiktos tiešo maksājumu piešķīrumus 2027. kalendārajam gadam palielināt vai samazināt par summu, kas nepārsniedz XVI pielikumā katrai dalībvalstij noteikto palielinājuma un samazinājuma summu.”;

9)regulas 111. panta otro daļu aizstāj ar šādu:

“Pirmās daļas e) apakšpunktu nepiemēro intervencēm, kuras pieder pie 55. panta 1. punkta a) un c) līdz g) apakšpunktā minētajiem intervenču veidiem biškopības nozarē, 58. panta 1. punkta h) līdz k) apakšpunktā minētajiem intervenču veidiem vīna nozarē, ar kvalitātes shēmām saistītiem informēšanas un veicināšanas pasākumiem, kuri pieder pie 77. pantā minētajiem sadarbības intervenču veidiem, intervencēm, kuras pieder pie 78.a pantā minētā lauksaimniekiem pēc dabas katastrofām, nelabvēlīgiem klimatiskajiem apstākļiem vai katastrofāliem notikumiem izmaksājamo krīzes maksājumu intervences veida, un 78.b pantā minētajām tādu veidu intervencēm, kas sniedz atbalstu lauksaimniekiem, ko skāris mēslošanas līdzekļu krasais cenu pieaugums.”;

10)regulas 112. panta 2. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“b) šā punkta a) apakšpunktā minēto summu pārvedumi starp tiešo maksājumu intervenču veidiem un lauku attīstības intervenču veidiem saskaņā ar 103. pantu, visi atskaitījumi no dalībvalsts piešķīrumiem, kas paredzēti tiešo maksājumu intervenču veidiem, lai summas saskaņā ar 88. panta 6. punktu darītu pieejamas intervenču veidiem citās nozarēs, kā minēts III sadaļas III nodaļas 7. iedaļā, un visas tiešo maksājumu piešķīrumu korekcijas saskaņā ar 103.a pantu;”;

11)regulas 119. pantu groza šādi:a)panta 2. punkta pirmās daļas c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“c) grozījumi, kuri attiecas uz 17. panta 5. punktu, 88. panta 7. punktu, 92. līdz 98. pantu, 103. panta 1., 5. un 6. punktu vai 103.a pantu;”;

b)panta 7. punkta otro daļu aizstāj ar šādu:

“Šā punkta pirmajā daļā noteiktais ierobežojums neattiecas uz stratēģiskā grozījuma pieprasījumu, kas saistīts ar 17. panta 5. punktu, 78.b pantu, 88. panta 7. punktu, 103. panta 5. vai 6. punktu vai 103.a pantu.”;

12)regulas 121. panta otrās daļas b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“b) grozījumiem attiecībā uz 17. panta 5. punktu, 88. panta 7. punktu, 103. panta 5. punktu un 103.a pantu – laikposms deleģētā akta pieņemšanai piešķīrumu grozījumam saskaņā ar 87. panta 2. punktu.”;

13)regulas 146. pantam pievieno šādu daļu:

“Dalībvalstis var paredzēt valsts papildfinansējumu līdz 200 % apmērā no ELFLA finansējuma, kas KLP stratēģiskajā plānā piešķirts atbalstam saskaņā ar 78.b pantu.”;

14)I un XV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu;15)kā XVI pielikumu pievieno šīs regulas II pielikumā ievietoto tekstu.

2. pantsGrozījumi Regulā (ES) 2021/2116Regulu (ES) 2021/2116 groza šādi:1)regulas 21. panta 2. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“2. Mēneša maksājumus katrai dalībvalstij veic otrā mēneša trešajā darbdienā pēc mēneša, kurā izdevumi radušies, vai pirms minētās dienas, ņemot vērā maksājumu samazināšanu vai apturēšanu, kas piemērota saskaņā ar 39. līdz 42. pantu, vai jebkādas citas korekcijas. Dalībvalstu izdevumus, kas radušies no 1. līdz 15. oktobrim, uzskata par izdevumiem, kas radušies oktobrī. Izdevumus, kas radušies no 16. līdz 31. oktobrim, uzskata par izdevumiem, kas radušies novembrī. Izdevumus, kas dalībvalstīm radušies, lai saskaņā ar 44. panta 2. punkta otrās daļas a) apakšpunktu pirms 2026. kalendārā gada 16. oktobra izmaksātu avansus, uzskata par tādiem, kas radušies novembrī, un tos deklarē deklarācijā, kas attiecas uz minēto mēnesi.”;

2)regulas 35. pantu aizstāj ar šādu:

“35. pants

Lauksaimniecības finanšu gads

Neskarot īpašos noteikumus, kuri piemērojami ar valsts intervenci saistīto izdevumu un ieņēmumu deklarācijām un kurus Komisija noteikusi saskaņā ar 47. panta 2. punkta pirmās daļas a) apakšpunktu, un neskarot noteikumus par izdevumu deklarācijām, kas attiecas uz avansiem, kuri izmaksāti pirms 2026. kalendārā gada 16. oktobra saskaņā ar 44. panta 2. punkta otrās daļas a) apakšpunktu, finanšu gads aptver maksājumu aģentūru samaksātos izdevumus un saņemtos ieņēmumus, ko tās iegrāmatojušas ELGF un ELFLA budžeta kontos attiecībā uz N finanšu gadu, kurš sākas N–1 gada 16. oktobrī un beidzas N gada 15. oktobrī.”;

3)regulas 44. panta 2. punkta otrās daļas a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a) tiešo maksājumu intervencēm un atbalstam tiešo maksājumu veidā Regulas (ES) Nr. 228/2013 IV nodaļā un Regulas (ES) Nr. 229/2013 IV nodaļā minēto pasākumu satvarā avansus līdz 70 % apmērā izmaksāt pirms 1. decembra, bet ne agrāk kā 16. oktobrī, un attiecībā uz 2026. pieprasījumu gadu par šajā punktā minētajām intervencēm un atbalstu var izmaksāt avansus līdz 75 % apmērā, tostarp pirms 2026. gada 16. oktobra;”.

3. pantsStāšanās spēkāŠī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.