1.accetta che la mobilitazione di 210 000 EUR e le misure proposte dalla Commissione siano finanziate come assistenza tecnica a norma dell'articolo 11, paragrafi 1 e 4, e dell'articolo 12, paragrafi 2, 3 e 4, del regolamento FEG; sottolinea che le spese di assistenza tecnica dovrebbero rimanere proporzionate, efficienti e incentrate su attività che migliorano in modo dimostrabile l'accesso al sostegno per i lavoratori espulsi dal lavoro e l'efficacia complessiva del FEG;

2.constata che la Commissione utilizzerà il bilancio disponibile a titolo del sostegno amministrativo per tenere riunioni del gruppo di esperti delle persone di contatto del FEG (due membri per ciascuno Stato membro) e un seminario con la partecipazione degli organismi di esecuzione del FEG e delle parti sociali, al fine di promuovere attività di connessione in rete ("networking") tra gli Stati membri; invita la Commissione a continuare a invitare sistematicamente il Parlamento a queste riunioni e a questi seminari, in conformità delle pertinenti disposizioni dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento e la Commissione;

3.sottolinea la necessità di rafforzare ulteriormente la conoscenza generale e la visibilità del FEG; sottolinea che tale obiettivo può essere perseguito dedicando al FEG varie pubblicazioni e attività audiovisive della Commissione, come previsto all'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento FEG, e diffondendo informazioni mirate alle autorità nazionali, regionali e locali, alle parti sociali e al pubblico in generale; accoglie con favore, in tale contesto, la creazione di un sito web dedicato al FEG e invita la Commissione ad aggiornarlo e ad ampliarlo regolarmente; invita la Commissione a prestare particolare attenzione, nelle sue attività di sensibilizzazione e comunicazione, agli Stati membri che non hanno ancora fatto ricorso al FEG o lo hanno fatto solo in misura limitata, compresi quelli che si trovano ad affrontare processi di ristrutturazione e esuberi significativi, al fine di migliorare la conoscenza del FEG e facilitare l'accesso al suo sostegno;

4.sottolinea la necessità di semplificare ulteriormente la procedura per le domande di intervento del FEG; accoglie con favore, a tale riguardo, la manutenzione di un sistema di scambio elettronico di dati e i lavori intrapresi dalla Commissione per l'elaborazione di procedure standardizzate per le domande di intervento del FEG;  invita la Commissione a continuare a ridurre gli oneri amministrativi e ad abbreviare i tempi tra la presentazione della domanda e l'erogazione del sostegno ai beneficiari, garantendo nel contempo la piena trasparenza e il controllo di bilancio del Parlamento europeo in quanto ramo dell'autorità di bilancio;

5.sottolinea l'importanza di garantire che i lavoratori interessati da licenziamenti collettivi, chiusure e ricollocazioni siano in grado di trovare lavoro e nuove opportunità; sottolinea pertanto che il FEG dovrebbe continuare a dare priorità alle misure di formazione e riqualificazione per i lavoratori espulsi dal lavoro, offrendo percorsi formativi e qualifiche che ne facilitino il reinserimento nel mercato del lavoro; sottolinea che le valutazioni d'impatto del FEG dovrebbero concentrarsi sulla misurazione del reinserimento professionale dei beneficiari e dell'efficacia della formazione fornita, al fine di migliorare e adattare costantemente i percorsi formativi e le misure di sostegno nel corso del tempo;

6.accoglie con favore le attività di sensibilizzazione degli Stati membri, delle parti sociali e delle imprese in merito alle modifiche del regolamento FEG, che comprendono la possibilità di fornire sostegno anche ai lavoratori il cui collocamento in esubero è imminente in un'impresa in fase di ristrutturazione;

7.sottolinea che le spese finanziate a titolo dell'assistenza tecnica dovrebbero essere soggette a un monitoraggio rigoroso e a una valutazione periodica al fine di garantire una sana gestione finanziaria, l'efficacia in termini di costi e un valore aggiunto tangibile per gli Stati membri e i beneficiari; invita la Commissione a fornire informazioni dettagliate sull'uso delle risorse di assistenza tecnica e sui risultati concreti conseguiti attraverso le attività finanziate;

8.approva la decisione allegata alla presente risoluzione;

9.incarica la sua Presidente di firmare tale decisione congiuntamente al Presidente del Consiglio e di provvedere alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

10.incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione, compreso l'allegato, al Consiglio e alla Commissione.