1.Europaparlamentet noterar det förslag till ändringsbudget nr 1/2026 som lagts fram av kommissionen och som för in överskottet från 2025 i budgeten, dvs. ett belopp på 2 095 miljoner EUR, i enlighet med artikel 18.3 i budgetförordningen.

2.Europaparlamentet välkomnar att överskottet för 2025 främst beror på en stigande avvikelse i avdelningarna 1 (Egna medel, särskilt tullar) och 4 (Finansiella inkomster, dröjsmålsränta och böter), medan utgiftsöverskottet fortfarande är mycket blygsamt och uppgår till 101 miljoner EUR.

3.Europaparlamentet beklagar att budgeteringen av överskottet minskar medlemsstaternas totala BNI-baserade bidrag till finansieringen av 2026 års budget med ett motsvarande belopp. Parlamentet understryker att i en tid då finansieringsbehoven fortfarande är höga, särskilt för lånekostnaderna för återhämtningsinstrumentet, och handlingsutrymmet inom unionens budget fortfarande är extremt begränsat, bör budgeten behålla en tillräcklig grad av flexibilitet under de sista åren av den nuvarande fleråriga budgetramen för att unionen ska kunna hantera oförutsedda händelser. Parlamentet understryker att flexibiliteten i unionens budget är en av de nyckelfrågor som ska tas upp i förhandlingarna om den fleråriga budgetramen 2028–2034.

4.Europaparlamentet påminner om sin ståndpunkt sedan länge att oförutsedda vinster som härrör från böter och avgifter, eller motsvarande belopp, bör användas som extra inkomster för unionens budget och inte bör leda till en motsvarande minskning av de BNI-baserade bidragen.

5.Europaparlamentet noterar beräkningen av de justerade minskningarna av det årliga BNI-baserade schablonbeloppet för de fem berörda medlemsstaterna som uppgår till cirka 5,8 miljarder EUR netto. Parlamentet betonar att dessa rabatter är inflationsrelaterade och därför har ökat i högre takt än taken i den fleråriga budgetramen, som justeras årligen på grundval av deflatorn på 2 %. Parlamentet betonar att denna avvikelse ökar bördan för de andra medlemsstaterna.

6.Europaparlamentet noterar den negativa inkomstposten under artikel 425, som uppgår till 54 miljoner EUR, och välkomnar denna metod att inkludera kostnader för budgeten på grund av betalningar som gjorts enligt förlikningsavtal, och som innebär kompensationsränta och dröjsmålsränta i samband med återbetalning av annullerade eller reducerade böter inom konkurrensområdet i enlighet med domstolens relevanta domar. Parlamentet påminner om att det vid förhandlingarna om 2024 års omarbetning av budgetförordningen insisterade på att denna strategi skulle tillämpas för att undvika att generera ytterligare utgifter under den redan överbelastade rubrik 7. Parlamentet påminner om att denna lösning upphör den 31 december 2027. Parlamentet uppmanar kommissionen att föreslå en slutgiltig lösning för nästa fleråriga budgetram som uppnår samma mål, det vill säga att undvika eventuella konsekvenser för budgetens utgiftssida.

7.Europaparlamentet upprepar sitt långvariga krav på hållbara, förutsägbara och motståndskraftiga inkomster för unionens budget enligt artikel 310 i EUF‑fördraget som bör matcha utgiftssidan och unionens strategiska prioriteringar och identifierade finansieringsbehov. Parlamentet bekräftar sitt starka engagemang för införandet av nya egna medel, inte bara för återbetalning av skulder inom ramen för NextGenerationEU utan även för att finansiera unionens ökade politiska ambitioner. Parlamentet påminner om att utan nya genuina egna medel kommer den finansiella bördan oundvikligen att falla på medlemsstaterna genom ökade BNI-baserade bidrag. Parlamentet anser därför att införandet av nya genuina inkomstflöden på minst 60 miljarder EUR per år är en nödvändig förutsättning för en ambitiös flerårig budgetram för åren 2028–2034.

8.Europaparlamentet godkänner rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 1/2026.

9.Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att förklara ändringsbudget nr 1/2026 slutgiltigt antagen och se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

10.Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, övriga institutioner och berörda organ samt till de nationella parlamenten.