<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0244</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevétele: segítség Romániának, Ciprusnak és Spanyolországnak a 2025. évi természeti katasztrófákat követően</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0178/2026 - Előadó: Bogdan Rzońca)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament 2026. július 7-i állásfoglalása a Romániának a 2025. május végi árvizeket követően, a Ciprusnak a 2025. júliusi vegetációtüzeket követően, valamint a Spanyolországnak a 2025. augusztusi vegetációtüzeket követően nyújtandó segítség céljából az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2026)1002 – C10-0119/2026 – 2026/0120(BUD))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Az Európai Parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2026)1002 – C10-0119/2026),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 311., 2002.11.14., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2012/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2020. december 17-i (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 11. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 9. cikkére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság között a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére irányuló ütemtervről szóló, 2020. december 16-i intézményközi megállapodásra<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 10. pontjára,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapról és a Kohéziós Alapról szóló, 2021. június 24-i (EU) 2021/1058 európai parlamenti és tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 231., 2021.6.30., 60. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1058/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Szociális Alap Plusz (ESZA+) létrehozásáról szóló, 2021. június 24-i (EU) 2021/1057 európai parlamenti és tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 231., 2021.6.30., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1057/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a közös agrárpolitika keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez (KAP stratégiai terv) nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) által finanszírozott támogatásra vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 435., 2021.12.6., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az (EU) 2021/1058 rendeletnek és az (EU) 2021/1057 rendeletnek az újjáépítéshez nyújtott regionális szükséghelyzeti támogatás (RESTORE) tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról szóló, 2024. december 17-i állásfoglalására<FOOTNOTE><FIELD> Elfogadott szövegek, P10_TA(2024)0059.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen az ahhoz csatolt költségvetési értékelésre,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA) 1/2024. sz., „Európai éghajlati kockázatértékelés” (EUCRA) című jelentésére<FOOTNOTE><FIELD> https://www.eea.europa.eu/en/analysis/publications/european-climate-risk-assessment.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>mivel 2025. május 26. és június eleje között Romániát heves esőzések sújtották, amelyek súlyos áradásokat okoztak Románia Centru, Sud Muntenia és Nord Est régiójában, ami a Bizottság becslése szerint 573,59 millió EUR teljes közvetlen kárt okozott, és kritikus infrastruktúrát, közszolgáltatásokat és több ezer háztartást érintett; mivel az áradások jelentős károkat okoztak a parajdi sóbányában és a kapcsolódó hidrotechnikai infrastruktúrában;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>mivel 2025 júliusában Ciprust példátlan vegetációtüzek sújtották Limassol és Pafos régióban az elhúzódó aszályt, a szélsőséges hőhullámokat és az erős szeleket követően, ami a Bizottság becslése szerint 252,68 millió EUR teljes közvetlen kárt okozott; mivel a vegetációtüzek több ezer lakost érintettek, közel 900 magántulajdonú ingatlant semmisítettek meg, és legalább 2 halálos áldozatot követeltek;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>mivel 2025 augusztusában Spanyolország a súlyos vegetációtüzek harmadik hullámát szenvedte el, és a Bizottság becslése szerint a teljes közvetlen kár 4,32 milliárd EUR-ra tehető; mivel a tüzek 16 autonóm közösséget érintettek, jelentős környezeti, társadalmi és gazdasági károkat okoztak, és legalább 8 halálos áldozatot követeltek;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>mivel az éghajlatváltozás gyorsuló hatásait egyre súlyosabb és gyakoribb árvizek, valamint vegetációtüzek jelzik a tagállamokban, és megerősített uniós fellépésre van szükség az alkalmazkodást, megelőzést és a rezilienciát szolgáló intézkedések terén;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>legmélyebb szolidaritását fejezi ki a 2025. május végén és június elején Romániában bekövetkezett áradások, valamint a 2025 júliusában Cipruson és 2025 augusztusában Spanyolországban bekövetkezett vegetációtüzek valamennyi áldozatával, családjukkal és az áradások által érintett valamennyi személlyel, valamint a segítségnyújtási erőfeszítésekben részt vevő nemzeti, regionális és helyi hatóságokkal;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>üdvözli a döntést, amely kézzelfogható és látható formája a romániai, ciprusi és spanyolországi áradások és vegetációtüzek által érintett polgárokkal és régiókkal való uniós szolidaritásnak;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>megismétli annak fontosságát, hogy tájékoztassák a nyilvánosságot az Európai Unió Szolidaritási Alapja (EUSZA) által biztosított kézzelfogható előnyökről, többek között annak érdekében, hogy tovább növeljék a polgárok uniós eszközökkel és programokkal, valamint a válsághelyzetekben megnyilvánuló európai szolidaritással kapcsolatos tudatosságát, különösen az érintett területeken;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>emlékeztet arra, hogy az EUSZA korlátozott költségvetéssel rendelkezik, és nem tekinthető a jelentős természeti katasztrófák kezelésére szolgáló egyetlen eszköznek; ezért felszólít az uniós költségvetés pénzügyi kapacitásának értékelésére; hangsúlyozza, hogy valamennyi eljárását fel kell gyorsítani és egyszerűsíteni kell annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás a lehető leggyorsabban eljusson az érintett területekhez;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>kiemeli a súlyos, pusztító és halálos áldozatokkal járó természeti katasztrófák számának növekedését Európában, és felhívja a tagállamokat és a Bizottságot, hogy az emberi és gazdasági veszteségek elkerülése érdekében ruházzanak be az éghajlatváltozás mérséklését és az ahhoz való alkalmazkodást célzó intézkedésekbe; felhívja a tagállamokat, hogy vegyék figyelembe, hogy társadalmi-gazdasági tényezőkből kifolyólag az éghajlati kockázatok aránytalanul érintik a kiszolgáltatott népességcsoportokat; megjegyzi, hogy a tagállamoknak előnyben kell részesíteniük az érintett lakosság, elsősorban a kiszolgáltatott csoportok hatékony támogatását célzó helyreállítási intézkedéseket, hogy a helyreállítás során biztosíthassák a megfelelő lakhatáshoz és az alapvető szolgáltatások való hozzáférést; felszólít erőfeszítések megtételére annak biztosítására, hogy az EUSZA-támogatások azonnal eljussanak a végső kedvezményezettekhez, köztük a vállalkozásokhoz, a kkv-khoz, a családokhoz és az érintett polgárokhoz, valamint az infrastruktúra újjáépítéséhez és az anyagi károk helyreállításához, a megfelelő hatásvizsgálattal és megfelelő ellenőrzési mechanizmusokkal együtt; hangsúlyozza a kritikus infrastruktúra visszaállításának és megerősítésének fontosságát, ideértve a közlekedési, energia-, vízgazdálkodási, egészségügyi és kommunikációs hálózatot, az érintett régiók rezilienciájának fokozása és a jövőbeli katasztrófákkal szembeni sebezhetőség csökkentése érdekében;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>hangsúlyozza, hogy az EUSZA csupán egy helyreállítást szolgáló eszköz, és hogy az Uniónak a természeti katasztrófák megelőzésére irányuló európai és nemzeti politikák támogatása révén továbbra is foglalkoznia kell az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással és az éghajlatváltozás mérséklésével; hangsúlyozza, hogy az EEA 1/2024. sz., „Európai éghajlati kockázatértékelés” című jelentése hangsúlyozza, hogy fellépésre van szükség az abban azonosított kockázatokra vonatkozóan; felhívja a tagállamokat és a Bizottságot, hogy folytassák erőfeszítéseiket a reziliencia megerősítése, a felkészültség javítása és a Párizsi Megállapodás szerinti kötelezettségvállalások végrehajtásához való hozzájárulás érdekében, biztosítva az Unió egész területén a hatékony katasztrófamegelőzési, kockázatkezelési és polgári védelmi kapacitásokat; hangsúlyozza továbbá, hogy megelőző intézkedésekre van szükség nemcsak a jövőbeli károk enyhítése, hanem a katasztrofális eseményeket, például árvizeket, vegetációtüzeket, földcsuszamlásokat vagy tavak és folyók kiszáradását követő kockázatok súlyosbodásának megelőzése érdekében is; hangsúlyozza a különböző programok közötti megfelelő rugalmasság fontosságát; hangsúlyozza, hogy a különböző finanszírozási programok közötti bármilyen rugalmasságot szigorú költségvetési ellenőrzésnek kell kísérnie a finanszírozás megkettőzésének vagy pazarlásának elkerülése érdekében, és teljes mértékben tiszteletben kell tartania a költségvetési hatékonyság elveit és a célzott teljesítménymutatókat;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>emlékeztet arra, hogy a RESTORE<FOOTNOTE><FIELD> HL L, 2024/3236, 2024.12.23., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3236/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA)<FOOTNOTE><FIELD> HL L, 2024/3242, 2024.12.23., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3242/oj.</FIELD></FOOTNOTE> keretében hozott egyedi intézkedések további támogatást nyújtanak a természeti katasztrófák által sújtott tagállamoknak az alapok felhasználásának további rugalmassága révén; hangsúlyozza, hogy a tagállamoknak ki kell használniuk e lehetőségeket;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>emlékeztet arra, hogy hatékony szinergiákra van szükség más uniós szakpolitikákkal és programokkal, és hangsúlyozza, hogy a tagállamoknak a lehető legjobban ki kell használniuk a finanszírozási lehetőségeket, így különösen az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap Plusz és a vidékfejlesztési programok finanszírozási lehetőségeit; felhívja a Bizottságot, hogy kellő sürgősséggel értékelje a tagállamok arra irányuló indokolt kérelmeit, hogy az (EU) 2021/241 európai parlamenti és tanácsi rendeletben<FOOTNOTE><FIELD> Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/241 rendelete (2021. február 12.) a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozásáról (HL L 57., 2021.2.18., 17. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj).</FIELD></FOOTNOTE> meghatározott szabályokkal összhangban a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési terveken belül forrásokat csoportosítsanak át a természeti katasztrófákkal kapcsolatos segítségnyújtásra; sürgeti az illetékes hatóságokat, hogy gondoskodjanak a nemzeti, regionális és helyi szintek közötti megfelelő és szükséges koordinációról annak érdekében, hogy a források elosztása átláthatóan, méltányosan és minden önkényesség nélkül történjen az összes érintett helyszínen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>hangsúlyozza, hogy az EUSZA keretében nyújtott támogatás nem történhet a tagállamok által más uniós programok vagy szakpolitikák keretében kapott uniós finanszírozás kárára; emlékeztet arra, hogy a tagállamok az alkalmazandó uniós szabályokkal összhangban állami támogatást nyújthatnak, különösen a természeti katasztrófák miatt kárt szenvedett mezőgazdasági vállalkozások számára;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>emlékeztet a gyors és szilárd kárfelmérés fontosságára, amely kellően figyelembe veszi a gazdasági következményeket, és fokozott operatív erőfeszítésekre szólít fel az előzetes kifizetések folyósítására fordított átlagos idő csökkentése érdekében, biztosítva ugyanakkor az uniós költségvetés védelmét; e tekintetben hangsúlyozza, hogy az EUSZA forrásai felhasználásának teljes átláthatóságára, nyomon követésére és utólagos ellenőrzésére van szükség annak biztosítása érdekében, hogy az uniós források eljussanak az érintett régiókhoz és lakossághoz; ezenkívül sürgeti a Bizottságot, hogy tárjon fel minden lehetséges módot az EUSZA igénybevételének felgyorsítására;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>hangsúlyozza, hogy sürgősen azonnali pénzügyi támogatást kell felszabadítani az EUSZA-n keresztül az érintett polgároknak, családoknak, vállalkozásoknak és helyi közösségeknek annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás időben eljusson Romániához, Ciprushoz és Spanyolországhoz; sürgeti a Bizottságot, hogy tárjon fel minden lehetőséget az EUSZA aktiválásának felgyorsítására, főként a jelenlegi szabályok módosítása és a kérelmező országoknak nyújtott magasabb előlegfizetések révén; hangsúlyozza, hogy fontos csökkenteni az EUSZA-támogatás iránti kérelem benyújtása és a finanszírozási határozat meghozatala közötti időtartamot; hangsúlyozza, hogy a belső eljárásokat egyszerűsíteni kell és fel kell gyorsítani anélkül, hogy ez az intézményi egyensúly, különösen az Európai Parlamentet mint a költségvetési hatóság egyik ágát megillető jogok rovására menjen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>felhívja a Bizottságot, hogy szorosan működjön együtt a román hatóságokkal a parajdi sóbánya és az érintett környező közösségek gyors újjáépítésének támogatása érdekében, elismerve annak egyedülálló stratégiai jelentőségét a regionális gazdasági reziliencia, a foglalkoztatás, az idegenforgalom, a közegészségügy, a kritikus infrastruktúra és a vízgazdálkodási infrastruktúra szempontjából; e tekintetben felszólít az összes vonatkozó uniós finanszírozási eszköz teljes körű mozgósítására és a meglévő uniós szabályok alapján rendelkezésre álló maximális rugalmasság kihasználására a helyreállítás felgyorsítása, az alapvető szolgáltatások helyreállítása, a helyi gazdaság támogatása és a régió jövőbeli árvízkockázatokkal szembeni hosszú távú rezilienciájának megerősítése érdekében; tekintettel a kihívások nagyságrendjére, valamint társadalmi és gazdasági hatásaira, felhívja a Bizottságot, hogy határozzon meg további pénzügyi eszközöket és szolidaritási mechanizmusokat az érintett munkavállalók és régiók támogatására, beleértve a kohéziós politikai alapok felhasználásának nagyobb rugalmasságát, az Európai Szociális Alap Plusz (ESZA+), az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA) és bármely más vonatkozó uniós pénzügyi eszköz igénybevételét;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>jóváhagyja a jelen állásfoglaláshoz mellékelt határozatot;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>utasítja elnökét, hogy a Tanács elnökével együtt írja alá ezt a határozatot, valamint gondoskodjon közzétételéről az <STRING ITALIC="on">Európai Unió Hivatalos Lapjában</STRING>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és annak mellékletét a Tanácsnak és a Bizottságnak.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI><STRING BOLD="on">MELLÉKLET: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA</STRING></TI><STI><STRING BOLD="on">a Romániának a 2025. május végi árvizek nyomán, a Ciprusnak a 2025. júliusi vegetációtüzek nyomán, valamint a Spanyolországnak a 2025 augusztusi vegetációtüzek nyomán nyújtandó segítség céljából az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevételéről</STRING></STI><P>AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,</P><P>tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,</P><P>tekintettel az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 311., 2002.11.14., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2012/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére,</P><P>tekintettel a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2020. december 17-i (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 11. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 9. cikkére,</P><P>tekintettel az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére irányuló ütemtervről szóló, 2020. december 16-i intézményközi megállapodásra<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 10. pontjára,</P><P>tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,</P><P>mivel:</P><P><NO.P>(1)</NO.P>Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának (a továbbiakban: az Alap) célja, hogy az Unió gyors, hatékony és rugalmas módon legyen képes a veszélyhelyzetekre reagálni és kifejezni szolidaritását a jelentős vagy regionális természeti katasztrófák, illetve a jelentős népegészségügyi szükséghelyzet sújtotta régiók lakosságával.</P><P><NO.P>(2)</NO.P>Az Alap nem haladhatja meg az (EU, Euratom) 2024/765 rendelettel<FOOTNOTE><FIELD> A Tanács (EU, Euratom) 2024/765 rendelete (2024. február 29.) a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet módosításáról (HL L, 2024/765, 2024.2.29., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).</FIELD></FOOTNOTE> módosított (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendelet 9. cikkében meghatározott felső határokat.</P><P><NO.P>(3)</NO.P>Románia a 2025. május végi és június elejei árvizek nyomán 2025. augusztus 14-én kérelmet nyújtott be az Alap igénybevételére.</P><P><NO.P>(4)</NO.P>Ciprus a 2025. júliusi vegetációtüzek nyomán 2025. október 14-én kérelmet nyújtott be az Alap igénybevételére.</P><P><NO.P>(5)</NO.P>Spanyolország a 2025. augusztusi vegetációtüzek nyomán 2025. október 30-án kérelmet nyújtott be az Alap igénybevételére.</P><P><NO.P>(6)</NO.P>Ezek a kérelmek eleget tesznek az Alapból származó pénzügyi hozzájárulás meghatározására vonatkozóan a 2012/2002/EK rendelet 4. cikkében megállapított követelményeknek.</P><P><NO.P>(7)</NO.P>Az Alapot tehát a Románia, Ciprus és Spanyolország részére nyújtandó pénzügyi hozzájárulás érdekében igénybe kell venni.</P><P><NO.P>(8)</NO.P>Annak biztosítása érdekében, hogy az uniós pénzügyi támogatás a lehető leggyorsabban az érintett tagállamok rendelkezésére álljon, és hogy az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevétele ne szenvedjen késedelmet, e határozatnak sürgősen, az <STRING ITALIC="on">Európai Unió Hivatalos Lapjában</STRING> való kihirdetésének napján hatályba kell lépnie, és azt az elfogadásának napjától kell alkalmazni,</P><P>ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:</P><P><STRING ITALIC="on">1. cikk</STRING></P><P>Az Európai Unió 2026-os pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének keretein belül az Európai Unió Szolidaritási Alapjából – természeti katasztrófák miatt – az alábbi összegek igénybevételére kerül sor kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában:</P><P><NO.P>a)</NO.P>14 339 675 EUR, amely Románia részére nyújtandó a 2025. május végi és június elejei árvizek nyomán;</P><P><NO.P>b)</NO.P>9 209 223 EUR, amely Ciprus részére nyújtandó a 2025. júliusi vegetációtüzek nyomán;</P><P><NO.P>c)</NO.P>120 550 858 EUR, amely Spanyolország részére nyújtandó a 2025. augusztusi vegetációtüzek nyomán.</P><P><STRING ITALIC="on">2. cikk</STRING></P><P>Ez a határozat az <STRING ITALIC="on">Európai Unió Hivatalos Lapjában</STRING> való kihirdetésének napján lép hatályba.</P><P>Ezt a határozatot ... [<STRING ITALIC="on">az elfogadás dátuma</STRING>]-tól/-től<FOOTNOTE><FIELD><STRING SUPERSCRIPT="on">*</STRING> A dátumot az Európai Parlament illeszti be a határozatnak a Hivatalos Lapban való kihirdetését megelőzően<STRING ITALIC="on">.</STRING></FIELD></FOOTNOTE> kell alkalmazni.</P><P>Kelt Brüsszelben,</P><P><STRING ITALIC="on">az Európai Parlament részéről		a Tanács részéről</STRING></P><P><STRING ITALIC="on">az elnök		az elnök</STRING></P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>