<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2026)0267</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Hrozba vojnových zločinov, stupňujúce sa porušovanie medzinárodného humanitárneho práva a situácia v oblasti ľudských práv v sudánskom meste Al-Ubajjid</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0357, 0358, 0359, 0361 a 0362/2026)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Uznesenie Európskeho parlamentu z 9. júla 2026 o hrozbe vojnových zločinov, stupňujúcom sa porušovaní medzinárodného humanitárneho práva a situácii v oblasti ľudských práv v sudánskom meste Al-Ubajjid (2026/2799(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 150 ods. 5 a článok 136 ods. 4 rokovacieho poriadku,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>keďže konflikt medzi Sudánskymi ozbrojenými silami a Jednotkami rýchlej podpory sa vystupňoval do najväčšej humanitárnej krízy na svete, pričom pomoc potrebuje viac ako 33 miliónov ľudí vrátane 16 miliónov detí a milióny ľudí trpia hladom a čelia vysídľovaniu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>keďže Jednotky rýchlej podpory obliehajú Al-Ubajjid a údajne pripravujú bezprostrednú pozemnú ofenzívu; keďže medzinárodní aktéri varujú pred rizikom masových zverstiev v Al-Ubajjide, ktoré hrozia 500 000 civilistom;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>keďže nezávislá vyšetrovacia misia OSN zistila, že obsadenie mesta al-Fášir Jednotkami rýchlej podpory nieslo znaky genocídy, a varuje pred ďalšími vojnovými zločinmi; keďže znásilňovanie a iné formy sexuálneho násilia sa používajú ako vojnové zbrane;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>keďže útoky dronov na Al-Ubajjid usmrtili civilistov, zničili v meste prístup k energii a pohonným hmotám, obmedzili dodávky vody a narušili prístup k životne dôležitým potrebám; keďže sudánsky systém zdravotnej starostlivosti kolabuje;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>keďže dôveryhodné správy naznačujú vonkajšiu podporu Jednotiek rýchlej podpory, a to aj prostredníctvom zahraničných vojenských dodávateľov a transferu vojenského vybavenia v rozpore so zbrojným embargom OSN;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>čo najdôraznejšie odsudzuje vojnové zločiny a zločiny proti ľudskosti páchané v Sudáne, najmä pokračujúce obliehanie Al-Ubajjidu Jednotkami rýchlej podpory, a trvá na tom, aby medzinárodné spoločenstvo zabránilo opakovaniu masakry, ku ktorej došlo v al-Fášire, a prinútilo Jednotky rýchlej podpory ukončiť obliehanie Al-Ubajjidu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>naliehavo vyzýva všetky bojujúce strany, aby nastolili prímerie, dodržiavali medzinárodné humanitárne právo a okamžite ukončili všetky útoky proti civilnému obyvateľstvu vrátane sexuálneho násilia a núteného hladovania;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>vyzýva EÚ, aby urýchlene zvýšila humanitárnu podporu Sudánu, a to aj pre obete sexuálneho násilia, osoby, ktoré trpia hladom, vnútorne vysídlené osoby a utečencov; požaduje priame financovanie stredísk reakcie na núdzové situácie a iných miestnych organizácií v prvej línii; zdôrazňuje, že je potrebné, aby humanitárne koridory zabezpečili evakuačné trasy pre civilistov, ako aj prístup humanitárnej pomoci cez líniu konfliktu a cez hranice do Al-Ubajjidu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>naliehavo vyzýva EÚ, aby sa pridala k Africkej únii a OSN v ich snahe zapojiť bojujúce strany do nastolenia prímeria a podporiť mierový proces pod civilným vedením; vyzýva EÚ, aby uvalila cielené sankcie na subjekty a jednotlivcov zodpovedných za vojnové zločiny v Sudáne;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>odsudzuje všetky vonkajšie zásahy, ktoré podnecujú vojnu; naliehavo vyzýva všetky štáty vrátane Spojených arabských emirátov, aby zastavili financovanie, dodávky zbraní či inú podporu Jednotiek rýchlej podpory; naliehavo vyzýva ESVČ a Radu, aby uložili sankcie jednotlivcom, subjektom, vonkajším podporovateľom a súkromným bezpečnostným spoločnostiam, ako je Global Security Services Group, za porušovanie zbrojného embarga OSN a aby spolupracovali s Bezpečnostnou radou OSN na rozšírení embarga na celý Sudán;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>požaduje vyvodenie zodpovednosti voči všetkým páchateľom a vyzýva na nezávislé vyšetrovanie údajných vojnových zločinov; naliehavo vyzýva EÚ, aby finančne a politicky podporila toto úsilie, naliehala na rozšírenie jurisdikcie Medzinárodného trestného súdu na celý Sudán, podporila mandát vyšetrovacej misie OSN a zvážila zaradenie Jednotiek rýchlej podpory do zoznamu teroristov, ktorý zostavila EÚ;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade, Komisii, sudánskym orgánom, Africkej únii a generálnemu tajomníkovi OSN.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>