Člen 1Spremembe Uredbe (EU) 2021/2115Uredba (EU) 2021/2115 se spremeni:(1)v členu 69 se doda naslednja točka:

„(j) podporo kmetom, ki jih je prizadelo močno zvišanje cen gnojil zaradi krize na Bližnjem vzhodu.“;

(2)v naslovu III, poglavje IV, oddelek 1, se doda naslednji člen:

„Člen 78b

Podpora kmetom, ki jih je prizadelo močno zvišanje cen gnojil zaradi krize na Bližnjem vzhodu

1.Države članice lahko aktivnim kmetom, ki jih je prizadelo močno zvišanje cen gnojil, zagotovijo izredno začasno podporo. Vsaka taka podpora se zagotovi pod pogoji iz tega člena in se podrobneje opredeli s strani držav članic v njihovih strateških načrtih SKP.

2.Države članice zagotovijo, da je podpora iz tega člena usmerjena na tiste kmete, ki jih je močno zvišanje cen gnojil najbolj prizadelo. To naredijo z določitvijo pogojev za upravičenost na podlagi razpoložljivih dokazov.

3.Podpora iz tega člena krije del dodatnih stroškov gnojil zaradi dogajanja na trgu, ki je posledica krize na Bližnjem vzhodu, v obdobju od 1. marca 2026. Dodatni stroški se izračunajo kot razlika med reprezentativno ceno gnojil in referenčno ceno gnojil. Države članice na podlagi razumnih predpostavk določijo referenčno ceno, ki temelji na povprečni ceni gnojil v vsaj treh zaporednih mesecih v obdobju od 1. januarja 2025 do 28. februarja 2026, in reprezentativno ceno, ki temelji na ceni gnojil v obdobju, ki ga določi država članica in se ne začne pred 1. marcem 2026. Podpora iz tega člena ima obliko stroška na enoto na hektar, izračunanega na podlagi povprečne letne porabe gnojil na površino, ki se razlikuje po sektorjih ali proizvodnih sistemih. Namesto tega lahko države članice podporo iz tega člena utemeljijo na dejanskih stroških, ki jih je imel vsak upravičenec, pri čemer uporabijo isto referenčno ceno, kot je opisana v tem odstavku.

4.Države članice določijo veljavne stopnje podpore za kritje do 50 % dodatnih stroškov za gnojila. Za kmete, za katere veljajo obveznosti iz členov 31 in 70 ali zahteve iz člena 72 za zmanjšanje uporabe gnojil, se lahko te stopnje povečajo do največ 80 %. Za finančne instrumente v obliki samostojnega obratnega kapitala se uporablja člen 80(4).

5.Države članice določijo najvišji znesek podpore na upravičenca ali največje število hektarjev, za katere se dodeli podpora, na upravičenca.

6.Podpora iz tega člena se kmetu izplača do 30. junija 2027.

7.Države članice zagotovijo, da je kmetom, ki prejemajo podporo iz tega člena, omogočen dostop do ustreznega znanja in informacij, da se jim omogoči optimizacija trajnostne rabe gnojil.

8.Države članice pri odobritvi podpore na podlagi tega člena zagotovijo, da se prepreči čezmerno nadomestilo zaradi kombinacije intervencije na podlagi tega člena in drugih nacionalnih instrumentov podpore ali instrumentov podpore Unije.“;

(3)člen 80 se spremeni:(a)odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:

„1. Podpora v obliki finančnih instrumentov iz člena 58 Uredbe (EU 2021/1060, se lahko odobri v okviru vrst intervencij iz členov 73 do 78 ter člena 78b te uredbe.“;

(b)v odstavku 3 se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„3. V skladu s členom 58(2) Uredbe (EU) 2021/1060 je obratni kapital, vključno s samostojnim obratnim kapitalom, lahko upravičeni odhodek na podlagi členov 73, 74, 76, 77, 78 in 78b te uredbe, če prispeva k doseganju vsaj enega specifičnega cilja, pomembnega za zadevno intervencijo. Podpora za financiranje samostojnega obratnega kapitala na podlagi katerega koli od navedenih členov se lahko zagotovi brez zahteve, da končni prejemnik prejme podporo za druge odhodke na podlagi istega člena.“;

(c)odstavek 4 se nadomesti z naslednjim:

„4. Z odstopanjem od členov 73, 74, 76, 77, 78 in 78b se stopnje podpore iz navedenih členov ne uporabljajo za financiranje samostojnega obratnega kapitala.“;

(4)v členu 86(3) se doda naslednji pododstavek:

„Z odstopanjem od prvega pododstavka tega odstavka je lahko v strateškem načrtu SKP v primeru vrste intervencije na podlagi člena 78b določeno, da se upravičenost odhodkov, financiranih iz EKSRP, v zvezi s spremembami strateškega načrta SKP lahko začne pred datumom predložitve zahtevka za spremembo Komisiji, vendar ne pred ... [datum začetka veljavnosti te uredbe o spremembi].“;

(5)v členu 87(2) se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„2. Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 152 za spremembo dodeljenih finančnih sredstev držav članic iz prilog V in IX zaradi upoštevanja sprememb skupnega najvišjega zneska neposrednih plačil, ki se lahko odobri, vključno s prerazporeditvami iz členov 17 in 103, prilagoditvijo dodeljenih sredstev za neposredna plačila iz člena 103a, prerazporeditvami dodeljenih finančnih sredstev iz člena 88(5) in vsemi odbitki, potrebnimi za financiranje vrst intervencij v drugih sektorjih iz člena 88(6).“;

(6)v členu 91(3) se točka (a) nadomesti z naslednjim:

„(a) 65 % upravičenih javnih odhodkov za plačila za naravne ali druge omejitve, značilne za posamezno območje, iz člena 71 in za podporo iz člena 78b;“;

(7)člen 96 a se nadomesti z naslednjim:

„Člen 96a

Najvišja dodeljena finančna sredstva za krizna plačila kmetom iz člena 78a in podporo kmetom iz člena 78b

1.Najvišji znesek za vsako državo članico, ki se lahko rezervira za krizna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah iz člena 78a in za podporo kmetom, ki jih je prizadelo močno zvišanje cen gnojil zaradi krize na Bližnjem vzhodu iz člena 78b, je omejen na letne zneske, določene v Prilogi XV.

2.Za podporo kmetom iz člena 78b se lahko rezervira največ 25 % letnih zneskov, določenih v Prilogi XV.

3.Skupni odhodki EKSRP za krizna plačila iz člena 78a in za podporo iz člena 78b ne presegajo vsote okvirnih dodeljenih finančnih sredstev za ti vrsti intervencije za proračunski leti 2026 in 2027, kot jo določijo države članice v finančnih načrtih v skladu s členom 112(2), točka (a), in odobri Komisija v skladu s členom 119. Ta finančna zgornja meja predstavlja finančno zgornjo mejo, določeno s pravom Unije.“;

(8)v naslovu IV se doda naslednji člen:

„Člen 103a

Dodeljena sredstva za neposredna plačila za koledarsko leto 2027

Države članice se lahko do 31. avgusta 2026 odločijo, da v okviru zahtevka za strateško spremembo svojih strateških načrtov SKP iz člena 119 povečajo ali zmanjšajo dodeljena sredstva za neposredna plačila iz prilog V in IX za koledarsko leto 2027, in sicer za znesek, ki ne presega najvišjega povečanja ali zmanjšanja iz Priloge XVI na državo članico.“;

(9)v členu 111 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:

„Točka (e) prvega odstavka se ne uporablja za vrste intervencij v čebelarskem sektorju iz člena 55(1), točka (a) in točke (c) do (g), intervencije v okviru vrste intervencij v vinskem sektorju iz člena 58(1), točke (h) do (k), ukrepe informiranja in promocije za sheme kakovosti v okviru vrste intervencij za sodelovanje iz člena 77, intervencije v okviru vrste intervencij za krizna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah iz člena 78a ter intervencije v okviru vrste intervencij za podporo kmetom, ki jih je prizadelo močno zvišanje cen gnojil, iz člena 78b.“;

(10)v členu 112(2) se točka (b) nadomesti z naslednjim:

„(b) prerazporeditve zneskov iz točke (a) med vrstami intervencij v obliki neposrednih plačil in vrstami intervencij za razvoj podeželja v skladu s členom 103 ter morebitnimi odbitki dodeljenih sredstev države članice za vrste intervencij v obliki neposrednih plačil, da bi zneski postali na voljo za vrste intervencij v drugih sektorjih iz naslova III, poglavje III, oddelek 7, v skladu s členom 88(6) in kakršne koli prilagoditve dodeljenih sredstev za neposredna plačila v skladu s členom 103a;“;

(11)člen 119 se spremeni:(a)v odstavku 2, prvi pododstavek, se točka (c) nadomesti z naslednjim:

„(c) spremembe glede člena 17(5), člena 88(7), členov 92 do 98, člena 103(1), (5) in (6) ali člena 103a;“;

(b)v odstavku 7 se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„Zahtevek za strateško spremembo glede člena 17(5), člena 78b, člena 88(7), člena 103(5) ali (6) ali člena 103a se ne šteje za omejitev iz prvega pododstavka tega odstavka.“;

(12)v členu 121, drugi pododstavek, se točka (b) nadomesti z naslednjim:

„(b) za spremembe v zvezi s členom 17(5), členom 88(7), členom 103(5) in členom 103a obdobja za sprejetje delegiranega akta za spremembo dodeljenih sredstev v skladu s členom 87(2).“;

(13)v členu 146 se doda naslednji pododstavek:

„Države članice lahko za podporo na podlagi člena 78b zagotovijo dodatno nacionalno financiranje v višini do 200 % financiranja EKSRP, dodeljenega v strateškem načrtu SKP.“;

(14)prilogi I in XV se spremenita v skladu s Prilogo I k tej uredbi;(15)besedilo iz Priloge II k tej uredbi se doda kot Priloga XVI.

Člen 2Spremembe Uredbe (EU) 2021/2116Uredba (EU) 2021/2116 se spremeni:(1)v členu 21(2) se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„2. Mesečna plačila se vsaki državi članici izplačajo najpozneje tretji delovni dan drugega meseca, ki sledi mesecu, v katerem so bili odhodki izvršeni, ob upoštevanju zmanjšanj ali začasnih ustavitev, uporabljenih na podlagi členov 39 do 42, ali kakršnih koli drugih popravkov. Odhodki držav članic, izvršeni od 1. do 15. oktobra, se štejejo za izvršene v mesecu oktobru. Odhodki, izvršeni od 16. do 31. oktobra, se štejejo za izvršene v mesecu novembru. Odhodki, ki jih države članice izvršijo za izplačilo predplačil pred 16. oktobrom v koledarskem letu 2026 na podlagi člena 44(2), drugi pododstavek, točka (a), se štejejo za izvršene v mesecu novembru in se prijavijo v izjavi, ki se nanaša na ta mesec.“;

(2)člen 35 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 35

Kmetijsko finančno leto

Brez poseganja v posebne določbe o izjavah o odhodkih in prihodkih v zvezi z javno intervencijo, ki jih določi Komisija na podlagi člena 47(2), prvi pododstavek, točka (a), in o izjavah o odhodkih v zvezi s predplačili, izplačanimi pred 16. oktobrom v koledarskem letu 2026 na podlagi člena 44(2), drugi pododstavek, točka (a), finančno leto pokriva plačane odhodke in prejete prihodke, ki jih plačilne agencije vključijo v obračune proračuna EKJS in EKSRP za finančno leto „N“, ki se začne 16. oktobra leta N – 1 in konča 15. oktobra leta N.“;

(3)v členu 44(2), drugi pododstavek, se točka (a) nadomesti z naslednjim:

„(a) pred 1. decembrom in ne prej kot 16. oktobra izplačajo predplačila v višini do 70 % za intervencije v obliki neposrednih plačil in za pomoč, ki predstavlja neposredna plačila na podlagi ukrepov iz poglavja IV Uredbe (EU) št. 228/2013 in poglavja IV Uredbe (EU) št. 229/2013, ter za leto zahtevka 2026 izplačajo predplačila v višini do 75 % za intervencije in pomoč iz te točke, tudi pred 16. oktobrom 2026;“.

Člen 3Začetek veljavnostiTa uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.